「sample formation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SAMPLE IMAGE FORMATION METHOD AND CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE例文帳に追加

試料像形成方法及び荷電粒子線装置 - 特許庁

FORMATION FOR THIN FILM SAMPLE FOR TRANSMISSION TYPE ELECTRON MICROSCOPIC OBSERVATION例文帳に追加

透過型電子顕微鏡観察用薄膜試料作製方法 - 特許庁

The hydrated sample is held at a cryogenic temperature to avoid ice formation.例文帳に追加

含水サンプルは氷の形成を回避するように極低温に保持される。 - 特許庁

To improve reliability by suppressing dew formation on a sample stand in a processing chamber.例文帳に追加

処理室内の試料台の結露を抑制し信頼性を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SAMPLE FORMATION AND MICROANALYSIS IN VACUUM CHAMBER例文帳に追加

真空チャンバーにおけるサンプル形成及びマイクロ分析のための方法及び装置 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE OBSERVATION SAMPLE FORMATION DEVICE, ELECTRON MICROSCOPE, AND ITS METHOD例文帳に追加

３次元構造観察用試料作製装置、電子顕微鏡及びその方法 - 特許庁

Since the sample S is held static during measurement, a special condition can be ensured by attaching accessory equipment, such as a sample formation growth furnace 8, to the sample S.例文帳に追加

試料Ｓは測定中に静止保持されるので、試料生成成長炉８等といった付帯機器を試料Ｓに付設して特殊条件を実現できる。 - 特許庁

To provide an analyzing sample forming method which enables the formation of an analyzable sample by reducing the damage applied to the film of an analysis sample.例文帳に追加

分析試料の膜に与えるダメージを少なくして分析可能な試料を形成することができる分析試料の形成方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, grooves 6 are formed on both sides of a center part of the protrusion 2 for sample part formation by drilling by irradiation of a focused ion beam, and a sample part 7 is formed by the protrusion 2 for sample part formation remained between both grooves 6.例文帳に追加

次に、試料部形成用凸部２の中央部両側に、集束イオンビームの照射による掘削加工により、溝６を形成し、両溝６間に残存された試料部形成用凸部２により試料部７を形成する。 - 特許庁

The coordinates of the markings after the film formation are compared with the coordinates, before the film formation and changes in the angle and the position of the sample are computed to conduct positioning.例文帳に追加

成膜後のマーキングの座標と成膜前のマーキングの座標を比較し、試料の角度及び位置の変化を演算し位置合わせを行う。 - 特許庁

In this library analyzer, a plurality of sample positions on sample formation points determined beforehand on the library plate can be operated automatically, and the characteristic of an individual sample can be measured individually and automatically.例文帳に追加

ライブラリプレート上の予め定められた試料形成点の複数の試料の位置を自動的に演算し、個別の試料の特性の測定を個別に、自動的に行うことのできるライブラリ分析装置。 - 特許庁

By condensing the pulse laser beam L to the sample 12 to irradiate the sample, the stable absorption of the pulse laser beam L and the formation of plasma on the surface of the sample 12 become possible by the laser beam absorbing layer.例文帳に追加

試料12にパルスレーザ光Ｌを集光照射することにより、レーザ光吸収層により試料12の表面での安定したパルスレーザ光Ｌの吸収およびプラズマの生成が可能となる。 - 特許庁

To avoid formation of air bubbles, introduce sample solution into a micro hydrophobic reaction tub, and pre-treat it.例文帳に追加

気泡の形成を回避して，微小な疎水性の反応槽内部に試料溶液を導入し，前処理する。 - 特許庁

The surface of the sample 11 is covered with a mask 21 such as a SUS except for electrode formation regions at four corners.例文帳に追加

試料１１の表面を、四隅の電極形成領域を除いて、ＳＵＳ等のマスク２１で被覆する。 - 特許庁

Since the fine particles in the sample 104 are detected based on the light intensity, the formation state of the fine particles in the sample 104 can be easily grasped at a low cost.例文帳に追加

この光強度に基づいてサンプル１０４中の微粒子を検出するので、サンプル１０４中の微粒子の形成状態を安価かつ容易に把握することできる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a thin sample for testing the internal structure of a manufactured device for image formation.例文帳に追加

製造されたデバイスの内部構造をテストするために薄いサンプルを準備して像形成する方法を提供する。 - 特許庁

PEPTIDE SAMPLE OF OBJECTIVE POLYPEPTIDE, ANTIBODY AGAINST ANTIGEN, AND METHOD, SYSTEM, AND KIT FOR ITS FORMATION AND USAGE例文帳に追加

目的ポリペプチドのペプチド標本および抗原に対する抗体、その生成および利用のための方法、システムおよびキット - 特許庁

To process a sample with superior stability and reproductivity by a method, wherein reaction sub-product formation in a vacuum container is prevented.例文帳に追加

真空容器内に反応副生成物が形成されることを防止して安定かつ再現性よく試料を加工する。 - 特許庁

Thus, the reflected electron generated from the sample at a low angle can be effectively detected on the basis of the formation.例文帳に追加

以上の構成により、試料から低い角度で発生する反射電子を高率良く検出することが可能になる。 - 特許庁

Then, the sample layer 4 including the mask 5 and the upper surface side of the glass substrate 1 are removed as much as about 2 μm by argon ion etching, and a protrusion 2 for sample part formation comprising a glass layer 3, the sample layer 4 and the mask 5 is formed.例文帳に追加

次に、マスク５を含む試料層４およびガラス基板１の上面側をアルゴンイオンエッチングにより２μｍ程度除去し、ガラス層３、試料層４およびマスク５からなる試料部形成用凸部２を形成する。 - 特許庁

To provide a sample photographing apparatus which exactly and quickly photographs a sample set on a sample showing table in a suitable scene formation according to the size and the position of the sampleto result in a smooth presentation.例文帳に追加

資料提示台にセットした資料を、その資料のサイズや位置に応じて的確かつ速やかに適切な画面構成で撮影することができ、結果として円滑なプレゼンテーションを行うことができる資料撮影装置を提供する。 - 特許庁

The sample is taken off the XY stage, and after being subjected to film formation processing, it is placed at an arbitrary location on the XY stage, and the markings of the sample are clicked again to read the respective coordinates thereof.例文帳に追加

試料をＸＹステージから取外し成膜処理を施した後、ＸＹステージ上の任意の場所に載置し、再び試料のマーキングをクリックしてそれぞれの座標を読み取る。 - 特許庁

The section formation method for a sample is a method for forming a measurement section 22 in a film-like sample 21 for use in an infrared spectroscopy by means of an attenuated total reflection method.例文帳に追加

試料の断面形成方法は、減衰全反射法を利用した赤外分光法において、フィルム状の試料２１に測定用断面２２を形成するための方法である。 - 特許庁

To provide a section formation method, a fixing jig and a measurement method for a sample to realize quick and highly accurate measurement.例文帳に追加

迅速かつ高精度な測定を実現する試料の断面形成方法、固定用治具および測定方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a sample collecting method collecting a component to be analyzed such as dioxines in the exhaust gas generated from a waste incineration equipment and an exhaust gas sample collecting apparatus achieving the prevention of the secondary formation of dioxines and the labor saving of sample collecting operation.例文帳に追加

廃棄物焼却設備から発生する排ガス中のダイオキシン類などの分析対象成分の試料採取法に関し、ダイオキシン類の二次生成の防止と試料採取操作の省力化を図る排ガスの試料採取装置の提供にある。 - 特許庁

The pin hole array 113 is pin holes shaped on at least one image formation position of a reflected light reflected by the sample and fluorescence.例文帳に追加

ピンホールアレイ１１３は試料に反射された反射光および蛍光の少なくとも一方の結像位置にピンホールが形成される。 - 特許庁

To improve formation efficiency of analyte ions while suppressing abrasion of a sample due to laser beam irradiation, and carry out a mass spectrometry of high sensitivity and high precision.例文帳に追加

レーザ光照射による試料のアブレージョンを抑制しつつアナライトイオンの生成効率を高め、高感度、高精度の質量分析を行う。 - 特許庁

The measuring portion 30 has a thin film formation sample base 31 to which a thin film material flowing therein from the furnace 20 adheres.例文帳に追加

測定部３０には、薄膜形成炉２０から流入してくる薄膜物質を付着させる薄膜形成サンプル基板３１が備えられている。 - 特許庁

A coating material 103 formation face of a base 101 is brought into contact with a polishing cloth and polished, and the coating material 103 on a top of a sample piece 102 is removed to expose a surface 121, which is a polishing object of the sample piece 102.例文帳に追加

研磨布に基台１０１の被覆材１０３形成面を当接して研磨し、試料片１０２の上部の被覆材１０３を除去し、試料片１０２の研磨対象となる表面１２１を露出させる。 - 特許庁

To provide a genetic amplification reaction monitor enabling real time measurement almost free from time-lag without causing evaporation of a sample liquid or change of a liquid level due to dew formation (reliquefaction) and capable of readily attaching a sample container.例文帳に追加

試料液の蒸発や結露（再液化）による液面変動がなく、時間の遅れがほとんどないリアルタイム測定が可能で、試料容器の装着が容易である遺伝子増幅反応モニターを提供する。 - 特許庁

To perform accurate imprinting even when a mold and a sample are somewhat bad in flatness, to suppress formation of an isolated noncontact area when the mold and sample come into contact with each other, and to make a pressure distribution on a contact plane between the mold and sample uniform in an easy method.例文帳に追加

モールドと試料の平坦性が少々悪くても正確なインプリントを行うことができ、モールドと試料との接触時に孤立した非接触領域が生じるのを抑制し、またモールドと試料の接触面での圧力分布を簡単な手法により均一化できるようにする。 - 特許庁

This method for removing the high density lipoprotein from the blood sample is provided by comprising the formation of a complex comprising pore silica and the high density lipoprotein by bringing the pore silica in contact with the blood sample under the condition of pH 3.0-6.5 and the separation of the complex from the blood sample.例文帳に追加

血液試料をpH3.0〜6.5の条件下においてポアシリカと接触させることによってポアシリカと高密度リポタンパク質からなる複合体を形成させ、該複合体を血液試料から分離することを含む、血液試料から高密度リポタンパク質を除去する方法。 - 特許庁

To provide a system for surely transmitting patient and biological sample data, surely connecting pathology/sample formation side data, storing/transmitting an information amount equal to or more than a conventional cassette direct bar code print data amount, preventing the contamination/damage/loss/shift of the sample and a data recording/storage part, and not generating medical waste, in a cassette for pathological/biological sample.例文帳に追加

病理・生物試料用カセットに於いて、患者や生物試料データの確実な伝達と病理・標本作製側データとの連結を確実にして、従来のカセット直接バーコード印字データ量以上の情報量の記憶・伝達でき、試料とデータ記録・記憶部の汚染・損傷・紛失・入れ替わりを防止し、医療廃棄物を出さないシステム。 - 特許庁

To provide a method for measuring the intensity ratios of individual fluorescent pigments, in a sample having intense light scattering properties, in which multiplex markings are formed for the formation of an excitation spectrum.例文帳に追加

励起スペクトル形成のために、および多重マーキングのなされた、光散乱性の強い試料における個別蛍光色素の強度比率の測定 - 特許庁

Upon receiving the closing signal, the controlling mechanism 11 closes the shutter 15 by a shutter driving mechanism 16 and completes the film-formation on a sample base plate 19.例文帳に追加

閉信号を受けたシャッター開閉制御機構１１はシャッター駆動機構１６によりシャッター１５を閉じ、試料基板１９上での成膜を終了させる。 - 特許庁

To provide an analyzing method which enables the formation of an amino acid analyzing sample by removing tannin in a tea extract.例文帳に追加

本発明の目的は、茶抽出液中のタンニンを除去し、アミノ酸分析用試料とすることのできる分析方法を提供することに関する。 - 特許庁

In such a case, since the recording signal is steeply changed in accordance with the formation of a mark, only the stable region of a recording power irradiating time is sample-held.例文帳に追加

この場合記録信号は、マーク形成に従い急峻に変化するため、記録パワー照射時間のうち安定した領域のみサンプルホールドする。 - 特許庁

The section formation method for a sample comprises steps of disposing the sample 21 between reinforcement sheets 31, applying an external force onto both sides of the reinforcement sheets 31 in a direction to hold the sample 21 between the reinforcement sheets 31, and removing both ends of the reinforcement sheets 31 along with the sample 21 with the external force applied onto the reinforcement sheets 31, so as to obtain the measurement section 22 of the sample 21.例文帳に追加

試料の断面形成方法は、試料２１を補強用シート３１間に配置するステップと、補強用シート３１に対してその両側から試料２１を挟み込む方向の外力を作用させるステップと、補強用シート３１に外力を作用させた状態で、補強用シート３１の端部を試料２１ごと除去することによって、試料２１に測定用断面２２を得るステップとを備える。 - 特許庁

Namely, by passing an image formation sample through the same pressure fixing device a plurality of times of which number corresponds to an image pattern, the fixing rate suitable to the image pattern is assured by the same pressure fixing device without generating abnormal sound at the time of exit from a fixing nip, thus enabling an excellent image formation sample to be output.例文帳に追加

すなわち、画像形成サンプルを同一圧力定着装置に通す回数を画像パターンに対応して行うことにより、定着ニップ抜け時の異音を発生させることなく同一圧力定着装置で画像パターンに適した定着率を確保し、良好な画像形成サンプルの出力を可能とする。 - 特許庁

Moreover, after releasing hydrogen in the nitride film by annealing at a temperature higher than the formation temperature of the nitride film following the formation of the nitride film at low temperature, it is possible to suppress the influence of Si-H bond by subjecting the sample to a high temperature treatment.例文帳に追加

また、低温で窒化膜成膜後に成膜温度より高い温度でアニールを行うことにより窒化膜中の水素を一旦脱離した後、高温工程を行うことでＳｉ−Ｈ結合の影響を抑制できる。 - 特許庁

To realize still faster image formation with improvement of S/N ratio by enabling speeding up and delayed storage concerning an electron beam image formation device which forms images by applying electron beams on a sample.例文帳に追加

本発明は、電子ビームをサンプルに照射して画像を生成する電子ビーム画像生成装置に関し、高速化および遅延蓄積可能にしてＳ／Ｎ比を向上させて更らなる高速画像生成を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a measurement sample, by which the presence or absence of the formation of a nucleic acid probe-target nucleic acid hybridized product in a measurement sample obtained by reacting a probe carrier with the sample can accurately be detected by the imaging of the state of the immobilized nucleic acid probe, for example, a disposed position, or by mass spectrometry.例文帳に追加

プローブ担体に試料を反応させた測定用試料に形成された核酸プローブと標的核酸とのハイブリッド体の形成の有無を、固定化した核酸プローブの状態、例えば、配置位置のイメージングやその量的分析を正確に行うことができる測定用試料の分析方法を提供することにある。 - 特許庁

This method for analyzing the sample is characterized by detecting the presence or absence of the formation of the nucleic acid probe-target nucleic acid hybrid product formed in a measurement sample obtained by reacting a sample with the probe carrier by the measurement of a halogen atom labeling the target nucleic acid with a flight time type secondary ion mass spectrometry (TOF-SIMS).例文帳に追加

プローブ担体に試料を反応させた測定用試料に形成された核酸プローブと標的核酸とのハイブリッド体の形成の有無を、標的核酸に標識したハロゲン原子を飛行時間型二次イオン質量分析法（ＴＯＦ−ＳＩＭＳ）によって測定することにより検出する。 - 特許庁

To enable selective formation of a metal film or a metal compound film only on an insulating substance of a sample substrate having the insulating substance and a conductive substance mixedly present therein.例文帳に追加

絶縁性物質と導電性物質が混在する試料基板の絶縁性物質上にのみ、選択的に、金属又は金属化合物の膜を形成する。 - 特許庁

The method for suppressing nonspecific amplification reaction followed by formation of primer dimer comprises adding a substance binding to the primer dimer to a sample in nucleic acid amplification reaction.例文帳に追加

核酸増幅反応において、プライマーダイマーに結合する物質をサンプルに添加することを特徴とする、プライマーダイマー形成に伴う非特異的な増幅反応を抑制する。 - 特許庁