「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when the sample is to be fed to the separation column 5, dissolved gas in the sample is deaerated by a deaeration device 1, thus eliminating the peak of a solvent.例文帳に追加

このとき、試料が分離カラム５に送られる際、脱気装置１で試料中の溶存気体が脱気され、溶媒ピークを除去できる。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring acoustic characteristics in a space noncontact and close to a sample, without destructing the sample.例文帳に追加

試料を破壊することなく、また試料に対して非接触で且つ閉空間において音響特性を測定することのできる装置を提供する。 - 特許庁

A sample pipe 12 of the same material as heat transfer tubes is interposed in a sample liquid circulating pipe 13 through a cylindrical ceramic insulating joint 21.例文帳に追加

熱交換管と同質のサンプル管１２を筒状セラミック製絶縁継手２１を介してサンプル液循環流通管１３に介設する。 - 特許庁

To reduce the damage of a sample thinly cut by a cutter blade when the sample is bonded to a carrier tape to be recovered.例文帳に追加

カッターブレードで薄切された試料をキャリアテープに貼り付けて回収する際に、試料に損傷を与えることが少ない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample cell assembly implement for assembling a sample cell to prevent the expansion of an X-ray transmission sheet when performing fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析時のＸ線透過シートの膨張を防止できるように試料セルを組み立てる試料セル組立具を提供する。 - 特許庁

After that, representative sample data representing each class (N_P pieces) is selected as data to be used for learning among the N_N pieces of pair sample data.例文帳に追加

その後、Ｎ_Ｎ個のペア標本データの中から各クラス（Ｎ_Ｐ個）を代表する代表標本データが学習に用いるデータとして選択される。 - 特許庁

A sample gas produced from the container 2 placed on a container placing part 4 is sucked, and the ions of the sample gas are formed in an ion source and mass analysis is performed.例文帳に追加

容器載置部４に置かれた容器２から発生する試料ガスを吸引し、イオン源で試料ガスのイオンを生成し、質量分析する。 - 特許庁

Thereafter, a sample stage is arranged on an optical axis of an electronic optical system and the sample cross-section 50 appeared by ion etching is observed by SEM.例文帳に追加

その後、試料ステージが電子光学系の光軸上に配置されて、イオンエッチングで現れた試料断面５０がＳＥＭ観察される。 - 特許庁

To provide a user with a means for automatically predicting usability of a sample for specific analysis according to a sample age.例文帳に追加

試料齢に応じて特定の分析のための試料の使用可能性を自動的に前もって予測するための手段をユーザーに提供する。 - 特許庁

To perform cross section polishing of a metal sample or a ceramic sample whose surface is coated with an insulating layer, without generating sagging near the outermost surface.例文帳に追加

表面が絶縁層で覆われた金属試料やセラミックス試料の断面研磨を、最表面近傍にダレを生ずることなく行う。 - 特許庁

To measure a contact angle of a sample by simple constitution without feeding the sample.例文帳に追加

簡単な構成で、試料を切り出すことなく試料の接触角を測定することのできる接触角の測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the rotor 50 is rotated around the horizontal rotary shaft 45 and relatively moves the sample 52 of the sample holder 51 to the knife 42.例文帳に追加

そして、回転体５０は、水平な回転軸４５の回りに回転して、試料ホルダ５１の試料５２をナイフ４２に対して相対移動させる。 - 特許庁

To provide a mapping measuring apparatus capable of mapping a sample in uniform density by improving a method for driving a sample moving stage for measuring mapping.例文帳に追加

マッピング測定用の試料移動ステージの駆動方法を改良し試料を均一な密度でマッピングを行うマッピング測定装置を提供する。 - 特許庁

The tobacco sample 1 consists of the dummy body 2 and the sample display label 3 which is attached to the dummy body 2 and can be curved or bent.例文帳に追加

タバコ見本１は、ダミー本体２と、そのダミー本体２に取り付けられる湾曲あるいは屈曲可能な見本表示ラベル３とからなる。 - 特許庁

To provide a method for staining a thick sample so as to entirely image the sample at an appropriate level of staining.例文帳に追加

厚い試料の染色の方法において、適切な染色レベルでもって、全体の試料が画像化できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sample gas is diluted to 1/2 time by mixing the air at a merging point A of a sample gas flow passage 1a, and introduced in the gas sensor chamber s1.例文帳に追加

試料ガス流路１ａの合流点Ａで空気を混合して試料ガスを２分の１倍に希釈してガスセンサ室ｓ１に導入する。 - 特許庁

To provide a radical measurement apparatus and a radical measurement pipe including a sample pipe formed by the combination of flat plate-shaped sample materials.例文帳に追加

平板状のサンプル材料の組み合わせにより形成されるサンプル管を有するラジカル測定装置及びラジカル測定管を提供すること - 特許庁

Thereby, the electron beam enters from many directions of the examination sample SA and the examination sample SA can be examined from many directions.例文帳に追加

このため、観察試料ＳＡの多方向から電子線が入射することとなり、観察試料ＳＡを多方向から観察することができる。 - 特許庁

An apparatus is provided which radiates at least two kinds of light to the sample with the simultaneous timing or with different timing, and measures light emitted from the sample.例文帳に追加

少なくとも２種類の光を、同時または異なるタイミングで試料に照射し、該試料から放出される発光を測定する装置。 - 特許庁

To provide a sample carrying mechanism for minimizing a risk of a damage in a sample especially represented by a photomask.例文帳に追加

本発明は、特にフォトマスクに代表される試料のダメージのリスクを最小化することを目的とする試料搬送機構の提供を目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the sample surface 45 is observed by SEM, a first installed part 31 of the sample holder is installed on the holder installation part 16.例文帳に追加

一方、試料表面４５をＳＥＭ観察する場合には、試料ホルダの第１の被取付部３１がホルダ取付部１６に取付けられる。 - 特許庁

In this state, a sample-and-hold transistor 221 is turned off, and then the sample-and-hold capacity 223 is read as correction data of the vertical fixed pattern noise.例文帳に追加

この状態で、サンプルホールドトランジスタ２２１をオフした後、サンプルホールド容量２２３を読み出して縦線固定パターンノイズの補正データとする。 - 特許庁

A transparent conductive film 11a for heating a sample holder 11 is deposited on the under surface of the sample holder 11 comprising a transparent material.例文帳に追加

透明材質からなる試料ホルダー１１の下面に試料ホルダー１１を加熱するための透明導電膜１１ａが蒸着されている。 - 特許庁

To provide a sample holder and a sample table that enable examination of the samples for examination, from many directions in the electron microscope.例文帳に追加

電子顕微鏡内において観察対象となる試料を多方向から観察することができる試料ホルダーおよび試料台を提供する。 - 特許庁

Applying voltage to a sample feed electrode 7 having a plurality of needle electrodes 1 from a high voltage power supply 4, the sample feed electrode 7 is rotary driven by a driving part 3.例文帳に追加

複数の針電極１を有する試料搬送電極７に高圧電源４から電圧を印加し、駆動部３で回転駆動する。 - 特許庁

To provide a pyrolytic sample inlet device for gas chromatograph, capable of introducing a pyrolytic sample in a short time, without requiring a flow controller.例文帳に追加

フローコントローラを必要とせず、短時間で試料を導入することのできるガスクロマトグラフ用熱分解試料導入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring system capable of collecting sample liquid, and mixing the collected sample liquid with a reagent, with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により試料液の採取、及び採取した試料液と試薬との混合を行うことができる測定システムを提供する。 - 特許庁

This process contains (if necessary) a step to liquefy a sample and a step to distribute the liquefied sample on the surface of an analyzing apparatus.例文帳に追加

該方法は、（もし必要であれば）サンプルを液化する工程と、液化したサンプルを分析装置の表面上に配分する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a sample creating device capable of creating a cross section with position-adjusting at a site necessary to observe the sample inside unobservable from surface.例文帳に追加

表面からは見ることのできない試料内部の要観察部位に位置を合わせて断面を作成できる試料作製装置を提供する。 - 特許庁

The sample solution is dripped into the specific sector 16 of the biochip 10, and the substance to be tested in the sample solution is detected by the specific binding substance.例文帳に追加

バイオチップ１０の特定領域１６内にはサンプル液が滴下され、サンプル液中の被検物質が特異結合物質で検出される。 - 特許庁

To provide a fractionation device capable of always keeping the distance between a sample plate and a probe tip constant, when dropping a droplet onto the sample plate.例文帳に追加

サンプルプレートへの液滴の滴下の際に常にサンプルプレートとプローブ先端との距離を一定に保つことのできる分画装置を提供する。 - 特許庁

TESTING DEVICE, HOLDER FOR TEST STRIP, KIT FOR DETECTING PRESENCE OF ANALYTE IN SAMPLE, AND METHOD FOR DETECTING ANALYTE IN SAMPLE例文帳に追加

試験装置、試験ストリップのためのホルダ、サンプル中の分析物の存在を検出するためのキット、及びサンプル中の分析物を検出する方法 - 特許庁

Further, by passing the measuring light through the sample by a refecting mirror 6 so as to reciprocate the same, the change in the refractive index of the sample is measured with high sensitivity.例文帳に追加

さらに，測定光を反射ミラー６で試料に往復通過させることにより，高感度で試料の屈折率変化を測定する。 - 特許庁

To provide a cigarette sample pack that can facilitate the attachment of a sample display label to a dummy body without pressure-sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加

両面粘着テープを使用することなく、見本表示ラベルをダミー本体に簡単に取り付けることができるタバコ見本を提供する。 - 特許庁

To reduce the possibility of generating nonstandardized pixels to be generated by processing a basic signal sample and an additional signal sample by combining them.例文帳に追加

基礎信号サンプル及び追加信号サンプルを組み合わせて処理することにより生じる規格外の画素が発生する可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a gas sample introduction device, switchable between a measuring mode and a concentrating mode without unwanted diffusion of a sample gas into a pipe.例文帳に追加

計量モードと濃縮モードとが切り替えられ、且つ不所望の配管への試料ガスの拡散の無い気体試料導入装置を提供する。 - 特許庁

In the reactor and the analyzer, the liquid sample including the specimen and a reagent is dispensed, and a reaction liquid produced by a reaction of the liquid sample is held.例文帳に追加

検体と試薬とを含む液体試料が分注され、前記液体試料が反応した反応液を保持する反応容器と分析装置。 - 特許庁

In a case that the intensity of primary X rays used for irradiating the sample 4 is too intensive, a mesh 7 is arranged between an X-ray tube 5 and the sample 4.例文帳に追加

試料４を照射する１次Ｘ線の強度が強すぎる場合、メッシュ７がＸ線管５と試料４の間に配置される。 - 特許庁

When preparing a sample, the sample block 10 is adhered on an surface of the carrier tape 12 and the pinch mechanism 35 pinches the carrier tape 12.例文帳に追加

試料作製の際、標本ブロック１０の表面を搬送テープ１２に貼り付けるとともに、ピンチ機構３５で搬送テープ１２をピンチする。 - 特許庁

To provide a procedure for acquiring efficiently information on an unknown sample, in a mass spectrometric system aiming at identification of the unknown sample.例文帳に追加

未知試料の同定を目的として質量分析システムにおいて、効率良く未知試料に関する情報を取得する手法を提供する。 - 特許庁

The holder device 25 is structured of a sample stand 10 and a sample stand holder 30, which latter 30 is equipped with a main body 31 and a spring 32.例文帳に追加

ホルダ装置２５は、試料台１０及び試料台ホルダ３０で構成され、試料台ホルダ３０は、本体３１及びバネ３２を備えている。 - 特許庁

If the application comprises a deposited sample of biological material as referred to in section 15 (1), the said person shall also have the right to obtain a sample. 例文帳に追加

当該出願が第15条 (1)にいう生物学的材料の寄託試料を含むときは，前記他人は試料を取得する権利も有する。 - 特許庁

Further, the sample will not be diluted by large amount with fluxing agent and the amount of the sample introduced into the rear stage can be made still larger.例文帳に追加

更に、試料が融剤によって大きく希釈されることはなく、試料の後段への導入量を一層多くすることができる。 - 特許庁

The silicon substrate 13 may be the standard sample in which a metal contamination amount on the surface of the substrate 13 is known or may be the sample to be measured.例文帳に追加

シリコン基板１３は、基板１３表面の金属汚染量既知である標準試料でもよいし、又は被測定試料でもよい。 - 特許庁

The sample is moved by the capillary force into one or more metering wells which prescribe an amount of the sample to be analyzed in a subsequent step.例文帳に追加

試料は、後続の工程で分析されるべき試料の量を規定する1個以上の計量ウェルまで毛細管力によって移動する。 - 特許庁