「sample position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND SYSTEM FOR DETECTING LIQUID LEVEL POSITION OF SAMPLE IN TEST TUBE例文帳に追加

試験管内検体液面位置検出装置及び試験管内検体液面位置検出システム - 特許庁

Time position information and/or sample data may be corrected in accordance with correction information.例文帳に追加

補正情報に応じて、時刻位置情報及び／又はサンプルデータを補正するようにしてもよい。 - 特許庁

Next, at the detecting section 30, the arrival position and flight time of the sample ions are simultaneously detected.例文帳に追加

次に、検出部３０では、試料イオンの到達位置と飛行時間とを同時に検出する。 - 特許庁

A precise probe contact operation to the sample position in a micrometer order can be made easy.例文帳に追加

本発明により、マイクロメートルオーダの試料位置への正確なプローブ接触操作が容易となる。 - 特許庁

The X-Y position data of the two-dimensional moving stage 12 is used for the movement of the sample on the moving path.例文帳に追加

この移動経路上の移動には二次元移動ステージ１２のＸ−Ｙ位置データを用いる。 - 特許庁

Each of sample bottles 1 mounted on a heating block 5 at a prescribed loading position L is moved to a sampling position S on the heating 5, by a sample feed mechanism 8 through the same route structurally by a groove 54, and a sample is collected from each sample bottle 1 at that position by a syringe 61 to be introduced into an analytical apparatus (gas chromatograph 7).例文帳に追加

加熱ブロック５上の所定装填位置Ｌに装填された試料ビン１が、試料送り機構８により加熱ブロック５上を溝５４等により構造的に規定された同一経路を通ってサンプリング位置Ｓまで移動し、その位置で試料ビン１からシリンジ６１に試料を採取し、分析装置（ガスクロマトグラフ７）に導入するように構成した。 - 特許庁

A stage driving part 103 operates a relative position of the sample to the photodetector 108 so that the photodetector 108 may move in a subscanning direction and the main scanning direction relative to the sample during imaging the sample.例文帳に追加

ステージ駆動部１０３は、標本の撮像中、標本に対して受光部１０８が副走査方向と主走査方向とに移動するように標本と受光部１０８の相対位置を操作する。 - 特許庁

The sample stand 10 is made held by the holding part 33 so that the spring 32 is inserted into either of the insertion holes 11, 12, to position the sample 20 by a stopper 41, and then, the sample stand 10 is fixed.例文帳に追加

バネ３２が挿入穴１１，１２のいずれかに挿入されるように、試料台１０を保持部３３に保持させて、ストッパ４１によって試料２０を位置決めした後、試料台１０が固定される。 - 特許庁

The sample holding means 4 includes a tubular member 45 for holding the organic sample and inserting the organic sample into a heating position of the heating furnace 2 and a carrier gas guide path 46 for guiding carrier gas to the tubular member 45.例文帳に追加

試料保持手段４は、有機物試料を保持して加熱炉２の加熱位置に挿入する管状部材４５と、キャリヤガスを管状部材４５に案内するキャリヤガス案内路４６とを備える。 - 特許庁

To provide a sample rack conveyer and a sample rack conveying method capable of determining whether a sample rack is positioned in a normal stopping position or not, without lowering reliability of the conveyer and enlarging a size thereof.例文帳に追加

装置の信頼性の低下や大型化を招来することなく、サンプルラックが正常な停止位置に位置決めされたか判断可能なサンプルラック搬送装置及びサンプルラック搬送方法を提供する。 - 特許庁

Article sample attaching base materials 45 are provided in the part 24, and article sample attaching members 51 that hold a sample 5 are attached to an optional position of the base materials 45.例文帳に追加

商品見本陳列部24には、商品見本取付基材45を設けるとともに、商品見本取付基材45の任意の位置に商品見本Ｔを保持した商品見本取付部材51を取り付ける。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer which can analyze a sample by conveying the sample to an irradiation position to be irradiated with a primary X-ray and positioning a measuring part of the sample with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、１次Ｘ線が照射される照射位置に試料を搬送し、試料の測定部分を位置決めして分析を行える蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The optional portion of the sample held by the transmission type sample holder or the reflection type sample holder can be arranged on the X-ray irradiation position of the X-ray diffraction apparatus by a driving force of the driving motor.例文帳に追加

駆動モータの駆動力により、透過型試料ホルダまたは反射型試料ホルダに保持された試料の任意の部位をＸ線回折装置のＸ線照射位置へ配置することができる。 - 特許庁

The sample point 20 having a nearest distance from the traveling position P1 is selected from the extracted sample points 15-24, and the kilometerage of the selected sample point is designated as a current place kilometerage of its own vehicle.例文帳に追加

そして、抽出した標本点１５〜２４の中から走行位置Ｐ１との距離が最も近い標本点２０を選出し、選出した標本点のキロ程を自車両の現在地キロ程とする。 - 特許庁

To easily exchange a sample and to surely reproduce a focusing position obtained before the sample is exchanged.例文帳に追加

標本の交換を容易にできるとともに、標本交換前の焦準位置を確実に再現することができる顕微鏡の焦準装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the reflection members reflect light by fluorescence or chemical emission generated by the sample to the position of the sample.例文帳に追加

１実施形態によれば、反射部材が、試料が発生する蛍光または化学発光による光を試料の位置に反射するように構成されている。 - 特許庁

The movement of the movable portion to the second position causes a pressure drop to transport the biological sample into the sample chamber from the at least one reservoir.例文帳に追加

第２の位置への移動可能な部分の移動は、圧力低下を生じ、少なくとも１つのレザバからサンプルチャンバへの生物学的サンプルを移動させる。 - 特許庁

To provide a sample observation method using a solid immersion lens, which allows a desired position of a sample to be observed, and a lens holder holding a solid immersion lens.例文帳に追加

試料の所望の位置を観察することが可能な固浸レンズを用いた試料観察方法、及び固浸レンズを保持するレンズホルダを提供する。 - 特許庁

A tissue sample holder revolving mechanism can be operated to continuously position the respective chambers of the tissue sample trays relative to the cutter inner lumen by revolving the manifold.例文帳に追加

組織サンプルホルダ回転機構は、マニホルドを回転させて、組織サンプルトレーの各チャンバをカッター内腔に対して連続的に位置調整するように動作可能である。 - 特許庁

An opening 22 formed on a fixed mask 6 is moved to a position A, and the sample face position (a) of an electronic beam formed at the opening of the position A is measured.例文帳に追加

固定されたマスク６に設けられた開口部２２を位置Ａに移動させ、位置Ａの開口部で成形された電子ビームの試料面上位置ａを測定する。 - 特許庁

From the correspondence of the position on the sample 1 and the irradiated position of the laser light 5, when the variation has appeared, the position of the disconnection defect 4 can be specifically detected.例文帳に追加

このような変化が現れた試料１上の位置とレーザ光５の照射位置との対応から、断線欠陥４をその位置を特定して検出することができる。 - 特許庁

Since the deviation of the position of the focus of the electron beam from the origin in the surface of a sample corresponds to the deviation of the focal position, the focal position can be detected easily.例文帳に追加

サンプルの表面における電子ビームの焦点の位置の原点からのずれは、焦点位置のずれに対応しているから、焦点位置を容易に検出することができる。 - 特許庁

Implementations may include portable tag programmers 50 and fixed position tags for subject position guidance, and portable tag programmers for collection sample labeling.例文帳に追加

実現例には、可搬タグ・プログラマと、対象位置案内用固定位置タグと、収集サンプル・ラベル付け用の可搬タグ・プログラマとを含む場合がある。 - 特許庁

A finger position sensor 7 is positioned between the inlet port 1 and the fingerprint scanner 8 and senses the insertion of the finger to sample the fingerprint at the prescribed position.例文帳に追加

指位置センサ７は吸気口１と指紋スキャナ８との間に位置し所定位置への指紋採取指の挿入を感知する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer that can obtain a sample of an image for detecting a nozzle position accurately influencing a position of a nozzle of a head.例文帳に追加

インクジェット方式のプリンタにおいて、ヘッドのノズル位置を正確に反映したノズル位置検出用画像サンプルを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid level position measurement method and a liquid level position measurement apparatus of a sample in a container for rapidly measuring the quantity of the liquid sample that is accommodated in a container such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の容器内に収容された液体試料について、迅速に分量測定を行うことができる、容器内試料の液面位置測定方法およびその装置の提供にある。 - 特許庁

In the charged particle beam lithographic apparatus, the height sensor 4 measures the height of the surface of the sample 101 at a position differing from a position where the sample 101 is irradiated with the charged particle beam 1A.例文帳に追加

この荷電粒子ビーム描画装置は、試料１０１に対して荷電粒子ビーム１Ａを照射する位置とは異なる位置で、高さセンサ部４が試料１０１の表面の高さを測定する。 - 特許庁

A class classification part 153 calculates the pigment amount distribution in each image position of the objective stained sample image, and class-classifies each image position into a stained sample class, based on the pigment amount distribution.例文帳に追加

クラス分類部１５３は、対象染色標本画像における各画像位置の色素量分布を算出し、この色素量分布に基づいて各画像位置を染色標本クラスにクラス分類する。 - 特許庁

A sample 10 is moved, while irradiating the sample surface 10a of the sample 10 with an electron beam 9, and characteristic X-rays 13 generated from the sample 10 by movement of the sample 10 are converged by a spectral crystal 14, and the convergence position is detected by an X-ray detector 15, to thereby measure the sample surface 10a.例文帳に追加

試料１０の試料表面１０ａに電子ビーム９を照射しながら試料１０を移動させ、試料１０の移動において試料１０から発生する特性Ｘ線１３を分光結晶１４により集光させて、その集光位置をＸ線検出器１５によって検出することにより試料表面１０ａの測定を行う。 - 特許庁

To detect a position of a ridge line in a surface shape of a sample by one scan, by a surface shape measuring machine for measuring the surface shape of the sample by detecting respectively each height from a prescribed reference face to each position on the surface shape of the sample.例文帳に追加

所定の基準面から試料の表面の各位置までの高さを各々検出することによって試料の表面形状を測定する表面形状測定機にて、１回の走査で試料の表面形状の稜線の位置を検出する。 - 特許庁

The autoanalyzer 100 has an arm 6, which is repeatedly moved to the washing position and suction position of a probe and the discharge position of a sample to be inspected or reagent in this order and dispenses the sample to be inspected or reagent in a reaction tube, on a stage 110.例文帳に追加

自動分析装置１００は、プローブの洗浄位置、吸引位置、及び被検試料又は試薬の吐出位置にこの順で移動を繰り返し、反応管に被検試料又は試薬を分注するアーム６をステージ１１０上に有する。 - 特許庁

A ring magnet transmitting only a sample-transmitted wave is placed at the position of a back focal plane.例文帳に追加

後焦点面の位置に、試料透過波のみを通過させるリング状磁石１が配置されている。 - 特許庁

The X-ray diffracted by the sample 28 is detected by a two-dimensional position sensitive X-ray detector 30.例文帳に追加

試料２８で回折したＸ線は２次元の位置敏感型Ｘ線検出器３０で検出される。 - 特許庁

This means a semiconductor memory sample for the FBM verification, in which the defective position is clear, can be created.例文帳に追加

すなわち、不良位置が明確なＦＢＭ検証用半導体メモリサンプルを作成することができる。 - 特許庁

The outer diameter of a column part (positioning part) 712 is internally fitted to the cell inner frame 10 to position the sample cup 11.例文帳に追加

円柱部（位置決め部）７１２の外径はセル内枠１０に内嵌し、試料カップ１１を位置決めする。 - 特許庁

To maintain the observation field while switching observation means regardless of the angle of a sample stage and the observation position.例文帳に追加

試料台の角度や観察位置によらず、観察手段を切り替えても観察視野を変化させない。 - 特許庁

To achieve a fluorescent image measuring apparatus that has an inexpensive configuration and can easily position a sample.例文帳に追加

安価な構成でサンプルの位置決めを容易に行なうことのできる蛍光画像計測装置を実現する。 - 特許庁

IMPROVED ELECTROCHEMICAL BIOSENSOR INSPECTION STRIP WITH RECESS FOR IDENTIFYING POSITION OF SAMPLE SUPPLY PORT例文帳に追加

サンプル供給口の位置を識別するための凹みが備えられた改良型電気化学バイオセンサ検査ストリップ - 特許庁

To acquire Doppler information by transmitting and receiving ultrasonic wave with appropriate transmission energy corresponding to a sample gate position.例文帳に追加

サンプルゲート位置に応じた適切な送信エネルギーで超音波を送受波してドプラ情報を取得する。 - 特許庁

To detect a position of a specific cell by counting a memory cell, without using high-accuracy sample stage mechanism.例文帳に追加

高精度の試料ステージ機構を用いることなく、メモリーセルをカウントし、特定のセルの位置を検出する。 - 特許庁

The microscope (2) is provided with a microscope sample stage (18) and an objective lens (16) arranged in an operating position.例文帳に追加

顕微鏡（２）は顕微鏡試料台（１８）、および作動位置に配置した対物レンズ（１６）を備える。 - 特許庁

A glow discharging part 8 is arranged near an analyzing position P1 where the sample is irradiated with the electron beams--as an etching position P2.例文帳に追加

また、試料に電子ビームが照射される分析位置Ｐ１の近傍にはグロー放電部８が配設されており、エッチング位置Ｐ２とされている。 - 特許庁

The first focusing-position control unit shifts a first focusing position of a laser beam on the sample in the direction of an optical axis of an objective lens.例文帳に追加

第１の集光位置制御手段は、レーザ光の標本上の第１集光位置を対物レンズの光軸方向に移動させる。 - 特許庁

Hereby, the distance in the Z-direction between the surface position of the sample 4 and the position of the probe 20a of the manipulator 18a is required to be measured.例文帳に追加

このため、試料４の表面位置とマニピュレータ１８ａの探針２０ａの位置との間のＺ方向の距離を測定する必要がある。 - 特許庁

A display rack main body having an installation part of the solid merchandise sample and a front end board which restricts a front end lower part position of the solid merchandise sample on the front end of the installation part is provided with a sample support for selectively supporting the solid merchandise sample or the sheet-like merchandise sample to be freely movable in its forward and backward directions.例文帳に追加

立体商品見本の載置部を有し、上記載置部の前端に立体商品見本の前端下部位置を規制する前端板を備えた展示棚本体に、立体商品見本またはシート状商品見本を選択的に支持する為の見本支持体をその前後方向に可動自在に備える。 - 特許庁