「sample position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this device, a new function of evaluation mode is added, so that a sample rack number 303 and a position number 304 can be added to the input information of measurement request in addition to a sample number 302, and the same sample rack number and the same position number can be also inputted to perform the repeated measurement of the same item from the same sample vessel.例文帳に追加

評価モードという新機能を付加し、測定依頼の入力情報に試料番号３０２のほかに試料ラック番号３０３，ポジション番号３０４を付加し、さらに同じ試料ラック番号、同じポジション番号を入力できるようにし、同一の試料容器から同じ項目の繰り返しが測定ができるようにした。 - 特許庁

By electrically compensating mechanical errors of the moving mechanism of the sample stage with an electrical field moving coil, it is devised that dispersion of reproducibility of the sample position, which may be caused by effect of mechanical play of the moving mechanism of the sample stage and deflection of a sample holder, can be offset.例文帳に追加

試料ステージ移動機構の機械的な誤差を電気視野移動コイルで電気的に補正することによって、試料ステージ移動機構の機械的な遊び（ガタ）や試料ホルダーのたわみなどの影響による試料位置の再現性のばらつきを相殺させるようにした。 - 特許庁

In this slice sample fixing method, deposition by focused ion beam irradiation is applied to a predetermined position of the slice sample placed on the sample base or the fixing base such as a mesh while gas is jetted by means of a gas gun, and consequently, the slice sample is fixed to the fixing base.例文帳に追加

本発明の薄片試料の固定方法は試料台若しくはメッシュなどの固定台上に載置された薄片試料の所定個所に、ガス銃によってガスを噴射しつつ集束イオンビームを照射するデポジションを施し、これによって、前記固定台に薄片試料を固定するようにした。 - 特許庁

The sample needle 7 is moved from a sample container 8 to an injection port 5 to collection-introduce a sample, and a sample component is collected thereafter by the collection nozzle 12 moved to a position of the collection container 13 by the same driving mechanism, by this constitution.例文帳に追加

このように構成したことにより、サンプリングニードル７を試料容器８からインジェクションポート５に移動させて試料を採取導入した後、同じ駆動機構により捕集容器１３の位置に移動させた捕集ノズル１２により試料成分を捕集することが可能となる。 - 特許庁

In the automatic analysis apparatus that mixes and reacts a predetermined reagent with a sample and analyzes from the reaction solution, a specific component contained in the sample, the type of sample can be set for each position in a rack where the sample is placed, and on the rack, a plurality of samples can be placed.例文帳に追加

本発明は、試料に所定の試薬を混合して反応させ、その反応液から該試料中の特定成分を分析する自動分析装置において、複数の試料を設置可能なラックにおける試料の設置位置毎に試料の種類を設定することが可能である。 - 特許庁

A head 5 is driven by a sample dispensing mechanism to suck the specimens housed in eight different wells 7a of a sample plate 7 by eight nozzles 5a and, thereafter, the head 5 is moved to the sample dispensing position 9 and the specimens sucked in the nozzles 5a are dispensed in eight sample reservoirs at same time.例文帳に追加

サンプル分注機構により、ヘッド５を駆動させてサンプルプレート７の異なる８つのウエル７ａに収容された検体を８本のノズル５ａに吸引した後、ヘッド５をサンプル分注位置９に移動させ、ノズル５ａに吸引した検体を８つのサンプルリザーバに同時に分注する。 - 特許庁

The sample receiving device 60 is arranged inside the measurement room 30 when being set at a position for measurement.例文帳に追加

試料受け取り装置（６０）は、測定を行う位置に設定されているときに測定室（３０）内に配置される。 - 特許庁

At this time, data of the head section of REC (2) is overwritten on sample data at the head of the recording position concerned.例文帳に追加

このとき、当該記録位置の先頭のサンプルデータ上にＲＥＣ（２）の先頭部分のデータが上書きされる。 - 特許庁

The reader acquires the identification information recorded on the recording medium of the sample container at the position for suction.例文帳に追加

読取り部は、この吸引位置においてサンプル容器の記録媒体に記録された識別情報を取得する。 - 特許庁

To readily and accurately position a sample placed on a stage in measurement, while making the apparatus small in size.例文帳に追加

装置を小型化すると共に、ステージに載置した試料の測定上の位置合わせを簡単かつ正確にできること。 - 特許庁

In preliminary measurement, the external standard source 208 is positioned in an adjacent position obliquely downward a sample container 13.例文帳に追加

予備測定時には、外部標準線源２０８がサンプル容器１３の斜め下方の近接位置に位置決められる。 - 特許庁

To fully observe a desired observation position on a sample with high magnification by performing a simple operation.例文帳に追加

試料上の所望の観察位置の高倍率での詳細な観察を簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁

To enable each probe in a reaction chamber to encounter equally each biopolymer in a sample solution regardless of the position thereof.例文帳に追加

反応室内のプローブを、その位置に関わらず、試料溶液中の生体高分子に均等に遭遇させる。 - 特許庁

The separator thereafter downwardly moves the tube and stabilizes in a certain position existing between the separated phases of the fluid sample.例文帳に追加

その後、該分離体は、チューブを下方へ移動し、流体サンプルの分離された相の間のある位置で安定する。 - 特許庁

To rapidly and accurately detect the position of a product without using an absolute grid or a proof sample when the product is manufactured.例文帳に追加

絶対格子や校正用サンプルによらず、製品の生産時の位置検出を高速化・高精度化する。 - 特許庁

Sample gates 34 and 36 are automatically locked onto a selected vessel 30 when the vessel position changes.例文帳に追加

血管位置が変化したときに自動的にサンプル・ゲート（３４、３６）を選択された血管（３０）上に固定する。 - 特許庁

According to the spot position, a height arithmetic part 122 finds height Z of the surface of the sample 101.例文帳に追加

そして、このスポット位置に基づいて高さ演算部１２２で被検体１０１表面の高さＺを求める。 - 特許庁

At the time, data of the head part of the REC (2) is overwritten on sample data of the head of the recording position.例文帳に追加

このとき、当該記録位置の先頭のサンプルデータ上にＲＥＣ（２）の先頭部分のデータが上書きされる。 - 特許庁

To obtain an optical measurement apparatus capable of easily arranging a sample at a measuring position and capable of conducting high accurate measurement.例文帳に追加

試料を計測位置に容易に配置でき、精度の高い計測が可能な光計測装置を提供する。 - 特許庁

The intensity signals of hydrogen ions discharged from a sample are stored in a memory 20 corresponding to an analysis position.例文帳に追加

試料から放出される水素イオンの強度信号は、分析位置に対応してメモリ２０に記憶される。 - 特許庁

Further, an X-ray image is formed by scanning the incident position of the electron beam over the observation sample support member.例文帳に追加

そして、電子線の入射位置を観察試料支持部材上で走査させてＸ線画像を形成する。 - 特許庁

To compensate a shift in peak position of the Raman spectrum simply caused by sample temperature to measure an accurate amount of distortion.例文帳に追加

簡便に試料温度に起因するラマンスペクトルのピーク位置のシフトを補償して、正確な歪量を測定する。 - 特許庁

In analog pulse modulation, the amplitude, duration, or position of a pulse is varied in accordance with sample values of the message signal. 例文帳に追加

アナログパルス変調では、パルスの振幅、持続時間あるいは位置はメッセージ信号のサンプル値に伴って変化する。 - コンピューター用語辞典

Next, based on a coordinate position of the measured sample shot, the alignment of a plurality of shots on the wafer is determined.例文帳に追加

次いで、計測されたサンプルショットの座標位置に基づいてウエハ上の複数のショットの配列が決定される。 - 特許庁

A buffer (18) stores the data until a voice sample is available and the data are imbedded to the continuous voice sample so as to limit bits affected by the presence of the position data to a small rate of bits in each voice sample.例文帳に追加

ボイス・サンプルが使用可能となるまでバッファ（１８）内にデータを格納しておき、次いで各ボイス・サンプル内で、位置データの存在による影響を受けるビットを僅かな割合のビットのみに止めるように、連続ボイス・サンプル内に埋め込む。 - 特許庁

A ϕ-axis motor 34 is provided, receives the sample 21 at a position opposite to a side for introducing the beam into the vacuum chamber 11, makes the received sample 21 flip and orients the received sample 21 to the beam.例文帳に追加

真空容器１１のビームが導入される側と反対側の位置で試料２１を受け取り可能とされているとともに，この受け取った試料２１を反転させてビームに対向可能とするφ軸モータ３４を備えている。 - 特許庁

To provide a sample chamber which ensures an electron accelerating space, can easily adjust an optical position and makes exchange of a sample easy in a novel X-ray microscope that an X-ray image of the sample is converted to an electron image to observe it.例文帳に追加

試料のＸ線像を電子像に変換して観察する新規なＸ線顕微鏡において、電子加速空間を確保し容易に光学的位置調整ができさらに試料の交換を容易にする試料室を提供する。 - 特許庁

A sample working position S_0 on the sample 6 and its periphery are finally etched by an ion beam I_B emitted on the sample 6 using an edge end part 12a of the shielding material 12 as a boundary, as shown in Fig. (c).例文帳に追加

そして最終的に図９（ｃ）に示すように、遮蔽材１２のエッジ端部１２ａを境界として試料６に照射されたイオンビームＩ_Ｂによって、試料６上の前記試料加工位置Ｓ_０およびその周辺部がエッチングされる。 - 特許庁

To provide a sample processing method and a sample processing device capable of carrying out processing of a circumference or a circle with any position on the sample as a center by using luster scan function or the like without relying on a vector scan system.例文帳に追加

試料上における任意の位置を中心とする円周もしくは円形の加工を、ベクタースキャン方式によらず、ラスタースキャン機能等を用いて実施することができる試料加工方法及び試料加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample photographing apparatus which exactly and quickly photographs a sample set on a sample showing table in a suitable scene formation according to the size and the position of the sampleto result in a smooth presentation.例文帳に追加

資料提示台にセットした資料を、その資料のサイズや位置に応じて的確かつ速やかに適切な画面構成で撮影することができ、結果として円滑なプレゼンテーションを行うことができる資料撮影装置を提供する。 - 特許庁

Next, a part with the graphite particles adhered of the photosensitive drum 13 is made rotated up to a position where it faces a sample 11, and a transfer mechanism 17 transfers the graphite particles to the sample 11 by giving reverse charge on the rear surface of the sample 11.例文帳に追加

続いて、感光ドラム１３のグラファイト粒子付着部分を試料１１と向き合う位置まで回転させ、転写機構１７が試料１１の裏面から逆電荷をかけてグラファイト粒子を試料１１に転写する。 - 特許庁

A sample image including the appearance of the sample is displayed on a display device of a control computer of the charged particle beam device, and an irradiation position of the charged particle beams, and the track of observation/working operation are superimposed and displayed on this sample image.例文帳に追加

荷電粒子線装置の制御用コンピュータの表示装置に試料の外観を含む試料画像を表示し、この試料画像に荷電粒子線の照射位置、及び観察・加工操作の軌跡を重畳して表示する。 - 特許庁

A visual color evaluation device comprises a housing that covers a sample, an LED light source for irradiating the sample with observation light, a drive mechanism that continuously varies an angle from which the sample is irradiated with the observation light by continuously varying a relative position of the light source with respect to the sample, and a window for visual observation of the sample in the housing.例文帳に追加

視感色彩評価装置は、サンプルを覆う筐体、サンプルに観察光を照射するためのＬＥＤ光源、サンプルに対する光源の相対位置を連続的に変化させることでサンプルに対する観察光の照射角度を連続的に変化させる駆動機構、および筐体内のサンプルを目視観察するための窓を備えている。 - 特許庁

To preclude a sample suction nozzle from colliding with a turntable to prevent the sample suction nozzle from being damaged, even when the turntable is not located in a correct position or even when a CPU runs away, in a sample analyzer provided with the turntable for installing the sample suction nozzle and a sample cup for measuring a body fluid of the human being, an animal or the like.例文帳に追加

ヒトや動物などの体液測定に、サンプル吸引用ノズルとサンプルカップを設置する為のターンテーブルを具備した試料分析装置においてターンテーブルが正しい位置に無くても、あるいはＣＰＵ暴走の場合もサンプル吸引用ノズルがターンテーブルに衝突せず、サンプル吸引用ノズルの損傷を防ぐことが課題である。 - 特許庁

A position signal, showing the position which is output from the position detection element 37, can be used as a signal showing an irradiation position of the laser light to a sample when scanning is performed in a scanning type confocal laser microscope.例文帳に追加

位置検出素子３７から出力されるこの位置を示す位置信号は、走査型共焦点レーザ顕微鏡において走査が行われているときにおける試料へのレーザ光の照射位置を示す信号として利用できる。 - 特許庁

Sample information including: information of the tangential push-pull signal; and information of a position of the diffraction grating 3 from which the tangential push-pull signal is obtained is stored, and the position 3 of the tangential push-pull signal is set on the basis of the sample information.例文帳に追加

このタンジェンシャルプッシュプル信号の情報と、このタンジェンシャルプッシュプル信号が得られた回折格子３の位置の情報とを含むサンプル情報を記憶し、このサンプル情報に基づいて回折格子の位置３を設定する。 - 特許庁

When the sample S is at the measurement position Ps, by making the balance beam 23b to linearly slide in the arrow A direction subsequently to with an axial line X0 as center, to thereby carry the sample S to the distant position Pr.例文帳に追加

試料Ｓが測定位置Ｐｓにある状態で天秤ビーム２３ｂを矢印Ａ方向へ直線スライド移動させ、さらに軸線Ｘ０を中心として旋回させることにより、試料Ｓを離隔位置Ｐｒへ持ち運ぶことができる。 - 特許庁

The flow pattern such as an inclination of a sample flow is detected based on a relation between a position using a focus position of an image pick-up means 101 as a reference, and a level dispersion Cv of standard particles of uniform size in the sample flow.例文帳に追加

画像撮像手段１０１の焦点位置を基準とした位置と、サンルプル流れにおけるサイズの揃った標準粒子のレベル分散Ｃvとの関係に基づいて、サンプル流れの傾き等の流れ形状を検出する。 - 特許庁

A motion assembly moves the radiation source between a first source position, in which the X-rays are directed toward the surface of the sample at a grazing angle, and a second source position, in which the X-rays are directed toward the surface in a vicinity of a Bragg angle of the sample.例文帳に追加

動作アセンブリは、照射源を、Ｘ線が試料表面にかすめ角で向けられる第１の光源位置と、Ｘ線が表面に試料のブラッグ角近傍で向けられる第２の光源位置との間で移動させる。 - 特許庁

Every time the laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from right to left, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加

サンプル１２上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を右から左へと走査し、得られた反射光像データとＯＢＩＣ像データに基づいてＣＴＲ７画面上に反射光像とＯＢＩＣ像を重畳表示させる。 - 特許庁

When the irradiation position with an electron beam in the point focal region on a sample 3 at the time of practice is scanned, an irradiation position recognition part 12 recognizes the irradiation position with an electron beam in the electron image based on the secondary electron generated from the sample 3 to calculate the distance from the center point.例文帳に追加

分析実行時に試料３上の点焦点領域内で電子線の照射位置を走査するとき、照射位置認知部１２は試料３から発生する二次電子に基づく電子像において電子線照射位置を認識し、中心点からの距離を求める。 - 特許庁

Every time a laser beam irradiation position over the sample 12 is changed little by little from a higher position to a lower position, the sample is scanned by a laser beam from left to right, and superimposed display of a reflected beam image and an OBIC image is executed on a CTR 7 screen based on obtained reflected beam image data and OBIC image data.例文帳に追加

サンプル１２上のレーザ光照射位置を上から下へと僅かずつ変えながら、その都度、レーザ光でサンプル上を左から右へと走査し、得られた反射光像データとＯＢＩＣ像データに基づいてＣＴＲ７画面上に反射光像とＯＢＩＣ像を重畳表示させる。 - 特許庁

The extracted content matching constitution elements are arranged at positions corresponding to the arrangement position of the content matching constitution elements in the sample pages and an entry field for the different-content constitution elements is arranged at a position corresponding to the arrangement position of the different- content constitution elements in the sample pages to generate a template.例文帳に追加

そして、抽出した内容一致構成要素を、その内容一致構成要素のサンプルページ上の配置位置に応じた位置に配置し、内容不一致構成要素の記入欄を、内容不一致構成要素のサンプルページ上に於ける配置位置に応じた位置に配置したテンプレートを生成する。 - 特許庁

An exciting current map adjusted to a shape of sample is prepared from a plurality of focus position images by image processing and an observation picture is photographed by varying a focus position while referring to a focus position map.例文帳に追加

試料の形状に合わせた励磁電流マップを、複数の焦点位置画像から画像処理により作成し、焦点位置マップを参照しながら焦点位置を変化させて観察画像を撮影する。 - 特許庁

This method includes steps of: forming the position signal from the position of a beam deflector (7); and forming the detection signal associated with the position signal from light (17) coming from a sample (15).例文帳に追加

本方法は、次のステップ、すなわちビーム偏向装置（７）の位置から位置信号を生成するステップと、試料（１５）から来る光（１７）から位置信号に関連する検出信号を生成するステップと、を含む。 - 特許庁