「sampling efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a soil sampling pipe device which can increase soil capture efficiency, and which enables soil sampling in a plurality of locations on the periphery of an outer pipe.例文帳に追加

土壌の取込効率を良くでき、また、外管周囲の複数箇所で土壌を採取できる土壌採取管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling system and a sampling method, more miniaturized than ever without declining in cleaving efficiency of a biological sample.例文帳に追加

生物サンプルに対する切断効率を低減させずに従来に比して小型化し得るサンプリング装置及びサンプリング方法を提案する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of improving the sampling efficiency in an A/D converter while suppressing the power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えつつＡ／Ｄコンバータにおけるサンプリングの効率を向上させる。 - 特許庁

Thereby an effective adsorption area of the major surface 2 is increased, and impurity sampling efficiency is improved.例文帳に追加

これにより、主面２の実効吸着面積が増大し、不純物のサンプリング効率が向上する。 - 特許庁

To provide a core sampling boring system being more economical than a temperature increasing deaerating system and having a deaeration efficiency more excellent than it, a deoxidized-water formation device and a core sampling boring method.例文帳に追加

昇温脱気システムよりも経済的に且つ脱気効率の優れたコア採取ボーリングシステム、脱酸素水生成装置及びコア採取ボーリング方法を提供すること - 特許庁

To provide a core sampling boring system being more economical than a temperature-elevating deaerating system and having a deaeration efficiency more excellent than it, and to provide a deoxidized-water formation device and a core sampling boring method.例文帳に追加

昇温脱気システムよりも経済的に且つ脱気効率の優れたコア採取ボーリングシステム、脱酸素水生成装置及びコア採取ボーリング方法を提供すること - 特許庁

To simultaneously trend-display time-series data with different sampling period and to improve use efficiency of trend resource.例文帳に追加

サンプリング周期が異なる時系列データを同時にトレンド表示し、かつトレンド資源の利用効率を向上する。 - 特許庁

To provide a sampling vessel for a metal impurity capable of safely and surely sampling a metal impurity without any reduction in hydrolysis efficiency and improving analysis precision.例文帳に追加

加水分解効率を低下させることなく、安全かつ確実に金属不純物のサンプリングを行うことができ、分析精度の向上も図れる金属不純物のサンプリング容器を提供する。 - 特許庁

To implement the sampling suitable for the gas analysis to examine the change with the lapse of time with a sufficient efficiency.例文帳に追加

経時的変化を調べるガス分析に好適なサンプリングを十分な吸収効率で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a snow-melting system promoting the effective use of quantity of sampling water potential heat while stably and highly holding efficiency of snow-melting caused by sprinkling water over the snow.例文帳に追加

散水による融雪の効率を安定的に高く保ちながら採取水保有熱量の有効利用を促進する。 - 特許庁

The sampling swipe 8 becomes a state completely contacting with objective surface during wiping to improve wiping efficiency.例文帳に追加

試料採取用スワイプ８は拭き取り中に対象の表面と完全に接触した状態となり、拭き取り効率を向上させる。 - 特許庁

To improve operability and diagnosing efficiency by automatically perform setting of a position and a width and angle correction for a sampling mark for each measurement.例文帳に追加

計測毎のサンプリングマークの位置及び幅の設定及び角度補正を自動的に行い、操作性、診断効率の向上を図ること。 - 特許庁

To enhance efficiency of soil sampling work when a plurality of soil sampling points exist within a range in which a propeller shaft member can be propelled and moved from a fixed position on an aboveground side.例文帳に追加

推進軸部材を地上側の一定位置から推進移動させることができる範囲内に複数の土壌採取地点がある場合に、土壌採取作業の能率向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a casing pipe type soil sampler capable of increasing efficiency of sampling work of a soil sample and obtaining continuity of the soil sample sampled over a plurality of times.例文帳に追加

土質試料のサンプリング作業の能率を向上させること及び複数回に渡って採取した土質試料の連続性を得ること。 - 特許庁

To provide a microorganism sampling chip by which a microorganism is sampled with satisfactory efficiency from a specimen and by which the sampled microorganism is detected and metered precisely.例文帳に追加

微生物を検査対象から効率良く採取し、また、採取された微生物を正確に検出して計量することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polarization-independent optical sampling method without sacrificing conversion efficiency or without causing a severe alignment problem and to provide an apparatus used for it.例文帳に追加

変換効率を犠牲にせず、且つ高度のアライメント問題を伴うことのない偏光無依存の光サンプリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma sampling kit which separates plasma easily even with a plasma separating membrane having a small membrane area, improves plasma separation efficiency significantly compared to a conventional blood sampling method, and allows to start blood examination immediately.例文帳に追加

膜面積が小さな血漿分離膜でも血漿分離が容易であり、また従来の血液採取手段よりもはるかに血漿の分離効率が良く、血液検査を直ちに開始できる血漿採集キットを提供すること。 - 特許庁

The boring rod is inserted detachably into the hollow section 25, and the connection of the boring rod or the sampling of soil sample is carried out without moving the drive head device 1, so that the efficiency of soil sampling work is promoted.例文帳に追加

ボーリングロッドを中空部２５に挿入して着脱することができ、また、ドライブヘッド装置１を移動させずにボーリングロッドの接続や土壌試料の採取をがおこなえるので、土壌のサンプリング作業の効率が向上した。 - 特許庁

To make compatible a large-amplitude output and high efficiency in outputting a large current and to suppress a sampling component on the output side of a filter circuit.例文帳に追加

大電流出力時において大振幅出力と高効率とを両立し、かつフィルタ回路の出力側においてサンプリング成分を抑制すること。 - 特許庁

Therefore, random time-series data of different sampling period can be simultaneously trend- displayed and the use efficiency of trend resource is eliminated to decrease.例文帳に追加

サンプリング周期が異なる任意の時系列データを同時にトレンド表示することができ、かつトレンド資源の利用効率が低下することがなくなる。 - 特許庁

To provide a data sampling system of an X-ray inspection device that has high inspection efficiency and can shorten the inspection time, even when there are very large number of channels in use.例文帳に追加

使用チャンネル数が非常に多い場合でも、検査能率が高く、検査時間を短縮できるＸ線検査装置のデータ採取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steel descaling device for descaling all four sides of a steel member in one sampling of teaching data and enhancing the efficiency of a descaling work.例文帳に追加

１回の教示データの採取で、４面の全てについてスケールを除去でき、スケールの除去作業を高効率化することができる鋼材のスケール除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback device in which arithmetic processing efficiency is improved by making a sampling frequency high, thereby the accuracy of disk servo control can be improved.例文帳に追加

サンプリング周波数を高めて演算処理効率を向上させ、これによりディスクサーボ制御の精度の向上を図れる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of data correction in a correction terminal in an OCR processing system for dispersedly performing the sampling, recognition and data correction of slip images in plural terminals.例文帳に追加

帳票イメージの採取、認識、データ訂正を複数の端末で分散して行うＯＣＲ処理システムにおいて、訂正端末でのデータ訂正の効率を向上させる。 - 特許庁

Thus, delay times of the clock and the data signal become coincident, an over-sampling error state due to a time difference between the clock and data is avoided, an over-sampling frequency is accurately improved, and a pixel transmission efficiency and quality can be improved without an influence of a voltage change.例文帳に追加

これにより、クロックとデータ信号の遅延時間が一致し、クロックとデータとの間の時差によるオーバーサンプリングエラーの状況を回避し、オーバーサンプリング周波数を正確に向上し、電圧変化の影響を受けることなく、画素伝送効率および品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus for collecting a two-phase fluid from a two-phase fluid transport pipe and extracting hot water, condensed water, and a noncondensable gas separately from each other, and a cooling apparatus for varying and handling cooling efficiency as part of the sampling apparatus.例文帳に追加

二相流体輸送管から二相流体を採取して、熱水、凝縮水及び非凝縮性ガスを分離して取出し可能な試料採取装置と、冷却効率を可変し、前記試料採取装置の一部として取り扱うことのできる冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To realize an effective suppression of influence due to noise having a time width component exceeding the sampling period, a reduction of a frequency of a retransmission operation for error correcting and a improvement of communication efficiency.例文帳に追加

サンプリング周期を超える時間幅成分を有するノイズによる影響を効果的に除去し、エラー訂正処理や再送信動作の頻度を低減し、通信効率を向上する。 - 特許庁

To provide a DLL circuit adjustment system that can adjust sampling timing of a DLL circuit without the increase of interface signals, an increase in encoding overhead quantity, and a decrease in data transfer efficiency.例文帳に追加

インタフェース信号の増加や符号化オーバヘッド量の増加がなく、またデータ転送効率の低下をなすことなく、ＤＬＬ回路のサンプリングタイミングの調整が可能なＤＬＬ回路調整システムを得る。 - 特許庁

Since the necessary cells can be separated from blood in high efficiency, small amount of blood sampling is sufficient and load on a patient can be reduced in treatment to use own cells.例文帳に追加

本発明により、血液から必要とする細胞を高効率で分離できる事から、採血時に血液量は少なくてよく、自己の細胞を用いる治療において、患者の負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a scattering preventive device and a sampling facility using the same, capable of increasing efficiency in maintenance work of a belt conveyor, while surely preventing scattering of samples in the middle of transfer by the belt conveyor with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造でベルトコンベアによる移送途中での試料の飛散を確実に防止しつつ、ベルトコンベアのメンテナンス作業の効率化を図ることが可能な飛散防止装置、およびこれを用いたサンプリング設備を提供する。 - 特許庁

To realize a still image generating apparatus which generates an image signal for preliminarily performing down-sampling of an image part to be specified as a low resolution region, and to perform JPEG coding on other regions as still images, with resolution as is, with high efficiency.例文帳に追加

予め低解像度領域指定される画像部分をダウンサンプリングし、他の領域はそのままの解像度の静止画像として高能率でＪＰＥＧ符号化するための画像信号を生成する静止画生成装置を実現する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 11 capable of sampling physical data and inputting labor data is loaded on an operating vehicle 10 and these data are transferred to a traffic safety/fuel efficiency diagnosis server 30 (a safe driving diagnosis device and a fuel saving driving diagnosis device) through a communication line 4.例文帳に追加

運行車両１０に、物理データを採取し、労務データを入力できる車載端末１１を搭載し、通信回線４を介して交通安全、燃費診断サーバ３０（安全運転診断装置、省燃費運転診断装置）に転送する。 - 特許庁

To minimize a blank period for sampling processing of analyzing units generated by a slight degree of dispersion in processing speeds for racks for storing plural sample containers and timing shift in carrying-in/-out for the rack, so as to enhance processing efficiency for an auto-analyzer.例文帳に追加

複数のサンプル容器を収容したラックの処理速度の僅かなバラツキやラックの搬入／搬出のタイミングのずれにより生じる分析ユニットのサンプリング処理の空白期間を最小化して、自動分析装置の処理効率を向上させる。 - 特許庁

A program operated in a conventional first processing circuit is operated as it is when a second processing circuit for executing high sampling processing is added, thereby development efficiency is improved, and development period is shortened.例文帳に追加

また、高サンプリング処理を実行するための第２の処理回路を増設する際に、従来の第１の処理回路で動作していたプログラムがそのまま動作する様に配慮することで、開発効率を向上し、開発期間を短縮することが出来る。 - 特許庁

Consequently, although the operating frequency of the class D switching amplifier is twice as high as the carrier frequency, a signal supplied to a load is a ternary signal of a sampling rate four times as high as the carrier frequency, thereby facilitating high-efficiency amplification.例文帳に追加

これにより、Ｄ級スイッチングアンプの動作周波数はキャリア周波数の２倍の２値信号でありながら、負荷に供給される信号はキャリア周波数の４倍のサンプリングレートの３値信号となり、高効率な増幅が容易となる。 - 特許庁

To provide a packet capture device capable of effectively utilizing a capture memory, improving the transfer efficiency of measurement data, capable of performing sampling or capture of data at all times, corresponding to a measurement object and further improving the reliability of the measurement data.例文帳に追加

キャプチャメモリを有効利用でき、測定データの転送効率を高めることができ、測定対象に応じてデータのサンプリングまたは常時キャプチャが可能であり、さらに測定データの信頼性向上が図れるパケットキャプチャ装置を実現する。 - 特許庁

The device prevents sampling swipes from deformation and folds hard to be restored, ensures sample insertion operation, enhances efficiency of both sample collection and sample injection, and improves detection performance for analytes to be detected.例文帳に追加

復帰させることが難しい試料採取用スワイプの変形及び折り曲げを防止し、試料挿入操作を保証し、試料の収集および試料の注入の双方の効率を増強し、検出されるべき被検体の検出性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for sampling methane gas from methane hydrate deposit with high efficiency to increase permeability of the methane hydrate deposit and promote decomposition of methane hydrate by suppressing regeneration of methane hydrate and forming minute bubbles or defoaming the generated methane gas.例文帳に追加

メタンハイドレート堆積物中において、MHの再生成を抑制し、かつ生成したメタンガスを細泡化あるいは消泡化することで、MH堆積物中の浸透率の増加とMHの分解を促進させMH堆積物からの高効率なメタンガスを採取する方法を提供する - 特許庁

To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.例文帳に追加

サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の１／２近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-speed pulse processor, capable of preventing efficiency degradation of control systems, suppressing errors due to sampling, and enhancing the detection accuracy of vehicle-speed pulse number and own vehicle position for improving reliability by transmitting information of vehicle speed pulse, without imposing load on in-vehicle buses.例文帳に追加

車内バスに負荷をかけずに車速パルスの情報を伝送することにより、制御系の効率低下を防ぐと同時にサンプリングによる誤差の発生を抑えることができ、車速パルス数並びに自車位置の検出精度を高めて信頼性の向上を図った車速パルス処理装置を提供する。 - 特許庁

The change with the lapse of time of the gas components can be easily examined by implementing the gas analysis of the sample solution with the gas components scavenged therein one by one, and the penetration of the gas components is increased by spraying the gas containing the gas component to be analyzed on the porous glass plate, and the absorbing efficiency in the sampling is improved.例文帳に追加

ガス成分捕集済サンプル液を逐次にガス分析することによりガス成分の経時的変化を容易に調べられるのに加え、多孔質ガラス製のプレートへ分析対象ガス成分含有の気体を吹き付けることにより、ガス成分の透過量が増え、サンプリング時の吸収効率が上がる。 - 特許庁

The antenna device achieves cost reduction with an improvement of sampling efficiency of a radiant conductor 2 from a conductor board (a metallic board) and with a reduction in material cost by forming the radiant conductor 2 as a polygon such as a quadrangle, and can keep an operable band in a wide band by using the top of the radiant conductor 2 as a signal feeding point.例文帳に追加

放射導体２を四角形などの多角形とすることにより、導体板（金属板）からの放射導体２の抜き取り効率を向上させて材料コストを低減させ広帯域アンテナ装置の低コスト化を実現すると共に、放射導体２の頂点を信号給電点として用いることにより、動作可能帯域を広帯域に保つことができる広帯域アンテナ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a multi-input A/D converter and a multi-input A/D conversion method for realizing the high-efficiency and high-speed processing of A/D conversion by performing control so as to read digital signals at the time other than critical time bands before and after the edge timing of clock signals for sampling analog signals and outputting the digital signals.例文帳に追加

本発明の課題は、アナログ信号のサンプリング及びデジタル信号の出力を行う、クロック信号のエッジタイミング前後のクリティカルな時間帯以外の時間にデジタル信号を読み出すことができるように制御して、Ａ／Ｄ変換の高効率かつ高速な処理を実現する多入力Ａ／Ｄ変換装置、及び多入力Ａ／Ｄ変換方法を提供することである。 - 特許庁

When conducting an inspection, the effectiveness of internal audits performed by the financial institution shall be thoroughly checked (Note 1) based on the following, in accordance with the principle of complementation. In areas where internal audits are deemed to be functioning effectively, efforts shall be made to improve the efficiency of the inspection in relation to the treatment of the scope of sampling, etc. when, for example, conducting site investigation and verifying self-assessment, depending on the extent to which internal audits are functioning. 例文帳に追加

検査の実施に当たっては、「補強性の原則」を踏まえ、以下の点などにより、被検査金融機関の内部監査の有効性を十分確認（注１）し、内部監査が有効に機能していると認められる項目については、その機能の程度に応じ、例えば、実地調査、自己査定の検証に当たっての抽出範囲等の取扱いについて検査の効率化を図る。 - 金融庁

To provide an excavating construction method and its device for satisfying facility and economic efficiency of work for performing high-quality sampling construction work, providing a technological constant required for design and construction work of a structure and a design object, easily grasping a precise ground structure from the viewpoint of preventing a natural disaster such as a landslide, and easily grasping a disaster causing mechanism.例文帳に追加

高品質サンプリング施工を実施する上での作業の容易性や経済性を満足させるとともに、構築物や設計物の設計、施工に必要な工学的常数の提供にとどまらず、地すべり等の自然災害を防止する観点に立った的確な地盤構造の把握とその災害発生メカニズムの把握を容易に達成することができる掘削工法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁