「sampling position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the focus lens 11a is driven within the focusing position peripheral range and the focusing position is detected on the basis of the image data sampled every time of the drive of a second sampling interval finer than the first sampling interval.例文帳に追加

次に、フォーカスレンズ１１ａを、合焦位置周辺範囲内で駆動させ、第１サンプリング間隔より細かい第２サンプリング間隔、駆動する毎に、サンプリングした画像データに基づき、合焦位置を検出する。 - 特許庁

To provide a water sampler capable of economically using the existing wire line sampling system in a state to remain unchanged at a working site, surely sampling water at a scheduled position and submitting for an examination of water by completely keeping the water in an original state of sampling.例文帳に追加

作業現場に既設のワイヤラインサンプリングシステムがそのまま利用できるなど経済的で、かつ、予定位置で確実に採水し、採水時の状態を完全に保存して水質試験に供することができる採水器を提供する。 - 特許庁

The encoding part outputs a digital value corresponding to a running position of the pulse in accordance with an inputted sampling clock.例文帳に追加

符号化部は、入力されるサンプリングクロックに従って、パルスの走行位置に応じたデジタル値を出力する。 - 特許庁

The processing consists of measurement of an edge position of a computer form signal related to the sampling clock using an analog lamp.例文帳に追加

処理は、アナログランプを用いた標本化クロックに関するコンピュータ形式の信号のエッジ位置の測定よりなる。 - 特許庁

A counter part 102 counts a running position of a pulse in accordance with the inputted sampling clock to output a count value.例文帳に追加

カウンタ部102は、入力されるサンプリングクロックに従ってパルスの走行位置をカウントし、カウント値を出力する。 - 特許庁

The position C can be determined by consecutive detection of the sampling values at N times other than the advancement by the distance P1.例文帳に追加

距離Ｐ１の前進に代えて「連続してＮ回のサンプリング値（低）の検出」により位置Ｃを定めても良い。 - 特許庁

The correlation processing at a first step obtains a temporary position by roughly setting a window size, the number of data bits, and a sampling interval, and then at a second step fixes the position by setting the parameters precisely around the temporary position.例文帳に追加

相関処理はウィンドウサイズ、データビット数及びサンプリング間隔を粗く取って1回目に暫定位置を求めてから、2回目に暫定位置周囲でパラメータを細かく取って確定する。 - 特許庁

A radial position is decided for each sampling area and the measured intensity value is split into multiple radial widths corresponding to the radial position.例文帳に追加

半径方向位置は、サンプリング領域毎に決定され、強度測定値は、半径方向位置に対応する複数の半径方向幅へ分割される。 - 特許庁

The FCD collection device decodes the received data to reproduce the position information of the sampling point, and specifies the traveling route by map matching using the position information.例文帳に追加

ＦＣＤ収集装置は、受信データを復号化してサンプリング点の位置情報を再現し、この位置情報を用いたマップマッチングで走行経路を特定する。 - 特許庁

A time/position converting means 12 determines the positional deviation for a prescribed position with respect to a reference position from a positional deviation ε determined by sampling, and the reference position output in synchronization with the drive of the servo motor 7.例文帳に追加

時間・位置変換手段１２でサンプリング時に求められる位置偏差εとサーボモータ７の駆動と同期して出力される参照位置Θより、該参照位置Θにおける所定位置の位置偏差を求める。 - 特許庁

Otherwise, the shift of positions of the color difference samples is solved without restricting the segmenting position and the compositing position by sub-sampling the positions of the color difference samples according to the segmenting position and the compositing position after oversampling the positions of the color difference samples.例文帳に追加

あるいは、色差サンプル位置をオーバーサンプルした後、切り出し位置や合成位置に従ってサブサンプルすることによって、切り出し位置、合成位置を制限することなく、色差サンプル位置のずれを解消する。 - 特許庁

To provide a sampling position adjustment device for a digital display device and a method therefor which can adjust the position of a sampling clock without an error by a low-performance microcomputer even if the resolution of the digital display device becomes high.例文帳に追加

本発明はデジタルディスプレイ装置の解像度が高くなるとしても低性能のマイコンによりエラーのないサンプリングクロックの位置調整が可能なデジタルディスプレイ装置のサンプリング位置調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Four sampling values VA1-VA4 are acquired correspondingly to a position of +90° and a position of -90° with respect to a maximum value V_Amax and a minimum value V_Amin of the phase-A output signal, and an average value of these sampling values is defined as an offset value.例文帳に追加

Ａ相出力信号の最大値Ｖ_Amax及び最小値Ｖ_Aminに対してプラス９０度の位置とマイナス９０度の位置に対応する４つのサンプリング値ＶＡ１〜ＶＡ４を取得して、これらの平均値をオフセット値とする。 - 特許庁

When sampling of the conveyance rack 2a is finished, a moving rack stopper 7 is returned to a primary position, and the second temporary stopper 10 is set as a non-stopper position, and the next conveyance rack 2b is stopped by the moving rack stopper 7, and sampling is started.例文帳に追加

搬送ラック２ａのサンプリングが終了すると、移動ラックストッパ７が初期位置に戻り、第２暫定ストッパ１０が非ストッパ位置に設定されて、次の搬送ラック２ｂが移動ラックストッパ７で停止されて、サンプリングが開始される。 - 特許庁

An estimated time delay is determined by this manner, and the gas sampling system is operated based at least partially on the estimated time delay until the exhaust reaches the sampling position.例文帳に追加

このようにして、推定された時間遅延が決定され、排気がサンプリング位置に到達するまでのその推定された時間遅延に少なくとも部分的に基づき、ガスサンプリングシステムが作動される。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus of an exhaust gas for sampling the exhaust gas at a position close to an oven in ash melting facilities and for precisely controlling the concentration of O_2, CO and the like in an atmosphere in the oven.例文帳に追加

灰溶融設備の炉に近い位置で排ガス採取でき、高精度で炉内雰囲気のO__２，CO等の濃度を管理することを可能とする排ガス採取装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the microprocessor 30 executes a difference computation of computing the differential signals of position signals on a first sampling frequency, and executes computation other than the difference computation on a second sampling frequency lower than the first sampling frequency.例文帳に追加

ここで、マイクロプロセッサ３０は、位置信号の差分信号を演算する差分演算処理を第１サンプリング周波数で実行し、差分演算処理以外の演算処理を第１サンプリング周波数より低い第２サンプリング周波数で実行する。 - 特許庁

The data are sampled at each pixel position corresponding to the block to decrease the sampling frequency to a half of that of a conventional processing unit.例文帳に追加

このブロックに対応した各画素位置でのサンプリングを行って、サンプリング周波数を従来に比べて半分にする。 - 特許庁

Then, on the working table 3, the arranging position displays 50a and 42a of a blood sampling bag 50 and the tube 42 are indicated.例文帳に追加

そして、作業台３上には、採血バッグ５０およびチューブ４２の配置位置表示５０ａおよび４２ａを示す。 - 特許庁

Since the sampling position is always tracked, data deviation caused by a frequency offset is compensated on the fly.例文帳に追加

常にサンプリング位置を追跡することができるので、周波数オフセットによるデータのずれをオンザフライで補償することができる。 - 特許庁

The specimen sampling device is equipped with an angle-setting mechanism for supporting a specimen container so as to make the inclination of the specimen container variable; a position-adjusting mechanism for supporting the specimen container and/or a sampling nozzle so as to make the sampling nozzle movable relatively with respect to the specimen container; and the sampling nozzle having a sampling port opened to its outside surface.例文帳に追加

検体容器の傾きが変更可能であるように、前記検体容器を支持している角度設定機構と、前記検体容器に対してサンプリングノズルが相対的に移動可能であるように、前記検体容器及び／又は前記サンプリングノズルを支持している位置調整機構と、外側面にサンプリング口が開口しているサンプリングノズルと、を備えているようにした。 - 特許庁

By the shift of the image data Vdg1, a sampling position and a block position are shifted from a position at the time of obtaining original coding data with respect to the image data Van1, and large deterioration occurs in the section 135.例文帳に追加

画像データＶｄｇ１の位相がずれることで、サンプリング位置、ブロック位置が、画像データＶａｎ１に係る原符号化データを得たときの位置とはずれ、符号化部１３５で大きな劣化が発生する。 - 特許庁

The rough pointed position of the pointer is detected from the data read by the sub-sampling means, and the data of the window, including the rough pointed position of the pointer, are read on the basis of the rough pointed position.例文帳に追加

サブサンプリング手段により読み出されたデータから指示体のおおよその指示位置を検出し、このおおよその指示位置に基づき、指示体のおおよその指示位置が含まれるウィンドウのデータを読み出す。 - 特許庁

Adversely, sucking force is applied from the sampling drum 2 to the filter cigarette FC during sampling or removal of the bar-shaped articles, on the other hand, spouting force is applied to the filter cigarette from the transportation drum 4 so that the filter cigarette FC is passed through the transfer position and held on the sampling drum 2.例文帳に追加

逆にサンプリング時や排除時にはサンプリングドラム２からフィルタシガレットＦＣに吸引力が与えられ、一方、搬送ドラム４から噴出力が与えられるので、フィルタシガレットＦＣは受け渡し位置を通り過ぎてサンプリングドラム２上に引き留められる。 - 特許庁

If the focal evaluation value at a sampling point P22 is maximum in the second search L32, a focal lens position D1 is calculated by a three-point interpolation method using the focal evaluation values of sampling points P21 to P23.例文帳に追加

２回目サーチＬ３２でサンプリング点Ｐ２２の焦点評価値が最大であったならば、サンプリング点Ｐ２１〜Ｐ２３の焦点評価値を用いた三点内挿法により合焦レンズ位置Ｄ１を算出する。 - 特許庁

The adhesive layer of the sampling module allows the movable ring to be stuck to the target region at a second adjacent position, and affects the deformation of the target region while the sampling module is used.例文帳に追加

サンプリングモジュールの接着層は標的部位の第２近隣位置における遊動リングの身体への接着取付けを可能とし、サンプリングモジュールの使用中の標的部位の変形に影響を与える。 - 特許庁

A deviation amount of the sampling piece from the reference position is obtained from the display content of the sampling piece, and the relative positions of the shield machine 1A and shield machine 1B are confirmed based on the deviation amount.例文帳に追加

当該サンプリング片の表示内容により当該サンプリング片の前記基準位置からのずれ量を求め、これをもとにシールド掘進機１Ａとシールド掘進機１Ｂとの相対位置を確認する。 - 特許庁

To provide an exhaled-gas sampling instrument and an exhaled-gas analyzer having simple structures and equipped with a means capable of positioning an exhaled-gas container at a suitable position when sampling the exhaled gas.例文帳に追加

簡単な構造で、呼気ガスの採取を行う際に、呼気ガス容器を好適な位置に位置決めし得る手段を備えた呼気ガス採取装置および呼気ガス分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This fluency function can be differentiated finite times and is a sampling functions of finite base to have the value of '1' at a sampling position t=0, the value of '0' at t=±1, t≤-2 and t≥+2 and a value except for '0' at the other (t).例文帳に追加

このフルーエンシ関数は、有限回微分可能であって、標本位置ｔ＝０で１、ｔ＝±１，ｔ≦−２，ｔ≧＋２で０、これ以外のｔで０以外の値を有する有限台の標本化関数である。 - 特許庁

A sampling signal generating circuit 14 generates a sampling signal S deviated by a phase decided according to a mounting position of a molten metal level sensor 14 from the signal P each time the signal P is received.例文帳に追加

サンプリング信号発生回路１４は、基準信号Ｐを受信する度に、基準信号Ｐから湯面センサ１４の取付け位置によって定まる位相だけずれたサンプリング信号Ｓを発生する。 - 特許庁

The fluency function can be differentiated finite times and are a sampling functions of finite base to have the value of '1' at a sampling position t=0, the value of '0' at t=±1, t≤-2 and t≥+2 and a value except for '0' at the other (t).例文帳に追加

フルーエンシ関数は、有限回微分可能で、標本位置ｔ＝０で１、ｔ＝±１，ｔ≦−２，ｔ≧＋２で０、これ以外のｔで０以外の値を有する有限台の標本化関数である。 - 特許庁

The present speed data generation part 9 returns the differential present position data from zero to actual data after passage of n sampling cycles.例文帳に追加

現在速度データ生成部９は、ｎサンプリング周期が経過した後、差分現在位置データをゼロから実際のデータに戻す。 - 特許庁

To improve accuracy in measuring density by suppressing the accumulated error of a sampling position in the case of measuring the density of a density correction patch.例文帳に追加

濃度補正用パッチの濃度を測定する際、サンプリング位置の累積誤差を抑制し、濃度測定の精度を向上させる。 - 特許庁

An operator samples the corresponding accessories 12 and 13 from the box 33 at the sampling position and integrates them into the assembly main body 11.例文帳に追加

作業者は、この採取位置の箱３３から対応する付属品１２，１３を採取し、アッセンブリ本体１１に組み込む。 - 特許庁

To provide a technology of optimizing a sampling position of an output signal from a solid-state imaging element when the solid-state imaging element reads image information.例文帳に追加

固体撮像素子から画像情報を読み取る際の固体撮像素子の出力信号のサンプリング位置を最適化する。 - 特許庁

Since the phase is shifted in a direction which becomes late in detection, the phase is adjusted in a direction which brings the phase forward after sampling position detection.例文帳に追加

検出時は遅くなる方向に位相をずらしたので、サンプリング位置検出後は位相を早める方向に調整する。 - 特許庁

The amplitude and sampling data of this time of one signal are applied to an inverse trigonometric function, to thereby determine the object position.例文帳に追加

この振幅と一方の信号の今回のサンプリングデータを対応する逆三角関数に適用し、対象物の位置を求める。 - 特許庁

The row which is generated by the composition corresponds to a color different from that of the i-th row, and a sampling position is equal to the (i+2)th row.例文帳に追加

合成で生成された行は、第ｉ行とは異なる色に対応し、またサンプリング位置は第（ｉ＋２）行に相当する。 - 特許庁

The turning mechanism 160 is arranged at a closing position at which the opening 131 of the sampling pipe 130 is closed by turning the bottom lid 150 downward, and arranged at a retreating position apart from the sampling pipe 130 by turning the bottom lid 150 upward.例文帳に追加

回動機構１６０は、底蓋１５０を下向きに回動させることによって、採取管１３０の開口部１３１を閉塞する閉塞位置に配置し、底蓋１５０を上向きに回動させることによって、採取管１３０から離隔した退避位置に配置する。 - 特許庁

To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement.例文帳に追加

試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する - 特許庁

When it is judged that the picture is acquired by tesslated sampling based on sampling information J, by interpolation arithmetic different from prescribed interpolation arithmetic in stead of the signal valve of a vacant pixel position generated by the prescribed interpolation arithmetic by the means 6, a signal valve at vacant pixel position is generated to obtain picture data of new square sampling.例文帳に追加

サンプリング情報Ｊに基づき、市松サンプリングにより画像が捕捉されたと判別された場合には、画像取得手段６における所定の補間演算により生成された空孔画素位置の信号値に代えて、所定の補間演算とは異なる補間演算により空孔画素位置における信号値を生成して新たな正方サンプリングの画像データを得る。 - 特許庁

A peak detecting circuit 19 creates a line profile of a sampling value respective to each position scanned by the electron beam and determines whether an analysis position is positioned from its peak position above or under a focus point of an electrospectrometer.例文帳に追加

ピーク検出回路１９は、各電子線走査位置に対するサンプリング値のラインプロファイルを作成し、そのピーク位置から分析位置が電子分光器のフォーカス点より上に位置するか下に位置するかを求める。 - 特許庁

Then, the part of the belt 10 where a spot existing at the position of the device 26Y at the starting time of the sampling reaches the position of the device 26K is sampled at the position of the device 26K.例文帳に追加

そして，１次転写装置２６Ｋの位置では，中間ベルト１０のうちサンプリング開始時に１次転写装置２６Ｙの位置にあった箇所が１次転写装置２６Ｋの位置に達するまでの部分をサンプリングする。 - 特許庁

In the potential sweeping process, an electrolytic current is sampled on a sampling position (for example, within 23 ms) except a sufficient attenuation position (namely, on an insufficient attenuation position) wherein attenuation of a charge current is not sufficient.例文帳に追加

前記の電位掃引工程では、充電電流の減衰が十分ではない減衰十分位置以外（すなわち、減衰不十分位置）のサンプリング位置（例えば、２３ｍｓ以内）にて電解電流をサンプリングする。 - 特許庁

The observation of the clipping image can facilitate the recognition of the position relation of the Doppler measurement acoustic line L, the sampling marker M and the blood vessels running in the left/right direction of the image and in the depth front/rear direction of the image viewed from the observer and allows the user to set a favorable sampling marker position (Doppler measurement position).例文帳に追加

当該クリッピング画像を観察することで、ドプラ計測音線Ｌ及びサンプリングマーカーＭ、観察者から見て画像の左右方向及び画像の奥行き前後方向に関する血管走行の間の位置関係を容易に視認することができる、好適なサンプリングマーカー位置（ドプラ計測位置）を設定することができる。 - 特許庁