「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of cranking, the first rotating mechanism 5 is already locked on the side with the maximum delay, while the second rotating mechanism 6 is locked by the lock mechanism 47 when displacement is made to the maximum advanced position.例文帳に追加

クランキング時には、第１回動機構５は最遅角側で既にロックされており、第２回動機構６は最進角位置まで変位したところでロック機構４７によってロックされる。 - 特許庁

When the rolled paper housed in a paper storage is rotated at the time of printing, a sensor reads the first mark 36 and the second marks 37a-37e on the marking members 34a, 34b.例文帳に追加

印刷時に紙収納部に収容されたロール紙が回転したときに、センサにて前記マーク表示部材３４ａ、３４ｂの第１のマーク３６と第２のマーク３７ａ〜３７ｅを読み取る。 - 特許庁

Since the distance between the second magnet 32 and the GMR element 33 changes at this time, a magnetic field having different strength according to the direction in which the beam part 21 is distorted is provided for the GMR element 33.例文帳に追加

このとき、第２の磁石３２とＧＭＲ素子３３との距離が変化することから、梁部２１が歪む方向によって強さの異なる磁界がＧＭＲ素子３３に与えられる。 - 特許庁

This signal is cross-correlated with a second time-domain signal produced by the same sample, with respect to a cross-correlated signal with frequency domain components.例文帳に追加

この信号は、周波数領域成分との相互相関が求められた信号について同じサンプルにより出力された第２の時間領域信号との相互相関が求められる。 - 特許庁

The time of the pulse of the signal to be measured can be calculated from integration of the counter value by the first counter and the cycle of the self-running clock calculated from the counter value by the second counter.例文帳に追加

被測定信号のパルスの時間は、第１のカウンタのカウンタ値と、第２のカウンタのカウンタ値から算出される自走クロックの周期との積算により算出することができる。 - 特許庁

To prevent a visible image formed as a first color one from being peeled at the time of forming a second color visible image in a color image forming device using liquid developer and adopting an IOI process.例文帳に追加

液体現像剤を用いＩＯＩプロセスを採用したカラー画像形成装置において、１色目に形成した可視像が、２色目の可視像形成時に剥離するのを防止する。 - 特許庁

At this time, a first holding jig (spacer) 21 is arranged between the first and third metallic bodies 3 and 6 so as to hold the second region 12 of the third metallic body 6.例文帳に追加

このとき、第１の金属体３と第３の金属体６の間であって、第３の金属体６の第２の領域１２を保持するように、第１の保持治具（スペーサ）２１を配置する。 - 特許庁

The pulse control part 300 controls so that each pulse transmission time interval of the first transmission/reception part 100 and the second transmission/reception part 200 is changed relatively between each of them.例文帳に追加

パルス制御部３００は、これら第１の送受信部１００および第２の送受信部２００のパルス送信時間間隔を、それぞれの間で相対的に変化させるよう制御を行う。 - 特許庁

At the time of automatic operation of the plant 1 by a first or second carbonization furnace is performed, the monitoring of the plant 1 is performed in the monitoring center 2 and the operation center 2.例文帳に追加

第１又は第２乾留炉による焼却処理プラント１の自動運転が行われると、監視センタ３及び操作センタ２において焼却処理プラント１の監視が行われる。 - 特許庁

The connecting section 22C connects the first holding section 22B and the second holding section 22D, and at the same time, a void section 23C is formed so that the first joint 12B can be freely bent.例文帳に追加

接続部２２Ｃは、第１保持部２２Ｂと第２保持部２２Ｄとを接続するとともに、第１関節１２Ｂを自由に屈伸動作させるように肉抜部２３Ｃが形成される。 - 特許庁

A standby section 306 keeps the first special figure variation ready if the suspended balls are not memorized in the second memory part 302 after an end of the jackpot with time reduction set in the assistant game state.例文帳に追加

待機部３０６は、補助遊技状態が設定される時短付き大当たり終了後、第２記憶部３０２に保留球が記憶されていない場合、第１特図変動を待機させる。 - 特許庁

At that time, a pressing part 811 provided on a base end side 81a of the second guide plate 81 abuts on a conveying roller side end part of a conveying side guide plate 821 in the first guide plate 81.例文帳に追加

このとき、第２ガイド板８１の基端側８１ａに設けられた押圧部８１１が、第１ガイド板８１における搬送側ガイド板８２１の搬送ローラ側端部と当接する。 - 特許庁

Then, at the same time as the main assembly begins a printing operation, the fixation roller 1 begins to rotate at 50 mm/s, which is a second rotational speed, and the belt begins to be pressed upon the fixation roller 1.例文帳に追加

本体がプリント動作を開始すると同時に、定着ローラが第２の回転速度である５０ｍｍ／ｓで回転を開始し、同時にベルトが定着ローラに対して加圧動作を開始する。 - 特許庁

When the switches 21a and 21b are continuously operated to be pushed for a predetermined period of time or twice, a second door opening/closing signal d2 is transmitted from the transmission antenna 24.例文帳に追加

スライドドア開閉スイッチ２１ａ，２１ｂを所定時間連続して押圧操作する又は２回連続して押圧操作すると、送信アンテナ２４から第２ドア開閉信号ｄ２が送信される。 - 特許庁

When irradiated with UV-A and UV-C at the same time, the first fluorescent ink 13 emits third color light, and the second fluorescent ink 14 emits fourth color light.例文帳に追加

そして、ＵＶ−ＡとＵＶ−Ｃが同時に照射されたとき、第１蛍光インキ１３は、第３色の光を発光し、第２蛍光インキ１４は、第４色の光を発光する。 - 特許庁

But the air conditioner is operated under the operating condition B by reading out the operating condition B before the change, at the next switching-on timer set time tb1 of the second timer.例文帳に追加

しかしながら、次回に第２タイマの入タイマ設定時刻ｔｂ１となったとき、変更前の運転条件Ｂが読み出されて、運転条件Ｂによって空気調整装置が動作する。 - 特許庁

To provide a shape of wire loop, a semiconductor device provided with the same shape of wire loop, and a wire bonding method, in which a wire bonding strength is increased at the second bonding point and the wiring time can be reduced.例文帳に追加

第２ボンディング点でワイヤ接合強度を高め、かつワイヤリング時間が少なくて済む、ワイヤループ形状、その形状を備えた半導体装置及びワイヤボンディング方法の提供にある。 - 特許庁

As I always say, we should not create a situation in which post offices alone would enjoy a good time while “shinkin banks,” credit cooperatives and second-tier regional banks would struggle 例文帳に追加

私は、いつも言っているように、郵便局だけが高笑いして、信金・信組や第二地銀、そういうところが真っ青になるような状況は作るべきではないと思っています - 金融庁

Team captain Yoneda Isao in the vault and the three-time Olympian Tsukahara Naoya on the parallel bars did their best and kept the team in second place. 例文帳に追加

チーム主将の米(よね)田(だ)功(いさお)選手が跳(ちょう)馬(ば)で，そして３度目のオリンピック出場選手である塚(つか)原(はら)直(なお)也(や)選手が平行棒でベストを尽くし，チームの２位を守った。 - 浜島書店 Catch a Wave

During a period from a little before the leading edge of the second page of the document reaches the registration roller till the leading edge reaches the registration roller, the control device applies a pulsed voltage on a registration clutch and gradually shortens an ON time.例文帳に追加

その際、２枚目の原稿の先端がレジストローラに達する少し前から達するまでの間に、レジストクラッチに印加する電圧をパルス状にして、オン時間を徐々に短くする。 - 特許庁

At such a time, a photographed image sent from the first image communication apparatus 100 and the image displaying the target 300 are displayed on the second display 202 while being superimposed.例文帳に追加

このとき、第１画像通信装置１００から送られてくる撮影画像と、対象物３００が表示されている画像とは、第２ディスプレイ２０２に重畳されて表示される。 - 特許庁

Thereafter, a hydraulic motor 11 is made to stop by changing a rotary plate control valve 10 after a time T_1 second when the brake 12 is fully operated after changing a brake valve 13.例文帳に追加

そして、ブレーキバルブ１３を切り換えてからブレーキ１２が完全に掛かる時間Ｔ_１秒後に、回転板制御バルブ１０を切り換えて油圧モータ１１を停止するようにする。 - 特許庁

First and second voltage levels given to the input of the switch 40 according to the input signal (V-in) appear at the node 25 substantially as it is except for a transition time.例文帳に追加

入力信号（Ｖ＿ｉｎ）に応じて第１電流スイッチ（４０）の入力与えられる第１、第２電圧レベルは遷移時を除き実質的にそのまま出力ノード（２５）に現れる。 - 特許庁

Accordingly, when the paper feed start signal 2 is received continuously, the blowing time T1 before treating the second paper sheet P is eliminated and the transportation of the paper P is directly started.例文帳に追加

そのため連続して給紙開始信号（２）を受け取った場合は２枚目の用紙Ｐを処理する前の吹き付け時間Ｔ１を省略し、直接用紙Ｐを搬送開始する。 - 特許庁

When the motor 50 is locked continuously, a motor deceleration signal is delivered upon reaching a second set time, in order to protect the motor 50 and the output element against abnormal heating.例文帳に追加

さらにモータが拘束されつづける場合においては、第２設定時間に達するとモータ減速信号を出力しモータおよび出力素子の異常発熱を保護することができる。 - 特許庁

In an optical transceiver 10, a selector 20 selects a first I^2C bus B1 at the time of access to a non-volatile memory, and selects a second I^2C bus B2 in the access to a monitoring part.例文帳に追加

光トランシーバ１０では、セレクタ２０が、不揮発性メモリへのアクセス時に第１のＩ^２ＣバスＢ１を選択し、監視部へのアクセスの際には第２のＩ^２ＣバスＢ２を選択する。 - 特許庁

Manufacturing time and cost of the pattern film 100 is drastically reduced, since the first pattern array and the second pattern array can be electrically connected mutually by a simple press-bonding method.例文帳に追加

第１及び第２パターンアレイを簡単な圧着方式を通じて互いに電気的に接続することができるので、パターンフィルム１００の製造時間及び費用が大幅減少される。 - 特許庁

Thus, regardless of whether or not preliminary radiation for prevention of the red eye phenomenon is carried out or not, the photographing time from the start of the first photographing to the finish of the second photographing is made constant.例文帳に追加

それにより、赤目現象防止用のプリ照射を行うか否かに係わらず、第１の撮影開始から第２の撮影終了までにかかる撮影時間を一定にさせる。 - 特許庁

To provide communication equipment and a communication system capable of ensuring a wireless communication time by a second communication means while maintaining excellent wireless communication quality by a first communication means.例文帳に追加

第１の通信手段による良好な無線通信品質を維持しつつ、第２の通信手段による無線通信時間を確保することができる通信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

When the time from the output of the seeking start signal to input of the chattering prevention signal 1103 is less than the threshold, the application program is directly transferred from the HDD 1044 to the second RAM 1061.例文帳に追加

シーク開始信号の出力からチャタリング防止信号１１０３の入力迄の時間が閾値未満の場合は、直接ＨＤＤ１０４４から第２のＲＡＭ１０６１へ転送する。 - 特許庁

A second conversion part 209 converts the signal converted by the first conversion part 201 as the signal containing the replaced common channel information from the frequency domain to the time domain.例文帳に追加

第２の変換部２０９は、置き換えた共通チャネル情報を含む信号であって、第１の変換部２０１により変換した信号を周波数領域から時間領域に変換する。 - 特許庁

Thereby, a time and an amount until all fuel injected from the first injector 1 is introduced to the second injection hole 6 are stabilized, and fuel injection accuracy is improved.例文帳に追加

これにより、第１インジェクタ１から噴射された全ての燃料が第２噴射孔６へ導かれるまでの時間と量が安定し、燃料の噴射精度を高めることができる。 - 特許庁

A detection of the hypopnea may be indicated if the first measured value falls below and does not exceed a range of the first and second proportions during a first time period.例文帳に追加

第１の期間において、第１の測定値が、第１および第２の割合の範囲を下回っているとともに、この範囲を超えていない場合には、呼吸低下の検出を示している。 - 特許庁

A control circuit 7 performs calculation of data hold in the first data cache using the first and the second data caches to generate data to be written into a selected memory cell at the time of read operation.例文帳に追加

制御回路７は、読み出し動作時に、第１、第２のデータキャッシュを用いて第１のデータキャッシュに保持されたデータを演算して選択されたメモリセルに書き込むデータを生成する。 - 特許庁

Therefore, before starting the big win game, this Pachinko game machine can highly efficiently increase the number of winning retentions with respect to the second operation-start hole 51b using the time-shortened game state.例文帳に追加

そのため、大当たり遊技が開始される前に、時短遊技状態であることを利用して、効率よく第２始動口５１ｂへの入賞保留数の増加を図ることができる。 - 特許庁

At this time, the voltage amplitude of a high-frequency voltage applied to the substrate S is made smaller in the process of forming the step S1 than that of the process of forming the second recessed part S2.例文帳に追加

このとき、段差Ｓ１を形成する工程では、基板Ｓに印加される高周波電圧の電圧振幅を、第２の凹部Ｓ２を形成する工程の電圧振幅よりも小さくする。 - 特許庁

The inspection data collection device 20 creates and holds second inspection data in which timer data in the first inspection data is replaced by inspection time information by using a built-in timepiece mechanism 23.例文帳に追加

検査データ収集装置２０は、内蔵の時計機構２３を利用して、第一の検査データ中のタイマデータを検査時刻情報に置き換えた第二の検査データを作成して保持する。 - 特許庁

In a time slot in which a first base station for performing multicast transmission executes the multicast transmission, a second base station which does not perform the multicast transmission does not perform unicast data transmission.例文帳に追加

マルチキャスト送信を行う第１の基地局が、マルチキャスト送信を行う時間スロットにおいて、マルチキャスト送信を行わない第２の基地局は、ユニキャストデータ送信を行わない。 - 特許庁

To provide a method of processing a substrate, which reduces variations in line width of the second time resist patterning on a wafer plane without lowering productivity when double patterning is performed.例文帳に追加

ダブルパターニングを行う際に、生産性を低下させることなく、ウェハ面内における２回目のレジストパターンの線幅のばらつきを低減することができる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

In the case of the same small win in the first and second specific game states, opening time until the extra variable winning device is opened first differs.例文帳に追加

第１特定遊技状態と第２特定遊技状態とで同一の小当たりに当選した場合に、特別可変入賞装置が最初に開放されるまでのオープニング時間が異なる。 - 特許庁

When first content is newly stored in the storage medium, the deleting means deletes second content which is the same as the first content and remains for a predetermined time after recording.例文帳に追加

記憶媒体に第１コンテンツが新たに記録されたとき、削除手段が、第１コンテンツと同一のコンテンツであって、記録されてから所定時間経過している第２コンテンツを削除する。 - 特許庁

Then, a moving image segmentation processing section 45 segments n-second moving picture data MDcut before and after the still image capturing time ts from moving picture data MD stored in the RAM 34.例文帳に追加

そして、動画切出し処理部４５が、ＲＡＭ３４にストレージされた動画像データＭＤから、その静止画撮像時刻ｔｓの前後ｎ秒の動画像データＭＤcutを切り出す。 - 特許庁

At the time of calibration, the DC offset of the first mixer 34 is adjusted in a state that the first switch SW1 is set to be an on state and the second switch SW2 is set to be an off state.例文帳に追加

キャリブレーション時には、第１のスイッチＳＷ１をオン状態にし、第２のスイッチＳＷ２をオフ状態にした状態で、第１の混合器３４のＤＣオフセットが調整される。 - 特許庁

The language information and the title character string information set by the first and second setting means 7 and 8 are displayed in the same display region of the display means 3, with a time lag.例文帳に追加

第１、第２の設定手段で設定されたフレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを、前記表示手段の同じ表示領域に時間をずらして表示する。 - 特許庁

For the reuse of the first operation system 150 without booting the second operating system 151, the operating environment can be read in directly from a memory 10 in a short boot time.例文帳に追加

また、第２オペレーティングシステム１５１を起動せずに第１オペレーティングシステム１５０を再び使用する場合は、メモリ１０より作業環境を直接読み込めるため起動時間の短縮となる。 - 特許庁