「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second time, the recording power is restricted within a range in which a target β value is obtained, varied with dense interval and recorded, and the jitter value of the reproduced signal is obtained by a jitter detecting circuit 11.例文帳に追加

２回目は、記録パワーを目標β値が得られる範囲に絞り密間隔で変化させて記録して、ジッタ検出回路１１にて再生信号のジッタ値を取得する。 - 特許庁

When the electric charge is read out in the image sensor, at the same time, the image data are recorded onto the recording medium at a second recording speed lower than the first recording speed.例文帳に追加

一方、撮像素子において電荷の読み出しが行われている場合には、第１の記録速度よりも低速な第２の記録速度で、記録媒体に対する画像データの記録を行う。 - 特許庁

When the second tooth 15 of the driven gear is engaged with the driving gear 11, the load can be immediately applied to the driven gear, whereby the loss-feeding amount of the driven gear can be reduced, and the loss time can be shortened.例文帳に追加

従動ギヤの二番目の歯15が主動ギヤ11に噛合すると、従動ギヤに直ちに負荷をかけることができ、従動ギヤの空送り量を減少させ、ロス時間の短縮を図ることができた。 - 特許庁

Conversely, in the second block B2, distribution of a variation pattern and a probability of winning a ready-to-win lottery are made different from those of a first block B1 for a state of a high probability and shortening of variation time.例文帳に追加

この第２ブロックＢ２では、一方、「高確＋変短あり」状態用の第１ブロックＢ１と、変動パターンの振分、及びリーチ抽選に当選する確率を異ならせている。 - 特許庁

The control part 12 displays that the fixing belt 73 does not satisfy predetermined durability (S19, S22) when the bias time is less than a first threshold and equal to or more than a second threshold.例文帳に追加

制御部１２は、偏倚時間が第１閾値未満の場合及び第２閾値以上の場合に、定着ベルト７３が所定の耐久性を満たさない旨を表示する（Ｓ１９，Ｓ２２）。 - 特許庁

For the pattern of the Story A to Story F, when the patters of the same conception (animal) are displayed at the same time, the game is switched to the animal mode to perform the second special presentation.例文帳に追加

また、「Ａ物語」〜「Ｆ物語」の絵柄として、同一の観念を有する内容（動物）の絵柄が同時に表示されると、動物モードに移行し、第２のスペシャル演出を行う。 - 特許庁

A displacement of the pivot 28 when the rotating cylinder 23 rotates one time is a different size between pitches Pa and Pb of threads of the first screwing means 25 and the second screwing means 30.例文帳に追加

このときの回転筒体２３が１回転したときのピボット２８の変位量は、第１螺進手段２５と第２螺進手段３０のネジ山のピッチＰａ，Ｐｂの差寸法となる。 - 特許庁

After a specified period of time has passed since the start of the keeping warm of the coffee liquid, the regulating temperature is switched from a first specified temperature to a second specified temperature, which is lower than the first specified temperature, by a heating control means 8.例文帳に追加

加熱制御手段８により、コーヒー液の保温開始から所定時間経過後に温調温度を第一の所定温度より低い第二の所定温度に切り替えて保温する。 - 特許庁

At the time of purifying, the motor 9 is rotated backward, hot water sucked from a second water passing port 13 is discharged to a first water passing port 12 and hot water in the side main waterway 14 flows down.例文帳に追加

浄化時にはモータ９が逆転方向に回転され、第２通水口１３から吸引された湯が第１通水口１２へ吐出され、側部主水路１４内の湯は流下する。 - 特許庁

To observe at a time two-dimensional image data in a first area of interest of an examinee and three-dimensional image data in a second area of interest away from the first area of interest.例文帳に追加

被検体の第１の関心領域における２次元画像データとこの第１の関心領域から離れた第２の関心領域における３次元画像データを同時観察する。 - 特許庁

To provide a high-pressure liquid jet type cutting device which corrects a distortion having occurred at the time of cutting a first cutting line group, and then correctly cuts a second cutting line group.例文帳に追加

第１の切断ライン群の切断時に生じた被加工物の歪みを矯正して，第２の切断ライン群を正確に切断可能な高圧液噴射式切断装置を提供する。 - 特許庁

The first holding part 11 and the second holding part 21 convey the work W from one to another of the work position WP and the supply and discharge position TP, and at the same time, from the other to the one.例文帳に追加

第１保持部１１及び第２保持部２１は、加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰの一方から他方へ、また同時に他方から一方へワークＷを搬送する。 - 特許庁

The difference in the voltage when an electrolytic cell 2 is operated at different two current levels is monitored by repeatedly measuring with a probe in a short time at a second level while plating is performed at a first current level.例文帳に追加

電解セル中での写真定着溶液からの銀の回収が、望ましくない副次効果を最小にしながら、高い電流効率を維持するよう制御される。 - 特許庁

A decoder circuit 14 selects a switch corresponding to digital data Dy outputted from an up/down counter 16 between first and second switch groups SWa and SWb by one at a time and turns on the selected switch.例文帳に追加

デコーダ回路１４は、第１、第２スイッチ群ＳＷａ、ＳＷｂのうち、アップダウンカウンタ１６から出力されるデジタルデータＤｙに対応したスイッチを一つづつ選択してオンする。 - 特許庁

A first power plane 1 and a second power plane 3 are connected by a plurality of line elements 2, and each propagation delay time of the plurality of line elements 2 is different from each other.例文帳に追加

第１の電源プレーン１と第２の電源プレーン３とを複数の線路素子２によって接続すると共に、複数の線路素子２それぞれの伝播遅延時間を異ならせる。 - 特許庁

Further, the control means 100 shifts to a non time shortening game state during the second special game, and continues a game state before the third special game during the third special game.例文帳に追加

また、制御手段１００は、第２の特別遊技中には非時短遊技状態に移行させ、第３の特別遊技中には当該第３の特別遊技以前の遊技状態を継続させる。 - 特許庁

The CPU 14 captures images at a speed of 15 frames/speed though it was captured them at a speed of 30 frames/second at first unless a motion detection means 14a detects a motion for a certain time.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は動き検出手段１４ａにより一定時間動きを検出しなければ、当初３０駒／秒で取り込んでいたものを１５駒／秒の速度で取り込む。 - 特許庁

The second resistance 26, the first resistance 30 and the first capacitor 31 are connected to the oxygen sensor 10 so as to make a time constant of the sweep voltage high along in accompaniment with an increase of the element impedance Rs.例文帳に追加

第２抵抗２６、第１抵抗３０、および第１コンデンサ３１は、素子インピーダンスＲｓが大きいほど掃引電圧の時定数が大きくなるように酸素センサ１０に接続する。 - 特許庁

A predetermined time (less than one second) after the appearance of the 'sun' character lapses, the 'sun' character disappears and a sun-history character is displayed near the left lower corner of the display screen.例文帳に追加

そして、太陽キャラクタが出現してから所定時間（１秒間未満）が経過すると、太陽キャラクタは消滅して、表示画面の左下隅付近に太陽履歴キャラクタが表示される。 - 特許庁

At this time, the second fixing part 42B comes off of the stopper 70 and a shoulder bolt 62 and moves downward, while, a third fixing part 42C comes off of the shoulder bolt 72 to move downward.例文帳に追加

この際、第２取付部４２Ｂは、ストッパ７０と段付ボルト６２から外れ下方へ移動すると共に、第３取付部４２Ｃは、段付ボルト７２から外れ下方へ移動する。 - 特許庁

In addition, the system switching control part 32 evades output of the system switching instruction to the system switching part 4 when status transition from a still image to a moving image is within second switching wait-and-see time t2.例文帳に追加

また、静止画から動画への状態遷移が第２の切替様子見時間ｔ２以内であれば系統切替指令を系統切替部４に出力しないようにする。 - 特許庁

The logic of the code converter 27 is made changeable, and a first logic is set at a shipping time and is rewritten to a second logic under the control of the CPU 11 after the start of use.例文帳に追加

符号変換機２７の論理は変更可能としておき、出荷時には第１論理を設定しておき、使用開始後はＣＰＵ１１の制御の下に第２論理に書き替える。 - 特許庁

The display and opening control part controls each action of the display and opening control mechanism according to a direction and an energization time of the energization current from the first or the second switching element.例文帳に追加

表示開極制御部は、第１又は第２スイッチング素子からの通電電流の方向及び通電時間に応じて、表示，開極制御機構の各動作を制御する。 - 特許庁

When the elapsed time is found to be 16,384 sec. and above, a recording data is generated using the first recording format B or a second recording format and stored into the memory means.例文帳に追加

経過時間が16,384秒以上であると判別したとき、第１記録フォーマットＢまたは第２記録フォーマットを用いて記録データを生成し、これを記憶手段８に記憶させる。 - 特許庁

To provide a driving control device for a vehicular hydraulic pump capable of maintaining hydraulic pressure at engine stopping time even if a capacitive shortage of a motor-driven second hydraulic pump and reduction in the delivery function are caused.例文帳に追加

電動式の第２油圧ポンプの容量不足や吐出機能が低下したとしてもエンジン停止中の油圧を維持できる車両用油圧ポンプの駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

Every time a DMA controller 112 receives the START signal, the DMA controller 112 processes a present transfer descriptor of a processing target inside second transfer descriptor chain information (TD2 Chain).例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ１１２は、ＳＴＡＲＴ信号を受信するたびに、第２の転送ディスクリプタチェーン情報（ＴＤ２ Ｃｈａｉｎ）内の処理対象の現在の転送ディスクリプタを処理する。 - 特許庁

A preceding first reference signal (detection packet) 41 and a succeeding second reference signal 42 are transmitted at a reference time interval t1 decided in advance to a channel whose settings are finished as shown in Figure (a).例文帳に追加

図４（ａ）の設定済みのチャンネルに予め取り決めてある基準時間間隔ｔ１で、先の第１の基準信号（検知パケット）４１と後の第２の基準信号４２を送信する。 - 特許庁

When the seat back 4 rises in a normal use time position, the stopper part 20 abuts the front face of the hinge plate 10 to hinder the seat back 4 from being rotated in a forward tilting direction around a second hinge 13.例文帳に追加

シートバックを通常使用時位置に起立させたとき、ストッパ部がヒンジプレートの前面に当接して、シートバックの第２ヒンジ１３を中心とする前倒方向への回動を阻止する。 - 特許庁

Conversely, at the time of transition from another state to the image formation state, the blast fan 200 sends a strong blast in the direction opposite to the normal blast direction and shifts from the second position to the first position.例文帳に追加

逆に、他の状態から画像形成状態へ遷移した際には、通常の送風方向と逆の方向へ強風を送って、第２の位置から第１の位置へ移動する。 - 特許庁

(4) In applying the second paragraph above in the event that the chairperson is incapacitated, the full-time member representing the chairperson's duty pursuant to the provision of paragraph (4) of Article 7 shall be deemed as the chairperson. 例文帳に追加

４　委員長に事故がある場合の第二項の規定の適用については、第七条第四項の規定により委員長の職務を代理する常勤の委員は、委員長とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the care time, the support mechanism lowers the bed board to the second position down from the first while the insert part holds the invalid.例文帳に追加

介護処理時には、前記挿入部材により前記要介護者が保持された状態で、前記支持機構により前記ベッド板が前記第１位置よりも下方の第２位置にまで降ろされる。 - 特許庁

Misalignment between a terminal groups 24a and 24b on the second tape side and the terminal groups 26a and 26b on the substrate side due to stretch of substrate bodies 17a and 18a of PCB 17 and 18 at the time of thermocompression bonding of the TCPs 16a and 16b can be suppressed.例文帳に追加

ＴＣＰ16a，16bの熱圧着時のＰＣＢ17，18の基板本体17a，18aの延びによる各第２テープ側端子群24a，24bと各基板側端子群26a，26bとの位置ずれを抑制できる。 - 特許庁

The controlling means 61 makes the first electric motor 43 and the second electric motor 47 to rotate reversely in a predetermined time in detecting the overload state by the overload detecting means.例文帳に追加

制御手段６１は、過負荷検知手段により過負荷状態を検知したときに、第１の電動モータ４３及び第２の電動モータ４７の回転を所定時間反転させる。 - 特許庁

When power supply is interrupted, but restored within a fixed period of time (0.5-1 second), the instantaneous power interruption restarting circuit of a driving device operates (80%) a three-phase induction motor by making the conducting angle of a thyristor larger.例文帳に追加

瞬間停電再始動回路２３が、停電が発生し一定時間（０．５〜１秒）内に回復した場合には、サイリスタ２の導通角を大きくして動作（８０％）させる。 - 特許庁

When the second slide face 32 of the projection part 30 comes into contact with the contact part 27 and gets over it at the time of key release, the click load can be so reduced that a player doesn't feel it.例文帳に追加

また、離鍵時に突起部３０の第２摺動面３２が当接部２７に当接して乗り越えるときに、クリック荷重を演奏者が感じない程度に軽減することができる。 - 特許庁

When the second winning lottery is won, an open/close plate 32 is shifted to its opening position by the prescribed time interval to enable the winning of the jackpot pocket 22 with the game balls.例文帳に追加

また、第２当たり抽選に当選すると、第２所定時間だけ開閉板３２が開き位置に移動され、大入賞口２２へ遊技球を入賞させることが可能となる。 - 特許庁

The chair (1) is constituted by fixing a first seat part (10) to right and left leg parts (5) and (9) which are connected with diagonal connecting materials (15a and 15b), and at the same time, by freely rotatably attaching a second seat part (11).例文帳に追加

椅子（１）は斜連結材（１５ａ、１５ｂ）で連結した左右の脚部（５）、（９）に第一座部（１０）を固定すると共に第二座部（１１）を回転自在に取り付けて構成した。 - 特許庁

Each time a transmitter 3 provided in a tire 2 of a vehicle 1 transmits data, the transmitter 3 generates a variable value sequentially updated according to a predetermined order, i.e., a second count value C2.例文帳に追加

車両１のタイヤ２に設けられた送信機３は、データを送信する毎に、予め定められた順序に従って順次更新される可変値、つまり第２カウント値Ｃ__２を生成する。 - 特許庁

At this time, if a control command from a host computer is one designating a second high-resolution recording mode, a recording mode to be used is switched to the first high-resolution recording mode.例文帳に追加

このとき、ホストコンピュータからの制御コマンドが第２高解像度記録モードを指定するコマンドであった場合には、使用する記録モードを第１高解像度記録モードに切り換える。 - 特許庁

At that time, a groove part and a projecting part in the peripheries of the upper case 11 and the lower case 12, and a groove part 11h of a first rib 11e and a second rib 12e are fit.例文帳に追加

このとき、上側ケース１１と下側ケース１２との周縁における溝部と凸状部、および第１のリブ１１ｅの溝部１１ｈと第２のリブ１２ｅとが嵌合される。 - 特許庁

At this time, the first hook 62 of the automatic ice-making machine 60 is pushed against the second hook 59 of the ice-making chamber 15 and the automatic ice-making machine 60 is locked in the ice-making chamber 15.例文帳に追加

このとき、自動製氷機６０の第１のフック６２が製氷室１５の第２のフック５９に押付けられ、自動製氷機６０が製氷室１５内にロックされる。 - 特許庁

At injection end time, the first valve part is closed, the second valve part is opened, and since high pressure fuel quickly flows out to the low pressure chamber 33, the end of injection becomes steep.例文帳に追加

噴射終了時は、第１の弁部が閉弁し第２の弁部が開弁して高圧燃料が速やかに低圧室３３に流出するので、噴射終了が急峻となる。 - 特許庁

Each time a start prize is won, the first random number of a value zone from 1 to 400 and the second random number of a value zone from 1 to 16 are generated by a random number generating means and four sets are stored in a holding means at a maximum.例文帳に追加

始動入賞の都度、値域が1〜400の第１乱数と値域が１〜16の第２乱数とを乱数発生手段に発生させて、最大４組まで保留手段に格納する。 - 特許庁

The pressing implement is operated to travel by gripping the first operating member 15 with one hand H1 of an operator and pressing the pressing roller 11 downward with the other hand H2 through the second operating member 16 at the same time.例文帳に追加

ベースフレーム１１と、ベースフレーム１１に回転自在に取り付けられた押付ローラー１２と、ベースフレーム１１に取り付けられた第１および第２操作部材１５，１６と、を備える。 - 特許庁

In order to keep energized state, after the switching over a period of an edge interval time (cycle) T of the COMM signal, a second timer value T equal to the cycle T is set to a subtraction timer.例文帳に追加

切換後の通電状態をＣＯＭＭ信号のエッジ間隔時間（周期）Ｔの期間に亘って持続するために、減算タイマーに周期Ｔと同等の第２タイマー値Ｔを設定する。 - 特許庁