「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A system for transmitting video comprises a transmitter which creates a second plurality of frames during a transient time of the video on the basis of a first plurality of frames during the transient time of the video.例文帳に追加

ビデオを送信するためのシステムは、ビデオの一時的時間の間の第１の複数のフレームに基づき、前記ビデオの前記一時的時間の間、第２の複数のフレームを作成する送信機を含む。 - 特許庁

To provide a time recorder for using the surface inserted of a timecard as a first-half recording section or a second-half recording section regardless of the front and rear of the timecard when the timecard is used for the first time.例文帳に追加

タイムカードの使用が最初の場合には、タイムカードの表裏に関係なく、タイムカードの挿入された向きを前半記録部又は後半記録部として利用可能にできるタイムレコーダを提供すること。 - 特許庁

The address of this time branch instruction as a first address, the address of the previous branch instruction as a second address, and the jump destination address of this time branch instruction as a third address are acquired, respectively.例文帳に追加

今回の分岐命令のアドレスを第１のアドレス、前回の分岐命令のアドレスを第２のアドレス、前記今回の分岐命令による飛び先アドレスを第３のアドレスとして、それぞれ取得する。 - 特許庁

The first device transmits the transmitting timing information to the second device (S14), and transmits the first information to a management device when the first internal clock reaches the first transmitting time (transmitting time; S17).例文帳に追加

第１装置は、送信タイミング情報を第２装置に送信するとともに（Ｓ１４）、第１内部時計が第１送信時刻（送信時刻；Ｓ１７）となったときに第１情報を管理装置に送信する。 - 特許庁

The first contact 49 of the first switch applies a switch driving voltage to the transistor via a time constant circuit 51, and the second contact 55 of the first switch quickly discharges the charging voltage of the capacitor 52 of the time constant circuit.例文帳に追加

第１スイッチの第１接点４９は、スイッチ駆動電圧を時定数回路５１を介してトランジスタに加え、第２接点５５は、時定数回路のコンデンサ５２の充電電圧を急速放電する。 - 特許庁

The time delay correction part 23 corrects the other vehicle state amount related to the state of the other vehicle extracted by the second other vehicle state extraction part 22 by a set time delay amount.例文帳に追加

時間遅れ補正部２３は、設定した時間遅れ量によって、第２他車両状態抽出部２２により抽出された他車両の状態に係る他車両状態量を補正する。 - 特許庁

The degree of processing of the first and second materials A and B in each unit 11-15 is expressed numerically, using the moving time of the material and the processing time thereof in a target processing chamber 13, 14.例文帳に追加

各ユニット１１〜１５における第１及び第２材料Ａ，Ｂの仕掛度合が、材料の移動時間と目的地となる処理室ユニット１３，１４での処理時間とを用いて数値化される。 - 特許庁

Therefore, at the time of light load low rotation such as idling operation, the ON time of the fuel pump becomes one second, and the OFF times becomes five minutes, so that the power consumption of the fuel pump can be practically reduced.例文帳に追加

それによって、アイドル運転等の軽負荷低回転時には、フューエルポンプのＯＮ時間が１秒間、ＯＦＦ時間が５分間となるので、フューエルポンプの消費電力を実質的に低減できる。 - 特許庁

In order to provide a suitable tempo for the user to step, the average foot contact time, which is shorter than 400 ms, is multiplied by a first constant, while the time, which is longer than 400 ms, is done by a second constant.例文帳に追加

ユーザの歩調を取得するため、平均足接地時間は、４００ミリ秒（ｍｓ）より短かければ第１の定数で乗じられ、４００ｍｓより長ければ第２の定数で乗じられる。 - 特許庁

When a second period of time passes after the first period of time has passed (a step S9), a fluorescent image appears, and a simultaneous observation of the fundus image by the infrared ray and the fluorescent image by a visible light is selected.例文帳に追加

第１の時間が経過して第２の時間が経過するころには（ステップＳ９）、蛍光像が現れ、赤外光による眼底像と可視光による蛍光像の同時観察が選択される。 - 特許庁

A plane of polarization of an incident laser beam on the diffraction grating 6 is made into a first state at the time of recording and is made into a second state at the time of reproducing according to a recording/ reproducing control signal.例文帳に追加

回折格子６に入射するレーザビームは、偏光面回転部５により偏光面が記録／再生制御信号に応じて、記録時は第１の状態再生時は第２の状態にされる。 - 特許庁

A signal generating means 31 generates a non-priority channel signal including data related to point of time information for the start and the end of the second partial period occurring firstly after a present point of time and the voice data.例文帳に追加

信号生成手段３１は、現時点以降で最初の第２の部分期間についてその開始及び終了の時点情報に係るデータと、音声データとを含む非優先チャンネル信号を生成する。 - 特許庁

For a second preset time Δt2 from an instant t2 when a first preset time Δt1 has passed from pedaling downshift starting instant t1 A, a target change gear ratio It is held at a value at the instant t2.例文帳に追加

踏み込みダウンシフト開始瞬時ｔ１から第１設定時間Δｔ１が経過した瞬時ｔ２より第２設定時間Δｔ２の間、目標変速比Itを瞬時ｔ２の値に保持する。 - 特許庁

A first check pattern 44 for the time of door opening and a second check pattern 46 for the time of door closing are juxtaposed in a longitudinal-directional intermediate part 12B of a check arm 12 in a door check device 10 for a vehicle.例文帳に追加

車両用ドアチェック装置１０におけるチェックアーム１２の長手方向の中間部１２Ｂには、ドア開時用の第１チェックパターン４４及びドア閉時用の第２チェックパターン４６が並設されている。 - 特許庁

Then, elapsed time ΔT2 until rising to second predetermined fuel pressure P2 is measured, and the abnormality determination of the fuel pump is carried out according to the elapsed time ΔT2 and an operation state of an internal combustion engine.例文帳に追加

次いで、第２の所定燃圧Ｐ２に上昇するまでの経過時間ΔＴ２を計測し、経過時間ΔＴ２と内燃機関の運転状態とに基づき燃料ポンプの異常判定を行う。 - 特許庁

The repeating radio wave is transmitted for a fixed time (10 minutes) at the second intensity weaker than the first intensity, when receiving a transmission command code transmitted from the time data receiver 50.例文帳に追加

そして、時刻データ受信装置５０から送信される送信指令コードを受信した場合は、一定時間（１０分間）、上記第１強度より弱い第２強度で中継電波を送出する。 - 特許庁

It is set that a right of use of a first bus is given to the first device 91 for time appropriate to transfer of the data amount D by every time S1 and a second arbitration part 12 is notified of the band information.例文帳に追加

時間Ｓ１ごとにデータ量Ｄの転送に見合う時間、第１デバイス９１に第１バスの使用権を与えることを設定し、当該帯域情報を第２調停部１２へ通知する。 - 特許庁

An overdrive computing part 223 generates overdrive display data in response to a present time frame and the previous time frame, compresses the image display data of the first and second areas 105, 106 at first and second data compressibility ratios R_A, R_B of a small value and a large value, and stores the same in the memory 224.例文帳に追加

オーバードライブ演算部２２３は現時間フレームと前時間フレームとに応答してオーバードライブ表示データを生成して、第１と第２の領域１０５、１０６の画像表示データを小さな値と大きな値の第１と第２のデータ圧縮率Ｒ_A、Ｒ_Bで圧縮してメモリ２２４に格納する。 - 特許庁

The time elapsed after starting output of the first signal element before starting output of the second signal element, and the time elapsed after starting output of the second signal element before starting output of the third signal element are substantially equal to the period TH of Helmholtz resonance frequency.例文帳に追加

第１の信号要素の出力開始時から第２の信号要素の出力開始時までの経過時間、及び、第２の信号要素の出力開始時から第３の信号要素の出力開始時までの経過時間が、ヘルムホルツ共振周波数の周期ＴＨと実質的に等しい。 - 特許庁

A first imaging apparatus 1 and a second imaging apparatus 2 are connected using a single cable 3 for transmitting a synchronization signal for synchronizing the first imaging apparatus 1 and the second imaging apparatus 2, a time code signal for matching time codes, and a data signal containing at least a shooting parameter.例文帳に追加

第１撮像装置１と第２撮像装置２の間で同期するための同期信号と、タイムコードを合わせるためのタイムコード信号と、及び少なくとも撮影パラメータを含むデータ信号とを伝送する１本のケーブル３を用いて、第１撮像装置１と第２撮像装置２を接続する。 - 特許庁

The information processing unit 5 controls operation of the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3 so as to change the number of times of cleaning operation in a start-up operation of the first measuring unit 2 and the second measuring unit 3 corresponding to an elapsed time from a previous shutdown completion time.例文帳に追加

情報処理ユニット５は、前回のシャットダウン完了時刻からの経過時間に応じて、第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３のスタートアップ動作における洗浄動作の回数を変化させるように、第１測定ユニット２及び第２測定ユニット３の動作を制御する。 - 特許庁

A second return control part 26 outputs a second return current value ΔIb2 for a specified time when the absolute value of a torque value T is reduced at a rate higher than a predetermined rate after the reduced state of the variation of the torque value T inputted from a phase compensation part 21 is continued for a specified time.例文帳に追加

第２戻し制御部２６は、位相補償部２１から入力されるトルク値Ｔの変動の小さい状態が一定時間続いた後、トルク値Ｔの絶対値が予め定める速さ以上で減少した場合に、第２戻し電流値ΔＩb2を所定の時間だけ出力する。 - 特許庁

Further the device determines the degree of coupling between a first object of measurement and a second object of measurement by calculating a cross-correlation function between the time series data of the fluorescence intensities of the first fluorescence and the time series data of the fluorescence intensities of the second fluorescence.例文帳に追加

更に、当該装置は、第１の蛍光の蛍光強度の時系列データと第２の蛍光の蛍光強度の時系列データとの間で相互相関関数を算出することにより、第１の測定対象物と第２の測定対象物の結合の程度を判定する。 - 特許庁

A controller 46 controls an actuator 40 so that a time when the guide 30 is exposed from a third support body 23 during a relative slide movement of the second and third support bodies 22 and 23 becomes a time or more necessary for the game ball 12 moving from the second point P_2 to the third point P_3 along the guide 30.例文帳に追加

コントローラ46は、第２及び第３の支持体22，23の相対的なスライド運動中に、ガイド30が第３の支持体23から露出している時間が、遊技球12がガイド30に沿って第２のポイントＰ_2から第３のポイントＰ_3に移動するのに必要な時間以上となるように、アクチュエータ40をコントロールする。 - 特許庁

This mount is composed of the sheet 4 provided with three areas, a second area 2 and a third area 3 are provided with opening parts arranged in a matrix shape corresponding to the prescribed taking time and date and taking dates and/or taking time are displayed in at least one of the second area 2 and the third area 3.例文帳に追加

台紙は三つの領域を有するシートからなり、第２領域２と第３領域３は所定の服用日時に対応したマトリックス状に配置した開口部を有し、第２領域及び第３領域の少なくとも一方に服用日及び／又は服用時が表示される。 - 特許庁

Then, when accepting the input of text retrieval conditions, the estimation of a retrieval time based on the first index and the estimation of a retrieval time based on the second index are calculated, and which of the first index and the second index should be used for achieving much quicker retrieval is determined.例文帳に追加

そして、テキスト検索条件の入力を受け付けると、第１インデックスによる検索時間の見積もり、および、第２インデックスによる検索時間の見積もりを算出して、第１インデックスおよび第２インデックスの何れを用いた検索がより高速であるかを判断する。 - 特許庁

The number of times the signal level of a sampled and quantized sound signal becomes equal to or more than a first threshold or becomes equal to or less than a second threshold equal to or less than the first threshold within a first time or a second time is counted to determine whether the state is the non-input state having no input of a sound signal.例文帳に追加

第１時間または第２時間内に、標本化及び量子化された音声信号の信号レベルが第１閾値以上または第１閾値以下の第２閾値以下となる回数を計数することで、音声信号の入力がない無入力状態か否かを判定する。 - 特許庁

A time reduced state is terminated on condition that the total number of times of variable display of the first and second symbols reaches a prescribed upper limit, but the time reduced state is terminated if the number of times of variable display of the second symbol reaches a single upper limit before the condition for termination is satisfied.例文帳に追加

時短は、第１図柄と第２図柄の合計変動表示回数が所定の上限に達することを終了条件とし、第２図柄の変動表示回数が単独上限に達したときは終了条件を満たす前であっても時短を終了させる。 - 特許庁

When it is determined that the current time is within a first period, a coefficient control section 30 gradually reduces a coefficient to be multiplied to an infrared signal in the first period, but when it is determined that the current time is within a second period, the coefficient is gradually increased in the second period.例文帳に追加

現在時刻が第１期間に含まれると判定された場合、係数制御部３０は、赤外信号に乗算される係数を第１期間において徐々に減少させ、現在時刻が第２期間に含まれると判定された場合、第２期間において係数を徐々に増加させる。 - 特許庁

Then, a difference between a first estimated distance calculated based on a first image and an estimated distance calculated based on a second image is compared with a travel distance in which the vehicle has traveled from the time when the first image was imaged to the time when the second image was imaged.例文帳に追加

次に、第１の画像を基準に算出された第１の推定距離と、第２の画像を基準に算出された推定距離との差を、第１の画像が撮影された時刻から、第２の画像が撮影された時刻までの間に、車両が走行した走行距離と比較する。 - 特許庁

During the expiratory period, a second object is caused to move along and complete one full circuit of the path in a time from a beginning to an end of the expiratory period, and during the inspiratory period, the second object is caused to move along and complete one full circuit of the path in a time from a beginning to an end of the inspiratory period.例文帳に追加

また、呼気期間において当該呼気期間の開始から終了までの時間で第２オブジェクトを経路に沿って１周させ、吸気期間において当該吸気期間の開始から終了までの時間で当該第２オブジェクトを経路に沿って１周させる。 - 特許庁

A payoff control device calculates a first abnormality determination value using the game information stored in the first region at the interrupt time of current application and at the recovery time of current application, and calculates a second abnormality determination value using the prize ball management information stored in the second region.例文帳に追加

払出制御装置は、通電遮断時と通電回復時に第１の領域に格納されている遊技情報を用いて第１の異常判定値を算出し、第２の領域に格納されている賞球管理情報を用いて第２の異常判定値を算出する。 - 特許庁

In the server data management system 10 included in the server, the time to reflect the data in a second client sharing the data is set in the same way (S107), and in accordance with the time, the new data and the information such as the importance are sent to the second client (S108).例文帳に追加

サーバに含まれるサーバデータ管理システム１０では、さらに当該データを共有している第２のクライアントへデータの反映を行なう時刻を同様にして設定し（Ｓ１０７）、その時刻に従って、新規のデータと、重要度等の情報とを第２のクライアントへ送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A changing region resulting from a time difference is extracted from first and second polygon regions which photographed image regions are respectively polygonized on the basis of first and second photographic image information acquired with the time difference, and the predetermined region relating to the changing region is specified.例文帳に追加

時間差を置いて取得された第１及び第２の写真画像情報に基づき、各々に写し出された画像領域をポリゴン化した第１及び第２のポリゴン領域から、時間差による変化領域を抽出し、変化領域に係る所定領域を特定する。 - 特許庁

Then, a transition in the propagation velocity (actual measurement transition data) with a time lapse from the time when the second gas is accumulated, is compared with a transition (reference transition data) in the propagation velocity when the second gas is naturally diffused with the flow rate of the first gas set to 0, to determine the presence/absence of the gas leak.例文帳に追加

次いで、第２のガスを滞留させてからの時間経過に伴った伝搬速度の推移（実測推移データ）と、第１のガスの流量を０にして第２のガスを自然拡散させた場合の伝搬速度の推移（基準推移データ）とを比較してガス漏れの有無を判別する。 - 特許庁

The number of selective erase operations executed in "1" display cells within each pixel during a unit display interval after a second time and the number of selective erase operations executed in the display cell, which emits different color than the display cell, after the second time are mutually made different.例文帳に追加

単位表示期間内において各画素内の１の表示セルにて実施される第２回目以降の選択消去動作の回数と、この表示セルとは異なる色で発光する表示セルにて実施される第２回目以降の選択消去動作の回数とを互いに異ならせる。 - 特許庁

For example, only the directly flowing air is discharged during a period of time when the distance therebetween is below the predetermined distance and is larger than the second predetermined distance being smaller than the predetermined distance, and only the obliquely flowing air is discharged during a period of time when the distance therebetween is smaller than the second predetermined distance.例文帳に追加

例えば、前記面間距離が前記所定距離以下で、該所定距離よりも小さい第２の所定距離より大きい期間中は直流エアのみ放出し、前記面間距離が前記第２の所定距離以下の期間中は斜流エアのみ放出する。 - 特許庁

The manufacturing method mixes and calcinates raw materials of an air electrode material for a solid oxide fuel cell (steps S1 and S2), and holds the raw materials during second time at second temperature lower than first temperature after holding the raw materials during first time at first temperature (step S3), repeating the above steps by the predetermined number of times.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池の空気極材料の原料を混合して焼成し（ステップＳ１，Ｓ２）、これを第１の温度で第１の時間保持した後に第１の温度よりも低い第２の温度で第２の時間保持し（ステップＳ３）、これを所定回数繰り返す。 - 特許庁

Afterwards, a stepping number counting part 63 compares the composite acceleration with the threshold, and when detecting that the composite acceleration exceeds the threshold, and that there are peaks in the composite acceleration, starts a timer 4 to start the measurement of a second time, and counts the number of peaks in such a state that the composite acceleration exceeds the threshold during a second time.例文帳に追加

その後、歩数計数部６３が合成加速度と閾値を比較し、合成加速度が閾値を超えてかつピークを検出すると、タイマ４を起動して第２の時間の計測を開始し、第２の時間中に合成加速度が閾値を超えた状態でのピーク数を計数する。 - 特許庁

This position detecting apparatus converts the optical signal of an alignment mark MXJ detected by an image sensing element 42X to a first time series signal by first scanning which faces a measurement direction +X, and converts the optical signal to a second time series signal by second scanning which faces a direction -X opposite to the measurement direction.例文帳に追加

撮像素子４２Ｘで検出されたアライメントマークＭＸＪの光信号を計測方向＋Ｘに向かう第１の走査により第１の時系列信号に変換するとともに、計測方向とは逆方向−Ｘに向かう第２の走査により第２の時系列信号に変換する。 - 特許庁

In a case where size of the first kind of data file is the same as that of the second kind of data file, the time required to generate the printing data from the first kind of data file by the control part 12 is shorter than the time required to generate the printing data from the second kind of data file by the control part 12.例文帳に追加

第１種類のデータファイルのサイズと第２種類のデータファイルのサイズとが同じ場合、制御部１２が第１種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間が、制御部１２が第２種類のデータファイルから印刷データを生成するために要する時間よりも短い。 - 特許庁

The collector and the emitter of a first transistor are connected to the power supply terminal, the collector and the emitter of a second transistor are connected to the base and the emitter of the first transistor, a time constant circuit whose time constant is larger than the voltage variation speed of ESD is connected to the base of the second transistor.例文帳に追加

電源端子に第１のトランジスタのコレクタとエミッタを接続し、この第１のトランジスタのベースとエミッタに第２のトランジスタのコレクタとエミッタを接続し、この第２のトランジスタのベースに、ＥＳＤの電圧変化速度より時定数が大きい時定数回路を接続した。 - 特許庁

When there is a display demand of first picture data (for example, picture data providing a hint), a display time ratio of the first picture data to second picture data (for example, ordinary picture data) is determined and the first picture data and the second picture data are compiled and displayed at the time ratio.例文帳に追加

第１の画像データ（たとえばヒントを提供する画像データ）の表示要求があったときに、第２の画像データ（たとえば通常画像データ）との表示する時間の比率を決定し、該時間比率で第１の画像データと第２の画像データとを編集して表示するようにした。 - 特許庁

Next, voltage applied to cells and a voltage applying time are set to changed second write-in conditions by write-in control section 10 in accordance with the time required for writing a whole memory cell of the first group, memory cells of the second group are successively selected and write-in is performed with this conditions.例文帳に追加

次に、書込制御部１０により第１のグループのメモリセル全体の書き込みに要した時間に応じてセルヘの印加電圧、電圧印加時間を変更した第２の書き込み条件に設定し、この条件にて第２のグループのメモリセルを順次選択して書き込みを行う。 - 特許庁

When the third electronic control unit 3 does not receive the second ID signal within a first prescribed time after startup or within a second prescribed time after a point of detection of the first ID signal, the occurrence of a communication error is determined.例文帳に追加

第三電子制御ユニット３が、その起動時から第一所定時間以内に上記第二ＩＤ信号を受信しない場合に、または、上記第一ＩＤ信号の検出時から第二所定時間以内に上記第二ＩＤ信号を受信しない場合に、通信エラーが発生したと判定する。 - 特許庁