「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation delaying time of an output buffer different in accordance with an external load is measured to adjust the delay quantity of the second variable delay circuit in the feedback loop of the DLL circuit based on the operation delay time.例文帳に追加

外部負荷に応じて異なる出力バッファの動作遅延時間を測定し、その動作遅延時間に応じて、ＤＬＬ回路のフィードバックループ内の第２の可変遅延回路の遅延量を調整する。 - 特許庁

Prompt pinch determination processing can be performed without needing to perform processing for shifting to pinch determination after spending a predetermined time (a second specified time) further after starting end determination.例文帳に追加

起動終了判定後さらに所定時間（第２の規定時間）を費やしてから挟み込み判定に移行するといった処理をする必要が無く、速やかな挟み込み判定処理を行うことができる。 - 特許庁

A liquid pressure in the first liquid chamber 35 at the time when a slide of the first simulator piston 43 is started is set to a lower degree than the liquid pressure in the first liquid chamber 35 at the time when a slide of the second piston 24 is started.例文帳に追加

第１シミュレータピストン４３が摺動を開始するときの第１液室３５の液圧は、第２ピストン２４が摺動を開始するときの第１液室３５の液圧よりも低く設定されている。 - 特許庁

In this configuration, the load circuit 10 can be shut off at the first delay time when the rare short circuit occurs, and the load circuit 10 can be shut off at the second delay time when the dead short circuit occurs.例文帳に追加

このような構成により、レアショート発生時には、第１の遅延時間で負荷回路１０を遮断し、デッドショート発生時には、第２の遅延時間で負荷回路１０を遮断することができる。 - 特許庁

A second reader-writer reads the ID number from the ID tag of the plate carried by the conveyor and computes carriage duration from the carriage start time of the ID number and the present time.例文帳に追加

第２のリーダライタは、コンベアにより搬送されている皿のＩＤタグからＩＤ番号をを読み取り、そのＩＤ番号の搬送開始時刻と現在時刻とから搬送継続時間を演算する。 - 特許庁

Thereby, the time required for covering each second covering part 113 with a GaN semiconductor layer 13 becomes longer than the time required for covering each first covering part 112 with the GaN semiconductor layer 13.例文帳に追加

これにより、ＧａＮ半導体層１３により第二被覆部１１３を覆うのに要する時間が、ＧａＮ半導体層１３により第一被覆部１１２を覆うのに要する時間よりも長くなる。 - 特許庁

In this case, when data to be re-inputted can not inputted within a predetermined time, second display 12 showing the elapse of a predetermined time is displayed on the display 6.例文帳に追加

この場合、前記再入力するデータを、所定の時間内に入力できない場合、前記所定の時間が経過したことを示す第２の表示１２を前記ディスプレイ上に表示することを特徴とする。 - 特許庁

The machine computes a time corresponding to the biological heat consumption data from a time interval of transmitting action and stores it with the measurement data in a second biological heat consumption data storage means 11.例文帳に追加

これによって、送信動作の時間間隔からその生体消費熱量データに対応する時間を算出し、第二の生体消費熱量データ記憶手段１１に測定データとともに記憶する。 - 特許庁

Every time the first count reaches the first count threshold, the electrokinetic system is temporarily shut down for a specified period of time, the second count is increased, and the first count is re-initialized.例文帳に追加

第１のカウントが、第１のカウント・スレッシュホールドに達するとき毎回、電子運動システムは、指定の期間の間一時的にシャット・ダウンされ、第２のカウントが増加され、第１のカウントが再初期化される。 - 特許庁

When a second-time signal 12 is applied at t1, a comparison circuit 9 detects a point beyond the VTH, and a comparator 10 detects a point t2 where the level becomes zero for the first time after exceeding the VTH.例文帳に追加

２回目の信号Ｉ２がｔ１で印加されると、比較回路９は前記ＶＴＨを越えた点を検出し、比較器１０は前記ＶＴＨを越えた後、最初にゼロレベルになる点ｔ２を検出する。 - 特許庁

The varying of the ID symbols 72, 73, and 74 is kept on standby for a first predetermined time after the requirement for varying the symbols is met, and the ID symbols 72, 73 and 74 are varied for a second predetermined time thereafter.例文帳に追加

そして、変動条件が満たされてから第１の所定時間は認識図柄（７２、７３、７４）の変動が待機され、その後に認識図柄（７２、７３、７４）の変動が第２の所定時間行われる。 - 特許庁

The drum mantle shells 19, 20 are kept in a state being fixed to the paper sheet transfer drum 11 in the outside position of the drum at a time of the first operation mode while in the inside position at a time of the second operation mode.例文帳に追加

ドラム外套シェル１９，２０が、第１の運転モード時に外側の位置において、第２の運転モード時に内側の位置において、枚葉紙搬送ドラム１１に固定された状態に保たれる。 - 特許庁

Second reproduced position information shows the position of phase/amplitude information on the time base, which corresponds to a position difference from the position of the waveform signal on the time base, which first reproduced position information shows.例文帳に追加

第２再生位置情報は、第１の再生位置情報が表す波形信号の時間軸上の位置と異なる位置に対応の位相及び振幅情報の時間軸上の位置を表す。 - 特許庁

Prior to a prescribed time before (for example, 1 second before) the changeover time to a next CM(commercial), preliminary start information, identification code, and management information of the next CM are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

次のＣＭ（コマーシャル）への切り換え時刻の所定時間前（例えば１秒前）に、第１映像音声データに、次のＣＭの開始予告情報、識別コードおよび管理情報を多重化する。 - 特許庁

In this camera apparatus, when the camera is detected by the detecting means, the time signal is transmitted from the transmitting means to the camera, and the time of the camera is corrected by the second clock means of the camera.例文帳に追加

このカメラ装置は、検出手段がカメラを検出した場合に、送信手段からカメラに時刻信号を送ってカメラの第２時計手段によりカメラの時刻が修正されることを特徴とする。 - 特許庁

Luminous elements with long time responses are driven by the sub-fields of the first group and luminous elements with short time responses are driven by sub-fields of the first and second group.例文帳に追加

長い時間応答特性を備えた発光素子は第１のグループのサブフィールドによって駆動され、短い時間応答特性を備えた発光素子は第１及び第２のグループのサブフィールドによって駆動される。 - 特許庁

The second integrating means 14 periodically integrates the integration result S13 in a time section as long as an integral submultiple of the OFDM symbol length, and outputs integration results S14 by time sections.例文帳に追加

第２の積分手段１４は、ＯＦＤＭシンボル長を整数分の１にした時間区間において、積分結果Ｓ１３を周期的に積分し、その時間区間毎に積分結果Ｓ１４を出力する。 - 特許庁

In the second control or later, the control command LUdty is increased by a time gradient of DFFdty to allow the lock-up to proceed during a time 55 when the torque converter slip amount N_err is set value Nth or more.例文帳に追加

制御２回目以降は、トルクコンバータスリップ量Ｎ_err が設定値Ｎｔｈ以上である間（５５）、制御指令ＬＵｄｔｙをＤＦＦｄｔｙの時間勾配で増大させてロックアップを進行させる。 - 特許庁

When time inputted from the input means 51 by the clerk is coincident with the current time displayed in the second closing operation confirmation picture, the closing processing command is transmitted to respective play stand terminals.例文帳に追加

そして、係員が入力手段５１から入力した時間が第２の閉店操作確認画面に表示している現在時間と一致すると、各遊技台端末に閉店処理指令を送信する。 - 特許庁

In the case where the high resolution mode is OFF, a plurality of images are imaged by each carrying out, not less than once, imaging in the first exposure time after adjustment and imaging in the second exposure time after adjustment.例文帳に追加

高解像度モードがＯＦＦの場合、調整した第１の露光時間での撮像、調整した第２の露光時間での撮像、をそれぞれ１回以上おこなうことで複数枚の画像を撮像する。 - 特許庁

When the CRC error counter is counted up in the case where the first time monitoring notification is made, and in the case where the second time monitoring notification is made, fault recovery processing is started.例文帳に追加

前記第１の時間監視通知があった場合と、前記第２の時間監視通知があった場合であって前記ＣＲＣエラー類カウンタのカウントアップがあった場合に、障害処理を開始する。 - 特許庁

At this time, the display of the LED lamp 15 is switched between green-lighting, green-flickering, orange-lighting, orange-flickering, red-lighting and red-flickering in this order corresponding to the on-time of 1 second to 6 seconds.例文帳に追加

このとき、ＬＥＤランプ１５は１秒〜６秒のオンタイムに対応して緑色点灯から緑色点滅、橙色点灯、橙色点滅、赤色点灯、赤色点滅の順に表示が切換わる。 - 特許庁

The texture coordinate of the first vertex group of the object is not changed accompanying time lapse, the texture coordinate of a second vertex group is changed accompanying the time lapse and the texture coordinate is locally changed.例文帳に追加

オブジェクトの第１の頂点群のテクスチャ座標は時間経過に伴い変化させずに第２の頂点群のテクスチャ座標を時間経過に伴い変化させ、テクスチャ座標を局所的に変化させる。 - 特許庁

When an inductor current ILr having a negative time gradient reaches zero by time passage, a reverse flow is prevented by a diode D4, so that a value of the second terminal voltage VLT2 is changed discontinuously.例文帳に追加

負の時間傾きを有するインダクタ電流ＩＬｒが、時間経過によりゼロに到達すると、ダイオードＤ４により逆流が防止されるため、第２端子電圧ＶＬＴ２の値が不連続に変化する。 - 特許庁

Since the first paper 18 can be held in the upper cooling device 52 for the time of guiding the second paper 18 to the lower cooling device 53, the cooling time can be secured.例文帳に追加

この２枚目の用紙１８を下段の冷却装置５３に案内する時間分、上段の冷却装置５２に１枚目の用紙１８を保持できるため、冷却時間を確保することができる。 - 特許庁

Upon elapsing a first predetermined time after ending camera operation or communication, normal consumption mode is switched to power saving mode and a transition is made to charging operation upon elapsing a second predetermined time.例文帳に追加

カメラ操作もしくは通信が終了してから第一の所定時間経過後に、通常消費モードから省電力モードへ切り替わり、第二の所定時間経過後に充電動作に移行する。 - 特許庁

When repeating the spouting and the measurement, a correction time α is added to the measured time T2D for every spouting and measurement in the second and subsequent spouting and measurement (Step 416).例文帳に追加

この注出及び計測の繰返し実行中、２回目以降の注出及び計測時には、同注出及び計測毎に、計測した計測時間Ｔ２Ｄにさらに補正時間αを加算する（ステップ４１６）。 - 特許庁

The amount x of the catalyst to be fed at the second time or thereafter is decided according to the value of the evaluated activity ratio 'scale' (as a parameter) of the catalyst, and is fed over a required period of time (for example, 0.5 hour).例文帳に追加

２回目以降の触媒は、評価された触媒活性比ｓｃａｌｅの値に応じて決定される投入量ｘで、必要期間（たとえば、０．５ｈｒ）にわたって投入される。 - 特許庁

In any one demonstration drawing of the plural number of times, a total time shortening number of times (the size of a second benefit) determined based on the random number for the time shortening number of times is notified {step S94, S102}.例文帳に追加

そして、複数回のうちいずれか１回のデモ抽選において、上記時短回数用乱数に基づいて決定した総時短回数（第２特典の大きさ）を報知した｛ステップＳ９４，Ｓ１０２｝。 - 特許庁

After mounting, a board camera is set up at such a position that a board-side mark and a jig work-side mark may be in the same view, and picks up images in a first-time camera view and a second-time camera view.例文帳に追加

装着後において、基板カメラは、基板側マーク及び冶具ワーク側マークが同一視野内に入る位置に設定され、１回目カメラ視野及び２回目カメラ視野内において撮像される。 - 特許庁

The display screen control part 134 compares between the process time wt and reference time T and selects the first screen information in the case of wt≤T, or selects the second screen information in the case of wt>T.例文帳に追加

表示画面制御部１３４は、処理時間ｗｔを参照時間Ｔと比較し、ｗｔ≦の場合に第１の画面情報を選択し、ｗｔ＞Ｔの場合に第２の画面情報を選択する。 - 特許庁

Second, a transition curve of the post-stroke injection quantity is assumed on a time axis based on the relationship between the required injection quantity and the time constant, and the post-stroke injection quantity is corrected in accordance with the transition curve whenever necessary.例文帳に追加

次に、要求噴射量と時定数との関係から、後行程噴射量の推移曲線を時間軸上に想定し、この推移曲線に従い後行程噴射量を逐次補正する。 - 特許庁

In the case of generation of the rights, the variation time is measured by the second set value for measuring a sufficient time, and after the lapse of the rights the variation timer is stopped.例文帳に追加

権利発生状態にあるときには充分大きい時間を計測できる第２の設定値により変動時間が計測され、権利が消滅することにより前記変動タイマが停止される。 - 特許庁

At the time of performing measurement by the first induction, the measured results are laterally displayed in the displaying section 10 and, at the time of performing measurement by the second induction, the measured results are vertically displayed in the section 10.例文帳に追加

第Ｉ誘導で測定する際には表示部１０に横方向に測定結果を表示し、第ＩＩ誘導で測定する際には表示部１０に縦方向に測定結果を表示する。 - 特許庁

The result of a lottery executed at the time B or C (more accurately, when the variation is started) is unconditionally failure, but the result of a lottery executed at the time A or D (more accurately, when the variation is started) may be a jackpot as the second jackpot flag is not set.例文帳に追加

なお、Ａ，Ｄのタイミング（正確には、変動が開始されるとき）で実行される抽選では、第２大当りフラグはセットされていないので、抽選結果が大当りとなることもある。 - 特許庁

Condition of steadiness of a time-series model are applied, and the time-series data of the internal phase angle of a generator start to be read from one second before a fault occurs, when the occurrence of the fault is detected (2).例文帳に追加

時系列モデルの定常性の条件を応用し、まず、事故発生を検出したとき事故発生の１秒前から発電機の内部位相角の時系列データを読み込み開始する。 - 特許庁

When the shutter key is open before a time of the timer reaches a moving picture discrimination time (1.1 second), a still picture mode is decided as the photographing mode and the image captured is first recorded in a form of a still picture (Figure 4(a)).例文帳に追加

タイマー値が動画判別時間（１．１秒）に到達する以前にシャッタキーがＯＦＦされたら、撮影モードを静止画モードとして決定し、最初に取り込んだ画像を静止画形式で記録する（図４（ａ））。 - 特許庁

Subsequently, the control part releases the connection of the output line to the feed line or the grounding line to terminate processing when a prescribed time (a second prescribed time) passes after this connection (step 104).例文帳に追加

その後、制御部は、出力ラインの給電線又は接地線に対する接続から所定時間（第２の所定時間）経過後、この接続の解除を行い（ステップ１０４）、処理を終了する。 - 特許庁

The recipient inputs the second photon in the Mach-Zehnder interferometer at time 2 after time 1 to measure the photons in each of two outputs of the Mach-Zehnder interferometer.例文帳に追加

受信者は時刻１よりも後の時刻２に第２の光子を、上記マッハ−ツェンダー干渉計に入力し、上記マッハ−ツェンダー干渉計の２つの出力それぞれにおいて光子の測定を行う。 - 特許庁

Subsequently, a sonic wave is discharged toward the discharge pipe in the absence of the detection target gas in the discharge pipe and the sonic speed at this time is measured as a first sonic speed and the sonic speed at this time as a second sonic speed.例文帳に追加

次いで、前記放出管内に前記検出ガスの存在しない状態で、前記放出管に向けて音波を放出し、このときの音速度を第１の音速度として計測する。 - 特許庁

When the wireless communication becomes possible, the wireless tag 50, for example, appropriately staggers the transmission timings of a first time from the second time or more and transmits the racing times or the like to a receiver 30.例文帳に追加

そして、無線通信が行える状態になると、無線タグ５０は、例えば、１回目と２回目以上とで送信タイミングを適宜ずらして、競技タイム等を受信機３０に向けて送信する。 - 特許庁

When the elapsed time (t-t1) is shorter than the prescribed threshold time T0 and the speed change V (t) is smaller than the second threshold speed change VTH, a moving distance calculating part 22 calculates a moving distance S of an occupant.例文帳に追加

経過時間（ｔ−ｔ１）が所定閾時間Ｔ_0より短く且つ速度変化Ｖ（ｔ）が第２閾速度変化Ｖ_THより小さい場合、移動量算出部２２は、乗員の移動量Ｓを算出する。 - 特許庁

A data packet is transmitted at a first prescribed time interval from a transmitter to a receiver, and positive (ACK) and negative (NAK) acknowledgement messages are transmitted at a second prescribed time interval from the receiver to the transmitter.例文帳に追加

第１の所定時間間隔でデータ・パケットを送信機から受信機に送信し、第２の所定時間間隔で肯定（ＡＣＫ）および否定（ＮＡＫ）応答メッセージを受信機から送信機に送信する。 - 特許庁

Article 19 (1) The application set forth in paragraph (1) of Article 41 (Joint Suit upon Application for Simultaneous Trial and Decision) of the Code may be revoked at any time until the time of the conclusion of the oral argument in the second instance. 例文帳に追加

第十九条　法第四十一条（同時審判の申出がある共同訴訟）第一項の申出は、控訴審の口頭弁論の終結の時までは、いつでも撤回することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the step S124, the time t for continuing the catalyst feed for the second time and thereafter is determined according to the determined amount of the additional catalyst to be fed and the determined speed of feeding the catalyst.例文帳に追加

ステップＳ１２４では、決定された触媒の追加投入量および決定された触媒投入速度ｓｐｅｅｄに基づいて、２回目以降の触媒の投入継続時間ｔを決定する。 - 特許庁