「second move」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Instruments (70, 90, 140, 220 and 360) are engageable to the first and second portions (22, 322, 24 and 324) and operable to move the first and second portions (22, 322, 24 and 324) relative to one another.例文帳に追加

器具（７０、９０、１４０、２２０、３６０）は、第１および第２の部分（２２、３２２、２４、３２４）に係合可能であり、また、第１および第２の部分（２２、３２２、２４、３２４）を互いに対して移動させるように操作可能である。 - 特許庁

The access assembly also includes a movement mechanism operably positioned between the first lumen and the second lumen inside the compressible body so as to selectively move the first lumen and the second lumen to each other.例文帳に追加

アクセスアセンブリは、第１の管腔および第２の管腔を互いに対して選択的に移動させるために、圧縮可能な本体内に、第１の管腔と第２の管腔との間に動作可能に位置決めされる移動機構をさらに含む。 - 特許庁

A valve system is furnished with a first valve on a side surface of which a hole is drilled, a second valve fitted free to slide in the longitudinal direction inside and a driving means to move the second valve against the first valve.例文帳に追加

バルブ装置は、側面に穴が穿設された第１のバルブと、その内部を長手方向に摺動自在に嵌め込まれた第２のバルブと、第２のバルブを第１のバルブに対して移動させる駆動手段とを備える。 - 特許庁

Preferably, a second ink receiver 19 is provided below the ink receiver 11 and at the same time, guides 16, 17 are provided which move following the ink receiver 11 and guide the ink from the ink receiver 11 to the second ink receiver 19.例文帳に追加

より好ましくは、インキ受け１１の下方に第二のインキ受け１９をそなえるとともに、インキ受け１１に追従して移動しインキ受け１１から第二のインキ受け１２へインキを案内するガイド１６，１７をそなえる。 - 特許庁

A second battery pack 2 is inserted by sliding so as to move along to a guide 42 of a cover 4, and the second battery pack 2 is made to slide until the rear end of a projection 22 reaches the rear end of a groove 41 and then connected to the cover 4.例文帳に追加

第２の電池パック２は、カバー４のガイド４２に沿うようにスライドさせて挿入し、突起２２の後端が溝４１の後端と一致するまで第２の電池パック２をスライドさせ、カバー４に連結される。 - 特許庁

A CPU 9 controls the balance adjusting unit 8 so as to move the first and second load cells 3 and 4 in the direction for reducing a difference between the load values of two places detected by the first and second load cells 3 and 4.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、第１及び第２のロードセル３，４が検出した２箇所の荷重値間の相違を減少させる方向へ第１及び第２のロードセル３，４が移動するようにバランス調整ユニット８を制御する。 - 特許庁

Each of ends 15a and 15b of the connecting member 15 is held rotatably with respect to the first member 1 and the second member 25, thereby allowing the first member 1 to move vertically with respect to the second member 25.例文帳に追加

連結部材１５の各端部１５ａ，１５ｂが、第一部材１および第二部材２５に対して回転可能に保持されていることで、第一部材１は、第二部材２５に対して上下に移動可能とされる。 - 特許庁

In this liquid shut-off valve 20, the subvalve is attached to the float so as to move vertically, and the subvalve is put on a second valve element by self-weight, and a first valve element and the second valve element are formed by an elastically deformable member.例文帳に追加

液体遮断弁２０は、フロートにサブバルブを上下動可能に取り付けるとともに、サブバルブを自重で第２弁体に載置可能に構成し、第１、第２の弁体を弾性変形可能な部材で形成する。 - 特許庁

A first engaging member installed on the side of the anchor member 1, and a second engaging member installed on the side of a bearing plate 3 are engaged with each other in a state in which the second engaging member can move in a phased manner only in a downward direction.例文帳に追加

アンカー部材１側に設置される第１係合部材と支圧板３側に設置される第２係合部材とを前記第２係合部材が下方へのみ段階的に移動し得る状態に係合させる。 - 特許庁

Here, the colored particle 6 are charged either positively or negatively and move between the first electrode 3 and the second electrode 4 according to the voltage impressed to the first electrode 3 and the second electrode 4.例文帳に追加

ここで着色粒子６は正または負の何れかに帯電させてあり、第１電極３および第２電極４に印加される電圧にしたがって、第１電極３と第２電極４との間を移動する。 - 特許庁

The second portion of the cap can move against the first portion of the cap so that the first portion and the second portion are engaged with an inner face 28 of the housing so as to increase resistance during movement of the pedal arm.例文帳に追加

キャップの第２の部分は、ペダルアームの移動中抵抗を増大させるために、第１の部分及び前記第２の部分がハウジングの内面２８に係合するように、キャップの第１の部分に対し移動可能である。 - 特許庁

The second optical system supporting member 23 of a second optical system unit 20 included in the image reader 1 can move back and forth in parallel with an original surface so as to read the image information of the entire original surface.例文帳に追加

画像読取り装置１が有する第２光学系ユニット２０の第２光学系支持部材２３は、原稿面全体の画像情報を読取るべく原稿面と平行に往復移動できるようになっている。 - 特許庁

Then, a thread or thin rod is inserted between the first substrate and second substrate and while the thread or thin rod is drawn toward the first substrate, force is applied obliquely to a second substrate normal to move the thread or thin rod in the horizontal direction of the second substrate, thereby transferring the thin film device from the first substrate to the second substrate.例文帳に追加

次に第一基板と第二基板との間に糸又は細い棒を挿入し、此等糸又は細い棒を第一基板側に引きつつ、第二基板法線に対して斜め方向に力を加える事で糸又は細い棒を第二基板の水平方向に移動させて、薄膜デバイスを第一基板から第二基板へと移設する。 - 特許庁

The arrival time until the second movable body I2 sent out from the second character 70 arrives at an anticipated pass surface Y is computed based on the travel speed of the second movable body I2 and the distance between the position of the second movable body I2 and the anticipated pass surface when the first movable body I1 starts to move.例文帳に追加

そして、第１移動体Ｉ１が動作を開始したときの、第２移動体Ｉ２の移動速度と第２移動体Ｉ２の位置から予想通過面までの距離とに基づいて、第２キャラクタ７０から送出された第２移動体Ｉ２が予想通過面Ｙに到達するまでの到達時間が、算出される。 - 特許庁

The second mating post 50 is engaged with a second gear face 142 at a second distance D2 different from the first distance D1 from the rotational axis 36, when the lever member 14 rotates in an opposite direction along a predetermined range of motions, in order to move the first and second housings 18, 22 towards an initial position.例文帳に追加

第２嵌合ポスト５０は、レバー部材１４が、第１および第２ハウジング１８，２２を初期位置に向かって移動させるために、所定の移動範囲にわたって反対方向に回転しているとき、回転軸３６から第１距離Ｄ１とは異なる第２距離Ｄ２で第２ギヤ面１４２に係合する。 - 特許庁

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

The prime mover is characterized in that each of the one or more blades is attached movably on the arm, and each blade can move from a first position having a first drag to a second position having a second drag, and that the first drag is greater than the second drag.例文帳に追加

原動機の特徴は、少なくとも１本のブレードの各々がアーム上に移動可能に装着されており、各ブレードが、第１の抗力を有する第１の位置から第２の抗力を有する第２の位置に移動することができ、第１の抗力が第２の抗力よりも大きいことである。 - 特許庁

While the gimmick device 15 is operated to move the mobile parts 15b1, 15b2 so as to be positioned between the first and second image display devices 13, 14, a second image is displayed in at least a part opposing to the mobile parts 15b1, 15b2 in the second image display device 14.例文帳に追加

そして、役物装置１５が作動して可動部１５ｂ１、１５ｂ２が移動し、第１画像表示装置１３と第２画像表示装置１４との間に位置している間に、少なくとも第２画像表示装置１４の可動部１５ｂ１、１５ｂ２に対向する部分に第２の画像を表示させる。 - 特許庁

A main movable part 22 and first and second auxiliary movable parts 23 and 24 constituting a movable part can move first and second movable contact points 25 and 26 so that one of the input side transmission line 11 and the first and second output side transmission lines 12 and 13 is turned on, and the other is turned off.例文帳に追加

可動部を構成する主可動部２２および第１，２の補助可動部２３，２４は、入力側伝送線路１１と第１，２の出力側伝送線路１２，１３との間の一方をオン状態にし、他方をオフ状態にするように第１，２の可動接点２５，２６を可動させる。 - 特許庁

The actuator can move optionally between a first position where the injection needle is cut off from the first syringe and the second syringe and a second position where the first syringe is cut off from the second syringe and the injection needle.例文帳に追加

アクチュエータは、第１のシリンジが第２のシリンジに連通し、注入針が第１のシリンジ及び第２のシリンジから遮断された第１の位置と、前記第２のシリンジが注入針に連通し、第１のシリンジが第２のシリンジ及び注入針から遮断された第２の位置との間で選択的に移動可能である。 - 特許庁

The driveline assembly 10 includes first and second members 12, 14 disposed along an axis and an intermediate member 18 engaged with the first and second members 12, 14 along the axis, and the first, second, and intermediate members 12, 14, 18 move axially relative to each other.例文帳に追加

ドライブラインアセンブリ１０は軸線に沿って配置された第１および第２部材１２，１４と、前記第１および第２部材１２，１４に軸線に沿って係合した中間部材１８とを備えて、第１、第２および中間部材１２，１４，１８が相対的に軸方向移動するようにする。 - 特許庁

A main CPU 100 receives the calculation results and instructs a second F-lens driving part 104B to move a second focus lens FLB in the second search area (from Pn' to Pf') narrower than the first search area so that the focal position P2 may be retrieved by the AF detection part 120.例文帳に追加

メインＣＰＵ１００はこの算出結果を受け取って第２のＦレンズ駆動部１０４Ｂに指示して、第２のフォーカスレンズＦＬＢを第１のサーチ領域よりも狭い第２のサーチ領域（Ｐｎ´からＰｆ´）で移動させながら合焦位置Ｐ２をＡＦ検出部１２０に探索させる。 - 特許庁

A guide spring member that can move up, down projects at a join part of the first feed route 1 and the second feed route 2 at the upstream side of the printing part 3.例文帳に追加

印刷部３の上流側の第１供給経路１と第２供給経路２との合流部には、上下に昇降可能なガイドばね部材が突設してある。 - 特許庁

A front pin 52 and a rear pin 53 are slid along a slit section 78 to move the turning fulcrum of the ADU unit 45 from the first hole section 76 to the second hole section 77.例文帳に追加

フロントピン５２及びリアピン５３をスリット部７８に沿ってスライドし、ＡＤＵユニット４５の回転支点を第１の穴部７６から第２の穴部７７に移動する。 - 特許庁

In this state, when the moving body detecting sensor 26 detects a moving body, the intruder is determined to move to the second level block, and the block at the moving destination is changed to the first level.例文帳に追加

この状態で動体検知センサ２６が動体を検知すると、第２レベルブロックに侵入者が移動したと判断され、移動先のブロックが第１レベルに変更される。 - 特許庁

A Z moving mechanism 301 may move the holding tool 3 and thereby the relative position for the adhering direction can be varied between the first component 11 and the second component 12.例文帳に追加

Ｚ移動機構３０１は、保持ツール３を移動可能であり、これにより第１の部品１１と第２の部品１２との貼り合せ方向に関する相対位置を変化させる。 - 特許庁

When the time-shortened count value K is "99" (Yes in step S1305), a second presentation command to move a movable presentation generator 130 is set (step S1306).例文帳に追加

時短カウント値Ｋが「９９」である場合（ステップＳ１３０５：Ｙｅｓ）、可動演出役物１３０を可動させるための第２演出コマンドをセットする（ステップＳ１３０６）。 - 特許庁

A first slider 160 and a second slider 150 move in the same way at a ratio of 1:1, thereby facilitating designing of the upward/downward movement mechanisms of the pickup unit and the motor unit.例文帳に追加

また、第１のスライダ１６０及び第２のスライダ１５０のスライドの速度が１：１であるので、ピックアップユニット及びモータユニットの昇降機構の設計が容易となる。 - 特許庁

At least one of the first pinion (1) and the second pinion (2) is engaged with the rack (3) every time, to move the rack from a certain part of the operation head (9) to another part.例文帳に追加

第１ピニオン（１）および第２ピニオン（２）の少なくとも一つが毎回前記ラック（３）に嵌合して、ラックを動作ヘッド（９）のある部分から別の部分に動かす。 - 特許庁

A digital camera 10 includes a lens barrier 12 which can freely slide and move between a closed position covering an imaging lens 13, and a first open position and a second open position exposing the imaging lens 13.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、撮影レンズ１３を覆い隠す閉位置と露呈させる第１開位置，第２開位置の間でスライド移動自在のレンズバリア１２を備える。 - 特許庁

To provide a dust collecting cup which can surely move dust and dirt which are scraped off from a filter by a dust-dirt collecting rotary body to a second dust collecting section by a simple constitution.例文帳に追加

塵埃収集回転体によりフィルタから掻き取った塵埃を第２集塵部へと簡単な構成で確実に移動させることができる集塵カップを提供する。 - 特許庁

To provide a locking system for limiting the rotary move between a base member and a display member in directions around first and second axes without requiring any intervention of users.例文帳に追加

ユーザの介入を必要とせず、第１の軸、第２の軸回りの方向での基部部材と表示部材との相互間の回転移動を制限するロッキングシステムを提供する。 - 特許庁

The first moving member 20-11 and second moving member 20-15 can move simultaneously in different front and rear directions to avoid the interference between the respectively held articles.例文帳に追加

第１の移動部材２０−１１と第２の移動部材２０−１５は、同時に前後異なる方向に移動し、それぞれが保持した物品の干渉を回避することができる。 - 特許庁

The movable body can move in a first direction along the first surface via fluid fed into clearance formed between the first and second surfaces.例文帳に追加

可動体は、第１表面および第２表面の間に形成される隙間に供給された流体を介して第１表面に沿って第１方向に移動可能である。 - 特許庁

A second complementary engagement means 102 connecting them so as to move together is provided between the adaptor part 24 and an optical fiber connector.例文帳に追加

アダプタ部分２４と光ファイバコネクタ１８との間には、それらを一緒に移動するように接続する第２の相補的な係合手段１００ａ、１０２が設けられる。 - 特許庁

It is provided with a light emitting part 19 to move up and down between a position where the light emitting part 19 covers the second lens barrel 18 at a housing position from above and a position where it pops up relative to the stroboscope base 17.例文帳に追加

ストロボベース17に対して、収納位置の第２鏡筒18を上方から覆う位置とポップアップした位置との間で上下動可能に発光部19を設ける。 - 特許庁

The first group and the fifth group are fixed in their positions and the second group, the third group and the fourth group move from a telephoto end to a reduction side in performing variable magnification to a wide angle end.例文帳に追加

第１群と第５群は変倍時に位置固定で、第２、第３および第４群は望遠端から広角端への変倍時に縮小側に移動する。 - 特許庁

A second electric motor 5 deceleratingly and energizingly rotates a worm wheel 22 via worm 25a to move a feed screw 21 screwed with the worm wheel 22 in the turret turning axis direction.例文帳に追加

第２電動モータ５がウォーム２５ａを介してウォームホイール２２を減速増力回転し、ウォームホイール２２に螺合する送りネジ２１をタレット旋回軸線方向へ移動する。 - 特許庁

The testing device includes further the second movable support body constituted to approach to the first support body, and to move a testing material to contact with the towing face.例文帳に追加

試験装置はさらに、一番目の支持体に近接し、試験材料を牽引面に接触するように動かすように構成された、可動性の二番目の支持体を含む。 - 特許庁

The conveyance means 4 have at least two degrees of freedom, wherein a first mobile body 41 and a second mobile body 42 can move forwards/backwards in directions perpendicular to each other.例文帳に追加

この搬送手段２は、第１の移動体４１と第２の移動体４２とを互いに直交する方向に進退自在とした２自由度を少なくとも持つ。 - 特許庁

Consequently, the first tube 121 moves outside of the second tube 122 when a first shaft 111 and the first tube 121 supporting it move in the axial direction.例文帳に追加

このため、第１シャフト１１１およびこれを支持している第１チューブ１２１が軸方向に移動するときに、第１チューブ１２１は第２チューブ１２２の外側を移動する。 - 特許庁

The concave container 20a is rotated at second rotation speed faster than the first rotation speed to move the element bodies 10 upward along the inner wall surface 23a.例文帳に追加

凹状容器２０ａを第１回転速度よりも高速な第２回転速度で回転させ、素子本体１０を内側壁面２３ａに沿って上方に移動させる。 - 特許庁

Then, the running control valve 110 is reset to have the second relief pressure which is higher than the first relief pressure and is enough to move the working tool to the first position.例文帳に追加

次いで走行制御弁110は、第１のリリーフ圧力より高く、作業ツールを第１の位置へと移動させるのに十分な第２のリリーフ圧力に再設定される。 - 特許庁

The coil is wounded cylindrically outside the core, and forms a magnetic field that can move the core between the first position and the second position by applying current.例文帳に追加

コイルは、コアの外側に円筒状に巻きつけられ、電流の印加によって、第１位置と第２位置との間でコアを運動させることができる磁場を形成する。 - 特許庁

Moving spaces S1 to S5 where the electronic component and the collet chuck 11 horizontally move are formed between the first transfer part and the second transfer part.例文帳に追加

第１の受け渡し部と第２の受け渡し部との間には、電子部品と吸着コレット１１とが水平移動可能な移動空間Ｓ１〜Ｓ５が形成されている。 - 特許庁