「second quality」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a quality organic electroluminescent display panel which is free from short circuiting between adjacent second electrodes and from cross talk.例文帳に追加

第二電極が隣同士で短絡することもなく、またクロストークもない良好な有機エレクトロルミネッセンスディスプレイパネルを得ることを課題とする。 - 特許庁

When a through hole 2f is made through the metal electrode 2e of the second semiconductor device 2, bonding quality can be checked by transmitting light.例文帳に追加

第２の半導体装置２の金属電極２ｅに貫通孔２ｆを形成しておけば、接合品質を透過光により確認できる。 - 特許庁

Thereafter, the determined angle difference is compared to a reference value to evaluate the quality of a second region including at least one first region.例文帳に追加

そして、求めた角度差を基準値と比較し、少なくとも一つの第１の領域を含む第２の領域の品質を評価する。 - 特許庁

When the voice is generated with tone quality of direct sound, one or both of the volume and localization are controlled according to the position of the second character.例文帳に追加

直接音の音質で声を発声させるとき、第２キャラクタの位置に応じて音量、定位の一方または両方を制御する。 - 特許庁

Since a mixture ratio of the first and second liquids L1 and L2 can be finely controlled, thereby making it possible to stabilize the quality of the film 11.例文帳に追加

また第１液Ｌ１と第２液Ｌ２の混合比率を精密に制御できるから、膜１１の品質を安定化することができる。 - 特許庁

Based on quality of communication between the first base station function unit 100 and the communication terminal 2 and quality of communication between the second base station function unit 200 and the communication terminal 2, a radio control section 41 determines any one of the first base station function unit 100 and the second base station function unit 200.例文帳に追加

無線制御部４１は、第１基地局機能部１００と通信端末２との通信品質、および、第２基地局機能部２００と通信端末２との通信品質に基づいて、第１基地局機能部１００および第２基地局機能部２００のいずれか一方を決定する。 - 特許庁

A control unit 13 controls first and second synthetic units 18 and 22 so as to improve image quality of synthesized video contents in an image quality improving processing unit 21 when performing synthetic processing of video contents of a plurality of systems in the first synthetic unit 18, and so as not to synthesize the video contents in the second synthetic unit 22.例文帳に追加

制御部１３は、第１合成部１８で複数系統の映像コンテンツの合成処理を行う場合は、合成した映像コンテンツを高画質化処理部２１で高画質化し、第２合成部２２では合成を行わないように第１及び第２合成部１８，２２を制御する。 - 特許庁

An image forming apparatus is configured to set, as the deterioration degree of an image forming member, a first threshold representing an image quality guarantee limit, a second threshold representing a service life and a third threshold specified between the first threshold and the second threshold, and also, to selectively set an image quality priority mode and an economical efficiency priority mode.例文帳に追加

画像形成部材の劣化度として、画質保証限界である第１閾値と、使用寿命である第２閾値と、第１閾値から第２閾値までの間で定められる第３閾値とを設定すると共に、画質優先モードと経済性優先モードとを選択設定可能とする。 - 特許庁

A mobile station UE is configured so that when a second measurement report including radio quality of a second cell begins to be transmitted after a first measurement report including radio quality of a first cell begins to be transmitted, repetitive transmission of the first measurement report and repetitive transmission of the second measurement report may be performed in the same timing.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、第１セルにおける無線品質を含む第１測定報告の送信を開始した後に、第２セルにおける無線品質を含む第２測定報告の送信を開始した場合、第１測定報告の繰り返し送信及び第２測定報告の繰り返し送信を同じタイミングで行うように構成されている。 - 特許庁

When a picture quality correcting quantity is determined on the basis of video information detected by a second video information detection part arranged on the rear stage of the video display processing part, the picture quality correcting quantity can be calculated on the basis of the video information to be practically displayed, so that more accurate picture quality correction can be achieved.例文帳に追加

また、映像表示処理部の後段の第２映像情報検出部によって検出した映像情報を元に画質補正量を決定することで、実際に表示される映像情報を元に画質補正量を算出可能なため、より正確な画質補正が可能である。 - 特許庁

To raise the degree of satisfaction of a user with respect to switching from the second layer to the first layer when the first layer and the second layer of higher quality than the first layer are displayed through switching.例文帳に追加

第１の階層と第１の階層よりも高品質な第２の階層とを切り替えて表示する場合に、第２の階層から第１の階層への切替について利用者の満足度を高めること。 - 特許庁

Separate quality indicator values are obtained from the first and second signal components and compared, and a determination is made as to whether the receiver's controllable filter should be switched to the second band.例文帳に追加

別々の品質指標値が、第１の信号成分及び第２の信号成分から取得され、比較され、受信機の制御可能なフィルタが第２の帯域に切り替えられるべきかの判断がなされる。 - 特許庁

In the method of manufacturing a ceramic multilayer substrate, an insulator is formed on its second ceramic layer, and the second ceramic layer is so pressed as to control the thickness of the insulator, and to improve the printing quality of conductors onto the insulator.例文帳に追加

第２のセラミック層に絶縁体を形成し、この第２のセラミック層をプレスすることにより絶縁体厚みを制御することができ、導体の印刷性を改善することが出来る。 - 特許庁

To obtain excellent productivity, to suppress decrease in the display quality due to the joined portion of separated exposure and to display in a reflection mode by carrying out first and second exposure processes so as to form the border region between a first region and a second region in the interline region between adjacent pixel lines.例文帳に追加

生産性に優れ、且つ、分割露光の継ぎ部による表示品位の低下が抑制された、反射モードで表示が可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of particularly enhancing read image quality by a second read means in the image reading apparatus being a double-side image reading apparatus of a sheet-through type provided with first and second read means.例文帳に追加

第１及び第２読取手段を備えたシートスルータイプの両面画像読取装置において、特に第２読取手段による読取画質を向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This automatic analyzer for dispensing a sample and a reagent into a container, and measuring the mixed liquid includes a water quality measuring means for measuring the water quality of the purified water, and a water supply means for supplying the purified water into a first water storage tank or a second water storage tank based on the water quality of the purified water measured by the water quality measuring means.例文帳に追加

サンプル及び試薬を容器に分注してその混合液を測定する自動分析装置において、精製水の水質を測定する水質測定手段と、前記水質測定手段が測定した精製水の水質に基づいて、第１の貯水タンクあるいは第２の貯水タンクへ精製水を給水する給水手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A signal returned from a second connector 12a that engages with the first connector 11a is checked by a connection quality determination means 11c, and then the quality of a connector connection is determined based on the relationship between the signal and a waveform of the applied voltage.例文帳に追加

第１のコネクタ１１ａと嵌合する第２のコネクタ１２ａを折り返した信号は接続良否判別手段１１ｃでチェックし、印加した電圧波形との関係からコネクタの接続の良否を判別する。 - 特許庁

Since the second television receiver 41-2 transmits the set parameters of a corresponding program genre, the television receiver 41-1 receives them and regulates the image quality and sound quality based on the received parameters.例文帳に追加

これに対して、テレビジョン受像機４１−２は、対応する番組ジャンルの設定パラメータを送信してくるので、テレビジョン受像機４１−１は、これを受信し、受信したパラメータに基づいて画質と音質を調整する。 - 特許庁

By this, although the largest dot makes the dot ooze to cause degradation in image quality, the second largest dot is formed instead of the largest dot, so that the image is printed without causing the degradation of the image quality.例文帳に追加

こうすれば、最大ドットであればドットが滲んで画質が悪化してしまうところを、最大ドットに代えて準最大ドットを形成することで、画質を悪化させることなく画像を印刷することが可能となる。 - 特許庁

A weighting part 105 calculates a weighting coefficient from the reception quality measured in the second measurement part 104 and weights the coefficient to the reception quality measured in the first measurement part 103 at the same timing.例文帳に追加

重み付け部１０５は第２測定部１０４において測定した受信品質から重み付け計数を算出して、第１測定部１０３において同じタイミングで測定した受信品質に重み付けする。 - 特許庁

The second radio communication device receives a signal for measuring the quality of communication from the first radio communication device to measure the communication quality, and for transmitting information on a result to the communication control unit.例文帳に追加

第２の無線通信装置は、第１の無線通信装置からの通信品質を測定するための信号を受信してその通信品質を測定し、結果の情報を通信制御装置に送信する手段を有する。 - 特許庁

When the article cannot be determined to be acceptable according to the quality determination S106, the determination part performs the quality determination S104 of the article again at the time point S102 when the elapsed time is a second period of time.例文帳に追加

その良否判定の結果、その物品を良品と判定できなかった場合Ｓ１０６、判定部は、経過時間が第２の期間になった時点Ｓ１０２で、再度物品の良否判定Ｓ１０４を行う。 - 特許庁

A permanent measures presentation unit 50 presents a plan of permanent measures with respect to the component of the code, where the quality level based on the component acceptance inspection results does not satisfy the second quality level, to a permanent measures section.例文帳に追加

恒久対策提示部５０は、部品受入検査結果に基づく品質水準が、第２の品質水準を満たさない部品コードの部品について、恒久対策案を恒久対策部門に提示する。 - 特許庁

This method comprises specifying a received transmission as requiring multiple pass location processing, whereby the WLS determines a first, lower quality location estimate and then subsequently determines a second, higher quality location estimate.例文帳に追加

この方法は、受信した送信を、複数パス位置検出処理を必要とするものとして特定することにより、ＷＬＳは、第１の低品質位置推定を求め、続いて第２の高品質位置推定を求めることを含む。 - 特許庁

A level comparison circuit 15 compares the reception quality of each received signal received from second receiving circuits 13 and 14, determines the received signal with high reception quality, and informs to diversity change signal generating circuit 16.例文帳に追加

レベル比較回路１５は第１、第２の受信回路１３，１４より受けた各受信信号の受信品質を比較し、受信品質の高い受信信号を判定してダイバーシティ切替信号発生回路１６に通知する。 - 特許庁

To efficiently perform encoding of a second path without causing the deterioration in picture quality even when a video signal after encoding of a first pass is edited.例文帳に追加

１パス目の符号化後の映像信号に編集を行った場合でも、画質を劣化させずに効率良く２パス目の符号化を実行すること。 - 特許庁

In this way, arrangement corresponding to a stopper inside a second vertical folder 13 is simply made without impairing the quality of the folded samples.例文帳に追加

これにより、第２の縦折り装置１３の内側でのストッパに対する整列が、折り見本の品質を損傷することなく簡単に行える - 特許庁

To provide a picture processor which prevents the quality of a print picture from being degraded due to wrong light emission in a second scan range.例文帳に追加

第２走査範囲における不正発光によりプリント画像の品質が低下することを防止できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A second speed control unit 124 controls the moving section 110 so that priority is given to required image quality even if the time required for reading processing becomes long.例文帳に追加

第２速度制御部１２４は、読み取り処理に必要な時間が長くなっても画質を優先するように移動部１１０を制御する。 - 特許庁

The quality of the ultrasonic welding can similarly judged by measuring the amplitude of the first member W1 to be welded and the second member W2 to be welded.例文帳に追加

また、第１の被溶接部材Ｗ１と第２の被溶接部材Ｗ２の振幅を測定するこでも同様に良否判断可能とする。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of suppressing image quality deterioration caused by deviation between head modules in a second direction, with simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でヘッドモジュール間の第２方向のずれに起因する画質低下を抑制することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A user may use the first projection lens 60 and the second projection lens 70 properly in accordance with the installation position of the projector 10 and desired image quality.例文帳に追加

利用者は、プロジェクタ１０の設置位置や所望の画質に応じて、第１投射レンズ６０と第２投射レンズ７０を使い分ければよい。 - 特許庁

A second rate control portion 124 controls the shifting portion 110 so as to take precedence over an image quality even if the time required for the reading processing becomes long.例文帳に追加

第２速度制御部１２４は、読み取り処理に必要な時間が長くなっても画質を優先するように移動部１１０を制御する。 - 特許庁

To efficiently perform encoding of a second pass without causing deterioration in picture quality even when a video signal after encoding of a first pass is edited.例文帳に追加

１パス目の符号化後の映像信号に編集を行った場合でも、画質を劣化させずに効率良く２パス目の符号化を実行すること。 - 特許庁

The IDU 21 demodulates the first and second intermediate frequency signals for demodulation and outputs one of higher quality as a reproduced baseband signal.例文帳に追加

ＩＤＵ２１は第１，第２の復調用中間周波数信号を復調し品質の良い方を再生ベースバンド信号として出力する。 - 特許庁

survivorship includes issues related to the ability to get health care and follow-up treatment, late effects of treatment, second cancers, and quality of life. 例文帳に追加

具体的には、医療ケアや追跡治療を受ける能力、治療の晩期障害、二次がん、生活の質などに関係した問題が挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Depending on the water quality of a service water used for the cooling water, any of the first reference value and the second reference value is selected.例文帳に追加

冷却用水として使用する水道水が、いずれの水質であるかに応じて、第１基準値と第２基準値のいずれかが選択される。 - 特許庁

To prevent the deterioration of reception quality in a terminal of a second communication system while suppressing interference imparted to a radio station of the second communication system from a base station of the second communication system even if first and second communication systems of different kinds using the same frequency bands are used together.例文帳に追加

同一周波数帯を用いる異種の第１の通信システム及び第２の通信システムが共存する場合でも、第２の通信システムの基地局から第２の通信システムの無線局に与える干渉を抑圧しつつ、第２の通信システムの端末における受信品質の劣化を防止すること。 - 特許庁

The cleaning device includes a first cleaning means 3 cleaning the sensor part 21 of the water-quality measuring instrument 2 detecting the water-quality, a second cleaning means 4 cleaning the sensor part 21 of the water-quality measuring instrument 2 which is different from the first cleaning means in cleaning system, and a control means 5 controlling the first and second cleaning means.例文帳に追加

水質を検知する水質計器２のセンサ部２１を洗浄する第１の洗浄手段３及びこの第１の洗浄手段とは洗浄方式の異なる上記水質計器２のセンサ部２１を洗浄する第２の洗浄手段４と、これら第１及び第２の洗浄手段を制御する制御手段５とを備えるようにしたことを特徴とするものである。 - 特許庁

A comparing part 301 selects one of a first threshold signal 307 outputted from a first register 302 or a second threshold signal 308 outputted from a second register 303 based on the state of a self station preserved in a state management register 304 when communication quality in a radio channel is judged and compares it with a communication quality signal 310 outputted from a communication quality measuring part 305.例文帳に追加

比較部３０１は、無線回線の通信品質を判断するときに、状態管理レジスタ３０４に保存される自局の状態に基づいて、第一レジスタ３０２から出力される第一閾値信号３０７と第二レジスタ３０３から出力される第二閾値信号３０８の何れかを選択し、通信品質測定部３０５から出力された通信品質信号３１０と比較する。 - 特許庁

The first telecommunication device obtains information representative of the quality of the signals transferred between the first and second telecommunication devices.例文帳に追加

第１の電気通信デバイスは、第１の電気通信デバイスと第２の電気通信デバイスとの間で転送される信号の品質を表す情報を求める。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a second adjustment process (S3 to S4) for adjusting image quality different from the image density by operating the development part before the first adjustment process (S5 to S6).例文帳に追加

第１調整工程（Ｓ５〜Ｓ６）前に、現像部を動作させて画像濃度とは異なる画質を調整する第２調整工程（Ｓ３〜Ｓ４）を備える。 - 特許庁

To solve the problem that image quality deterioration due to noise, such as white lines in darkness, in a first driving mode is caused when the amount of charge handled in a second driving mode is secured.例文帳に追加

第２の駆動モードでの取り扱い電荷量を確保す際に、第１の駆動モードでの暗時白線等のノイズによる画質劣化が問題となる。 - 特許庁

In the case of reproduction, the stored threshold value information or the like is used and a second binary circuit 206 optimizes the transparent region to restore the high quality title.例文帳に追加

再生時は、保存している閾値情報などを用いて、第２の二値化回路２０６で透過領域の最適化を行い、高品位なタイトルを復元する。 - 特許庁

Thus, improper performance of the second control when the first control must be performed can be controlled, and the ride quality can be enhanced thereby.例文帳に追加

これにより第１制御を実行すべきときに第２制御が誤って実行されることを抑制でき、乗り心地を向上させることができる。 - 特許庁