「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

In a normal operation, a control section 9 retrieves a response voice data storage section 5 for an index(IDX) denoted by a voice response flow to reproduce recorded data 14 corresponding to the index, and when the retrieval is not successful, a response text storage section 8 is retrieved for a text corresponding to the IDX and the text is synthesized into a synthesis voice.例文帳に追加

通常動作時には、制御部９により音声応答フローの示すインデックス（ＩＤＸ）を応答音声データ記憶部５より検索しこのインデックスに対応する録音データ１４を再生させ、検索できなかったときにはこのＩＤＸに対応するテキストを応答テキスト記憶部８より検索しテキスト合成させる。 - 特許庁

A coding section 12 codes each image region unit of a bit stream received by a stream input section 11 according to the control of a coding control section 16, stores picture data being a coding result to a first buffer 13, and stores a code amount and attached information by each image region unit to a second buffer 14 as the user data.例文帳に追加

符号化部１２は，符号化制御部１６の制御に従って，ストリーム入力部１１に入力されたビットストリームの各画像領域単位を符号化し，符号化結果のピクチャデータを第１バッファ１３に格納し，画像領域単位毎の符号量および付加的情報をユーザデータとして第２バッファ１４に格納する。 - 特許庁

A control section 21 delivers an output command to a first output processing section 30 for producing and outputting a print data to be printed on the surface side of a print medium based on the output command, and a second output processing section 40 for producing and outputting a print data to be printed on the rear surface side of the print medium.例文帳に追加

制御部２１は、出力指示に基づいて、印刷媒体の表面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第１出力処理部３０と、印刷媒体の裏面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第２出力処理部４０とに対して出力指令を与える。 - 特許庁

When a feedback information generating section 14 receives first PDSCH data during a soft handover, the feedback information generating section 14 decides control information of transmission diversity of the PDSCH, on the basis of a reception state of a signal of a cell for transmission of PDSCH data, in response to a switching instruction from a control section 16.例文帳に追加

フィードバック情報生成部１４はソフトハンドオーバ中において最初のＰＤＳＣＨデータを受信する時、制御部１６からの切替指示に応答してＰＤＳＣＨデータを送信するセルの信号の受信状態に基づいてＰＤＳＣＨの送信ダイバーシチの制御情報を決定する。 - 特許庁

When a control section 25 confirms that a prescribed time elapses after the apparatus 1 enters a standby state, the control section 25 references the contents of a memory 27 for storing the type data of image processing, and instructs a first image processing section 23 to carry out image processing of video data of a video recording program requiring image processing in a batch process.例文帳に追加

制御部２５は装置１が待機状態に入ってから所定時間経過したことを確認すると、画像処理の種別データが記憶されたメモリ２７の内容を参照し、バッチ処理での画像処理が必要な録画番組の映像データの画像処理を第１の画像処理部２３に指示する。 - 特許庁

The print system comprises a section 12 for enlarging a page of print data, a section 13 for dividing the enlarged data into a plurality of pages, and a section 14 for imparting an identification character, as an identifier, to each divided page wherein the divided page is identified by the identification character.例文帳に追加

１ページの印刷データを拡大する拡大処理部１２と、その拡大したデータを複数のページに分割する分割処理部１３と、分割されたそれぞれのページに対して識別子として識別文字を付与する識別子付与処理部１４とを備え、識別文字により分割されたページを識別する。 - 特許庁

A detection range adjustment means 119 adjusts a detection range of the moving object and the specific color from data of a moving picture received from a decoding section 132 and gives processed data through adjustment to a moving object detection section 133 and a specific color detection section 134 to enhance the detection accuracy.例文帳に追加

検出範囲調整手段１１９は、復号化部１３２から受け取った動画像のデータから移動物体および特定色の検出範囲を調整し、その調整によって加工されたデータを移動物体検出部１３３および特定色検出部１３４に引き渡すことにより、検出する精度を向上させる。 - 特許庁

The digital copying machine system is characterized in that it includes; a digital copying machine 10 having at least a first transmission reception section 106 for transmitting/receiving image data; and a computer system 30 having at least a second transmission reception section 302 for transmitting/receiving image data to/from the first transmission reception section 106.例文帳に追加

画像データの送受信を行うための第１の送受信部１０６を少なくとも備えたデジタル複写機１０と、前記第１の送受信部１０６との間で画像データの送受信を行う第２の送受信部３０２を少なくとも備えたコンピュータシステム３０とを有することを特徴としている。 - 特許庁

When the mobile phone terminal receives voice data in a state in which the reception speaker 9 is apart from the operator by the prescribed distance or over during a voice speech, the control section 13 allows the notice section 8 to carry out notice operations and starts the voice - character conversion sections 5, 6 to output voice data in a character form to the display section 7.例文帳に追加

音声通話中に、受話用スピーカ９が操作者から所定距離以上離れた状態で、音声データを受信した場合、制御部１３は、報知部８から報知動作を行うとともに、音声−文字変換部５、６を起動し、表示部７に文字形式で音声データを出力する。 - 特許庁

When a user instructs freeway entrance search & route guidance shift processing in a full auto mode by the operation of an operation section 5, a freeway entrance search section 6 uses road data stored into a map data storage section 4 for searching the nearest entrance of the freeway existing within a specific search range for a current position.例文帳に追加

操作部５の操作でユーザによりフルオートモードでの高速道路入口検索・経路誘導移行処理が指示されると、高速道路入口検索部６は地図データ記憶部４に記憶された道路データを用いて現在位置から見て所定の検索範囲内にある最寄りの高速道路入口を検索する。 - 特許庁

The second reception system gives specific delays to the signal data of each antenna element at a delay section 6, and the optimum weight selected by the optimum weight selection means 10 is multiplied at a multiplication section 7, combines the multiplication output at a combining section 8, and performs demodulation for outputting demodulation data Do.例文帳に追加

第２の受信系は、各アンテナ素子の信号データに所定の遅延を遅延部６で与えた後、最適ウェイト選択手段１０によって選択された最適ウェイトを乗算部７でそれぞれ乗算し、これら乗算出力を合成部８で合成した後、復調部９で復調して復調データＤｏを出力する。 - 特許庁

A printing control device is formed of an environmental condition acquiring section for acquiring environmental conditions influencing the print result of a printing medium by a printing section, and a color conversion processing section for executing color conversion processing of color image data input thereto, according to the acquired environmental condition, and generating color-converted data.例文帳に追加

印刷制御装置は、印刷部による印刷媒体への印刷結果に影響を及ぼす環境条件を取得する環境条件取得部と、与えられるカラー画像データに対して、取得済みの環境条件に応じた色変換処理を実行して、色変換済みデータを生成する色変換処理部と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the operation support apparatus retrieves the description associated with the operation from the operation manual data stored into the operation manual data storage section 21 when the operation is done to the device, and reads the memo associated with the description from the memory storage section 25, and provides the memo to the user by using a memo provision section 26.例文帳に追加

そして、機器に対してある操作が行われた際に、当該操作に関連する記述を取扱説明データ記憶部２１に記憶しておいた取扱説明データの中から検索し、その記述に関連づけられたメモをメモ記憶部２５から読み出してメモ提示部２６によりユーザに提示する。 - 特許庁

When the forced reproduction data extraction section 111a of a navigation manager 111 extracts a 0 form the Access Restriction flag upon ending of the force reproduction data (time t2), a fast feed restart section 117b instructs the fast feed control section 117a so as to restart the fast feeding.例文帳に追加

そして、強制再生データが終了（時間ｔ２）したことをナビゲーションマネージャ１１１の強制再生データ抽出部１１１ａがＡｃｃｅｓｓ Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｆｌａｇより０を抽出すると早送り再開部１１７ｂは早送り制御部１１７ａに早送りを再開するよう指示を出す。 - 特許庁

The control section 3 receives data denoting the bus width set by the two signal lines S1, S0 between the control section 3 and the pre-stage circuit module from an input port 1 and transmits data denoting the bus width set by the two signal lines S1, S0 between the control section 3 and the circuit module of the next stage to an output port 2.例文帳に追加

制御部３は、前段の回路モジュールとの間の２本の信号線Ｓ１，Ｓ０により設定されたバス幅のデータを入力ポート１から取り込むとともに、次段の回路モジュールとの間の２本の信号線Ｓ１，Ｓ０により設定されたバス幅のデータを出力ポート２に送出する。 - 特許庁

An extraction characteristic point selection means 10 selects the characteristic point data to reproduce the conversion filter coefficient required for the filter coefficient arithmetic section 12 on the basis of a filter coefficient calculation function 14, the storage section 11 stores only the selected characteristic point data so as to reduce the capacity required for the storage section 11.例文帳に追加

フィルタ係数演算部１２で必要な変換フィルタ係数を再現可能な特徴点データを、フィルタ係数算出関数１４を元に抽出特徴点選択手段１０により選択し、選択された特徴点データのみを記憶部１１に記憶させ、記憶部１１に必要な容量の削減を図る。 - 特許庁

A reception means of a transceiver 1 includes a BPSK demodulation section 13 and an OOK demodulation section 12, whereby, when a user 100 holding a transceiver 3 intermittently touches an electrode 10, the user can acquire data based on its touching method by on/off keying in addition to data demodulated by the BPSK demodulation section 13.例文帳に追加

トランシーバ１の受信手段がＢＰＳＫ復調部１３とＯＯＫ復調部１２とを備えることにより、ＢＰＳＫ復調部１３により復調されるデータに加えて、トランシーバ３を保持する利用者１００が電極１０を断続的に接触したときに、オンオフキーイングによりその触り方に基づいたデータを取得できる。 - 特許庁

A dynamic image decoder 200 includes: a decoding section 210 for decoding the code sequence to produce decoded image data; a film grain generating section 203 for generating a superimposing pattern on the basis of the representative pattern and attached information; and a composite section 240 for composing the decoded image data with the superimposing pattern.例文帳に追加

一方、動画像復号化装置２００は、符号列を復号化して復号化画像データを生成する復号化部２１０と、代表パターンおよび付加情報に基づいて重畳パターンを生成するフィルムグレイン生成部２３０と、復号化画像データと重畳パターンとを合成する合成部２４０とを備える。 - 特許庁

In the disk array device, having a spare disk separate from a disk for storing data and redundant data, a processing cut/divide section 33 starts a restoration section 34 if the spare disk is present and starts an integral section 35 if no spare disks are present, when a disk failure occurs in a striping group having redundancy.例文帳に追加

データ及び冗長データを記憶するディスクとは別に予備のディスクを有するディスクアレイ装置において、処理切り分け部３３は、冗長性を持つストライピング・グループにディスク障害が発生した際、予備ディスクが存在する場合は復旧部３４を起動し、予備ディスクが存在しない場合は統合部３５を起動する。 - 特許庁

After finish of inputting digital audio data in the track, a level of digital audio data of the memory buffer 29 relating to the track is changed in a digital volume 31 so that the maximum input audio level detected by the peak detecting section 30 is made almost the maximum record audio level of an MD of a recording and reproducing section 32, and recorded in the MD of the recording and reproducing section 32.例文帳に追加

該トラックのディジタルオーディオデータの入力終了後、該トラックに係るメモリーバッファ29のディジタルオーディオデータは、ピーク検出部30により検知した最大入力オーディオレベルがほぼ録再部32のＭＤの最大記録オーディオレベルとなるように、レベルをディジタルボリューム31において変更してから、録再部32のＭＤへ記録される。 - 特許庁

Picture compression sections 20-1-20-3 convert a plurality of picture signals into compressed picture data, a cell assembly section 30 assembles the picture data into cells, and a switching section 40 switches cells from the cell assembly section 30.例文帳に追加

複数の画像信号の各々を画像圧縮部で圧縮した画像データに変換し、該画像データをセル組立部でセル化し、該セル組立部からのセルをスイッチング部でスイッチングするとき、帯域制御部が、伝送路の帯域が該画像データの各々を同時に伝送するために必要な帯域の総和より低い値になるように、該セル組立部を制御する。 - 特許庁

An authentication field conversion section 39 converts the TOS filed into the authentication field, an authentication field collation section 40 collates whether or not data in the authentication field of the IP packet are voice data transferred from a true user and the IPv4 authentication processing section 38 discards the dissident IP packet.例文帳に追加

認証フィールド変換部３９はＴＯＳフィールドを認証フィールドに変換させ、認証フィールド照合部４０はＩＰパケットの認証フィールドに対し、真のユーザから転送されてきた音声データであるかどうかの照合を行い、一致しなかったＩＰパケットはＩＰｖ４認証処理部３８にて破棄される。 - 特許庁

A coefficient modeling section 35 applies coefficient modeling processing, from multi-value data into binary data, to the coefficients after the quantization for bit plane encoding, a low-order bit plane replacement section 36 replaces a low-order bit plane with '0' by a number of 0s set by a replacement amount 101, and an arithmetic encoding section 37 applies the bit plane encoding to the result.例文帳に追加

量子化後の係数はビットプレーン符号化のために、係数モデリング部３５で多値データから２値データへの係数モデリング処理が行われ、下位ビットプレーン置換部３６にて置換量１０１で設定された数だけ下位ビットプレーンが“０”に置き換えられ、算術符号化部３７でビットプレーン符号化される。 - 特許庁

When the band of the ISDN line 200 for the connected calls is narrower than that of the leased line 100, the control section 1 allows a priority control section 6 to conduct priority control for transmission reception of more important data and controls a selection section 7 to conduct transmission reception of data through the ISDN line 200.例文帳に追加

制御部１は接続できたＩＳＤＮ回線２００の帯域が専用回線１００より狭い場合、優先制御部６によって優先制御を行い、より重要なデータの送受信を行うように制御した後に、選択部７を制御してＩＳＤＮ回線２００側でデータの送受信を行う。 - 特許庁

The image processing apparatus having a coding processing section is provided with preprocessing sections, i.e., a format converting section for converting input image data into a luminance signal (Y) conforming to a predetermined image format and two color difference signals (Cr, Cb); and a face detecting section for detecting the face region of a person from the input image data.例文帳に追加

符号化処理部を有する画像処理装置において、前処理部として、入力画像データを所定の画像フォーマットに従う輝度信号（Ｙ）と２つの色差信号（Ｃｒ，Ｃｂ）に変換するフォーマット変換部と、入力画像データの中から人物の顔領域を検出する顔検出部と、を設ける。 - 特許庁

When an image read section 20 designates the registered person and reads the corresponding subject image data from the memory 16a, a count section 33 counts the number of pieces of the read subject image data, that is, the number of captured images on the registered person, and a display section 42 displays the number of captured images with respect to each registered person.例文帳に追加

画像読出し部２０によって登録人物を指定して該当する被写体画像データをメモリ１６ａから読み出すと、カウント部３３は、その登録人物について読み出された被写体画像データの枚数、すなわち撮影枚数をカウントし、ディスプレイ４２は、登録人物毎に撮影枚数を表示する。 - 特許庁

The projection type image display device performs input signal processing of image signal data input from an external image signal generator, at an input section, and distributes the image signal data output from the input section 4, to a plurality of image signal processing circuits 62, 63, 64, 65 by a distributing section 61.例文帳に追加

本発明に係る投写型映像表示装置は、外部映像信号発生器から入力した映像信号データを入力部で入力信号処理し、入力部４から出力された映像信号データを分配部６１により複数の映像信号処理回路６２，６３，６４，６５に分配する。 - 特許庁

The apparatus has a separation section 3 for separately extracting control information from a synthesized image in which an original image is synthesized with control information for controlling duplication of the original image; a compression section 4 for compressing the original image data from which the control image is extracted; and a storage section 12 for storing the compressed original image data.例文帳に追加

原画像と、当該原画像の複製を制御する制御情報とが合成された合成画像から制御情報を分離して取り出す分離部３と、制御情報を取り出した原画像のデータを圧縮する圧縮部４と、圧縮された原画像データを格納する蓄積部１２とを有する構成としている。 - 特許庁

The user apparatus includes: a determination section for preparing acknowledgement information for a downlink data channel; a control channel generation section for creating an uplink control channel including the acknowledgement of receipt information; and a transmission section for transmitting the uplink control channel in a prescribed dedicated band if no resources is assigned to transmit an uplink data channel.例文帳に追加

ユーザ装置は、下りデータチャネルに対する送達確認情報を用意する判定部と、送達確認情報を含む上り制御チャネルを作成する制御チャネル生成部と、上りデータチャネルの送信用にリソースが割り当てられていない場合に、上り制御チャネルを所定の専用帯域で送信する送信部とを有する。 - 特許庁

The image processor 5, a section 12 which obtains input image data outputted from is provided with an imaging apparatus 1 and 2 which image a subject TP, a section 13 which searches points mutually corresponding on an image and obtains positional information of the corresponding points, and a section 10 which forms 3-dimensional model image data of the subject TP.例文帳に追加

画像処理装置５は、被写体ＴＰを撮像する撮像装置１、２の出力から入力画像データを得る部分１２と、画像上の互いに対応する点を探索し、対応点位置情報を求める部分１３と、被写体ＴＰの３次元のモデル画像データを形成する部分１０とを有する。 - 特許庁

The television camera is structured such that a plurality of image pickup sections can pick up images in different directions and is provided with a composite processing section that composites video signals being outputted from the respective image pickup sections at the same time and photographing images in different directions to generate panorama image data, and an extracting section that extracts panorama signal data obtained from the composite processing section and provides an output.例文帳に追加

複数の撮像部がそれぞれ異なる方向を撮影できる構造を有し、それぞれの撮像部より出力される同時刻の異なる方向を撮影した映像信号を合成し、パノラマ映像データを作り出す合成処理部と、合成処理部から得られるパノラマ信号データを取り出して出力する。 - 特許庁

A hard disk recorder (video recording/reproducing device) includes: an HDD (recording medium) removable from the main body of device; a writing section for video recording the content data; a reading section for reproducing the content data; a memory for storing a serial number of HDD; and a control microcomputer.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ（録画再生装置）は、装置本体と取り外し可能なＨＤＤ（記録媒体）と、コンテンツデータを録画する書き込み部と、コンテンツデータを再生する読み取り部と、ＨＤＤのシリアル番号を記憶するメモリと、制御用マイコンとを備える。 - 特許庁

The PCM format speech data is accumulated in an input buffer 1a and an input message queue 1b, and is processed and composited in a speech data processing/compositing section 1c according to output speech edition information, and is then outputted through an output section 1f.例文帳に追加

ＰＣＭフォーマット音声データを入力バッファ１ａ、入力メッセージキュー１ｂに蓄積し、 出力音声編集情報に基づいて音声データ加工・合成部１ｃにて加工及び合成した後、出力部１ｆを介して出力する。 - 特許庁

A user stores the weight data of the user acquired by a setting information storage means 31 through a weight detection section 15 or an input section 9 and information on one's own house, registered points, or the like related to route guidance with correspondence to the weight data.例文帳に追加

設定情報記憶手段３１が体重検知部１５あるいは入力部９を通じて取得したユーザの体重データと、この体重データに対応付けてユーザが経路案内に関する自宅や登録地点等の情報等を記憶する。 - 特許庁

A color analysis processing section 5 acquires the RGB data at a pixel position based on the color image, converts color space to HCB (hue, chroma, and brightness) and stores the data of color in the color image in the image storage section 4.例文帳に追加

色分析処理部５は、上記カラー画像に基づいて画素位置のＲＧＢデータを取得し、色空間をＨＣＢ（色相（Ｈｕｅ），彩度（Ｃｈｒｏｍａ），明度（Ｂｒｉｇｈｔｎｅｓｓ））に変換し、上記カラー画像の色のデータを上記画像記憶部４に保存する。 - 特許庁

This printing system comprises a host device 1 for transmitting a print command and print data and the printer 5 having a controller section 10 for executing a printing task, a memory section 16 for storing a printing program and the print data and a printing mechanism for performing the printing.例文帳に追加

印刷システムは、印刷コマンドおよび印刷データを送信するホスト機器１と、印刷タスクを実行する制御部１０、印刷プログラムや印刷データを記憶する記憶部１６、印刷を実行する印刷機構を有するプリンタ５とを備える。 - 特許庁

A signal adjusting and processing section 23 removes the phase error contained in the receiving signal data by executing complex operation, etc., on the received signal data by controlling a phase rotating amount correspondingly to the phase difference specified by means of the error specifying and processing section 22.例文帳に追加

信号調整処理部２３は、誤差特定処理部２２により特定された位相誤差に対応して位相回転量を制御し、受信信号データの複素演算等を実行することにより、受信信号データに含まれる位相誤差を除去する。 - 特許庁

A pitch period of voice data is computed by transmitting the voice data to a sound processing section 12 from an air conduction microphone 1 to which voice of an infant B is input and a bone conduction microphone 2 to which voice of a mother M is input through a voice acquisition section 10.例文帳に追加

乳児Ｂの音声を入力する気導マイク１及び母親Ｍの音声を入力する骨導マイク２から音声取得部１０を介して音声データを音響処理部１２に送信して音声データのピッチ周期が算出される。 - 特許庁

Upon receiving image data at an information server 20, a data transmission section 26 transmits a mail informing an abnormality and a dial call transmission section 27 dials a user's portable terminal and delivers a recorded voice thus informing the user.例文帳に追加

通報サーバ２０において画像データを受信すると、データ送信部２６より異常を伝えるメールを送信すると共に、ダイヤルコール送信部２７から利用者の携帯端末にダイヤルを行い、録音音声を流すことで利用者への通報を行う。 - 特許庁

Then, the sampling starting point in each valid data section is some point from the sampling point next to the former sampling starting point to the sampling point next to the former sampling finishing point in relative view of the valid data section starting point as a reference.例文帳に追加

この際、有効データ区間開始点を基準に相対的に見て、各有効データ区間におけるサンプリング開始点が前回のサンプリング開始点の次のサンプリング点から前回のサンプリング終了点の次のサンプリング点までのいずれかの点になる。 - 特許庁

A color-sound conversion apparatus 1 comprises: a sensor section 20 for acquiring color data of the object; a control circuit board 11 for determining, based on the acquired color data, the pitch sounds to be outputted; and a sound output section 16 for outputting sounds.例文帳に追加

色音変換装置１は、対象物の色データを取得するセンサ部２０と、取得した色データに基づいて出力音の音高を決定する制御回路基板１１と、出力音を出力する音出力部１６とを備えている。 - 特許庁

A frequency detection section 37 detects a frequency of a channel used for the speech communication in the case that the terminal is making speech communication, while the frequency detection section 307 detects a frequency of a channel used for the data communication when the terminal is making the data communication.例文帳に追加

通話中の場合には周波数検知部３０７にて通話で使用されているチャネルの周波数を検知し、データ通信中の場合には周波数検知部３０７にてデータ通信で使用されているチャネルの周波数を検知する。 - 特許庁

The radio IC reader/writer control section 107 can read data stored in the RFID radio tag or write data to the RFID radio tag only when the RFID radio tag includes the authentication key 105d generated by the authentication key generating section 112.例文帳に追加

無線ＩＣリーダライタ制御部１０７は、ＲＦＩＤ無線タグが、認証キー生成部１１２により生成された認証キー１０５ｄを有する場合のみ、ＲＦＩＤ無線タグに格納されたデータに対して、読み出しまたは書き込みを行える。 - 特許庁

Sine wave data of an angle section in which a sine wave is zero and an angle section in which the sine wave becomes maximum or minimum among 45° angle sections obtained by dividing 360° with 0° as the reference are stored in waveform data storage parts 3a and 3b.例文帳に追加

０度を基準に０〜３６０度を８等分した４５度の角度区分のうち、正弦波がゼロとなる角度区分および正弦波が極大または極小となる角度区分の正弦波データが波形データ記憶部３ａおよび３ｂに記憶される。 - 特許庁

The arrangement of cache store in a data path, between server devices RSA, RSB, and RSC and editing devices EA and EB, is proposed, and the significant section of the loaded data section is stored in the cache store, in such a status that preparation is arranged.例文帳に追加

サーバ装置ＲＳＡ、ＲＳＢ，ＲＳＣと編集装置ＥＡ，ＥＢとの間のデータ経路においてキャッシュストアをアレンジすることを提案し、このキャッシュストアは、ロードされたデータセクションの重要な部分を準備が整った状態に保持する。 - 特許庁