「secure server」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the device is provided with a means which measures information on the CPU use rates of the secure OS and normal OS and information on the memory use rates, informs a system administrator of the computer resource use state of the information server device when a set threshold is exceeded, and allows the system administrator having been informed to reallocate the computer resources of the information server device.例文帳に追加

また、セキュアＯＳおよび通常ＯＳのＣＰＵ使用率の情報と、メモリ使用率の情報とを計測し、設定した閾値を超えた場合に、システム管理者に情報サーバ装置の計算機資源使用状況を通知し、前記通知を受けたシステム管理者が情報サーバ装置の計算機資源を再配分する手段を設ける。 - 特許庁

An exemplary embodiment provides a mobile application system (MAS) which is the aggregation of integrated server components that work individually in a secure fashion to provide application and resources to mobile subscriber devices such as wireless devices.例文帳に追加

例示的実施形態は、モバイルアプリケーションシステム（ＭＡＳ）を供給し、このシステムは、無線デバイス等のモバイル加入者デバイスにアプリケーションおよびリソースを供給するように安全な態様で各々が働く組み込まれたサーバコンポーネントの集合体である。 - 特許庁

The photographic subject and the photographer can obtain a right of reception of a use fee to the rights, the user receives the provision of the dedicated home page, and pays a use fee to a server side according to a use period to secure a rightful right.例文帳に追加

被写体者ならびに撮影者は、それら権利に対する使用料を受け取る権利を得ることができ、利用者は専用のホームページの提供を受け、利用期間に応じて利用料をサーバー側に支払うことで正当な権利を確保する。 - 特許庁

The compliance server 106 evaluates the operational health information 118 using the health policy 128 and sets the printing device 102 for operations within a secure portion 110 of the network if the operational health information 118 is in compliance with the health policy 128.例文帳に追加

コンプライアンスサーバ１０６は、ヘルスポリシー１２８を用いて動作ヘルス情報１１８を評価し、動作ヘルス情報１１８がヘルスポリシー１２８を順守している場合は、ネットワークのセキュア部分１１０内での動作のために印刷装置１０２を設定する。 - 特許庁

The electronic money server 32 applies preliminary authentication processing to the IC card 22, particularizes a dedicated object key 62 corresponding to the IC card 22, and supplies preliminary authentication result information 52 to a settlement terminal 33 in a secure state.例文帳に追加

電子マネーサーバ３２は、ICカード２２の事前認証処理を行い、認証が成功した場合、そのICカード２２に対応する専用対称鍵６２を特定し、事前認証結果情報５２を、セキュアな状態で決済端末３３に供給する。 - 特許庁

Updated firmware has one binary file format and firmware data necessary for operating a controller part 31 and route certificate data necessary in secure communication between a printer 3 and a content server 2 are included in the file.例文帳に追加

更新版ファームウェアは１つのバイナリファイル形式となっており、このファイル内にはコントローラ部３１を動作する上で必要なファームウェアデータと、プリンタ３がコンテンツサーバ２とセキュアな通信を行う上で必要となるルート証明書データが含まれている。 - 特許庁

To provide a HTTP session tunneling system for uniquely realizing HTTP communication between a host server having a fixed global IP address and a plurality of local servers not having the fixed global IP address but to which a unique pseudo fixed global address name is assigned in a mutually secure way.例文帳に追加

固定グローバルＩＰアドレスを有するホスト・サーバと、固定グローバルＩＰアドレスを有しないがユニークな擬似固定グローバルアドレス名が割り当てられた複数のローカル・サーバとの間で、相互に安全かつ一意的なＨＴＴＰ通信を実現する。 - 特許庁

To provide a timesaving, power saving and secure method for receiving mail in real time that can update mail in real time while a computer is shut down in a simple device configuration and support mail pushed by a server.例文帳に追加

本発明は、コンピュータをシャットダウンした状態でリアルタイムにメールを更新するとともに、デバイスの構成を簡素化し、サーバーからプッシュされたメールをサポートでき、時間を節約し、省電力を実現し、且つ安全である、リアルタイムにメールを受信する方法を開示している。 - 特許庁

Consequently, a print request from a general client who can use an open key to a service device equipped with no high-level secret key management mechanism through the secure communications is actualized and the mediating server 200 can strictly manages the secret keys.例文帳に追加

このようにすることで、公開鍵を利用し得る一般のクライアントからの、高度な秘密鍵管理機構を備えないサービス装置に対するセキュリティ通信を介した印刷依頼を実現するとともに、秘密鍵を仲介サーバ２００で厳重に管理することができる。 - 特許庁

The device 120 establishes secure connection to its native network 104 through short-range connection with a document processing device 114 on a foreign network 110 to identify a document 108 stored in a file server 106 operating on the network 104.例文帳に追加

フォーリンネットワーク１１０上のドキュメント処理装置１１４に対する短距離接続を介してデバイス１２０はそのネイティブネットワーク１０４との間に安全な接続を確立し、ネットワーク１０４にて動作しているファイルサーバ１０６上のドキュメント１０８を識別する。 - 特許庁

To provide a session establishing method and the like capable of reducing transmission delay with respect to media data to be transmitted/received between terminals and also reducing a processing load via a secure tunnel with respect to a system where the terminals are connected to a SIP (Session Initiation Protocol) server via access points.例文帳に追加

端末がアクセスポイントを介してＳＩＰサーバに接続するシステムについて、端末間で送受信されるメディアデータに対して、伝送遅延が小さく、且つ、セキュアトンネルを介した処理負荷も小さくすることができるセッション確立方法等を提供する。 - 特許庁

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常ＯＳと、通常ＯＳからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアＯＳとを稼動させる。 - 特許庁

To secure the security of the server registered all information including the information of an order of materials and of construction at management company and to conduct process control with high accuracy by providing the information available for process control to each construction organization, when housing are constructed.例文帳に追加

住宅を建築するに際し、管理会社に於ける部材の発注情報や施工情報を含む全ての情報が登録されたサーバのセキュリティを確保し、且つ工程管理に利用し得る情報を各業者に提供して精度の高い工程管理を行なう。 - 特許庁

Consequently, the print request through the secure communications to a service device which is not equipped with sophisticated secret key management mechanism from a general client who can use a public key is realized and the mediating server 200 can strictly manages the secret key.例文帳に追加

このようにすることで、公開鍵を利用し得る一般のクライアントからの、高度な秘密鍵管理機構を備えないサービス装置に対するセキュリティ通信を介した印刷依頼を実現するとともに、秘密鍵を仲介サーバ２００で厳重に管理することができる。 - 特許庁

To secure the fairness between players by eliminating unpredictable disadvantage to be suffered by players operating a portable console even facing the disabled connection of a portable console with a wireless communication function to a game server through the network.例文帳に追加

無線通信機能を備えた携帯用遊技機がネットワークを介して遊技サーバに接続できない状況になっても、携帯用遊技機を操作する遊技者が不測の不利益を被ることがなく、遊技者同士の間で公平性を確保できるようにする。 - 特許庁

An information remote control system can be configured so that when changing setting by a network setting means 106, only network setting of which connection can be confirmed by a server connection confirming means 115 is backed up by a network setting backup/restore means 116, so that when it becomes necessary to restore network setting, secure network setting having a result of connection with a server can be restored.例文帳に追加

ネットワーク設定手段１０６で設定変更を行う際、サーバ接続確認手段１１５で接続確認できたネットワーク設定のみをネットワーク設定バックアップ・リストア手段１１６でバックアップすることで、ネットワーク設定リストアの必要が生じた時に、サーバとの接続実績のある確実なネットワーク設定をリストアすることが可能な情報リモコンシステムを提供することができる。 - 特許庁

Receiving the consumer view and merchant view of the agreement, the third party, including a secure transaction server, verifies identities of the merchant and the consumer and that the details of the independently generated views of the agreements are consistent and takes action to execute the purchasing agreement if the conditions are satisfies.例文帳に追加

セキュア取引サーバよりなる第三者は契約に関する消費者および商人の見解を受信すると、商人および消費者の身元を確認し、互いに独立に生成された契約の各見解の詳細が合致することを確認し、条件が満たされる場合に購入契約を交わす。 - 特許庁

When the processing based on the internal confidential information is determined to be necessary, the virtual machine 13_x performs secure communication with an internal database server connected to an internal network to perform processing for the request from the client terminal devices 1a to 1c on the basis of the internal confidential information.例文帳に追加

仮想マシン１３_xは、企業内秘匿情報に基づく処理が必要であると判定すると、企業内ネットワークに接続された企業内データベースサーバとの間でセキュアな通信を行って、企業内秘匿情報に基づきクライアント端末装置１ａ〜１ｃからの要求に対する処理を行う。 - 特許庁

To solve problems that a communication speed between an IC card ad a terminal is low and a heavy load is required to transmit / receive a digital certificate because it is required to transmit / receive a message storing the digital certificate in order to establish a secure communication path between the IC card via the terminal and a server on the basis of a public key encryption.例文帳に追加

公開鍵暗号に基づき、端末を介したＩＣカード／サーバ間のセキュアな通信路を確立するには、デジタル証明書を格納したメッセージを送受信する必要があるが、ＩＣカード／端末間の通信速度は低速であり、デジタル証明書を送受信することは負荷が高い。 - 特許庁

To provide a refinance processing server and a refinance processing system capable of preventing a customer favorable in transaction status from refinancing to the other firm of the same business by refinancing to an allied financial institution to secure a continuous profit as a guarantee credit.例文帳に追加

本発明は、提携関係にある金融機関への借り換えを行なうことで、取引状況の良好な顧客の同業他社への借り換えを防止し、保証債権としての継続的な利益が確保できる借り換え処理サーバ、借り換え処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a messaging system which can increase versatility and improve convenience while constructing a secure environment between with an information communication terminal outside a mobile communication network and is excellent in extendability relating to a distribution server which distributes messages in the mobile communication network.例文帳に追加

移動体通信ネットワークの外部にある情報通信端末との間でセキュアな環境を構築しつつ汎用性を高めて利便性を向上させることでき、しかも移動体通信ネットワークでメッセージ配信を行う配信サーバに関する拡張性に優れたメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

When the size of content data to be received from a distribution server 2 is larger than a free space in a memory 13, and allowable data for deletion do not exist at data stored in the memory 13; the information receiving terminal 1 temporarily moves some data stored in the memory 13 to a data retention server 3, in order to secure a storage area of the content data to be received.例文帳に追加

本発明に係る情報受信端末１は、配信サーバ２より受信しようとするコンテンツデータのサイズが、メモリ１３の空き容量よりも大きい場合であって、且つ、メモリ１３に格納されたデータに削除可能なデータが存在しない場合には、メモリ１３に格納されたデータの一部をデータ保持サーバ３に一時的に移動させることで、受信しようとするコンテンツデータの保存領域を確保する。 - 特許庁

The method is characterized in that the session information in compliance with the TLS protocol processed by a relay server 110 is written in a TLS session information database 170, whose access is limited by a secure OS so that a roll 1 server 130 reuses the information for second and succeeding accesses by a user, thereby omitting hand-shake processing of a concerned part and carrying out processes, in compliance with the TLS protocol.例文帳に追加

中継サーバ１１０で処理したＴＬＳプロトコルのセッション情報を、セキュアＯＳによりアクセスが制限されているＴＬＳセッション情報データベース１７０に書込こむことにより、役割１サーバ１３０は、２回目以降のユーザのアクセスに対しては、本情報を再利用することで、該当する部分のハンドシェイク処理を省略して、ＴＬＳプロトコルの処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a load on a built-in memory of a client device, and to secure the built-in memory always in a large capacity state at an operation time, while maintaining an excellent use environment of each printer by the client device, in the use environment wherein a plurality of printers, a plurality of client devices and a printer server are connected through a communication network.例文帳に追加

複数のプリンタと複数のクライアント装置とプリンタサーバとが通信ネットワークを介して接続された使用環境において、クライアント装置による各プリンタの良好な使用環境を維持しつつ、クライアント装置の内蔵メモリへの負荷を軽減し、動作時に内蔵メモリの容量を常に大きな状態で確保する。 - 特許庁

The merchandise maker uses a virtual store server device VS and can collect the production expenses through the Internet INET, so that even when the merchandise maker can not obtain a loan from a financial institution through a normal route, the merchandise maker can secure the production expenses and produce the new merchandise.例文帳に追加

仮想店舗サーバ装置ＶＳを用いて、インターネットＩＮＥＴを介し、商品制作者が制作費用を募集することができるので、通常のルートで金融機関から資金の融資を受けられないような場合でも、制作費用を確保することができ、新たな商品を作成できるという効果を得る。 - 特許庁

To inquire a user by the optimal communication method, to relieve input works of the user for a plurality of kinds of service and to secure privacy of information about the user with respect to a portal site server system, a portal site method and a portal site program for providing a plurality of user terminals with service via a network.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザ端末にネットワークを介してサービスを提供するポータルサイトサーバシステム、ポータルサイト方法、およびポータルサイトプログラムに関し、最適な通信方法でユーザに問い合わせすると共に、複数サービスに対するユーザの入力作業を軽減およびユーザに関する情報のプライバシィを確保することを目的とする。 - 特許庁

Authentication is performed on the received digital signature by using the public key, and according to successful authentication, the communication destination for device monitoring information is changed from a management server to the site monitoring apparatus; and secure communication is carried out, with the site monitoring apparatus, using the received communication information and root certificate.例文帳に追加

公開鍵を利用して、受信されたデジタル署名の認証を行い、認証が成功したことに応じて、受信された通信先情報及びルート証明書を利用して、デバイス監視情報の通知先を管理サーバから拠点監視装置に変更し、拠点監視装置とセキュアな通信を行う。 - 特許庁

Once the document 108 is identified, the device 120 issues the document service request through the secure connection by requesting an output server 124 operating on the network 104 to retrieve and convert the identified document 108 into an output-ready format suitable for the device 114.例文帳に追加

一旦ドキュメント１０８を識別した後は、デバイス１２０は、ネットワーク１０４上で動作している出力サーバ１２４に対し、識別されたドキュメント１０８の取り寄せ及び装置１１４における出力準備フォーマットへの変換を要求することにより、安全な接続を介してドキュメントサービスリクエストを発行する。 - 特許庁

To facilitate adjustment of an application amount in joint ordering by a plurality of purchasers, efficiently secure cash reward and discounts, and make them fairly distributable in regard to an application amount adjusting server corresponding to a custom of returning profits to the purchasers by cash reward and net rates based upon the application amount.例文帳に追加

申込量に基づく報奨金や正味率により購入者に利益を返還する慣習に対応する申込量調整サーバに係り、複数の購入者が共同で発注する際の申込量の調整を容易にし、効率的に報奨金や値引を確保し、これらの公平な分配を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

If the portion of the code received by the system, such as a communications protocol, is encrypted prior to receipt of the code by the system, the system obtains a key from a remote server (134) via a secure communications channel and uses the key and the cryptography unit contained in the tamperproof circuit to decrypt the communications protocol.例文帳に追加

通信プロトコルなど、システムが受け取ったコードの一部分が、システムがコードを受け取る前に暗号化されている場合は、システムは、安全な通信チャネルを介してリモートサーバ（１３４）から鍵を取得して、この鍵と、改竄防止回路に含まれる暗号ユニットとを使用して通信プロトコルを復号化する。 - 特許庁

To facilitate adjustment of an application quantity when a plurality of purchasers jointly order, and to efficiently secure rewards and discount to evenly distribute them, in relation to an application quantity adjustment server that handles a custom wherein rewards based on the application quantities or benefits depending on net rates are returned to the purchasers.例文帳に追加

申込量に基づく報奨金や正味率により購入者に利益を返還する慣習に対応する申込量調整サーバに係り、複数の購入者が共同で発注する際の申込量の調整を容易にし、効率的に報奨金や値引を確保し、これらの公平な分配を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

Data stored in a server 3 are preliminarily ranked corresponding to their significance, and when the total of significance rank values 45 of the accessed data exceeds a preliminarily decided predetermined value, this system is configured to perform the re-identification of a user so that it is possible to secure security corresponding to the significance of the data.例文帳に追加

サーバ３に保管されているデータに予めその重要性に応じたランク付けを行っておき、アクセスしたデータの重要性ランク値４５の合計が予め定められた所定値を超えた場合に、当該ユーザの再認証を求めるように制御して、データの重要性に応じたセキュリティの確保を行えるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency of data management of manifest information, to verify the compatibility of the movement authentication of an object to be processed and to secure an appropriate system operation for preventing illegal abandonment by performing collation/input confirmation of shared processing data of a company using an IC card or an RFID tag, performing data communication with an ASP server and processing data updating in real time.例文帳に追加

ＩＣカードやＲＦＩＤタグを用いて事業者の分担処理データを照合・入力確認し、ＡＳＰサーバとの間でデータ通信し、データ更新をリアルタイム処理することにより、マニフェスト情報のデータ管理の効率化を図り、被処理物の移動証明の整合性を検証し、不法投棄を防止する適正なシステム運用を担保する。 - 特許庁

To provide a means for making an application, operating on an image output unit and associated with printing, secure communication with an external server existing on a user network, via the image forming apparatus, in an image forming apparatus system which comprises the image forming apparatus and an image output unit, each having an independent IP address.例文帳に追加

それぞれに独立したＩＰアドレスをもった画像形成装置と画像出力装置からなる画像形成装置システムにおいて、画像出力装置上で動作する印刷に関連するアプリケーションが画像形成装置を介して、ユーザネットワーク上に存在する外部サーバとの通信を確保する手段を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing system for a portable terminal and an information providing server for a portable terminal which can securely and easily manage game media corresponding to the kind of a game and can sufficiently secure fairness of a game result even when a plurality of kinds of games are provided for a portable terminal.例文帳に追加

複数種類の遊技を携帯端末装置に提供した場合であっても、遊技の種類に応じた遊技媒体を的確かつ容易に管理することができるとともに、遊技結果の公正を十分に確保することができる携帯端末装置用情報提供システム及び携帯端末装置用情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

The optimal eyeglasses can be selected, purchased as if actual eyeglasses are worn simply by accessing from a customer terminal 5a, etc., to a management server 1 and the store can also secure the exhibition space and avoid the inventory risk by installing a three-dimensional camera system 4a and recording lens specifications by optometry of a customer and the three- dimensional shape of the customer in a data base 2.例文帳に追加

販売店舗に三次元カメラシステム４ａを設置し、顧客の検眼によるレンズ仕様と、顧客の顔の立体的形状とをデータベース２に記録することにより、顧客端末５ａ等から管理サーバ１にアクセスするだけで、あたかも実物のメガネを掛けたような状態で、最適なメガネを選択、購入でき、販売店舗も陳列スペースの確保と在庫リスクとを回避できる。 - 特許庁

An intermediary server 2 makes an execution request of computation processing to a terminal longer in total connection time among terminal devices connected to the distributed processing system when the execution performance value of the whole distributed processing system is determined to be a predetermined execution performance threshold or more, that is, the distributed processing system is while not requiring to urgently secure computation processing capacity.例文帳に追加

仲介サーバ２は、分散処理システム全体の実行性能値が、所定の実行性能閾値以上の値であると判断したとき、つまり分散処理システムが緊急に計算処理能力を確保しなくてもよい状態のとき、分散処理システムに接続している端末装置のうち、より接続合計時間の長い端末に計算処理の実行依頼を行うようにした。 - 特許庁

To provide a server for remotely diagnosing a vehicle failure, a method for remotely diagnosing a vehicle failure, a program for remote failure diagnosis and an on-vehicle for remotely diagnosing a failure or the like, which can easily diagnose and inspect the vehicle failure without going to a dealer and/or a service plant (repair shop) to easily and surely secure safety.例文帳に追加

ディーラ及び／又はサービス工場（修理工場）に出向くことなく、簡易に車両の故障診断及び検査を行なうことができ、それにより、安全性確保を容易で確実なものとすることができる、車両の遠隔故障診断用サーバ、車両の遠隔故障診断方法、遠隔故障診断用プログラム、及び、車載の遠隔故障診断装置等を提供する。 - 特許庁

This server device is so configured that; an unused area securable on an external memory 14 provided to the printer 301 is identified; a mirror area for copying information to be registered in the unused area securable on the external memory 14 is set on an external memory of the other printer on the network; and notifies the other printer which should secure the set mirror area of mirror area information.例文帳に追加

印刷装置３０１が備える外部メモリ１４で確保可能な未使用領域を認識して、外部メモリ１４で確保可能な未使用領域に登録される情報を複製するミラー領域をネットワーク上の他の印刷装置の外部メモリ上に設定し、該設定されたミラー領域を確保すべき他の印刷装置にミラー領域情報を通知する構成を特徴とする。 - 特許庁

A computer system for conducting purchase transactions using wireless communication between a consumer and a merchant includes a consumer operated mobile device, a merchant operated device, a trusted secure transaction server (STS) device, one or more payment service devices, a wireless communication network in communication with the consumer device and the merchant device, a communication network in communication with the merchant device and the STS device and the payment service devices.例文帳に追加

消費者および商人の間で無線通信を利用して購入取引を行なうコンピュータシステムであって、消費者が操作する移動装置、商人が操作する装置、セキュア取引サーバ（ＳＴＳ）装置、支払サービス装置、消費者の装置および商人の装置との無線通信ネットワーク、商人の装置およびＳＴＳ装置との通信ネットワーク、ＳＴＳ装置および支払サービス装置との通信ネットワークよりなる。 - 特許庁

E-mail 16 sent from a sending E-mail application 10 in a secure opaque-signed format is converted into a clear-signed E-mail message by decoding extracted message contents and a digital signature in an E-mail server 12, and the opaque-signed E-mail message is sent to the receiving E-mail application 14 as clear-signed E-mail 18.例文帳に追加

セキュアでＯｐａｑｕｅ署名されたフォーマットで送信電子メールアプリケーション（１０）から送信される電子メール（１６）を、電子メールサーバ（１２）において、抽出されたメッセージコンテンツとデジタル署名をデコードすることによってＣｌｅａｒ署名電子メールメッセージに変換し、Ｏｐａｑｕｅ署名された電子メールメッセージが受信電子メールアプリケーション（１４）にＣｌｅａｒ署名された電子メール（１８）として送信される。 - 特許庁