| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
To provide an input selection device, a video/sound playback system and a video/sound playback method capable of suppressing cost increase by simplifying configurations.例文帳に追加
構成を簡略化してコストの上昇を抑制することが可能な入力選択装置、映像音声再生システム及び映像音声再生方法を提供する。 - 特許庁
By repeating the process, index images 100 of the number '2' and number '4' display the number '3' and number '4' indicating the selection order, respectively.例文帳に追加
そしてこの処理が繰り返されることによって、番号2、番号4のインデックス画像100に選択の順番を表わす番号2、番号3がそれぞれ表示される。 - 特許庁
In the case of receiving a spread signal, when the SNR exceeds a prescribed value, the wireless communication apparatus decides that not all blocks require despread processing and starts a block selection flow.例文帳に追加
拡散信号を受信する際、SNRが所定値を超えていると、すべてのブロックにわたり逆拡散処理が必要でないと判断し、ブロック選択フローを起動する。 - 特許庁
A selection part 241 selects the area information or the service information of the storage part 231 stored in the hierarchy below the designated area in accordance with the information acquisition request.例文帳に追加
選択部241は,情報取得要求に応じて,指定されたエリア以下の階層に記憶されている記憶部231のエリア情報またはサービス情報を選択する。 - 特許庁
In a dark field on the other hand, the gate voltage is applied for the scanning line selection time as usual, thereby eliminating increase of the unwriting voltage Vr1.例文帳に追加
一方、暗フィールドにおいてはゲート電圧を通常どおり走査線選択期間印加することにより、未書き込み電圧Vr1が大きくなるケースを排除する。 - 特許庁
The display 16 includes a main display part 12 capable of displaying a sign (i) while moving it, and selection means 14, 24 for selecting the certain sign (i).例文帳に追加
表示器(16)が、記号(i)を移動させながら表示することができる主表示部(12)と、任意の記号(i)を選択するための選択手段(14、24)を有する。 - 特許庁
A device of point retrieval 100 is provided with: a keyword input unit 102; a setting unit 103; an extraction unit 105; a presentation unit 106; a selection unit 107; and a retrieval unit 109.例文帳に追加
地点検索装置100は、キーワード入力部102と、設定部103と、抽出部105と、提示部106と、選択部107と、検索部109とを備える。 - 特許庁
When the improved predicted delay time does not satisfy a requested delay time, an operation is returned to a correction place selection part 104 to continue correction processing of a setup error path.例文帳に追加
改善後の予想遅延時間が要求遅延時間を満たしていない場合、修正箇所選択部104へ戻り、セットアップエラーパスの修正処理を継続する。 - 特許庁
A 1st selection section 64 selects either of coding results by the variable length decoding sections 63a, 63b according to the estimate result by the 1st discrimination section 61.例文帳に追加
第1の選択部64は、第1の判定部61による推定結果に従って可変長復号化部62aおよび62bによる符号化結果を選択する。 - 特許庁
The guidance sequence rearrangement section rearranges a sequence in which the plurality of items to be dealt with is voice guided based on contents registered by the selection result registration section.例文帳に追加
案内順序組替部は、選択結果登録部により登録された内容に基づいて、前記複数の応対項目が音声案内される順序を組み替える。 - 特許庁
Since even a delay IC, where a temperature sensor is not built in can be used, the selection branches of ICs are increased, and since it obviates the need for putting it in a thermostatic bath, the constitution becomes simple.例文帳に追加
温度センサが内蔵されていない遅延ICでも使用できるのでICの選択肢が増し、また恒温槽に入れる必要がなくなるので構成が簡単になる。 - 特許庁
First selection circuits 110a-110c each configure an address space to each arithmetic unit 12a-12d by use of at least one RAM 100a-100f.例文帳に追加
第1選択回路110a〜110cは、各演算ユニット12a〜12dに対して、少なくとも1つのRAM100a〜100fを用いてアドレス空間を構成する。 - 特許庁
To rapidly set a reception condition which matches a phasing environment in consideration of power saving by controlling signal wave transmission speed selection and antenna diversity, and contributes to power saving.例文帳に追加
信号波の伝送速度選択とアンテナダイバーシチを制御して、フェージング環境に適合すると共に節電に配慮した受信条件の設定を迅速に行う。 - 特許庁
The remote controller 100 is provided with a selection instruction means 101 that selects a desired operation instruction from an image 120a of a remote controller specific to unit displayed on the display means 120.例文帳に追加
表示手段120上に表示された装置固有リモートコントローラのイメージ120aから、希望する操作指示を選択する選択指示手段101を設ける。 - 特許庁
When the supply of brown rice G is stopped, the brown rice G left on the selection plate 16 can be dropped directly to be discharged promptly.例文帳に追加
これにより、処理する玄米Gの供給を止めた際に揺動選別板16上に残留する玄米Gを、直接落下放出させて迅速に排出することができる。 - 特許庁
A user selects one of the candidate colors, while verifying checking the screen, according to the selection, image formation is carried out by using remaining image forming units which operate properly.例文帳に追加
ユーザがその画面を確認しながら前記候補色を選択し、その選択に従って、残りの正常な画像形成ユニットを使用して画像形成を行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device that is versatile enough for a selection of uses matching users' needs and can maintain high speed access even with increased capacity.例文帳に追加
ユーザの要求に併せて使い方の選択が可能な汎用性を有し、容量を増設しても高速アクセスの維持が可能な半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
The data selection means 120 selects FAX data D to be transmitted from a transmission wait queue 200 on the basis of information on the number A.例文帳に追加
データ選択手段120は、通信中相手先番号Aに関する情報に基づいて、送信すべきFAXデータDを送信待ちキュー200中から選択する。 - 特許庁
In a time-series data search processing part 10, a display processing part 11 displays time-series data on a display device 30, and receives selection of search object data by a user.例文帳に追加
時系列データ検索処理部10において,表示処理部11は,時系列データを表示装置30に表示し,ユーザによる検索対象データの選択を受ける。 - 特許庁
The input device for a vehicle is equipped with the selection switch 13 for selecting one mode from a plurality of modes, and function switches 14 to 17 where different functions are assigned for each mode.例文帳に追加
車両用入力装置は、複数のモードから1つのモードを選択する選択スイッチと、当該モード毎に異なる機能が割り当てられる機能スイッチとを備える。 - 特許庁
If the instruction is an instruction other than selection of the print output destination device setting screen display key, processing corresponding to the instruction is performed, and the process returns to the step S501.例文帳に追加
プリント出力先デバイス設定画面表示キーの選択以外の指示であった場合、それらの指示に順ずる処理を行った後、ステップS501の処理に戻る。 - 特許庁
The control part 7 causes a prescribed pattern image to be displayed on the liquid crystal display part 4 on the basis of the test pattern signal b selected in the test mode by the signal selection part 6.例文帳に追加
制御部7は、テストモードにおいて信号選択部6で選択されたテストパターン信号bに基づき、液晶表示部4に所定のパターン映像を表示させる。 - 特許庁
And, the selection means 1c selects at least a part of the vehicles having the first route as a scheduled drive route so that the expectation value comes close to a predetermined value.例文帳に追加
そして選択手段1cは、期待値が所定の値に近づくように、第1の経路を走行予定経路とする車両のうちの少なくとも一部の車両を選択する。 - 特許庁
Selection wiring 89 and feed wiring 90 are stacked on patterned scan lines X and supply lines Z, together with the drains/sources of the transistors 21 to 23.例文帳に追加
トランジスタ21〜23のドレイン・ソースとともにパターニングされた走査線X及び供給線Zには選択配線89及び給電配線90がそれぞれ積層されている。 - 特許庁
To provide an observation method and an observation device where chromatic aberration does not matter between observation light and AF light and which does not cause trouble concerning the selection of a reflection preventing film.例文帳に追加
観察光とAF光とで色収差が問題とならない、また反射防止膜の選定に関する問題も生じない観察方法及び観察装置を提供する。 - 特許庁
In a period that the selection command SEL is "P2", a mode sensor 301 is made effective and the control part 102 can judge the input of the mode sensor 301.例文帳に追加
また、選択指令SELが「P2」である期間においては、モードセンサー301が有効となり、制御部102は、モードセンサー301が入力されたかを判定できる。 - 特許庁
A super-resolution target frame selection section 106 selects a frame as an object of super-resolution processing among separated low-frequency component images and sends it to an interpolative enlargement processing section 109.例文帳に追加
超解像目的フレーム選択部106では、分離された低周波成分画像のうち、超解像処理を行うフレームを選択して補間拡大処理部109に伝送する。 - 特許庁
A display component selection means 12, on the basis of item definition 16, the environment definition 17 and the display component DB 15, selects an display component appropriate for the environment.例文帳に追加
表示部品選択手段12は、項目定義16と環境定義17と表示部品DB15とに基づいて、当該環境に適切な表示部品を選択する。 - 特許庁
To provide an automatic selection system for civil engineering construction method capable of simply selecting a civil engineering construction method suitable for construction conditions at construction site in a short time.例文帳に追加
工事対象現場の工事条件に適合する土木工法を、短時間で簡単に選定することができる土木工法の自動選定システム等を提供する。 - 特許庁
There are few gisho catalogues in Japan only with "gisho shu" (collection) by Kodo HAYAMI (1853, 3 volumes, in the possession of Waseda University) and "gisho sen" (selection) by Teijo ISE. 例文帳に追加
日本においては偽書目録は少なく、速見行道の『偽書叢』(嘉永6年 3巻 早稲田大学蔵)と伊勢貞丈撰の「偽撰の書目」が存在する程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The socket may be self-gasketing, achieved by selection of a material in its construction, at least at the mating surface, that achieves a sealing function. 例文帳に追加
ソケットは自己ガスケット作用をもち、この作用は少なくともかみ合い表面においてシーリング作用を行う材料をその構造上選ぶことによって達成される。 - 特許庁
The Shikinaisha shrines were regarded as official shrines by the Imperial Court at the beginning of the 10th century when the Engishiki was edited, and its selection was greatly affected by the political situation. 例文帳に追加
式内社は、延喜式がまとめられた10世紀初頭には朝廷から官社として認識されていた神社であり、その選定には政治色が強く反映されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The selection of judges was a most delicate process, which would select veterans who not only had an eye for beauty but also had skills in writing, waka, and calligraphy, which was necessary for writing on judging paper. 例文帳に追加
審判(判者)の選定はもっとも神経を使うもので、審美眼はもちろん判定書に必要な書道や文章・和歌の道に優れた老練の人が選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Soldiers who were stationed under them were not gathered through fuheisei, which was conscription, but through chosei kondeisei (selection of healthy, talented men for military service over an extended distance), which was a voluntary enlistment instead. 例文帳に追加
その元で駐屯する兵士は、徴兵制たる府兵制によって集められたものではなく、募兵制である長征健児制によってのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the selection of the heir to the Imperial Throne following the Emperor Suiko's demise, he succeeded in enthroning the Prince Tamura as the Emperor Jomei in accordance with the order left behind in the Emperor Suiko's will. 例文帳に追加
推古天皇の崩御後、皇位継承者の選定に当たり、推古天皇の遺勅として、田村皇子を舒明天皇として即位させることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Drag your selection to the schema design area to the ComplexTypesnode.The IDE adds a Complex Type node and the name of the complex type(newComplexType) is selected and ready for you to change. 例文帳に追加
選択したアイコンを、「複合型」ノードのスキーマデザイン領域までドラッグします。 「複合型」ノードが追加され、その複合型の名前 (newComplexType) が選択され、変更できるようになっています。 - NetBeans
You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. 例文帳に追加
また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 この方法では、ドロップダウンリストでページを選択するとすぐにページナビゲーションが実行されます。 - NetBeans
All of the normal XML search tools, selection tools, and keyboard shortcuts are available for editing Ant scripts, and the IDE provides code completion for all standard Ant tasks. 例文帳に追加
Ant スクリプトの編集には、通常の XML 検索ツールや選択ツール、キーボードショートカットをすべて使用できます。 IDE には、標準的なすべての Ant タスクに対するコード補完機能もあります。 - NetBeans
If the new owner(whether a client or None) is not the same as the current owner of the selection and the current owner is not None, the current owner is sent a SelectionClear event.例文帳に追加
もし新しい所有者(クライアントかNone )が、現在のセレクション所有者と異なり、かつ現在の所有者がNoneでなければ、現在の所有者にはSelectionClearイベントが送られる。 - XFree86
In a step S93, a signal showing selection of a transmission button displayed on a display image is inputted, and in a step S94, a video recording instruction is generated.例文帳に追加
ステップS93において表示画面に表示されている送信ボタンの選択を示す信号が入力され、ステップS94において録画指令が生成される。 - 特許庁
To provide various electronic devices with an input operation which can perform the selection operation of a desired icon by a simple and plain operation to an input operating portion.例文帳に追加
入力操作を伴う各種電子機器に関し、入力操作部への簡素で判り易い操作で所望アイコンの選択操作ができるものを提供することを目的とする。 - 特許庁
The response selection section 35 selects a response by the negative acknowledgement section 361 or the acknowledgement section 362 on the basis of the reception result noticed by the message receiving section 32.例文帳に追加
応答選択部35は、メッセージ受信部32から通知される受信結果に基づいて否定応答部361または確認応答部362による応答を選択する。 - 特許庁
To meet a demand for free selection on either single-side printing or double-side printing and to realize to improve efficiency of the printing when the printing is performed on a specified small paper.例文帳に追加
特定の小さい用紙に印刷を行なう際に、片面印刷または両面印刷の自由な選択の要望に応え、また印刷の効率化を実現する。 - 特許庁
To provide a digital recording device and a digital recording method which realize the automatic selection of an appropriate recording and reproducing device to thereby perform recording based on copy control information.例文帳に追加
本発明はコピー制御情報に基づいて適切な記録再生装置を自動的に選択し記録させるデジタル記録装置及びデジタル記録方法を提供する。 - 特許庁
A control signal detection part 37 imparts a notice to a selection part 39 in the meantime that a control signal is inputted into either one of control signal input pats 351-35n.例文帳に追加
制御信号検出部37は、制御信号入力部35_1〜35_nのいずれか1つに制御信号が入力されると、その間、その旨を選択部39に知らせる。 - 特許庁
When the video distributing device 1 successfully authenticates a user, the video distributing device 1 transmits selection menu data including a plurality of category names resulting from categorizing a digest to a mobile terminal 2.例文帳に追加
映像配信装置1は利用者の認証が成功すると、ダイジェストをカテゴライズした複数のジャンル名を含む選択画面データを携帯端末装置2に送信する。 - 特許庁
To provide a method of handling manual closed subscriber group (CSG) selection for a mobile device in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおけるモバイル機器のための、CSG(Closed Subscriber Group)の手動による選択を行なうための方法を提供する。 - 特許庁
The selection circuit 9, at the time of the burn-in test, selects the burn-in test data written to the storage circuit 7 and distributes it into the sequential circuits 1 to 3.例文帳に追加
選択回路9は、バーンインテスト時に、記憶回路7に書き込まれているバーンインテスト用データを選択して順序回路1〜3に分配するようになっている。 - 特許庁
To provide a phase separation type additive selection method for efficiently selecting an additive hardly affiliated with a phase change recording material of a phase change recording type recording medium and having low thermal conductivity.例文帳に追加
相変化記録型記録媒体の相変化記録材料と馴染みにくく、熱伝導率の低い添加剤を効率よく選択する方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide information enough to determine selection of a translator, to a customer, and to support a transaction between the customer and the translator.例文帳に追加
顧客に翻訳者の選択を判断するのに十分な情報を提供し、顧客と翻訳者との間の取り引きを支援する翻訳者情報提供方法を実現する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|