「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal by which selection of identification information after switching of communication media can be omitted and which can display communication recordings of a plurality of communication media corresponding to a plurality of identification informations related to each other altogether.例文帳に追加

通信メディア切替後の識別情報選択操作を省略することが可能とし、さらに、該関連付けられた複数の識別情報に対応した複数の通信メディアの通信記録をまとめて表示することが可能になる通信端末を提供する。 - 特許庁

For the screen display of the content of the electronic document file F, a range designation accepting part 30 accepts the designation of the range to be sealed with the electronic seal, by accepting the input of a selection operation made by operation of, e.g., a mouse M or a keyboard K.例文帳に追加

このとき、範囲指定受付部３０は、電子文書ファイルＦの文書内容の画面表示において、例えばマウスＭやキーボードＫの操作などで選択操作の入力を受付けることにより、電子印鑑の押印対象範囲の指定を受け付ける。 - 特許庁

The business processor checks whether or not a preprocessing is specified when business selection menu information is read out of a storage device and compares the date and time of the completion of the read-out business with the date and time of the completion of the corresponding preprocessing when a preprocessing is specified.例文帳に追加

業務選択メニュー情報を記憶装置から読出したとき前処理の指定があるか否かをチェックし、前処理の指定があれば、読出した業務の業務実行完了日時と該当する前処理の業務実行完了日時とを比較する。 - 特許庁

To provide a projecting apparatus capable of correcting axial chromatic aberration and magnification chromatic aberration which are generated on the screen of a projection surface without complicating the design of a projection lens, reducing a degree of freedom in material selection, increasing the number of constitutional lenses, and increasing size and weight.例文帳に追加

投影レンズの設計複雑化、材料選択の自由度縮小、構成枚数の増加、大型化、重量化を招くことなく、投射面上の画面に生じる軸上色収差と倍率色収差を補正できる投影装置を提供すること。 - 特許庁

An individual carries the RFID reversibly changing the selection of the equipment, a reader for reading the information of the RFID is installed in the inside/entrance part/elevator of an individual house or multiple dwelling houses, and various kinds of equipment are controlled on the basis of the information from the RFID reader.例文帳に追加

機器の選択が可逆的に変更可能なＲＦＩＤを個人が携帯し、該ＲＦＩＤの情報を読み取るリーダーを個人または集合住宅の内部／エントランス部／エレベータ内に設置し、該ＲＦＩＤリーダーからの情報を基に各種機器を制御する。 - 特許庁

When the number of times on a NACK signal is stored and it becomes a prescribed number of times or over, a counter 210 gives the instruction of intracell hand-over (called as 'IHO' in the following) to an IHO performing circuit 215 and gives the instruction of the performance of slot selection to a slot selecting circuit 214.例文帳に追加

カウンタ２１０は、ＮＡＣＫ信号の回数を記憶して所定の回数以上となった場合、イントラセルハンドオーバー（以下「ＩＨＯ」という）を行う指示をＩＨＯ実行回路２１５に出力し、スロット選択の実行をスロット選択回路２１４に指示する。 - 特許庁

If the selection or changing operation of the weighting factor, the level of brightness, and a method of optical measurement is performed by an operator on the processor side, data on the weighting factor, the level of brightness and the method of optical measurement are transmitted to the video scope 50, and are set and stored (S205, S207 and S209).例文帳に追加

プロセッサ側においてオペレータにより重み付け係数の値、明るさレベル、測光方式の選択、変更の操作がある場合、重み付け係数、明るさレベル、測光方式に関するデータをビデオスコープ５０へ送信し、設定、記憶する（Ｓ２０５、Ｓ２０７、Ｓ２０９）。 - 特許庁

At the time, if the player operates an additional betting control part 302 and selects a desired treasure box 301, the content of the privilege associated with the treasure box 301 is announced step by step based on the number of times of selection of announcement and the announcement pattern of the treasure box 301.例文帳に追加

ここで、遊技者が、追加ベット操作部３０２を操作し、所望の宝箱３０１を選択すると、当該宝箱３０１の報知選択回数、報知パターンに基づいて、当該宝箱３０１に関連付けられている特典内容が段階的に報知される。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of first chains, a plurality of second chains, a first common electrode connected to one end of each first chain, a second common electrode connected to one end of each second chain, and a plurality of selection electrodes.例文帳に追加

複数の第１チェーンと、複数の第２チェーンと、前記複数の第１チェーンの各々の一端に接続される、第１共通電極と、前記複数の第２チェーンの各々の一端に接続される、第２共通電極と、複数の選択電極とを具備する。 - 特許庁

A scan circuit 10 for scanning the magnetic sensor arrays 5A-5D has a pixel selection circuit 19, capable of simultaneously selecting a plurality of adjacent pixels, at reading of the signals of the magnetic sensor arrays 5A-5D and sequentially performs scanning as simultaneously selecting the plurality of pixels.例文帳に追加

磁気センサアレイ５Ａ〜５Ｄを走査するスキャン回路１０は、磁気センサアレイ５Ａ〜５Ｄの信号読み出し時に、隣合う複数の画素を同時に選択することが可能な画素選択回路１９を有し、複数の画素を同時に選択しながら、順次走査するものとする。 - 特許庁

The diagnosis of evaluation of the mark in the herbal treatment and/or selection of Chinese medicine, etc., are objectively performed by measuring varying expression of genes in a subject by using a plurality of genes selected from the identified genes.例文帳に追加

これら同定された遺伝子の中から選定された複数の遺伝子を検出用プローブとして被験者の遺伝子の発現変動を測定することにより、漢方医療における「証」の評価および／または漢方薬の選択等の診断を客観的に行う。 - 特許庁

A work which is derived from an existing one, such as translations, musical re-arrangements, compilations of works, including readable databases, from the computer or otherwise, and collections of expressions of folklore, which, by reason of the arrangement and selection of their contents, are considered as created works. 例文帳に追加

既存のものから派生した著作物をいい、翻訳、楽曲の再編曲、著作物の編集、コンピュータその他の機器で読めるデータベース、民族的表現の収集物であって、その内容の翻案及び選択ゆえに、創作的な著作物と認められるものをいう。 - 特許庁

That relation enables a selection of a timing belt for high-accuracy transmission 320 of pitches of 3 mm or less to thus reduce jitters between the timing belt 320 and the drum driving pulleys 336 and 338 and also suppress a deviation in the positional accuracy of the core wires of the timing belt 320.例文帳に追加

これにより、ピッチが３ｍｍ以下の高精度伝達用のタイミングベルト３２０を選定することが可能となり、タイミングベルト３２０とドラム駆動プーリ３３６，３３８間のジッターを低減できるとともに、タイミングベルト３２０の心線位置精度のずれを抑制できる。 - 特許庁

When the desired size is selected by the operation of the icon for size selection, zooming of a photography optical system is performed so that the angle of field becomes the angle of field corresponding to the size (ratio of the object area to an imaging screen becomes the one corresponding to the selected size).例文帳に追加

サイズ選択用アイコンの操作により所望のサイズを選択すると、そのサイズに応じた画角となるように（上記対象領域の撮像画面に対する比率が選択されたサイズに応じた比率となるように）、撮影光学系のズーミングが行われる。 - 特許庁

To prevent deterioration in dimension accuracy of a slit width due to creep deformation and eliminate occurrence of a defect so as to improve a product yield in a color cathode-ray tube having a color selection electrode made of a metallic thin plate and provided with a plurality of slits allowing passage of electron beams.例文帳に追加

金属薄板に、電子ビームが通過する複数のスリットを設けた色選別電極１００を有したカラー陰極線管において、クリープ変形による微細なスリット幅の寸法精度低下を防止し、不良発生をなくし製品歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a rice cooker cooking rice by an optimum rice cooking sequence corresponding to the property of rice regardless of the brand of the rice when the brand of the rice is selected by a brand selection means before cooking the rice and cooking the rice for which the original deliciousness of the rice is brought out.例文帳に追加

炊飯前に銘柄選択手段によって米の銘柄を選択すると、米の銘柄にかかわらずその性質に応じた最適の炊飯シーケンスで炊飯して、米本来のおいしさが引き出されたご飯を炊くことができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal allowing easy addition of a decorative area even after selection of a decoration function and allowing continuous input of a decorative character in spite of a change of a character input position by operation input via a direction key.例文帳に追加

装飾機能を選択した後であっても、装飾範囲を容易に追加することができ、方向キーの操作入力によって文字の入力位置を変更しても、継続して装飾文字を入力することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having enhanced fun and attracting a lot of attention by allowing players to confirm the reasonability of selection by notifying the players of the imaginary result of a game based on the pseudo determination result of a determining table not selected by the players.例文帳に追加

遊技者が選択しなかった判定テーブルの擬似判定結果に基づいて架空の遊技結果を報知することにより、遊技者に選択の妥当性を確認させるとともに、興趣の向上を図り注目度を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The phase change memory device is provided with a memory cell block, a plurality of global bit lines, and bit line selection circuits connecting alternately a plurality of local bit lines to corresponding global bit lines out of the plurality of global bit lines at the upper end and the lower end of the memory cell block.例文帳に追加

相変化メモリ装置は、メモリセルブロック、複数本のグローバルビットライン、及びメモリセルブロックの上端及び下端で複数本のローカルビットラインを複数本のグローバルビットラインのうち対応するグローバルビットラインに交互に連結させるビットライン選択回路を備える。 - 特許庁

Furthermore, the service provision server 10 calculates the number of points of service to the point management server 11 based on a selection result received from the cellular phone 12 and the point management server 11 stores the number of points of the user based on the number of points from the service provision server 10.例文帳に追加

さらに、サービス提供サーバ１０はポイント管理サーバ１１に、携帯電話１２から受信した選択結果に基づいてサービスのポイント数を算出し、ポイント管理サーバ１１は、サービス提供サーバ１０からのポイント数に基づいてユーザのポイント数を格納する。 - 特許庁

A program section 30 assigns any one of a signal of logic value "0", a signal of logic value "1", and cell input signals (C, /C, D, E, F), respectively, to the plurality of selection input signals (SIN1-SIN4) at the selecting section 10 depending on the logical function of the circuit cell.例文帳に追加

そしてプログラム部３０では、選択部１０の複数の選択入力信号（ＳＩＮ１〜ＳＩＮ４）それぞれに対し、論理値「０」の信号、論理値「１」の信号、セル入力信号（Ｃ，／Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ）の何れか１つが、回路セルの論理機能に応じて割り当てられる。 - 特許庁

To enhance the flexibility of selection of a color during non-illumination, of a part where a light shielding layer covering a display member body surface doesn't exist, while uniformly illuminating with less variance of luminance by the existence of a light diffusing layer constituting a display member.例文帳に追加

表示部材を構成する光拡散層の存在によって輝度ムラの少ない均一な照明を行いながら、前記表示部材本体表面を被覆する遮光層が存在していない部分の非照明時における色の選定の自由度を高める。 - 特許庁

To dissolve deviation between selection period of a signal line and phase relation of a video signal due to variations of characteristics of TFTs, constituting shift register in a signal line driver in the signal control circuit of an active matrix type liquid crystal display device, in which a drive circuit is incorporated.例文帳に追加

駆動回路を内蔵したアクティブマトリクス型液晶表示装置の信号制御回路において、信号線ドライバ内のシフトレジスタを構成するＴＦＴの特性バラツキによる信号線の選択期間と映像信号の位相関係のずれを解消する。 - 特許庁

An injection nozzle 3 to supply urea to the upstream side in the exhaust gas flowing direction of a selection type reducing catalyst 21 is arranged toward the diagonal downstream side of the exhaust gas so as to cross the inside of the exhaust passage from an upper position of a peripheral wall part of the exhaust passage 1.例文帳に追加

噴射口31より尿素を選択型還元触媒21の排気ガス流れ方向上流側に供給する噴射ノズル3を、排気通路1周壁部の上方位置より排気通路内を横切るように排気ガスの斜め下流側に向けて配置する。 - 特許庁

To provide a manual therapeutics machine which enables a continuous application of a pressing force to a region, requiring correction, of the body, a free selection of the region requiring the correction, an easy adjustment of the amount and directionality of the force, and also a use for assistance for finger-pressure therapy.例文帳に追加

身体の矯正すべき部位に強い押圧力を持続的に掛けつづけることができ、且つ、その矯正部位を自在に選定し得るばかりでなく、その力の量と方向性を容易に調整し得る、指圧の補助用も兼ね備えた整体機を提供する。 - 特許庁

To provide a definite contributory pension service system capable of completing working about a series of company type definite contributory pensions including the providing of investment product information, the selection of investment amount, an investment instruction, the checking of a progress situation, information collection and investment education.例文帳に追加

投資商品情報の提供、投資金額の選定、投資指図、進捗状況のチェック、情報収集、投資教育を含む一連の企業型確定拠出年金に関わる作業を完結可能な確定拠出年金サービスシステムを提供する。 - 特許庁

The manufacturer code, the location mode, the model code, the year code, the address code and the function code can be selected by the operation switch 4 on the basis of the result of the detection of the switch input detecting means, and the function is determined and transmitted on the basis of a result of the selection.例文帳に追加

また、スイッチ入力検出手段の検出結果に基づき操作スイッチ４によりメーカーコードや場所コードや機種コードや年度コードやアドレスコードや機能コードを選択できるようにし、その選択結果に基づき機能を確定して送信するようにする。 - 特許庁

A λ object selection section 11 selects objects of L sets of Lagrnage's multipliers λ_i,j,k (i =1, 2,... L, j is a block number, and k is number of steps) so that a difference between a maximum value and a minimum value of the Lagrnage's multipliers λ is decreased according as the number of the steps increases.例文帳に追加

λの候補選出部１１は，段階が増すごとにラグランジュ乗数λの最大値と最小値の差が小さくなるようにＬ個のラグランジュ乗数λ_i,j,k （ｉは１からＬ，ｊはブロック番号，ｋは段階の番号）の候補を選出する。 - 特許庁

(2) The employer shall ensure that the dietician carries out investigation or selection of foodstuffs, preparation of menus, calculate of nutritive values, investigation of amounts wasted and the tastes of workers, guidance on nourishment, etc., in cooperation with the health officers and those who are related to providing meals. 例文帳に追加

２　事業者は、栄養士が、食品材料の調査又は選択、献立の作成、栄養価の算定、廃棄量の調査、労働者のし好調査、栄養指導等を衛生管理者及び給食関係者と協力して行うようにさせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, by the selection of optional restriction conditions, the size of the market scale which is displayed in the list is changed, in accordance with the ratio of the consumers having the restriction condition concerned and the change of market scale of each category, when the clicked restriction condition are added.例文帳に追加

そして、任意の制限条件を選択することで、当該制限条件を備えた消費者の割合やクリックした制限条件を加味したときの各区分の市場規模の変化に従って一覧表に表示の市場規模の大きさが更新される。 - 特許庁

To dispense with selection of the type name, switching of a port, or installation of a new printer driver in the case of connecting another printer, when installing the printer driver in a host computer, and to thereby improve convenience of a user, in a printer system wherein the host computer and the printer are connected together.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタが接続されたプリンタシステムにおいて、ホストコンピュータにプリンタドライバをインストールする時、機種名を選択したり、ポートを切り替えたり、別のプリンタを接続したときは、新たにプリンタドライバをインストールする必要をなくし、ユーザの利便性をはかる。 - 特許庁

To provide a color cathode ray tube of a little color shift by controlling mislanding onto a color selection electrode due to collision and heat generation of an electron beam and due to influence of terrestrial magnetism without increasing mislanding of the electron beam due to change of atmospheric temperature.例文帳に追加

環境温度の変化による電子ビームのミスランディングを大きくすることなく、色選別電極への電子ビームの衝突・発熱によるミスランディング及び地磁気の影響によるミスランディングを抑制し、色ずれの少ないカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide a fatigue strength analyzing method of a welded structure capable of efficiently performing fatigue strength of an examining part such as a weld line by automatically processing detection of stress direction and selection of a fatigue strength chart in a computer without relying on manpower.例文帳に追加

応力の方向の検出および疲労強度線図の選定を、人手を介することなくコンピュータの中で自動的に処理し、溶接線等の検討部位の疲労強度を効率よく実行できる溶接構造物の疲労強度解析方法を提供する。 - 特許庁

The correction data selection section 50 decides whether or not the decision data indicate a defective pixel and a border of an image on the basis of the decision data H1-H4 and selects any of correction data D1-D4 from a correction data generating section 40 on the basis of the decision result and provides an output of pixel data whose defective pixel is corrected.例文帳に追加

補正データ選択部50は判定データH1〜H4から欠陥画素および画像の境界か否かを判定してその判定結果に基づいて補正データ生成部40からの補正データD1〜D4のいずれかを選択して、欠陥画素を補正した画素データを出力する。 - 特許庁

The game machine is provided with an announcement form selection means for selecting an announcement form for displaying an announcement to a player by an announcement display control means from the plurality of announcement forms on the basis of the number of times of unit games counted by a game number-of-times counting means.例文帳に追加

遊技機は、遊技回数計数手段により計数された単位遊技の回数に基づいて、告知表示制御手段により遊技者に対して告知表示させる告知態様を複数の告知態様から選択する告知態様選択手段を備える。 - 特許庁

A CPU of the image forming apparatus executes mode selection execution processing wherein a mode is selected on the basis of the presence/absence of print data, the presence/absence of an original, and the presence/absence of an external memory when an ID is acquired, and executes the selected mode according to macro settings corresponding to the ID.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、ＩＤを取得した時の印刷データの有無、原稿の有無や外部メモリの有無に基づき、モードを選択し、ＩＤと対応するマクロ設定に従って、モードを実行するモード選択実行処理をＣＰＵが実行する。 - 特許庁

To provide a design support system for rationally selecting the optimal solution from among a plurality of selection branches relating to design elements by grasping the demands of a customer from many aspects without depending on the personal capability of a person in charge of hearing or a person in charge of design.例文帳に追加

ヒアリング担当者や設計担当者の個人的能力に依存せずとも顧客の要望を多面的に把握して、設計要素に関する多数の選択肢の中から最善の解を合理的に選択できるような設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The principal control section 31 releases or revises settings of functions on the basis of the setting information whose selection is accepted and controls display of the instruction information displayed on the standby display of the liquid crystal display apparatus 17 at the release or revision of function settings.例文帳に追加

主制御部３１は、選択が受け付けられた設定情報に基づき機能の設定の解除または変更を行い、機能の設定の解除または変更に従い、液晶ディスプレイ１７の待ち受け画面に表示される指示情報の表示を制御する。 - 特許庁

To provide a film carrier tape that reduces the full-etching warping or curling of a conductive layer which becomes one of warping indexes at the time of patterning the conductive layer by widening the selection width for the chemical structure of a polyimide film, and also to provide a method of manufacturing the tape.例文帳に追加

ポリイミドフィルムにおける化学構造の選択の幅を広げ、導電層にパターニングを行った際の、反りの指標の一つとなる導電層フルエッチング時のそりやカールを低減させることができるフィルムキャリアテープおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

However, some advocates of male-lineage succession suggested that members of the Kobetsu Sekke be selected as successors to the imperial throne instead of members of the "former imperial family", because some people opposed the selection of the latter as successors since their more distant kinship to the imperial family means they would not enjoy public support. 例文帳に追加

しかし、血縁が遠すぎて皇位継承者として国民の支持が得られないと反対派から批判された「旧皇族」に代えて、彼ら「皇別摂家」から皇位継承者を迎えてはどうかとの意見が男系維持論者の一部から提起された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen in the beginning of the selection of Asuka Kiyomihara Code (the legal code of Japanese ancient state) in 680 as well as in the edict of Yakusa no Kabane, it was one of the policies to reform the old clan system and to create the bureaucracy which was able to promptly respond to a new national regime. 例文帳に追加

680年（天武10）飛鳥浄御原令の選定を開始したことに見られるように、また、八色の姓の詔にも見られるように、旧来の氏族制度を改革し、新しい国家体制に即応出来る官僚制創造の政策の一環であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Diagnostics of the ILK activity include selection of DNA-based reagents derived from the nucleotide sequence of the ILK, biopsy-derived samples of amplified ILK DNA by antibodies against the ILK, or increased expression of ILK mRNA or protein.例文帳に追加

ＩＬＫ活性の診断法には、ＩＬＫのヌクレオチド配列に由来するＤＮＡに基づく試薬、およびＩＬＫに対する抗体による生検由来の増幅されたＩＬＫ ＤＮＡの試料、またはＩＬＫ ｍＲＮＡもしくは蛋白質の発現増強の選別が含まれる。 - 特許庁

The selection candidate presentation part 44 selects a candidate of operation to the selected electronic file based on past operation history of the other users in the same group of the user, and displays a list of candidates of operations on electronic file icons by a display state updating part 48.例文帳に追加

選択候補提示部４４は、選択された電子ファイルに対する操作の候補をユーザと同一グループの他のユーザの過去の操作履歴に基づいて選択し、表示状態更新部４８により、電子ファイルアイコンに操作の候補の一覧を表示させる。 - 特許庁

To quickly perform redistribution of load between a plurality of exchangers connected with an RNC when at least one of the exchangers is congested, and enable selection of the exchanger without deterioration of a user sensory quality due to connection failure.例文帳に追加

ＲＮＣに接続されている複数の交換機の内、少なくとも１つが輻輳した場合、複数の交換機の間で負荷の再配分を速やかに実行できるようにすること、および接続失敗によるユーザ体感品質低下のない交換機選択を可能とすること。 - 特許庁

Further, the operator selects a signal type button 242 the color of the signal type representing characters of which is changed into red in a selection area 231 through the operation of a mouse and achieves switching control of a matrix switcher 102 with a simple operation of clicking the switching button 251 by the mouse.例文帳に追加

また、信号種表記文字が赤色に色変化した選択エリア２３１の信号種ボタン２４２をオペレータがマウス操作により選択し、切替ボタン２５１をマウス操作により押下するという簡単な操作でマトリックススイッチャ１０２の切替制御を実現する。 - 特許庁