「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

An address-setting means sets an optimum main transmission address to a name selected by a selection means, on the basis of a telephone number corresponding to the name.例文帳に追加

アドレス設定手段が、選択手段により選択された名称に対応する電話番号に基づいて、当該名称に対する最適なメール送信アドレスを設定する。 - 特許庁

To provide a component identification system, a component identification method, and a component for identification, in which selection can be easily and securely performed when a different kind of component is mixed.例文帳に追加

異種部品が混入した場合の選別を容易、かつ確実に行うことができる部品識別システム、部品識別方法及び被識別部品を提供する。 - 特許庁

When the first signal is input, the selection switching part 52 switches to a state where one function among the plurality of functions can be selected sequentially for execution waiting.例文帳に追加

選択切替部５２は、第１の信号が入力されると前記複数の機能のうちの一の機能を順次実行待ちに選択可能な状態に切り替える。 - 特許庁

A shift-by-wire ECU15 controls the motor 13 so that the shift range of the automatic transmission 3 becomes the shift range which corresponds to a selection-operation using a shift lever 2.例文帳に追加

そしてシフトバイワイヤＥＣＵ１５が、自動変速機３のシフトレンジを、シフトレバー２を用いた選択操作に対応したシフトレンジとなるように、モータ１３を制御する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing composition that improves a polishing selection ratio of a silicon oxide or a silicon nitride with respect to polysilicon, and a polishing method using the same.例文帳に追加

ポリシリコンに対する酸化ケイ素あるいは窒化ケイ素の研磨選択比を改善できる化学機械研磨組成物並びにそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

A polygon selection means 57 selects polygon sets to be used for displaying models on the monitors 11, 25 based on the correction values among the plurality of polygon sets based on correction values.例文帳に追加

ポリゴン選択手段５７は上記補正値に基づきモニタ１１，２５へのモデルの表示に用いるポリゴンセットを複数のポリゴンセットのうちからそれぞれ選択する。 - 特許庁

The updating means 1 updates the registered price of the commodity selected by the selection means 1 to the new price determined by the determination means 1.例文帳に追加

更新手段１は、前記選択手段１により選択された商品に関して登録済みの価格を前記決定手段１により決定された価格に更新する。 - 特許庁

The selection means selects one or more signal patterns out of the signal patterns stored in the pattern storage means using a received input in the input device.例文帳に追加

選択手段は、入力装置において受け付けられた入力を用いて、パターン記憶手段に記憶されている信号パターンのうちから１以上の信号パターンを選択する。 - 特許庁

Then, for the period responsive to the conversion data Dt in each selection period, voltage +Vx is applied to the signal electrodes 212, and voltage -Vx is applied thereto for the rest of the period.例文帳に追加

そして、各選択期間のうち変換データＤｔに応じた期間において電圧＋Ｖｘを、残りの期間において電圧−Ｖｘを、信号電極２１２に印加する。 - 特許庁

When the conversion candidate selection cursor is moved away from the symbol, the mail text edition control part 36 terminates playback of the template associated with the symbol.例文帳に追加

そして、変換候補選択カーソルが当該シンボルから外されると、メール本文編集制御部３６が、当該シンボルに対応付けられたテンプレートの再生を終了する。 - 特許庁

To solve a problem such that a channel cannot be quickly switched to a desired channel if there are many channels when a channel up/down key is used for channel selection operation in reception of digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送の受信において選局操作にチャンネル・アップダウンキーを用いる場合、チャンネル数が多いと所望のチャンネルへの切り換えが迅速に行えない。 - 特許庁

By allowing the selection of the performance data or the like in such a manner, equivocal performances are achieved for the main board command and the performances are diversified.例文帳に追加

このように演出データ等の選択を許容することにより、主基板コマンドに対して多義的な演出を実現することができ、演出を多様化することができる。 - 特許庁

A parameter change part 4 changes parameters which can be changed in the operation selected by the operation kind selection part 3, in accordance with a result of the second gesture detection part 2.例文帳に追加

パラメータ変更部４は、操作種類選択部３で選択された操作の中で、変更可能なパラメータを第２のジェスチャ検出部２の結果に従って変更する。 - 特許庁

When a reproducing of one group recorded on a DVD is completed and a menu display instruction is recorded, a control section 2 display a group selection menu on a display section 10.例文帳に追加

制御部２は、ＤＶＤに記録された一つのグループの再生が終了した際に、メニュー表示指示が記録されていたら、表示部１０にグループ選択メニューを表示する。 - 特許庁

Each group of respective button control parts 5-1 to 5-3, 6-1 to 6-3, 7-1 to 7-3 is constituted as one terminal control part by forming commodity selection switches, vendable lamps and sell-out lamps as a unit.例文帳に追加

その内、ボタン制御部５−１〜７−３は、商品選択スイッチ，販売可ランプ及び売切ランプをユニット化してそれぞれ一つの端末制御部としている。 - 特許庁

To prevent a protective sheet from unintentionally separating due to an external force without paying excessive attention to selection of an adhesive, and to allow the protective sheet to be easily separable.例文帳に追加

接着剤の選定に過大な注意を払うことなく保護シートが外力で不用意に剥れることを防止し、しかも、保護シートを容易に剥離可能にすること。 - 特許庁

This device is a method or a program for receiving broadcast, and an input section (4, 41, 43) inputs selection of reception broadcast or reception start.例文帳に追加

放送を受信する放送受信の装置、方法又はプログラムであって、入力部（４、４１、４３）は、受信放送の選局又は受信開始の入力を行う。 - 特許庁

Then, a selection menu of the determined service is displayed in a display form based on display attribute information for the operator in that case (S5) and the selected service is processed (S7).例文帳に追加

そして、決定したサービスの選択メニューを、その際の操作者用の表示属性情報に基づく表示形態で表示し（Ｓ５）、選択させたサービスの処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

A plotting sequence deciding part 305 is arranged before a plotting processing part 307, so that the plotting sequence of selection items present inside a scroll screen can be decided.例文帳に追加

描画処理部３０７の前に描画順序決定部３０５を設けることで、スクロール画面の内部に存在する選択項目の描画順序を決定する。 - 特許庁

To provide a mattress which allows the immediate selection of heat retaining performance, permeability or pressure resistant performance, suitable for each user, in accordance with the user's request and taste, and can be easily dried and washed.例文帳に追加

使用者の要望や好みに応じて各人に適した保温性能や通気性能又は耐圧性能を即座に選択可能でしかも布団干しや洗濯を容易にする。 - 特許庁

By this, process result data specified by selection information of process result data sent from a user terminal 20 can be sent to the user terminal 30.例文帳に追加

これにより、ユーザ端末２０から送信される処理結果データの選択情報によって特定される処理結果データをユーザ端末３０に送信することができる。 - 特許庁

To actualize control over a TOP such that a receiver, while performing fast channel selection operation for a channel, can reduce influence of a disturbance wave in an operationally stable state.例文帳に追加

受信機において、高速なチャンネルの選局動作を実現しつつ、動作的に安定した状態で妨害波の影響を軽できるＴＯＰの制御を実現する。 - 特許庁

A separation deciding part 103 separates a packet from a received data stream, refers to the selection list and notifies a replacing/compositing part 104 of a packet to be included in its own data stream.例文帳に追加

分離判定部 １０３は、受信したデータストリームからパケットを分離し、選択リストを参 照し、自身のデータストリームに含めるものを置換合成部１０４に通知する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted audio device for detecting a receivable broadcasting station while a sound sources other than a tuner is operated and for presetting the channel selection data of the broadcast stations.例文帳に追加

チューナ以外の音源を動作させているとき受信可能な放送局を検出し、当該放送局の選局データをプリセットしておく車載用オーディオ装置を得る。 - 特許庁

When the controller determines that the accelerator pedal operation signal is outputted and the accelerator pedal 17 is operated, it sets one of high power/economy modes according to the selection by a driver.例文帳に追加

アクセルペダル操作信号が出力されアクセルペダル１７が操作されたと判断すると、運転者の選択に応じてハイパワー／エコノミーの何れかのモードを設定する。 - 特許庁

MEMORY CIRCUIT, THE MEMORY CIRCUIT AND OPERATION METHOD OF ELEMENT, REDUCTION METHOD FOR BIT-LINE CONTROL SWITCHING, AND BIT-LINE SELECTION CONTROLLER FOR REDUCING THE BIT-LINE CONTROL SWITCHING IN THE MEMORY CIRCUIT例文帳に追加

メモリ回路、メモリ回路及び素子の動作方法、ビットライン制御スイッチングの減少方法、メモリ回路におけるビットライン制御スイッチングを減少させるビットライン選択制御器 - 特許庁

A CPU 17 reads an identification name from identification name setting areas 43a, 43b of the selected memory card 40a (or 40b) depending on this selection.例文帳に追加

この選択に応じて、ＣＰＵ１７は選択された一のメモリカード４０ａ（若しくは４０ｂ）の識別名称設定領域４３ａ，４３ｂから識別名称を読み出す。 - 特許庁

A range (shape) of trimming is designated by a trimming shape designation means or a template is selected by a template selection means, in accordance with the designated trimming method.例文帳に追加

また、指定されたトリミング方法に応じて、トリミング形状指定手段によりトリミングの範囲（形状）を指定するか、または、テンプレート選択手段により、テンプレートを選択する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with an imaging function which efficiently detects a face area and can facilitate a selection operation of the detected face area.例文帳に追加

顔領域の検出を効率よく行い、かつ検出された顔領域の選択操作を容易にすることができる撮像機能を備えた携帯端末を提供する。 - 特許庁

A semiconductor device in which non-selected word lines are set to negative voltage is provided with a circuit 40 setting non-selection word lines to a ground potential at the time of the prescribed mode.例文帳に追加

非選択のワード線を負電圧に設定する半導体装置において、所定モード時、非選択のワード線を接地電位に設定する回路４０を具備するようにした。 - 特許庁

When there are no aspect ratio data in the photographing information or it is informed that the change is impossible, changing of the aspect ratio is prohibited by not displaying the aspect ratio selection icon.例文帳に追加

撮影情報にアスペクト比データがない場合や変更不可の旨があれば、アスペクト比選択アイコンを併記表示しないことにより、アスペクト比の変更を禁止する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which etching selection ratio for an underlying layer is high when the upper layer of a multilayer film deposited by CVD is etched.例文帳に追加

ＣＶＤ法により成膜された積層膜の上層をエッチングする際に、下層に対するエッチング選択比の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

If a selection signal SEL3 having no corresponding function module is outputted, the output of an AND 213 is set at 'H' and an error signal ERR is outputted.例文帳に追加

ここで、対応する機能モジュールが存在しない選択信号ＳＥＬ３が出力されると、ＡＮＤ２１_３の出力は“Ｈ”となってエラー信号ＥＲＲが出力される。 - 特許庁

To provide a shopping system allowing the selection of a settlement method less risky for an authentication accident to return the cost required for the risk avoidance to a user according to authentication precision.例文帳に追加

認証事故の少ない決済方法を選択可能とし、リスク回避にかかるコストを認証精度に応じて利用者に還元するショッピングシステムを提供すること。 - 特許庁

A weight selection section 140 sets a transmission weight Wtx on the basis of a maximum ratio composite weight W to multipliers 160-163 to form the transmission beam.例文帳に追加

ウエイト選択部１４０は、最大比合成ウエイトＷに基づいて送信ウエイトＷｔｘを乗算器１６０〜１６３に設定するため、送信ビームをフォーミングできる。 - 特許庁

By selecting the song, the personal digital assistant 100 searches a Karaoke song ID of the selected song, and transmits it to a Karaoke selection device 200.例文帳に追加

楽曲を選択することにより、携帯情報端末１００は選択した楽曲のカラオケ楽曲ＩＤを検索して、カラオケ選曲装置２００へ送信する。 - 特許庁

For the selection of the heir to the Imperial Throne following the Emperor Suiko's demise, he succeeded in enthroning the Prince Tamura as the Emperor Jomei in accordance with the order left behind in the Emperor Suiko's will. 例文帳に追加

推古天皇の崩御後、皇位継承者の選定に当たり、推古天皇の遺勅として、田村皇子を舒明天皇として即位させることに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After selecting any measure intended to ensure the adequacy of equity capital, drastically reduce business, merge, or eliminate, etc. banking functions, an order to implement a measure pertaining to said selection 例文帳に追加

自己資本の充実、大幅な業務の縮小、合併又は銀行業の廃止等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Drag your selection to the schema design area to the ComplexTypesnode.The IDE adds a Complex Type node and the name of the complex type(newComplexType) is selected and ready for you to change. 例文帳に追加

選択したアイコンを、「複合型」ノードのスキーマデザイン領域までドラッグします。 「複合型」ノードが追加され、その複合型の名前 (newComplexType) が選択され、変更できるようになっています。 - NetBeans

You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. 例文帳に追加

また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 この方法では、ドロップダウンリストでページを選択するとすぐにページナビゲーションが実行されます。 - NetBeans

Meanwhile, the wavelength selection layer 15 transmits and outputs all or most of laser beams with a wavelength λ1 from a first light source 11 toward the collimation lens 18.例文帳に追加

一方、波長選択膜１５は、第１光源１１からの波長λ１のレーザー光の全てもしくは殆どをコリメートレンズ１８側に透過して出力させる。 - 特許庁

A telecasting service is provided that offers video programs 1-5 upon viewer demand, and which includes an interactive interface for facilitating viewer selection of video programs.例文帳に追加

視聴者の要求に際してビデオプログラムを供給し、視聴者によるビデオプログラムの選択を容易にするインタラクティブインタフェースを有するテレキャストサービスを提供する。 - 特許庁

In the second-time analysis, when selecting parent ion, a peptide included in the protein candidate is removed from a selection target for the parent ion in peaks of MS mass spectrum.例文帳に追加

２回目の分析において、親イオンの選択を行うとき、MSマススペクトルのピークのうち、タンパク質候補に含まれるペプチドを親イオンの選択対象から除外する。 - 特許庁

A renderer selection part 208 makes the user select a render according to the processing result of the priority determination processing, whereby a content can be surely reproduced.例文帳に追加

レンダラ選択部２０８は、優先順位決定の処理の処理結果に従って、ユーザに対して、レンダラを選択させることで、確実に、コンテンツを再生することができるようになる。 - 特許庁

Soldiers who were stationed under them were not gathered through fuheisei, which was conscription, but through chosei kondeisei (selection of healthy, talented men for military service over an extended distance), which was a voluntary enlistment instead. 例文帳に追加

その元で駐屯する兵士は、徴兵制たる府兵制によって集められたものではなく、募兵制である長征健児制によってのものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス