「sensor based control」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case 1, the first circuit board on which components of a control circuit controlling a stabilizer based on an output of a sensor 30 and the second circuit board on which the sensor 30 is mounted are separately housed in a front-and-back direction.例文帳に追加

ケース１内には、センサ３０の出力に基づいて安定器を制御する制御回路の構成部品が実装された第１の回路基板と、センサ３０が実装された第２の回路基板とが前後方向に離間して収納されている。 - 特許庁

The temperature sensor 10 is provided near a lower end of an inner cylinder 2 in a deposition part S and a rotation speed control mechanism 11 for adjusting a feed amount of the article 15 to be treated from a cutting out part 13 based on the detection value of the temperature sensor 10 is provided.例文帳に追加

堆積部Ｓ内における内筒２下端近傍に温度センサ１０を設け、温度センサ１０による検出値に基づいて切出部１３からの被処理物１５の供給量を調節する回転速度制御機構１１を設けている。 - 特許庁

A temperature sensor 23 for detecting the temperature of the fuel cell 2 is provided on a cooling water inlet side of the heat exchanger 5, and a control part 24 controls the feed water valve 13, the drain valve 14, and the cooling water pump 12 based on an output of the temperature sensor 23.例文帳に追加

熱交換器５の冷却水入口側に燃料電池２の温度を検出する温度センサ２３を設け、温度センサ２３の出力に基づき、制御部２４が給・排水バルブ１３，１４と冷却水ポンプ１２とを制御する。 - 特許庁

The lighting control system 1 includes a lighting fixture 2 with a human sensor 21, a controller 3 controlling a system as a whole based on a detection signal from the human sensor 21, and an alarming tool 4 with a function of alarming residents of human body detection.例文帳に追加

照明制御システム１は、人感センサ２１を有した照明器具２と、人感センサ２１による検出信号を基にシステム全体を制御するコントローラ３と、人感検知を居住者に報知する機能を持つ報知用器具４と、を備える。 - 特許庁

This device is provided with a driving controlling part which possesses a resist sensor 40 to detect the carrying of the paper 10 and a pre- fixing paper detecting sensor and the driving control is executed based on a detected result thereof so that the rotation of a pressure roller 6 is temporarily decelerated.例文帳に追加

用紙１０の搬送を検知するレジストセンサ４０及び定着前用紙検知センサ３０等を有し、これらの検知結果に基づき、加圧ローラ６の回転を一時的に減速させるように駆動制御する駆動制御部を設けた。 - 特許庁

This exhaust emission control device calculates the estimated value of the catalyst floor temperature of a catalyst carrying type PM filter 73 by combining a first estimated catalyst floor temperature calculated based on the measured value of a first exhaust gas temperature sensor 91 with a second estimated catalyst floor temperature calculated based on the measured value of a second exhaust gas temperature sensor 92.例文帳に追加

この排気浄化装置は、第１排気温度センサ９１の計測値に基づいて算出される第１推定触媒床温と第２排気温度センサ９２の計測値に基づいて算出される第２推定触媒床温とを組み合わせて、触媒担持型ＰＭフィルタ７３の触媒床温の推定値を算出する。 - 特許庁

In this case, this heating cooker can divide the heating course, based on the information on the weight by the weight sensor, and perform fine control, based on the temperature information by the infrared ray temperature sensor, so this can heat and cook food into favorable finished state to the utmost, regardless of the quantity and state of the food.例文帳に追加

この場合、重量センサによる重量の情報に基づいて加熱コースを分け、各加熱コースにおいて、赤外線温度センサによる温度情報に基づき細かな制御をすることができるので、食品の量や状態などにかかわらず、極力良好な仕上がり状態に加熱調理することが可能となる。 - 特許庁

The control unit 11 calculates CP of the atmosphere gas in the furnace 1 based on the dew point temperature of the atmosphere gas measured by the dew point sensor 8 by an operation unit 12, and the temperature of the atmosphere gas in the furnace 1 measured by the temperature sensor 9, and adjusts the feed of the enriched gas based on CP by an adjustment unit 13.例文帳に追加

制御部１１は、演算部１２で露点センサ８が測定した雰囲気ガスの露点温度及び温度センサ９が測定した炉１内の雰囲気ガスの温度に基づいて炉１内の雰囲気ガスのＣＰを算出し、調節部１３でＣＰに基づいてエンリッチガスの供給量を調節する。 - 特許庁

A lift control means for operating the electric motor 31 detects that the stopper 61 is actuated based on the respective detected information from a sensor 64 for detecting the acting position of the stopper 61 and a sensor 67 for detecting the operation position of the position lever 30, and based on the result, the means operates the electric motor 31 toward a descending operation side.例文帳に追加

電動モータ３１を操作する昇降制御手段は、ストッパー６１の作用位置を検出するセンサ６４、及びポジションレバー３０の操作位置を検出するセンサ６７の検出情報を基にストッパー６１がストップ作用したことを検出し、この検出結果を基に、電動モータ３１を下降操作側に操作する。 - 特許庁

Concretely, the controller determines the opening of the auto-back door 3 based on a signal inputted from a rotation sensor (rotational frequency of a drive motor), calculates an inclination angle of the obstacle detection sensor 4 based on the opening so as to always direct a detection surface 41 to the backward of a vehicle, and transmits a control signal to a stepping motor.例文帳に追加

具体的には、制御コントローラは回転センサーから入力された信号（駆動モーターの回転数）に基づいてオートバックドア３の開度を判断し、この開度から検知面４１が車両後方へ常に向くような障害物検知センサー４の傾斜角度を算出してステッピングモーターに制御信号を送る。 - 特許庁

When the partial cut is indicated according to the cut indication data, the CPU calculates the number of pulse upon rotative driving of the cutter motor in the counter-clockwise direction based on detection results from a first sensor and a second sensor and performs a cutter control processing for correcting the number of pulse for rotatively driving the cutter motor based on the number of pulses.例文帳に追加

カット指示データによってパーシャルカットが指示される場合、ＣＰＵは、カッタモータを反時計方向に回転駆動させる際、第１センサ、第２センサからの検知結果に基づいて、パルス数を計算して、このパルス数に基づいて、カッタモータを回転駆動させるパルス数を補正するカッタ制御処理を行う。 - 特許庁

A control means (10) for controlling an engine 60 based on output of the air fuel ratio sensor 50 restarts the engine 60 when determining that the engine 60 is stopped with an air fuel ratio of air fuel mixture larger than a normal case, and controls the air fuel ratio based on the air fuel ratio sensor 50 after predetermined time passes.例文帳に追加

空燃比センサ５０の出力に基づいてエンジン６０を制御する制御手段（１０）は、混合気の空燃比が通常よりも濃い状態でエンジン６０が停止したと判断した場合に、エンジン６０を再起動し、所定時間を経過した後に、空燃比センサ５０基づく空燃比の制御を行う。 - 特許庁

The control device calculates a correction value with respect to a fuel injection amount based on a detection result of an upstream exhaust sensor 67 disposed upstream a catalyst device 16, and a revised value with respect to a fuel injection amount based on a detection result of a downstream exhaust sensor 68 disposed downstream the catalyst device 16 is calculated.例文帳に追加

また、触媒装置１６の上流側に設けられる上流側排気センサ６７の検出結果に基づき燃料噴射量に対する補正値を算出し、触媒装置１６の下流側に設けられる下流側排気センサ６８の検出結果に基づき補正値に対する修正値を算出する。 - 特許庁

During execution of air-fuel ratio feed back control based on output of an A/F sensor 17 after completion of warming up of the internal combustion engine 1, properties of fuel of which properties have been already known is detected by the fuel property sensor 100, and output error of the fuel property sensor 100 is corrected based on comparison between the detected fuel properties and the known fuel properties.例文帳に追加

内燃機関１の暖機完了後において、Ａ／Ｆセンサ１７の出力に基く空燃比フィードバック制御の実行中に、燃料性状センサ１００によりその性状が既知の燃料の燃料性状を検出し、検出した燃料性状と既知の燃料性状との比較に基いて、燃料性状センサ１００の出力誤差を補正する構成とした。 - 特許庁

A main control circuit 10 determines a first starting condition of an occupant crash protection device 90 based on output signals of a main sensor 10 by a collision determination part 131, determines a second starting condition of the occupant crash protection device 90 based on output signals of a safing sensor 20 by a safing determination part 132, and outputs AND of both determining results as main control signals.例文帳に追加

主制御回路１０は、衝突判定部１３１によりメインセンサ１０の出力信号に基づいて乗員保護装置９０の第一起動条件を判定すると共に、セーフィング判定部１３２によりセーフィングセンサ２０の出力信号に基づいて乗員保護装置９０の第二起動条件を判定し、両判定結果の論理積を主制御信号として出力する。 - 特許庁

Also, the control portion eliminates the control voltage signal generated when the value sequentially detected by a temperature sensor is outside the predetermined temperature range from the control voltage signal stored, when the 1 PPS signal is acquired and then determines the self-start control voltage signal, based on the change of the remaining control voltage signal.例文帳に追加

また、この制御部は、１ＰＰＳ信号を取得できているときに時系列で記憶された制御電圧信号から、温度センサの検出値が設定温度範囲から外れたときの制御電圧信号を除外した上で、残りの制御電圧信号の変化に基づいて前記自走用制御電圧信号を決定することができる。 - 特許庁

The fuel cell system, with a hydrogen pressure control valve H9 fitted in a fuel supply channel 74 to supply hydrogen to the fuel cell through, is provided with a determining part 5b for determining the pressure control delay of the hydrogen pressure control valve H9, based on an output of a pressure sensor P9 measuring downstream pressure of the hydrogen pressure control valve H9.例文帳に追加

燃料電池２０に水素を供給する燃料供給路７４に水素調圧弁Ｈ９が設けられている燃料電池システムにおいて、水素調圧弁Ｈ９の下流圧を測定する圧力センサＰ９の出力に基づいて、水素調圧弁Ｈ９の調圧遅れを判定する判定部５ｂを備える。 - 特許庁

When performing automatic traveling control by an automatic travel control ECU8 and when the vehicle speed Ve calculated based on the detection result by the drive system rotation sensor 7 conforms to abnormality determination conditions, an engine ECU9 does not perform automatic traveling control but performs normal control of an engine 100.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ９は、自動走行制御ＥＣＵ８により自動走行制御を行っている際に、駆動系回転センサ７での検出結果に基づいて算出した車速Ｖｅが異常判定条件を満たした場合には、自動走行制御は行わずに、エンジン１００の通常制御を行う。 - 特許庁

The control device 22 performs air-fuel ratio feedback control based on an output value of the air-fuel ratio sensor 19, performs a concentration learning process for estimating the alcohol concentration of fuel in a fuel tank 30 based on a correction value of a fuel injection quantity calculated in the air-fuel feedback control and corrects the fuel injection quantity according to the estimated alcohol concentration.例文帳に追加

制御装置２２は、空燃比センサ１９の出力値に基づいて空燃比フィードバック制御を実行し、その空燃比フィードバック制御で算出される燃料噴射量の補正値に基づいて燃料タンク３０内の燃料のアルコール濃度を推定する濃度学習処理を実行し、その推定アルコール濃度に応じて燃料噴射量を補正する。 - 特許庁

A control computer C grasps an engine load F based on information on an acceleration pedal stroke rate detected by an acceleration sensor 40, and calculate engine speed N based on crank angle information detected by a crank angle detector 41.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、アクセルセンサ４０によって検出されたアクセル踏み込み量の情報に基づいて、エンジン負荷Ｆを把握し、クランク角度検出器４１によって検出されたクランク角度情報に基づいて、エンジン回転数Ｎを算出する。 - 特許庁

The heater control device 160 corrects a reference resistance based on a set-up temperature by means of a correction factor based on a temperature detected by a temperature sensor 250, and finds target resistance by multiplying the corrected reference resistance by the temperature distribution constants of the respective heaters.例文帳に追加

また，ヒータ制御装置１６０は，設定温度に基づく基準抵抗値を温度センサ２５０の検出温度に基づく補正値で補正し，補正された基準抵抗値に各ヒータの温度分布定数を乗算して目標抵抗値を求める。 - 特許庁

The controller 53 judges whether the temperature of the catalyst 40a is raised to an active temperature region where the catalyst is activated based on the temperature of the heater 51 detected by the temperature sensor 52 or not, and based on the result, the on-off control of the heater 51 is performed.例文帳に追加

制御装置５３は温度センサ５２が検出したヒータ５１の温度に基づいて触媒４０ａの温度が同触媒が活性化する活性温度域まで上昇したか否かを判定しこの結果に基づいてヒータ５１をオンオフ制御する。 - 特許庁

The air-fuel ratio control according to the cylinders is performed by estimating the air-fuel ratio of each cylinder based on a detection value of an air-fuel ratio sensor 37, and controlling the air-fuel ratio of each cylinder to reduce air-fuel ratio dispersion among the cylinders based on the estimated air-fuel ratio of each cylinder.例文帳に追加

空燃比センサ３７の検出値に基づいて各気筒の空燃比を推定し、各気筒の推定空燃比に基づいて気筒間の空燃比ばらつきを少なくするように各気筒の空燃比を制御する気筒別空燃比制御を行う。 - 特許庁

When it is estimated that the amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a minimum amount, the electronic control unit 2 executes forced lean control and estimates a maximum oxygen storage amount during a period between the start of this control and a lean reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

触媒１５に吸蔵されている酸素量が最小であると推定されるときに強制リーン化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリーン反転するまでの期間に最大酸素吸蔵量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

When it is estimated that an amount of oxygen stored in the catalyst 15 is a maximum amount, an electronic control unit 2 executes forced rich control and estimates a maximum oxygen release amount during a period between the start of this control and a rich reversal of the output of the oxygen sensor 24, based on this period of time.例文帳に追加

電子制御装置２は、触媒１５に吸蔵されている酸素量が最大であると推定されるときに強制リッチ化制御を実行し、同制御の開始から酸素センサ２４の出力がリッチ反転するまでの期間に最大酸素放出量を同期間に基づき推定する。 - 特許庁

Based on conditions that the smart control section 10 performs a verification acceptance of an ID code and the smart control section 10 as well as the motion sensor 15 presume user intention, the body control section 20 drives the door locking/unlocking motor 21 and the door opening/closing motor 22 or the trunk opening/closing motor 23.例文帳に追加

スマート制御部１０によりＩＤコードの受理認証がされ、かつ、スマート制御部１０及びモーションセンサ１５によりユーザの意思が推認されることを条件として、ボデー制御部２０がドアロック／アンロックモータ２１を駆動し、ドア開閉モータ２２あるいはトランク開閉モータ２３を駆動する。 - 特許庁

When air fuel ratio leaning control right after engine start is completed, target air fuel ratio richening correction control is started and target air fuel ratio is immediately shifted to lightly rich side by target air fuel ratio richening correction quantity, and fuel feed back control based on output of front air fuel ratio sensor is started.例文帳に追加

エンジン始動直後の空燃比リーン化制御が終了したとき、目標空燃比リッチ化補正制御を開始し、目標空燃比リッチ化補正量により直ちに目標空燃比を弱リッチ側にシフトし、フロント空燃比センサの出力に基づく燃料フィードバック制御を開始する。 - 特許庁

The control part computes a target position PP of the control point of the robot to position a characteristic point at the specific position within the visual field of the visual sensor based on the position relation data R considering a detected current position P of the control point as a position of the characteristic point of the workpiece.例文帳に追加

制御部は、検出された制御点の現在位置Ｐをワークの特徴点の位置とみなして上記の位置関係データＲに基づいて、特徴点が視覚センサの視野内の特定位置に位置するようなロボットの制御点の目標位置ＰＰを演算する。 - 特許庁

A BA controller 10 determines, by a determination part 32, whether BA control is to be carried out or not, based on a braking operation condition detected by a braking operation sensor 20, and conducts the BA control in response to an assisting quality set by an assist quantity setting part 34 when the BA control is to be carried out.例文帳に追加

ＢＡ制御装置１０は、判定部３２で制動操作センサ２０によって検出する制動操作状況からＢＡ制御を行うか否かを判定し、ＢＡ制御を行うと判定することにより、助勢量設定部３４で設定された助勢量に応じてＢＡ制御を行う。 - 特許庁

The target temperature Tt is input to a temperature control part 7, the temperature control part 7 controls a heater 29 and a cooling device 30 based on the target temperature Tt and detection value of a temperature sensor 31 and performs temperature control to keep pump temperature at the target temperature Tt.例文帳に追加

そして、その目標温度Ｔｔは温度制御部７に入力され、温度制御部７は目標温度Ｔｔと温度センサ３１の検出値とに基づいてヒータ２９および冷却装置３０を制御し、ポンプ温度を目標温度Ｔｔとするように温度制御する。 - 特許庁

The human detecting sensor unit 10 includes a detection part 11 to detect changes of infrared rays; and a control part 12 to output signals for lighting control or dimming control of the lamp 50 during a lighting-holding time previously set based on a detection output by the detection part 11.例文帳に追加

人検知センサーユニット１０は、赤外線変化を検知する検知部１１と、検知部１１の検知出力に基づいて予め設定した点灯保持時間のあいだランプ５０を点灯制御または調光制御するための信号を出力する制御部１２とを備える。 - 特許庁

The ECU 2 determines the set vehicle speed of the own vehicle based on the vehicle speed of the oncoming vehicle detected by the radar sensor 3, and controls an engine, an AT control ECU 6, and a brake control ECU 7 according to the set vehicle speed to perform driving and braking control of the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、レーダセンサ３によって検出された対向車両の車速に基づいて、自車両の設定車速を決定し、その設定車速に応じてエンジン・ＡＴ制御ＥＣＵ６及びブレーキ制御ＥＣＵ７を制御することで車両の駆動・制動制御を行う。 - 特許庁

In the control device 12, a control signal A', corresponding to a target flow rate QAB, is calculated based on signals from the revolution sensor 11 and pressure sensors 10A, 10B, and the control signal A' is output to the electromagnetic proportional valve 9 when a neutral free mode is selected.例文帳に追加

制御装置１２では、回転数センサ１１および圧力センサ１０Ａ，１０Ｂからの信号に基づいて目標流量ＱＡＢに対応する制御信号Ａ'を演算し、中立フリーモードが選択されるとその制御信号Ａ'を電磁比例弁９に出力する。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied during the engine automatic stop based on a detection signal from a brake liquid pressure sensor 107, a steering angle sensor 108, or a road face gradient sensor 109, the control unit 100 automatically starts the engine with increased speed even if the booster negative pressure is not lower than the predetermined value.例文帳に追加

また、コントロールユニット１００は、ブレーキ液圧センサ１０７、操舵角センサ１０８又は路面勾配センサ１０９からの検出信号に基いてエンジン自動停止中に所定条件が成立したときは、前記ブースタ負圧が所定値より低下していなくても、回転数を上げてエンジンを自動始動する。 - 特許庁

Pulse light is projected on an object, reflection light from the object is received by a photographing area sensor consisting of a plurality of photoelectric transfer elements, light exposure control of the photographing area sensor is done with a timing with the projection of pulse light, and a distance is measured by each photoelectric transfer element based on an output of the photographing area sensor.例文帳に追加

対象物体にパルス光を投射し、対象物体からの反射光を複数の光電変換素子からなる撮像エリアセンサで受光し、パルス光の投射に同期したタイミングで撮像エリアセンサの露光制御を行い、撮像エリアセンサの出力に基づいて光電変換素子毎に距離を測定する。 - 特許庁

A main control part 8 for an entry management device detects any suspicious action related with the monitor object person on the basis of the detection outputs of the proximity sensor 11, the contact sensor, the vibration sensor 6 or the like, and outputs an abnormality signal when the suspicious action has been detected before personal authentication based on the ID card is finished.例文帳に追加

入場管理装置のための主制御部８は、接近センサ１１、接触センサ、振動センサ６などの検出出力に基づいて監視対象者に係る不審行動を検出し、その不審行動がＩＤカードによる個人認証が済む前に検出された場合に異常信号を出力する。 - 特許庁

A control device 11 operates the position of the detection direction surface of the range sensor unit 23 to operate the cross section shape and the position of the structure at the detection direction surface position based on the vertical position and the attitude angle and the like of the underwater detecting device 9 detected by the pressure sensor 18 and the inertial sensor part 19.例文帳に追加

制御装置１１は、圧力センサ１８及び慣性センサ部１９で検出された水中検査装置９の上下位置及び姿勢角等に基づいてレンジセンサユニット２３の検出方向面の位置を演算し、その検出方向面位置における構造物の断面形状及びその位置を演算する。 - 特許庁

A control means acquires the detection values of the degree of vacuum sensor under a state where the component is actually sucked to the nozzle and a state where the component is not sucked to the nozzle, at a predetermined timing, as the sensor values β2 and β1 when the component is present and not present and resets the threshold α based on both sensor values.例文帳に追加

制御手段は、所定のタイミングで、ノズルに実際に部品が吸着されている状態と吸着されていない状態とにおける真空度センサの検出値を、部品有り時および部品無し時のセンサ値β２，β１として取得するとともに、これら両センサ値に基づいて上記閾値αを再設定する。 - 特許庁

Sensors S0-S9 are disposed corresponding to the position of each step of a staircase 1, and in a moving state determination device JS, sensor value sequential data obtained in a fixed sampling period based on detection signals of the sensors S0-S9 are successively stored in a sensor data storage area 141 according to a sensor data acquisition control program.例文帳に追加

階段１の各段の位置に対応してセンサＳ０〜Ｓ９を配設し、昇降状態判定装置ＪＳにおいて、センサデータ取得制御プログラムに従い、上記センサＳ０〜Ｓ９の検出信号をもとに一定のサンプリング周期で得られるセンサ値配列データをセンサデータ記憶エリア１４１に順次蓄積する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus has a primary temperature sensor that is arranged outside a processing chamber and measures temperature of a heating means, a secondary temperature sensor that is arranged closer to the substrate than the primary temperature sensor and measures the temperature inside the processing chamber, and a control means that controls the heating means based on the measured temperatures of the primary and secondary temperature sensors.例文帳に追加

処理室外に配置され加熱手段の温度を測定する第１温度センサと、第１温度センサよりも基板近傍に配置され処理室内の温度を測定する第２温度センサと、第１及び第２温度センサの測定温度に基づき加熱手段を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

In the case of low image area ratio in which toner consumption that a toner concentration detection sensor erroneously detects is used, namely, when image area ratio is ≤3.0%, a detection result of the toner concentration detection sensor is not reflected on the toner replenishment control and the toner replenishment control is performed based on dot count of a printed image.例文帳に追加

トナー濃度検知センサが誤検知するトナー消費量となるような低い画像面積率である場合、つまり、画像面積率が３．０％以下の場合、トナー濃度検知センサの検知結果をトナー補給制御に反映させず、プリントした画像のドットカウントに基づいてトナー補給制御を行う。 - 特許庁

In this protection control device executing protection or control operation based on a difference signal of measurement signals measured by a plurality of light current measurement device sensor parts 23 and 24, light from a laser diode 21 is branched and used as light sources of the plurality of light current measurement device sensor parts 23 and 24.例文帳に追加

複数個の光電流計測装置センサー部２３，２４により測定された測定信号の差信号に基いて保護又は制御動作を行う保護制御装置において、この複数個の電流計測装置センサー部２３，２４の光源として、１つのレーザダイオード２１からの光を分岐して用いる。 - 特許庁

The flash photographing control method is used for the camera equipped with the AF sensor 16 receiving reflected light transmitted through a photographic lens 22 and outputting a signal, an AF control means performing focusing based on the detection signal from the sensor 16, and light emitting parts 27a and 27b radiating the light toward an object.例文帳に追加

閃光撮影制御方法は、撮影レンズ２２を透過した反射光を受光して信号を出力するＡＦセンサ１６と、当該ＡＦセンサ１６からの検出信号に基づいて焦点調整を行うＡＦ制御手段と、被写体に向けて光を照射する発光部２７ａ，２７ｂとを備えるカメラに用いられる。 - 特許庁

This engine control system 100 includes an oil level sensor 1 for detecting the amount of the engine oil, a starter 3 for starting the engine, and a control part 2 for controlling the operation of the engine by controlling the operation of an ignition coil 4 which is an ignition device based on information from the oil level sensor 1 and the starter 3.例文帳に追加

エンジン制御システム１００は、エンジンオイルの量を検出するオイルレベルセンサ１と、エンジンを始動させるための始動装置３と、オイルレベルセンサ１と始動装置３からの情報に基づき点火装置たる点火コイル４の作動を制御することでエンジンの作動制御を行う制御部２とを含んでいる。 - 特許庁

The radiator fan control system comprises a rotation speed detection sensor 14 detecting timing of start of complete explosion of the water cooled engine 11 and a first control part 12d stopping a radiator fan 26 during the period form stop to start of complete explosion of the water cooled engine 11 based on detection by the rotation speed detection sensor 14.例文帳に追加

水冷エンジン１１の完爆開始時を検知する回転数検知センサ１４と、回転数検知センサ１４による検知に基づき、水冷エンジン１１の停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファン２６を停止させる第１の制御部１２ｄとを備えたラジエータファン制御システムを構成した。 - 特許庁