「separate sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet conveying apparatus that can decrease an impact on a sheet when the sheet is moved to a contact position from a separate position in a pair of roller conveyance rotation bodies like a pair of rollers, and to provide a sheet processing apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

ローラ対等のシート搬送回転体対の離間位置から当接位置に移動する際の衝撃力を小さくすることのできるシート搬送装置、シート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The patch sheet S_0 stopped in the sheet takeout position X is pushed out in a fixed amount along the top face of the separate sheet by a push-out fitting J_2 fitted to a wrist member of an industrial robot 10.例文帳に追加

シート取出し位置Ｘで停止するバッチシートＳ_0 を産業用ロボット１０の手首部材に取付けられた押出し治具Ｊ_2 によりセパレートシートの上面に沿って定量押し出しする。 - 特許庁

In this method, a separate protective paper sheet A different from the laminated film is inserted into the laminated film LF having an upper paper sheet F1 and a lower paper sheet F2, the leading ends of which are connected.例文帳に追加

前端が接続されている上側紙葉体Ｆ１と下側紙葉体Ｆ２とを有するラミネートフィルムＬＦ内に、ラミネートフィルムとは別の保護紙葉体Ａを挿入する方法。 - 特許庁

To separate a plurality of adhesive sheet pieces into individual adhesive sheet pieces in which the plurality of adhesive sheet pieces are arranged in line in one direction, while the respective back sides are applied with an adhesive agent.例文帳に追加

それぞれの裏面に粘着材が付着した状態で一方向に沿って列状に並んで配置された複数の接着シート片を、個々の接着シート片に分離する。 - 特許庁

To easily separate a sheet made of a metal material from a sheet made of a resin material or a sheet made of paper and improve the workability with respect to a separation apparatus and its method for different types of materials.例文帳に追加

異種材料の分別装置及びその方法において、金属材料製シートと樹脂材料製シートあるいは紙製シートとを容易に分別して作業性の向上を図る。 - 特許庁

A slant member 19 is provided in the downstream-side end part of a sheet storing means 10 in the sheet sending direction, and a slant abutting on the sheet P sent out from a sheet feeding means 15 to separate the sheet P is formed by the slant member 19.例文帳に追加

シート収納手段１０のシート送り出し方向下流側端部に斜面部材１９を設け、この斜面部材１９により、シート給送手段１５により送り出されるシートＰに当接してシートＰを分離するための斜面を形成する。 - 特許庁

To easily separate a sheet from a photosensitive body even in the case of forming a picture image on one surface of the sheet and in the case of forming a picture image on the other surface.例文帳に追加

シートの一方の面に画像を形成した場合においても、他方の面に画像を形成した場合においても、感光体からシートを分離し易くする。 - 特許庁

To provide a wafer unloader that can separate a buffer sheet from a wafer even if the buffer sheet adheres to the wafer and is unloaded with the wafer.例文帳に追加

ウエハに緩衝シートが密着して取出時に付随しても、緩衝シートをウエハから分離することのできるウエハ取出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-winding-wire and a sheet winding transformer equipped with a lead wire which does not become an obstacle when determining the spacing between metallic sheets, and does not easily separate.例文帳に追加

金属シート間の間隔を決める際の障害とならず、容易に分離しないリード線を備えたシート巻線およびシート巻線変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet stacker which can reliably separate a sheet placed from above per order, place the same on a carrying base and discharge the same from below.例文帳に追加

上方より積載されたシートを、１オーダごと確実に分離、積載台に積載し、下方よりの排出を可能とするシートスタッカを提供する。 - 特許庁

The protection sheet 5 is rolled up to separate the supporting part 21 and the adhesive piece 3 from the base sheet 2, and thereafter the false eyelash 20 is bonded to the eyelid 25.例文帳に追加

再び、保護シート５を捲り上げて、支持部分２１と接着ピース３をベースシート２から剥離したのち、付けまつ毛２０をまぶた２５に接着できる。 - 特許庁

Where the representation exceeds the space in size, the representation shall be provided on a separate sheet of paper to be annexed to the application form. 例文帳に追加

その表示が記入欄の寸法を超える場合，表示は申請書に添付される別紙に掲載する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly separate sheet of a high strength, low chargeability and excellent surface property.例文帳に追加

高強度、低帯電性、優れた表面性を有する環境に優しいセパレートシートを提供することである。 - 特許庁

Thereby, since the sheet itself has excellent antifogging property, separate silicon release coating is unnecessary.例文帳に追加

これにより、シートそのものに優れた離型性を有するため、別途のシリコン離型コーティングを行わなくても良い。 - 特許庁

Compressed air from a compressor 301 is injected from an air nozzle 215 to separate a sheet passed through a fixing nip.例文帳に追加

コンプレッサー３０１からの圧縮空気をエアーノズル２１５から噴射させ、定着ニップを出た用紙を分離する。 - 特許庁

To easily separate a clipping mold formed in a sheet shaped work such as a card board and the like.例文帳に追加

板紙等のシート状ワークに形成された切り抜き型をシート状ワークから容易に分離できるようにする。 - 特許庁

Namely, after the vessel groups 11 and a separate sheet 12 on a pallet 20 are sucked and held by the suction head, the separate sheet 12 is separated on an auxiliary material box 22 by a gripping means, and only the vessel groups are moved onto a discharge conveyor 21.例文帳に追加

即ちパレット２０上の容器群１１とセパレートシート１２を吸引ヘッドで吸引保持した後、副資材ボックス２２上で把持手段によりセパレートシート１２を分離して容器群のみを搬出コンベア２１上に移動させる。 - 特許庁

In the resin sheet separating process, a temperature change is applied to all of the supports 2a and 2b and the photoset resin sheet 7 superposed one upon another to separate the supports 2a and 2b and the photoset resin sheet 7.例文帳に追加

樹脂シート分離工程は、重なり合う支持体２ａ，２ｂおよび光硬化樹脂シート７に対して温度変化を与えることによって、支持体２ａ，２ｂと光硬化樹脂シート７とを分離する。 - 特許庁

To separate a plate of a pile into pieces by suppressing the occurrence of a double sheet even if the pile contains a porous intermediate member.例文帳に追加

多孔性の中間部材を含むパイルであっても、二重シートの発生を抑制して１枚ずつに分離する。 - 特許庁

The other end side of the blanket 12 is supported by a plurality of handling rollers 32 in a manner to separate from the lining sheet 13 and the rotary drum 21.例文帳に追加

ブランケット12の他端側は、裏貼りシート13および回転ドラム21から離れるように複数の捌きローラ32で支持する。 - 特許庁

After absorbing the liquid, the holding plate 7 is moved upward by the lifting mechanism 7c, so as to separate the liquid-absorbing sheet 6 from the cleaning liquid.例文帳に追加

吸液後、昇降機構７ｃにより保持プレート７を上昇させて、吸液性シート６を洗浄液から離間させる。 - 特許庁

The patent request, the description of the invention, the claim or claims, any drawing, and an abstract, must each commence on a separate sheet. 例文帳に追加

特許願書，発明の説明，クレーム，図面(存在する場合)及び要約は，各々別の用紙で始めなければならない。 - 特許庁

To set widely a radial expansion and contraction width, and to surely extract and separate a taken-up sheet roll with simple work.例文帳に追加

拡縮径幅を大きく設定することができ、巻き取られたシートロールを簡易な作業で確実に抜き取って分離する。 - 特許庁

(4) A both-surface adhesive tape is used between the paper of (1) and the waterproof sheet of (3), so as to easily separate (1) and (3).例文帳に追加

▲１▼の紙と▲３▼の防水シートの間に両面粘着テープを使用する▲４▼為、▲１▼と▲３▼は容易に剥がせる。 - 特許庁

First and second separate induction furnaces are provided, and a coated sheet is passed through the first and second furnaces.例文帳に追加

第１及び第２の別個の誘導電気炉が設けられ、被覆シートが第１の炉及び第２の炉を通過させられる。 - 特許庁

To surely separate a thin semiconductor chip from an adhesive sheet for semiconductor wafer processing without any damage.例文帳に追加

厚さの薄い半導体チップであっても、破損することなく半導体ウエハ加工用粘着シートから確実に剥離すること。 - 特許庁

To provide a die pick-up device which enables to surely separate a die from an adhesive sheet without deforming a thin die with a large area.例文帳に追加

面積の大きくて厚さも薄いダイに変形を与えないで確実に粘着シートより剥離させることができる。 - 特許庁

To prevent an adhesive member from being deteriorated by a liquid such as oil and a chemical going down on a sheet member to separate the sheet member.例文帳に追加

シート体を伝わって落下する油、薬品等の液体により接着部材が変質して該シート体が剥がれてしまうことを防止したプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

To accurately separate sheets stacked in pile inside a sheet feeder and to transfer the sheets from the pile to a take-in roll of a sheet processing machine without any problem.例文帳に追加

給紙装置内のパイルに積み重ねられたシートの正確な個別化及びパイルからシートを加工する機械の引き込みロールへの支障のない搬送が行われるようにする。 - 特許庁

To suppress non-feed of a lowest sheet with a compact and simple constitution in an air-suction type sheet conveyor employing air assist for enhancing the separate-conveyance performance.例文帳に追加

分離搬送性能の向上のためエアーアシストを採用するエアー吸引方式のシート搬送装置において、小型で簡易な構成で最下位シートの不給紙を抑制する。 - 特許庁

It is possible to separate and displace the sheet upward by pressing the sheet on the top level on a slippage regulating wall 37 on the one end side of the paper feeding tray 7 by rotation of the auxiliary roller 13.例文帳に追加

補助ローラ１３の回転により給紙トレイ７の一端側のずれ規制壁３７に最上位の用紙を押し当て、上方へ分離変位させても良い。 - 特許庁

Thereafter, separation clicks 20 separate one piece of the sheet material on the top level from several pieces (for example, 5 pieces) of the sheet materials sucked by the vacuum suction pads 2, 2 for delivery.例文帳に追加

そして、送り出し用真空吸着パッド２、２が吸着した数枚（例えば５枚）のシート材から分離爪２０が最上位のシート材１枚を分離する。 - 特許庁

A pick up roller 1 feeds a sheet material 6 to a feed roller 2 from a loading position, and the feed roller 2 and a separation roller 3 separate the sheet materials 6 one by one for conveyance.例文帳に追加

ピックアップローラ１は、シート部材６を積載位置からフィードローラ２に給紙し、フィードローラ２とセパレーションローラ３とは、シート部材６を１枚ずつに分離しながら搬送する。 - 特許庁

To surely separate a sheet from a surface of the fixing belt with a separating plate after fixing a toner image even when a minimum value for a top margin of the sheet is varied.例文帳に追加

シートの先端余白の最小値が変化した場合であっても、トナー像定着後のシートを定着ベルト表面から分離板によって確実に分離させる。 - 特許庁

A fluid processing duct such as an intake duct 20 of a turbine engine, has a face sheet 34 and an acoustic liner 32 having a back wall 38 separate in the horizontal direction from the face sheet.例文帳に追加

タービンエンジンの吸気ダクト２０などの流体処理ダクトは、フェースシート３４とフェースシートから横方向に離間したバックウォール３８を有する音響ライナー３２を備える。 - 特許庁

Thereafter, the separating member 20 is provided on the upstream side in the sheet feeding direction of the sheet carrying guide 13, and the moving direction of the sheet carrying guide 13 by the moving part in opening the sheet carrying route R is made to a direction free to separate the separating member 20 from the sheet feeding roller 12 and to replace the sheet carrying roller 12.例文帳に追加

そして、分離部材２０をシート搬送ガイド１３のシート給送方向上流側に設け、シート搬送路Ｒを開放する際の移動部によるシート搬送ガイド１３の移動方向を、分離部材２０がシート給送ローラ１２から離間し、かつシート給送ローラ１２の交換が可能になる方向とする。 - 特許庁

To separate one part of the regions of a separation sheet, which has two sheets adhered to each other and a part of the regions of one sheet is so constructed to be separable from this separating sheet, without tearing sheet or generating paper peeling while making the separation sheet hard to curl after separating its part of the regions.例文帳に追加

互いに貼着されてなる２枚のシートから一方のシートの一部の領域が分離可能に構成された分離シートにおいて、その一部の領域を分離した後にカールをしにくくしながらも、シートが破れたり紙むけが生じたりすることなくその一部の領域を分離する。 - 特許庁

The end part on the side of the front edge 180 of the urine pad 100 is formed only of a front sheet part 105 and a back sheet part 106, and the front sheet part 105 and the back sheet 106 are not joined mutually and are disposed to be separate.例文帳に追加

尿パッド１００の前方縁１８０側端部は、表面シート部１０５及び裏面シート部１０６のみで形成されており、表面シート部１０５と裏面シート部１０６とは互いに接合されておらず、離間可能に配置される。 - 特許庁

After the sheet is fed, the sheet mounting block 3 is turned downward against the energizing force of the energizing means 4 by a moving means 5 fitted to a driving shaft 10 rotated by the driving source 1 to separate the sheet from the sheet feeding means 2.例文帳に追加

また、シートを給送した後、駆動源１により回転する駆動軸１０に取り付けられた移動手段５により、シート積載台３を付勢手段４の付勢力に抗して下方回動させてシートをシート給送手段２から離間させる。 - 特許庁

A separating means to constitute a separation part to separate one by one the sheets P sent out from a sheet feeding means 1 is separated from the sheet feeding means 1 before the sheet sent out by the sheet feeding means 1 passes completely the separation part.例文帳に追加

シート給送手段１より送り出されるシートＰを１枚ずつに分離する分離部を構成する分離手段をシート給送手段１により送り出されるシートが分離部を通過し終わる前にシート給送手段１から離間させる。 - 特許庁

The storage device 1 is prepared by sticking together a transparent sheet (back sheet 2) of a rectangular shape which adheres to the smooth surface without using a paste agent and permits repeated tight adhesion/peeling and a transparent sheet (a surface sheet 3) which is separate therefrom at the circumference exclusive of the top end.例文帳に追加

糊剤を用いずに平滑面に密着し、繰り返し密着／剥離を行える矩形の透明シート（背面シート２）と、それとは別の透明シート（表面シート３）とを、上端を除く周囲で貼り合わせて収納具１を作成する。 - 特許庁

The applicant shall provide a clear and durable representation of the mark in the space provided on a separate sheet of paper to be annexed to the application form. 例文帳に追加

出願人は，出願書に添付する別紙の記入欄に標章の明瞭で永続性のある表示を掲載する。 - 特許庁

Since air is not sucked into the needle hole 16, it does not become difficult to separate the chip 102 from the sheet 101.例文帳に追加

また、ニードル孔１６に空気が吸引されることがないので、チップ１０２をシート１０１から剥がし難くなることはない。 - 特許庁

To provide a preliminary heating device where a sheet within an image forming device can be heated preliminarily without making a separate power source necessary.例文帳に追加

別途電源を必要とせずに画像形成装置内のシートを予備加熱することができる予備加熱装置を提供する。 - 特許庁

Further, there is no need to provide a separate member for heat diffusion between the board 4 and the key sheet 3, resulting in making it possible to realize reduction in thickness.例文帳に追加

また基板４とキーシート３との間に熱拡散用の別部材を介在させる必要がなく薄型化を実現できる。 - 特許庁