「separate sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an indicator panel and its manufacturing method in which a separate member is provided for part of an indicator panel main body simultaneously with drawing in the indicator panel main body formed by drawing a sheet made of resin.例文帳に追加

樹脂製シートの絞り加工により形成する表示盤本体に、当該絞り加工と同時に表示盤本体の一部に別部材を設けるようにした表示盤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The leading end part of a hard member like a minus driver 42 is deeply inserted in the recessed part 56 from the opening thereof and the minus driver 42 is twisted so as to separate a press plate 60 and a sheet material 70 from a shaft member 50.例文帳に追加

この開口からマイナスドライバ４２のような固いものの先端部を凹部５６の開口から奥へ差し込み、軸部材５０から押え板６０とシート材７０を引き離すようにマイナスドライバ４２を捻る。 - 特許庁

The image processing device can print out the image data in existence in separate memories onto one print paper sheet without moving the image data in the memories by printing out the image data on the basis of the information table.例文帳に追加

この情報テーブルを基にして画像出力を行うことにより、メモリ上で画像データの移動を行うことなく、別々のメモリ上に存在する画像データを１つ用紙上に印刷することが可能になる。 - 特許庁

The insulating container 50 has a sidewall blank 12 having two sections separated by a fold score and a separate insulating sheet 18 (corrugated, ribbed, embossed, foamed, perforated or the like) fastened to one of these sections with an adhesive.例文帳に追加

熱絶縁容器５０は、折り目により分離された２つの部分を有する側壁ブランク１２と、該部分の１つに接着剤で締結された別個の絶縁シート１８（波形、リブ付き、エンボス加工、発泡、有孔等）とを有する。 - 特許庁

The absorbent pad 1 is provided with an absorber 3 and a back sheet disposed on the skin non-abutting surface side of the absorber 3, and can be used by being disposed on the skin abutting surface side of the absorptive article of a separate body.例文帳に追加

本発明の吸収性パッド１は、吸収体３及び該吸収体３の非肌当接面側に配された裏面シートを具備し、別体の吸収性物品の肌当接面側に配置されて使用されうる。 - 特許庁

To provide a sealing resin sheet having recycle properties that dispenses with a long-time thermal cure process which gives adhesiveness and further, that can separate and fractionate glass, cells, and the like, when discarding a module.例文帳に追加

接着性を付与するための長時間の熱キュア工程を必要とせず、さらに、モジュールを廃棄する際にガラスやセル等を剥離分別することの可能な、リサイクル性を有する樹脂封止シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a computer, a program and a printing system which increases an item which user can designate, and prevents bookbinding from being separated in a normal state, and which can separate a sheet from the bookbinding when required.例文帳に追加

ユーザが指定可能な項目を多くしつつ、通常状態では製本が分離せず、必要な場合にシートが製本から分離できるようにすることが可能なコンピュータ、プログラム及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

This constitution can accelerate the separation of the paper sheets P by the overlap type first separation part B1 and lastly separate the paper sheets P by the press-contact type second separation part B2 so as to feed the paper sheet one by one.例文帳に追加

これにより、オーバーラップ式の第１分離部Ｂ１で紙葉類Ｐを捌いて分離を促進した上で、さらに圧接式の第２分離部Ｂ２で紙葉類Ｐを最終的に１枚ずつ分離して繰り出すことができる。 - 特許庁

To separate a feed roller and a retard roller from each other and to reduce the oscillating frequency of an oscillating arm when a recording sheet is held and carried by a roller pair arranged on the downstream side of the feed roller.例文帳に追加

フィードローラの下流側に配置されるローラ対にて記録用紙が狭持されて搬送されている際にフィードローラとリタードローラとを離間させることができると共に揺動アームの揺動回数を低減させる。 - 特許庁

The paper sheet feeding device is equipped with a drive roller to transport document sheets, a plurality of rollers arranged in the document conveying direction and energized by the drive roller resiliently, and the document separating mechanism to separate document sheets stacked on a document placing part.例文帳に追加

原稿を搬送する駆動ローラと、この駆動ローラに弾性付勢され、原稿搬送方向に複数配設されたコロとを備え、原稿載置部に積層された原稿を分離する原稿分離機構を有している。 - 特許庁

Further, the curl straightening unit 40 for cardboard and the curl straightening unit 50 for regular paper work as separate mechanisms, the control of switching the curl straightening mode according to the kind of the paper sheet 3 need not be performed.例文帳に追加

また、厚紙用カール矯正部４０と普通紙用カール矯正部５０とが別々の機構として作用するため、用紙３の種別に応じてカールの矯正モードを切り換える制御を行わなくても良い。 - 特許庁

To eliminate sticking phenomena of closely stacked papers or so-called stacked papers, whereas the stacked papers are loaded on an automatic feeder in an adhered state such as vacuum pressure bonding or temporary adhesion by the surface of papers and the dead weight of the stacked papers, and such stacked papers cannot be precisely separate ejected by sheet-like scraper ejection due to the sticking phenomena.例文帳に追加

密着して積重ねられた紙いわゆる積層紙は、紙の表面状態と積層紙の自重により、真空圧着や仮接着のくっついた状態で、自動供給機に積込まれる。 - 特許庁

The position of the shim part in the hologram film or the position of the pattern joint in the vapor deposition film is detected by a sensor and the position of the sheet is also detected at the same time by a separate sensor.例文帳に追加

前記ホログラムフィルムにおけるシム部の位置、または蒸着フィルムに形成されている柄の繋ぎ目位置は、センサによって検出されると同時に、前記枚葉紙の位置も、別のセンサによって検出される。 - 特許庁

Another objective ultrasonic bone fracture therapy promoting unit brings the sound connectable sound connection sheet 11 tightly in contact with the body surface at the bone fracture location, adheres the flexible sheet 12 equipped to fix mutually separate plural vibrators 13, and transmits the vibration of the vibrator 13 to the bone fracture location via sound connection sheet 11.例文帳に追加

超音波骨折治療促進方法は、骨折部位の体表面に音響結合可能な音響結合シート１１を密着させ、音響結合シート１１の外表面に複数の振動子１３を互いに離して固設する可撓性シート１２を張りつけ、骨折部位に前記振動子１３の振動を前記音響結合シート１１を介して伝達する方法である。 - 特許庁

A resin molded product producing method includes a process for transferring a resin sheet 1 in a constant direction, a process for the molding processing of the transferred resin sheet 1, a process for cutting the molded resin sheet 1 to separate the same into a resin molded products 7 possible to laminate and a process for laminating the resin molded products.例文帳に追加

本発明の樹脂成形品製造方法は、樹脂シート１を一定方向に移送する工程と、移送される樹脂シート１を成形加工する工程、成形加工される樹脂シート１を切断して積層可能な複数の樹脂成形品７に分離する工程、樹脂成形品７にＸ線を照射する工程、樹脂成形品７を積層する工程を含む。 - 特許庁

A sheet processing device includes: a pair of alignment members 51, 52 that abut on and separate from the opposite edges of the sheets for alignment; and a regulation member that is provided to at least one of the alignment members 51, 52, and moves in a direction approaching the upper surface of sheets according to abutting operation of the pair of alignment members to the sheet edges for restricting the sheets.例文帳に追加

シートの対向する端部に当接、離間して整合を行う整合部材対５１、５２と、前記整合部材対５１、５２の少なくとも一方に設けられ、前記整合部材対のシート端部への当接動作に応じてシート上面に近づく方向に移動してシートを規制する規制部材とを備える。 - 特許庁

In this printer with the two cutters which are arranged so as to be perpendicular to each other, a composite image of a plurality of images and instructions on a cutting position of the image are sent to the printer; and when the printer runs short of the paper sheet during the printing, the composite image is separated and printed on the paper sheet of another size as separate image data.例文帳に追加

２つの互いに直角に配置したカッターを有する印刷装置で、複数の画像の合成画像とその画像のカット位置指示をプリンタに送り、印刷中の用紙がなくなった場合には、別サイズの用紙に合成画像を分離して別々の画像データとして印刷するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A locking member movably arranged in the substantially horizontal direction in a sheet storage means and moving between a position for locking an intermediate plate and a position separate from the intermediate plate, is held by a holding part 52 in a state of separating from the intermediate plate until the sheet storage means is installed in a normal installation position of a device body.例文帳に追加

保持部５２により、シート収納手段に略水平方向に移動可能に設けられ、中板を係止する位置と中板から離間した位置との間を移動する係止部材を、シート収納手段が装置本体の正規の装着位置に装着されるまで中板から離間した状態で保持する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat reserving tube and its apparatus wherein a problem of elongation or contraction of a protection sheet during unwinding is dissolved and further an instability in geometry due to differences in thermal expansion coefficient each of a heat insulator, the protection sheet and a separate paper is solved, and as a result, an improvement of quality is attained.例文帳に追加

保護シートを巻ほどく時の伸び及びその収縮の問題を解消すると共に、かつ保温材、保護シート、剥離紙それぞれの熱膨張率の違いに基づく形状の不安定を解決でき、その結果、品質の向上が図れる保温筒の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric hammer with which high efficiency in a panel forming work in conventional sheet metal work can be obtained by integrating a drawing work of the panel performed in a separate step heretofore with a forming ability requiring less skill than the panel forming work in the conventional sheet metal work.例文帳に追加

従来の板金作業におけるパネルの成形加工作業と比較して熟練を必要としない成形能力、更には従来別工程であったパネルの絞り作業を一体化することで、従来の板金作業でのパネル成形加工における効率化を可能とするエレキハンマーの提供を課題とするものである。 - 特許庁

The paper feed roller 5 repeats a rotation and a stop per rotation, and during the rotation, paper 4 on a paper feed cassette baseplate 1 is pressed on the paper feed roller 5, which delivers the paper 4, and a friction pad 8 is pressed on the paper feed roller 5 to separate and deliver the delivered paper 4 sheet by sheet between the paper feed roller 5 and the friction pad 8.例文帳に追加

給紙コロ５は、１回転毎に回転、停止を繰り返し、回転時、給紙カセット底板１上の用紙４を給紙コロ５に押し当てて用紙４を繰り出すとともに、給紙コロ５にフリクションパッド８を押し当てて繰り出された用紙４を給紙コロ５とフリクションパッド８との間で１枚ずつ分離して搬送する。 - 特許庁

A first sheet storage part (paper feeding device) 2 furnished with a paper feeding roller 12 to feed the sheets on a paper feeding tray 7 to a picture image writing part 5 and a fixing part 6 (picture image formation part) constitutes its characteristic feature of being furnished with an auxiliary roller 13 to separate and displace the sheet on the top level of the paper feeding tray 7 upward.例文帳に追加

給紙トレイ７の用紙を画像書き込み部５及び定着部６（画像形成部）に送る給紙ローラ１２を備えた第１の用紙収納部（給紙装置）２において、給紙トレイ７の最上位の用紙を上方へ分離変位させる補助ローラ１３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

After feeding sheets, the travel means 14 is moved from the second position to a third position set between the first position and the second position, and the middle plate 6 is moved downward by load of the stacked sheets S against the elastic force of the elastic member 13 to separate the sheet S from the sheet feeding means 3.例文帳に追加

また、シート給送後には、移動手段１４を、第２の位置から第１の位置と第２の位置の間に設定した第３の位置に移動させ、積載されたシートＳの荷重により中板６が弾性部材１３の弾性力に抗して下方に移動してシートＳをシート給送手段３から離間させる。 - 特許庁

This device is provided with a suction means 8 to suck a plurality of product sections 2... arranged at specified positions of a blanked sheet body 1 and a scrap section 3 by negative pressure and a scrap separating means 9 to separate the scrap section 3 from the sheet body 1 by releasing the suction of the scrap section 3 by negative pressure while maintaining the negative pressure of the scrap section 3.例文帳に追加

打抜加工済シート体１の所定位置に複数個配設された製品部２…及びカス部３を負圧により吸着する吸着手段８と、製品部２…の負圧吸着を維持しつつカス部３の負圧吸着を解消してシート体１からカス部３を分離させるカス分離手段９と、を備える。 - 特許庁

After the stand 14 is moved and fixed, a sheet 10 curved almost in the same curvature with the lining concrete is arranged at the inside of the inner circumferential face of the lining concrete 18, and thereby a separate semicircular space 22 is formed between the lining concrete 18 and the sheet 10, and ultrasonic humidifiers 12 are installed at the inside of the space 22.例文帳に追加

架台１８を移動，固定すると、覆工コンクリート１８の内周側に、ほぼ同じ曲率に湾曲したシート１０が配置されるので、覆工コンクリート１８とシート１０との間に、隔成された半リング状の空間２２が形成され、この空間２２内に超音波加湿器１２が設置される。 - 特許庁

The ejection guide 9 can be displaced so as to come close to the nip 73 and separate from it, and able to guide a recording sheet, ejected from the fixing device 7, to the ejection port 22 before and after the displacement.例文帳に追加

そして、排出ガイド９は、ニップ部７３に対して近接・離間する方向に変位可能となるように構成され、変位の前後において定着装置７から排出された記録シートを排出口２２に案内可能となっている。 - 特許庁

To paste a dicing tape on a semiconductor wafer laminated on a support member through a double-sided adhesive sheet so as to fix the semiconductor wafer to a dicing frame in one piece, and to separate the semiconductor wafer naturally and smoothly from the support member.例文帳に追加

両面接着シートを介して支持材の貼り合わされた半導体ウエハにダイシングテープを貼り合せてダイシングフレームに固定し、この半導体ウエハをダイシングフレームと一体にして支持材から無理なく円滑に剥離する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination device to improve processing efficiency of a medium when one sheet of the medium is fed, and in addition, to prolong the life of a separating part and to further separate the medium which is fed in parallel.例文帳に追加

本発明は、媒体の一枚投入時の処理効率を向上させ、また、分離部の長寿化を可能とし、さらに、並列投入された媒体の分離も可能とする自動改札装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The swing lever 37 can be operated or stopped, and rollers 22, 23 of a web sheet 21 can be rotated or stopped by making the swing lever 37 contact or separate from the peripheral surface of the eccentric cam 36.例文帳に追加

揺動レバー３７を偏芯カム３６の周面に当接させたり離間させることにより、揺動レバー３７を動作させたり停止させることができ、ウェブシート２１の各ローラ２２、２３を回転させたり停止させることができる。 - 特許庁

To provide an article having a fine uneven surface which has high heat resistance, does not generate cracks on the surface even if one layer sheet is the thick layer of dozens-thousands μm, and which does not separate from the substrate and has high dimensional accuracy.例文帳に追加

耐熱性が高く、一層膜において数十〜数千μｍの厚い層であってもその表面にクラックが発生せずかつ基板と剥離しない寸法精度の高い微細凹凸表面を有する物品を提供する。 - 特許庁

To separate and transfer preselected warp yarns from the interior of a plurality of warp yarn sheets drawn out of a plurality of loom beams one by one and automatically rearrange the warp yarns into the form of a one-layer sheet in the predetermined order.例文帳に追加

複数個の織機ビームから引き出された複数枚の経糸シートの内から予め選択された経糸を一本宛分離して移送し、予め定められた順番に一層のシート状に自動的に並び替えることができる。 - 特許庁

To provide a heat dissipating pressure-sensitive adhesive composition which exhibits good heat dissipation and adhesion at a temperature in actual use and, in addition, can easily separate its target on recycling and the like, and a heat dissipating pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

実使用時の温度で良好な放熱性と粘着性を発揮し、しかもリサイクル時等においては対象物を容易に分離することができる放熱性粘着剤組成物およびそれを用いた放熱性粘着シートを提供する。 - 特許庁

The spacer 258 is driven independently, according to the kind of the sheet P, and the contact position of the spacer 258 with the fixing belt 251 is varied, thereby the separation guide 255 is used in making it come close to or separate from the fixing belt 251.例文帳に追加

そして、用紙Ｐの種類に応じてスペーサ２５８を独立駆動させ、定着ベルト２５１へのスペーサ２５８の当接箇所を変更することで、分離ガイド２５５を定着ベルト２５１に接近及び離隔させて用いられる。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage device capable of smoothly rotating and surely supporting a separation claw, easy to separate the separation claw from a device body side, and highly economical, and a rotary member support device.例文帳に追加

本発明は、分離爪を円滑に回転し且つ確実に支持でき、しかも分離爪の装置本体側からの分離が容易で高い経済性を有する容器収容装置および回転部材支持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An organic solvent with swelling specificity to the keypad 3 is dipped in the key sheet 1 with a resin keytop 2 firmly fixed to the keypad 3 made of a rubber elastic body, and the keypad 3 is made swollen to separate the resin keytop 2 and the keypad 3.例文帳に追加

樹脂キートップ２をゴム状弾性体でなるキーパッド３に固着したキーシート１に、該キーパッド３に対する膨潤特異性をもつ有機溶剤を含浸し、該キーパッド３を膨潤させて樹脂キートップ２とキーパッド３を分離した。 - 特許庁

To automatically separate an attached document sheet adhered to a slightly adhesive layer of a delivery roller by largely pushing up the document sheets stacked on a receiving plate of a magazine body through the receiving plate by a pushing-up mechanism when the receiving plate is lowered.例文帳に追加

押し上げ機構３５により、マガジン体２の受け板４５を介してその上に積層した原稿シート８を大きく押し上げて繰出しローラ２０の微粘着材層に付着したものを、受け板４５の下降時に自動的に引き離す。 - 特許庁

Removing layers 16a, 16b are formed in both the faces of the removing paper piece portion 16 by separate ink printing and are formed integrally with the original sheet material 10, therefore there is no need to obtain an exclusive material separately.例文帳に追加

剥離紙片部１６の両面にはセパレートインキ印刷によって剥離層１６ａ，１６ｂが形成されており、元々の用紙材料１０と一体に構成されているので、別途専用の材料を調達する必要がない。 - 特許庁

The sheet 6 includes an adhesive layer 63 for overlappingly adhering to the return part 7 for reply, a releasable layer 61 overlying the surface of the sheet 6, and a quasi-adhesive layer 62 interposed between the release layer 61 and the adhesive layer 63, and a separate sheet 10 which covers the surface of the adhesive layer 63 and is peeled off when the return part 7 is adhered for reply.例文帳に追加

隠蔽シート片６は、返信時に返信用葉書片７に重合粘着させるための粘着層６３と、隠蔽シート片６の一面に積層された剥離層６１と、この剥離層６１と粘着層６３との間に介在する疑似接着層６２と、粘着層６３の表面を覆って返信時の返信用葉書片７の接着の際に剥離されるセパレートシート１０とが積層される。 - 特許庁

A plaster in which a rectangular strip-form adhesive sheet made by forming an adhesive layer on one side of a support is pasted over separators to cover and protect the adhesive layer, when the rectangular strip- form adhesive sheet is separated from the separators, with the separators as gripping portions pasted to the ends, cutting and dividing lines to separate the rectangular adhesive sheet are formed at the ends.例文帳に追加

支持体の片面に粘着剤層を形成してなる矩形片状粘着シートが、粘着剤層面を被覆保護するためのセパレータ上に貼り合わされてなる貼付材であって、矩形片状粘着シートをセパレータから剥離した際に、端部に把持部としてのセパレータが貼り合わされた状態で、矩形片状粘着シートを剥離するための切割線がセパレータの両端部に形成されている。 - 特許庁

This body-protecting tool is obtained by attaching elastically deformable Q-shaped fasteners to be set in the neck and the feet and foot covering tools from the front side to a sheet cover for covering the front side of the body from the neck to the ankles so as not to separate the body-protecting tool from the body.例文帳に追加

身体の前面側を首元から足首まで被覆するシートカバーに、身体から剥がれないように、首と足に前側から嵌着する弾性変形可能なΩ形の止め具と、足を挿入する足掛け具を取り付けた。 - 特許庁

It is constituted so as to separate pick-up rollers 5, 6, 7 from a sheet S by a link 35 driven by a solenoid 36 and to oscillate a pick-up roller support member 34 and to refuge from the carrier passage 31 by pushing down the pre-separation plate 32 simultaneously.例文帳に追加

ソレノイド36により駆動されてピックアップローラ支持部材34を揺動させるリンク35によりピックアップローラ５，６，７をシートＳから離間すると同時にプレ分離板32を押し倒して搬送経路31から退避させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

While jet water is sprayed from a jet water spray nozzle 13 on the outer peripheral surface of the casing 12 and vibration is applied to the steel sheet pile 11 by a vibrating pile driver, the casing 12 is made to penetrate into the ground to separate the pine pile and the peripheral ground.例文帳に追加

ケーシング１２の外周面上のジェット水噴射ノズル１３からジェット水を噴射させかつ振動杭打機により鋼矢板１１に振動を与えながら、ケーシング１２を地盤中に貫入させて杭と周辺地盤との縁を切る。 - 特許庁

In the suction filtration method to separate a mixture 6 of a solid and a liquid into the solid and the liquid by the suction filtration using a filtration filter 3, it is characterized by covering the surface of the reverse side of the suction of the mixture 6 with a flexible and airtight sheet 7.例文帳に追加

濾過フィルタ３を用いた吸引濾過により、固体と液体の混合物６を固体と液体とに分離する吸引濾過方法において、前記混合物６の反吸引側の表面を、フレキシブルで気密性のあるシート７により覆う。 - 特許庁

To provide a blister pack which has no fear of its sheet piece constituting the mounting therefor being inadvertently exfoliated, prevents unlawful unsealing without employing a specialized means, and is easy to separate and/or segregate the mounting from the blister case.例文帳に追加

台紙を構成するシート片が不用意に剥離するおそれがなく、また特殊な手段を用いることなく不法な開封を防止することができ、さらに台紙とブリスターケースの分離、分別も容易に行うことができる、ブリスターパックを提供する。 - 特許庁

To attain a full-mold structure with a sealing resin using only one single sheet of base member in an electronic circuit sealing device without employing a heatsink which is a separate member, for improved heat radiation property and air tightness and smaller size.例文帳に追加

本発明の目的は、電子回路封入装置において、ヒートシンクによる別部材を設けることなく、一枚のベース部材のみで封止樹脂によるフルモールド構造を達成し、放熱性の向上，気密性の向上，小型化を提供することである。 - 特許庁