「separating plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The separating plate 9 is provided in the bottom part of a hopper part 3 capable of storing multiple headed bars, and the separating plate 9 is intermittently rotated by drive of a stepping motor 13.例文帳に追加

本発明は、頭付き棒材を多数貯留可能なホッパ部３の底部に分離プレート９を設け、この分離プレート９をステッピングモータ１３の駆動により間欠回転させる。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, AND ENABLING CLOGGING TO BE RELEASED, APPARATUS FOR SEPARATING FOREIGN MATTER FROM RAW LAVER, HAVING CLOGGING-RELEASING DEVICE, AND PLATE VALVE例文帳に追加

目詰りを解除できる生海苔の異物分離方法及び目詰り解除装置を有する生海苔の異物分離装置並びにプレートバルブ - 特許庁

This hydrogen separating unit 1 is provided with the hydrogen separating membrane 10 and a metallic porous supporting plate 20 to be fitted to the membrane 10.例文帳に追加

水素分離ユニット１は、水素分離膜１０と、この水素分離膜１０が取り付けられる金属多孔質支持板２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a fixing device which prevents a paper jam due to a separating plate, allows easy peeling and release of recording paper on which a toner image has been fixed from the fixing device, and can prevent toner sticking on the separating plate and peeling of a coating member from the separating plate.例文帳に追加

分離板による用紙ジャムをなくし、トナー像が定着された記録紙を定着装置から容易に剥離、離脱させることができ、且つ分離板へのトナー固着及び分離板からのコーティング部材の剥がれ等を防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

The plate material 10 can be clearly folded along the folding groove 11, thereby separating the plate material 10 into two faces.例文帳に追加

板材１０はこの折り溝１１に沿ってくっきりと折り曲げることができ、これによって板材１０は二つの面に分かれる。 - 特許庁

To provide a method of simply separating a face plate, a rear plate and a chassis in a flat display device without impairing their shapes.例文帳に追加

平面表示装置におけるフェースプレート、リアプレート、シャーシを、各々の形状を損なわず簡易に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press plate separator for certainly separating a copper- clad laminated sheet and a press plate without assistance.例文帳に追加

人手の介入をなくして銅張積層板とプレスプレートの分離を確実にするプレスプレート分離装置を提供することにある。 - 特許庁

A part of the ribbon plate is made to protrude, as a separating plate part, into a gas guide-in side as a confluent part of the exhaust flow channels 31a.例文帳に追加

リボン板の一部を分離板部として排出流路３１ａの合流部であるガス導入部側へ突出させる。 - 特許庁

A substrate is used on which the insulating layer having less main metallic component of the metallic plate, the farther separating from the metallic plate.例文帳に追加

また、金属板から離れるほど、金属板の主な金属成分を減少させた絶縁層を形成した基板を用いる。 - 特許庁

This diffusion plate assembly is characterized by including: a first plate diffusing light; a second plate disposed to face one surface of the first plate and blocking heat transfer toward the first plate; and a plurality of spacer materials interposed between the first plate and the second plate and separating the first plate from the second plate.例文帳に追加

光を拡散させる第１プレートと、前記第１プレートの一面に対向して配置され、前記第１プレート側への熱伝逹を遮断する第２プレートと、前記第１プレートと前記第２プレートとの間に介在され、前記第１プレートと前記第２プレートとを離隔させる複数の間隔材とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, the module container 2 includes the baffle plate 6 forming a hole 8 freely inserted with the separating membrane 7.例文帳に追加

また、モジュール容器２に、分離膜７が遊貫される孔８が形成されたバッフル板６を備える。 - 特許庁

The separating piece 32 includes a sheet-like curved plate portion 32P curved toward a pickup roller 31.例文帳に追加

分離片３２は、ピックアップローラ３１に向けて湾曲した板状の曲板部３２Ｐを備える。 - 特許庁

The wavelength separating film 12 is united with the color absorbing plate 11 to decrease the number of components.例文帳に追加

波長分離膜１２が色吸収板１１と一体化しており、部品点数を削減できる。 - 特許庁

The flow path slit for the purge gas 54, with which the flow plate for the purge gas 50 is provided, forms the flow path for the purge gas, wherein hydrogen extracted from the reformed gas by the plate for separating hydrogen 40 is mixed, together with the plate for separating hydrogen 40 adjacent thereto.例文帳に追加

パージガス流路プレート５０が備えるパージガス流路孔５４は、隣接する水素分離プレート４０と共に、水素分離プレート４０によって改質ガスから抽出された水素が混合されるパージガスの流路を形成する。 - 特許庁

The antistatic linear polarization separating laminated plate (1) is provided with an antistatic agent layer (5) on the top surface on the side of a linear polarization separating plate (3) and not antistatic agent layer on the surface on the side of a linear polarizing plate (4).例文帳に追加

本発明の帯電防止直線偏光分離積層板(1)は、直線偏光分離板(3)側の表面の表面に帯電防止剤層(5)が設けられ、直線偏光板(4)側の表面には帯電防止剤層が設けられていない。 - 特許庁

A second separating chamber 20 having a baffle plate 24 is installed above the first separating chamber 11 in an upper part of the crankcase 1, and the mutual chambers are communicated by a connecting pipe 14.例文帳に追加

クランクケース(1)の上部の、第１分離室(11)の上方にバッフルプレート(24)を有する第２分離室(20)を取付け、その間を連結管(14)で連通する。 - 特許庁

The clamping mechanism 25 has a top dead center linkage for giving a separating force for separating one end of the clamping pillar 13 from the second clamping plate 11.例文帳に追加

締付力機構２５は、締付柱１３の一端部位を第２締付板１１から離隔させる離隔力を与える上死点リンク機構を有している。 - 特許庁

Furthermore, a radiation plate-fixing frame 12 is provided on a periphery of the radiation plate 11, and a rear end part of the rice gruel-separating case 20 is extended to a position of the radiation plate-fixing frame 12.例文帳に追加

そして、放熱板１１の周縁部に放熱板固定枠１２が設けられ、おねば分離ケース２０の後端部を放熱板固定枠１２の位置まで延設した。 - 特許庁

To provide a method for preventing the damage of a wafer in the case of cutting a workpiece with a multi-wire saw, in the case of inserting a separation plate, and in the case of separating and indivisualizing the separation plate from a mounting plate.例文帳に追加

マルチワイヤソーでの切断時に、分離プレートの挿入時やマウンティングプレートからの分離及び個別化時のウェハの損傷を回避する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating the front basal plate and the back basal plate of a display panel such as PDP, of which the plates are connected at their peripheral, without cracking the basal plate, at a low cost, and in a short time.例文帳に追加

ＰＤＰのような表示パネルにおいて、周辺部を接合してなる前面基板と背面基板の分離を、基板が割れることなく、低コストで短時間に行う。 - 特許庁

To obtain a paper feeder without need of removal or reload of a paper bundle on a paper feed plate for replacing a separating plate.例文帳に追加

サバキ板を交換するに当り、給紙板上の用紙束を除去したり積載し直したりする必要のない給紙装置の実現。 - 特許庁

The gas-liquid separator includes an auxiliary container 25, which is disposed so that the base is located in a position of predetermined height between the top plate and the base plate of the gas-liquid separating container 21, wherein the auxiliary container 25 is communicated with the gas-liquid separating container 21.例文帳に追加

気液分離容器（21）の上板と底板の間の所定高さ位置に底面が位置するように配置された補助容器（25）を設け、補助容器（25）を気液分離容器（21）と連通させる。 - 特許庁

To provide a device for separating and feeding thin plate-shaped conveyed articles capable of surely separating various thin plate-shaped conveyed articles one by one and of feeding the same to a next conveying device in an always stable attitude.例文帳に追加

各種薄板状搬送物を確実に一つずつ切り離し常に安定した姿勢で次の搬送装置へ供給することができる薄板状搬送物の分離供給装置を提供すること。 - 特許庁

The light synthesizing optical system 30 includes: a polarized light separating surface 40; a reflection surface 42; a first λ/2 plate 50; a polarized light separating/synthesizing surface 44; a second λ/2 plate 52; and a polarized light synthesizing surface 46.例文帳に追加

光合成光学系３０は、偏光分離面４０と、反射面４２と、第１のλ／２板５０と、偏光分離合成面４４と、第２のλ／２板５２と、偏光合成面４６とを有する。 - 特許庁

The power-assist mechanism 200 receives rotation force from the pressure plate 77 when clutch is disengaged and converts the rotation force into a force for moving the pressure plate 77 in the direction of separating the pressure plate 77 from a plate group 66.例文帳に追加

倍力機構２００は、クラッチ切断時にプレッシャプレート７７の回転力を受け、この回転力を、プレッシャプレート７７をプレート群６６から離れる方向に移動させる力に変換する。 - 特許庁

An ink 41 can be moved toward a cleaning plate 3 by separating a distance between the nozzle plate 1 and the cleaning plate 3 after the ink 41 or a solution except the ink is filled between the nozzle plate 1 and the cleaning plate 3.例文帳に追加

ノズル板１とクリーニング板３との間にインク４１あるいはインク以外の溶液を満たした後に、ノズル板１とクリーニング板３との距離を離すことでインク４１をクリーニング板３の方へ移動させることができる。 - 特許庁

To provide a top plate for cooking stoves that simplifies the mounting operation of a seal member to a glass plate, secures the sealing properties with a top plate frame body, and separating and recovering the glass plate, the top plate frame body, and the sealing member when disposing of a cooking stove having a glass top plate.例文帳に追加

ガラス板へのシール部材の取付作業を簡素化し、天板枠体とのシール性を確保すると共に、ガラス天板を有するコンロの廃棄処分時に、ガラス板と天板枠体とシール部材の分別回収を可能にしたコンロ用天板を提供する。 - 特許庁

The separating member 35 is arranged at a position above an edge side suction pad 19 in lowering which sucks the printing plate 13, and when the edge side suction pad 19 sucks the printing plate 13, the separating member 35 does not interfere in the printing plate 13.例文帳に追加

分離部材３５は印刷版１３を吸着する下降時の縁部側吸着パッド１９より上方位置に配置し、縁部側吸着パッド１９で印刷版１３を吸着するとき、分離部材３５が印刷版１３に干渉しない。 - 特許庁

A separating plate 24 is arranged at a position within an irradiation range of verification light 26 from a verifier 25.例文帳に追加

剥離板２４が、検証機２５による検証光２６の照射範囲の位置に設置されている。 - 特許庁

A plaster plate grinding and separating apparatus C is provided with a grinder 13, a separator 14 and a classifying device 2.例文帳に追加

石膏板粉砕選別装置Ｃは粉砕機１３と分離機１４及び選別装置２を備えている。 - 特許庁

The optical film has a protective film 3 and a polarization- separating plate 2 and the corners of the film have been curved.例文帳に追加

保護フィルム３と偏光分離板２とを備えるとともに、フィルム角部を曲面取り処理してある。 - 特許庁

Contact pressure of a separating pad 14 with the paper sheet is increased in conjunction with lifting and displacement of a pressing plate 11.例文帳に追加

押圧板１１の上昇変位に連動して、分離パッド１４と用紙との接触面圧を大きくする。 - 特許庁

The sealing strip includes an inner car side sealing portion 130 approaching to and separating from the window plate 66.例文帳に追加

シールストリップは、窓板６６に対して接近又は離反可能な車内側シール部１３０を備えている。 - 特許庁

The apparatus for press work is composed of the punch 10, the die 20, a knockout plate 30, a blank holder 40, and a blank holder separating means 50.例文帳に追加

プレス装置を、パンチ10と、ダイ20と、ノックアウト30と、ブランクホルダ40と、ブランクホルダ離反手段50とで構成した。 - 特許庁

A drive plate 27 of the yoke 6 drives an actuator 26 by approaching and separating from the microswitch 7.例文帳に追加

ヨーク６の駆動板部２７は、マイクロスイッチ７に対して接近・離反してアクチュエータ２６を駆動する。 - 特許庁

The shattering is provided by gating the metalized plate with the use of the charge separating FET.例文帳に追加

電子シャッタリングは、電荷分離ＦＥＴを用いて、メタライズドプレートをゲーティングすることによって提供される。 - 特許庁

A separating apparatus 1 includes a clamp 2 gripping the outer-periphery-side end of the support plate 7.例文帳に追加

本発明に係る剥離装置１は、サポートプレート７の外周側端部を把持するクランプ２を備えている。 - 特許庁

To carry out a stable tilting operation by preventing a swash plate from separating from a tilt support member.例文帳に追加

斜板が傾転支持部材から離脱するのを抑え、安定した傾転動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

Cover module 40 is squeezed from the outer peripheral plate 15 to a separating direction by the spring 19.例文帳に追加

モジュールカバー４０は、このスプリング１９によって外周プレート１５から離反する方向に押圧されている。 - 特許庁

A sound ball collection plate 100 is provided with the partition 130 for separating sound balls from lost balls.例文帳に追加

セーフ球とアウト球とを分離するための隔壁１３０がセーフ球集合板１００に設けられている。 - 特許庁

A second separating plate 45 for preventing paper 20 moved over the gap after brought into contact with the peripheral face of the fixing roller 15 from being wrapped around the fixing roller 15 is disposed between the first separating plate 43 and a conveyance path 7 so as to extend from the first separating plate 43 toward a downstream direction in the rotating direction of the fixing roller 15.例文帳に追加

第１の分離板４３から定着ローラ１５の回転方向の下流側方向に向けて、第１の分離板４３と搬送路７までの間に、定着ローラ１５の外周面に接触し、ギャップを越えてきた用紙２０が定着ローラ１５への巻き込みを防止する第２の分離板４５を配設した。 - 特許庁

A guide plate 16 is provided for separating a toner cartridge 14 at an upper part of the device body and the fixation unit 13.例文帳に追加

機体上部のトナーカートリッジ１４と定着ユニット１３を分離するためのガイド板１６を備える。 - 特許庁

A spiral guideway 3 with a spiral plate 32 wound around a center cylinder 31 is provided inside the separating tank 2.例文帳に追加

分離槽２の内部には、中心筒３１に螺旋板３２を巻回した螺旋案内路３を設ける。 - 特許庁

The rotary separator comprises a separating chamber 1 receiving raw water, a rotating body 2 disposed in the separating chamber 1 and provided with a plurality of separating vanes 2a having a space between them, and a spiral type rotating plate 3 disposed on the bottom of the separating chamber 1 to scrape precipitated sludge.例文帳に追加

原水を受け入れる分離槽１と、分離槽１内に配設され、間隔を空けた複数枚の分離羽根２ａを備える回転体２と、分離槽１の底部に配設され、沈降汚泥を掻き寄せる渦巻状回転板３とからなるものである。 - 特許庁

To provide a method for easily and safely separating and removing the damaged or contaminated plate-like building material without damaging the other plate-like building materials.例文帳に追加

損傷または汚染した板状建材を、他の板状建材を傷つけることなく容易かつ安全に剥離除去する方法を提供する。 - 特許庁