「separating plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manufacturing method of the organic EL display having at least a first electrode, an organic EL layer, and a second electrode on a support substrate, the pixel separating film and the second electrode separating barrier plate are formed by a silicon compound.例文帳に追加

支持基板上に、少なくとも第一電極、有機ＥＬ層、第二電極を有する有機ＥＬディスプレイの製造方法において、画素分離膜と第二電極分離隔壁を無機のケイ素化合物により形成する。 - 特許庁

A plurality of support holes 9b, in which the headed bar such as a screw 2 can be fitted, are arranged with an equal interval in the periphery of the separating plate 9, and the headed bars fitted in the support holes 9b are carried to the predetermined parts supplying position in order by intermittent rotation of the separating plate 9.例文帳に追加

この分離プレート９の外周には、ねじ２等の頭付き棒材が嵌合可能な支持穴９ｂが複数等分配置されており、ここに嵌合した頭付き棒材は、分離プレート９の間欠回転により順次所定の部品供給位置に運ばれる。 - 特許庁

To provide a stable method and device for applying anneal separating agent to a directional silicon steel plate, in which any application uniformity called a stripe-shaped pattern cannot be generated even at the time of high speed application for applying the anneal separating agent using MgO as main components to the directional silicon steel plate.例文帳に追加

方向性珪素鋼板にＭｇＯを主成分とする焼鈍分離剤を塗布するにあたり、高速塗布においても、筋状模様と称されるような塗布ムラが発生しない安定した焼鈍分離剤の方向性珪素鋼板への塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The plate 8 is stuck to the plate 7 so that the separating direction of the plate 8 is coincident with the polarizing direction of the plate 7.例文帳に追加

複屈折板８は、入射光をそのまま光軸が直進する常光線と上記光軸が屈折する異常光線とに分離し、印画紙４に供給するものであるが、複屈折板８の分離方向と偏光板７の偏光方向とが同一となるように偏光板７と貼り合わされる。 - 特許庁

By a spring force of a compression spring 48 disposed on a swash plate support member 23 side and a centrifugal force acting on a spherical body disposed between the swash plate 22 and the swash plate support member 23, the swash plate 22 is urged in a direction separating a driving power transmission part 372 from a passive part 222.例文帳に追加

斜板支持部材２３側に設けられた圧縮バネ４８のバネ力及び斜板２２と斜板支持部材２３との間に設けた球体５２に作用する遠心力によって、駆動力伝達部３７２と受動部２２２とが切離される方向に斜板２２を付勢する。 - 特許庁

The method for disassembling a flat panel display structured by airtightly joining a face plate 2 and a rear plate 1, made principally of glass, with frit glass through a frame includes a stage for separating the face plate 2 and rear plate 1.例文帳に追加

ガラスを主要な構成材料とするフェースプレートとリアプレートとが、枠を介してフリットガラスにより気密接合されている構造を有するフラットパネルディスプレイの解体処理方法において、前記フリットガラスにより接合された前記フェースプレートおよび前記リアプレートとを分離する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen extractor 10 is provided with a flow path plate for a reformed gas 30 (30a, 30b), a plate for separating hydrogen 40 (40a, 40b) and a flow path plate for a purge gas 50, which are metal thin plate members, is constructed by mutually connecting these laminated members using a diffusion connection.例文帳に追加

水素抽出装置１０は、金属製の薄板状部材である改質ガス流路プレート３０（３０ａ，３０ｂ）と、水素分離プレート４０（４０ａ，４０ｂ）と、パージガス流路プレート５０を備え、積層したこれらの薄板状部材間を、拡散接合によって接合して構成される。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is improved in yield by preventing a metal plate from separating from a solar cell, and to provide a method of installing the same.例文帳に追加

太陽電池と金属板との剥離を防止して歩留りを向上できる太陽電池モジュール及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

A treating material separating tank 5 to be a secondary tank is provided via a partition plate 4 so as to adjoin to a garbage treating tank 1 to be a primary tank.例文帳に追加

一次槽となる生ごみ処理槽１に隣接するように仕切り板４を介して二次槽となる処理材分離槽５を設ける。 - 特許庁

To provide a method for forcedly separating confectioneries or the like fed randomly from a stcking plate and properly aligning them on a conveyor.例文帳に追加

この発明は、ランダムに送られる菓子等を吸着板から強制分離し、コンベア上へ正確に整列させることを目的としたものである。 - 特許庁

Cut-and-raised parts 6, each of which is formed by cutting and raising a part of the antenna plate 5 so as to protrude in a direction of separating from the outer surface of the gutter 1, are formed.例文帳に追加

アンテナ板５の一部を樋体１の外面から離れる方向に突出するよう切り起こして切起こし部６を形成する。 - 特許庁

A separating plate 11 is disposed between the control member 8 and the ratchet wheel 7 which are arranged on the driving shaft 9 and are adjacent to each other.例文帳に追加

また、駆動軸９に配列された互いに隣接する制御部材８と爪車７との間には、隔壁板１１が配設されている。 - 特許庁

The developing device includes the flow plate 9 for guiding a two-component developer regulated by a regulating member 7 in the direction of separating from a developing roller 3.例文帳に追加

規制部材７によって規制された二成分現像剤を、現像ローラ３から離間する方向へと案内する流し板９を備える。 - 特許庁

By separating the support member 300 into a first base part 301a and a second base part 302b, the certificate stamp plate 201 is removed.例文帳に追加

支持部材３００を第１ベース部３０１ａと第２ベース部３０２ｂに分離することにより、証紙プレート２０１を取り外すことができる。 - 特許庁

A transfer roller 2 and a separating claw 3 are provided around an organic photoconductor(OPC) 1, and a guide plate 6 is interposed between a transferring NIP 4 and a fixing NIP 5.例文帳に追加

ＯＰＣ１の周囲に転写ローラ２、剥離爪３があり、転写ＮＩＰ４〜定着ＮＩＰ５までの間にガイドプレート６を設置してある。 - 特許庁

The second supporting arm 36 is energized by a second spring 37 so that the separating plate 34 follows winding diameter variation of the recording paper roll 4.例文帳に追加

第２の支持アーム３６は、分離板３４が記録紙ロール４の巻き径変化に追従するように、第２のバネ３７によって付勢される。 - 特許庁

To provide a secondary battery capable of preventing rise in an electrode group and of improving the safety by separating a cap plate from the electrode group.例文帳に追加

キャッププレートと電極群を離隔させて電極群の上昇を防止して、安全性を向上させることが可能な２次電池を提供する。 - 特許庁

The base plate 86 has a rail part 90 provided with a stress absorbing groove 96 and extended in an approaching/separating direction to the seat 50.例文帳に追加

ベースプレート８６は、応力吸収用溝９６を備え且つ座席５０に対し接離する方向に延在したレール部９０を有している。 - 特許庁

To provide method and apparatus for separating electrode plate for battery, that will not deform the electrode and damage the surface-treated film.例文帳に追加

電極板を変形させたり、表面処理膜を傷付ける虞のないバッテリ用電極板の分離方法及び分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of separating a cooling passage and a bypass passage integrally provided by a simple means without using a partition plate.例文帳に追加

一体的に備えた冷却通路とバイパス通路とを仕切り板を用いない容易な手段によって隔離可能な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The holes in the separating plate 17 have such a diameter as to make the pressure in the plasma-generating chamber 14 two times higher than that in the film-forming chamber 20.例文帳に追加

分離板１７の穴の径は、プラズマ発生室１４の圧力が成膜室２０の圧力よりも２．０倍以上高くなる寸法である。 - 特許庁

The electrode 23 is made supportable by a separably support means 30, by separating it from the solid dielectric plate 22, and the separable support is made releasable.例文帳に追加

離間支持手段３０によって、電極２３を、固体誘電体板２２から離間させて支持可能かつこの離間支持を解除可能にする。 - 特許庁

A return hole 7 for returning the garbage treating material 3 in the treating material separating tank 5 into the garbage treating tank 1 is provided at a lower part of the partition plate 4.例文帳に追加

上記仕切り板４の下部に処理材分離槽５内の生ごみ処理材３を生ごみ処理槽１に戻す戻し孔７を設ける。 - 特許庁

With this structure, correction is possible even if the separating plate is stopped in the condition wherein each of the support holes 9b is displaced from the predetermined parts supplying position.例文帳に追加

これにより、各支持穴９ｂが所定の部品供給位置からずれて停止するようになった場合の補正を可能にしている。 - 特許庁

A separating mechanism 30 is disposed near the front end S1 of a plurality of sheets S which are aligned in a stacked state and loaded on a lift plate 38.例文帳に追加

積層状態で整合されてリフト板３８に積載された複数枚にシートＳの先端Ｓ１近傍に、捌き機構３０を配設する。 - 特許庁

Then, a partition plate 33 separating the drain sump 25 from the air blow path 4a on the upstream side of the cooling heat exchanger 5 is installed in the unit case 2.例文帳に追加

ユニットケース２内に、冷却用熱交換器５より上流の送風路４ａからドレン溜り２５を隔離する仕切板３３を設ける。 - 特許庁

A shield plate 13 is set between the second measuring part and the consolidated etectrode for spatially separating the second measuring part and the consolidated electrode.例文帳に追加

また、第２の測定部と構成電極との間に、第２の測定部と構成電極とを空間的に分離するシールド板１３を設けてある。 - 特許庁

That is, when the horizontal conveying of the arm 6 is completed, the state of separating a driving system from the sliding plate 4 is realized.例文帳に追加

すなわち、ＭＤ１１について水平方向への搬送を完了したときに、スライドプレート４に対して駆動系を切り離した状態になる。 - 特許庁

The surface light emitting device 1 has, on a reflecting plate 12, a plurality of light sources 11, a light source image-separating sheet 10, and a diffusing sheet 13 in this order.例文帳に追加

面発光装置１は、反射板１２上に、複数の光源１１、光源像分割シート１０、拡散シート１３をこの順に備える。 - 特許庁

A stationary plate 4 and a movable plate 5 having through holes 14, 16 are arranged and installed on the face of the substrate 2, and these are installed via a driving member 15 to drive them in the mutually separating direction.例文帳に追加

基板２の面上に、貫通孔１４、１６を有する固定プレート４と可動プレート５とが配設され、これらは互いに離間する方向に付勢する付勢部材１５を介して設けられている。 - 特許庁

When the movable form plate 10 is moved, one separating form 20 is left behind in the rear end part of a preceding secondary lining layer A, and after the form plate 12 is moved, it is fixed to the front end side.例文帳に追加

一方の分離型枠２０は、移動式型枠板１０を移動させる際に、先行二次覆工層Ａの後端部に残置させられ、型枠板１２を移動させた後に、その前端側に固定される。 - 特許庁

A plate spring part 61 bending in a direction approaching to or separating from the rear end surface of a function expansion card is mounted on a housing 5, and a lock part 62 locking the function expansion card is connected to the plate spring part 61.例文帳に追加

機能拡張カードの後端面に対して接近・離隔する方向へ撓む板ばね部６１をハウジング５に設け、この板ばね部６１に機能拡張カードをロックするロック部６２を結合する。 - 特許庁

To provide a display panel unit, wherein an adhesive sheet can be intentionally left in a desired position of one of a protection plate and a display panel when separating the protection plate and the display panel from each other.例文帳に追加

保護板と表示パネルとを剥離した際に、保護板或いは表示パネルの何れか一方の所望の位置に粘着シートを意図的に残すことのできる表示パネルユニットを提供することである。 - 特許庁

To provide a set plate connected with a drive plate mounted on the end face of an engine crankshaft for transmitting power to a torque converter and preventing a welded portion from breaking and separating from a front cover.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフト端面に取付けたドライブプレートに連結して動力をトルクコンバータヘ伝えるセットプレートであって、溶接部が破損してフロントカバーから離脱することのないセットプレートの提供。 - 特許庁

The side wall is furnished with a lamp mounting hole 204, and the outer surface of the reflection plate base wall 201 surrounding the hole has a rake angle in the direction of separating the plate from the die.例文帳に追加

本発明によると、この側壁にはランプ取付孔２０４が設けられ、これを包囲する反射板の基壁２０１の外面は、金型から反射板を分離する方向のすくい角を有している。 - 特許庁

The pressing plate 39 is bent in a direction opposite from the direction of pressing the package by a bending line Cp between the protrusions 54 and 55 in order to prevent the pressing plate from being bent in the direction separating from the package.例文帳に追加

抑え板３９は、パッケージから離れる方向に撓むことを防止するために、凸部５４，５５の間の折り曲げ線Ｃｐでパッケージを押圧する方向とは反対方向に予め折り曲げられている。 - 特許庁

Further, the heat transfer pipe 28 can be separated into a part connected to the cover plate 16 and a part connected with the bottom plate 18 by separating the connection part 33 and, therefore, the disassembling of the sealed container 12 is facilitated.例文帳に追加

また、伝熱管２８は、接続部３３を分離することで、蓋板１６に接続される部分と底板１８に接合される部分とに分離できるので、密封容器１２の分解が容易になる。 - 特許庁

Each of the side reference plates 23, 24 and the rear end reference plate has inclined portions 42A-42C which are inclined in the separating direction from the paper sheets P downwardly in the elevating/lowering direction of the stacking plate 21.例文帳に追加

側面基準板２３，２４及び後端基準板のそれぞれは、積載板２１の昇降方向において下方ほど用紙Ｐから離間する方向に傾斜した傾斜部４２Ａ〜４２Ｃを有する。 - 特許庁

In addition to a polarizing plate, a reflection type polarizing element for reflecting or transmitting either of monochromatic light such as red, green and blue light, and then, polarizing and separating the light is arranged on an optical path in accordance with the polarizing axis direction of the polarizing plate.例文帳に追加

光路上に、偏光板の他に、その偏光軸の方向に対応して赤、緑、青のいずれかの単色光を反射または透過させて偏光分離する反射型偏光素子を設ける。 - 特許庁

Ejector plates 7 and 8 are freely movable in the direction of separating from a fixing plate 6 of the backward of the ejector plates, and an elastic member 17 is arranged in an ejector pin 11 for energizing the inner pin towards the direction of fixing plate.例文帳に追加

イジェクタ板７，８はその後方の固定板６から離間する方向に移動自在となっており、イジェクタピン１１には内ピンを固定板方向に付勢する弾性部材１７が配置されている。 - 特許庁

Besides, the height of the folded part 22 is made into '2'b' overlapping the waveguides 21a and 21b and an interval between the top end of a conductor plate 24 for separating the waveguides 21a and 21b and the reflecting plate 23 is set to (h).例文帳に追加

また、折返し部２２は、導波管２１ａ，２１ｂを重ねた「２×ｂ」の高さとし、導波管２１ａ，２１ｂを分離する導体板２４の先端と反射板２３との間隔をｈに設定する。 - 特許庁

To provide a substrate separating device capable of controlling the curved quantity of a flexible thin-plate like substrate and load applied to the flexible thin-plate like substrate, without having adverse effect on the flexible thin-plate like substrate.例文帳に追加

剥離の際に、さらに、柔軟性薄板状基板の湾曲量および柔軟性薄板状基板に加わる負荷重を、柔軟性薄板状基板に悪影響を与えないように制御することができる基板剥離装置を提供する。 - 特許庁

An edge part 13a of the printing plate 13 is brought into contact with the tilted surface 36 of the separating member 35 and an edge part 13a side of the printing plate 13 is curved into a substantially mountain-shape by a raise of the edge side suction pad 19 sucking the printing plate 13.例文帳に追加

印刷版１３を吸着した縁部側吸着パッド１９の上昇により、印刷版１３の縁部１３ａを分離部材３５の傾斜面３６に接触させ、印刷版１３の縁部１３ａ側を略山形に湾曲させる。 - 特許庁

The spring module 23 is provided with a coil spring 53 arranged between an upper plate 51 and a lower plate 52 for separating the former 51 and the latter 52 with elastic force, a sponge 54 between the upper plate 51 and the lower plate 52 so as to surround the coil spring 53, and a bead gasket for sealing between the sponge 54 and the upper plate 51 as well as the lower plate 52.例文帳に追加

スプリングモジュール２３は、アッパプレート５１とロアプレート５２との間に配置されて弾性力によってアッパプレート５１及びロアプレート５２を互いに離間させるコイルスプリング５３を備え、このコイルスプリング５３の周囲を囲うようにアッパプレート５１とロアプレート５２との間にスポンジ５４を設け、このスポンジ５４とアッパプレート５１及びロアプレート５２との間をシールするビードガスケットを設ける。 - 特許庁

An overflow hole 6 for making the garbage treating material 3 and the undecomposed matter in the garbage treating tank 1 overflow to the treating material separating tank 5 is provided at an upper part of the partition plate 4 between the garbage treating tank 1 and the treating material separating tank 5.例文帳に追加

生ごみ処理槽１と処理材分離槽５との間の仕切り板４の上部に生ごみ処理槽１内の生ごみ処理材３や未分解物を処理材分離槽１にオーバーフローさせるオーバーフロー孔６を設ける。 - 特許庁