「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the start request information, a packet generating section generates a packet including a start request sequence on the basis of the received start request information, and a packet transmission section broadcasts the packet to each apparatus connected to a LAN 3 via the network interface.例文帳に追加

起動要求情報が受信されると、受信された起動要求情報に基づいて起動要求シーケンスを含むパケットがパケット生成部によって生成され、パケット送信部によってＬＡＮ３に接続された各装置にネットワークインタフェイスを介してブロードキャストされる。 - 特許庁

This new NKT cells is obtained by separating the NKT cells from a CD1d deficit animal for obtaining the NKT cells having V α19 as the uniform TCRα chain, establishing the fused cell line of the cells with a T-cell tumor cells for analyzing the base sequence, etc.例文帳に追加

ＣＤ１ｄ欠損動物よりＮＫＴ細胞を分離することにより均一なＴＣＲα鎖としてＶα１９を有するＮＫＴ細胞を取得し、該細胞とＴ細胞腫瘍細胞との融合細胞株を樹立して、塩基配列等を解析する。 - 特許庁

An information addition section 13 adds each specific identification information to the compressed image data, arranges them, adds data edit information denoting the sequence of data of the divided still image data at any position of the still picture to the data to generate processing data.例文帳に追加

情報付加部１３では、圧縮画像データにそれぞれ固有の識別情報を付加して並べると共に、静止画像の何れの位置の分割静止画像のデータがどのような順序とされているかを示すデータ編成情報を付加して処理データを生成する。 - 特許庁

A decoder 4A decodes a 1st block of the code reception sequence with an initial value 0 as default, a decoder 4B decodes a 2nd block, and an external value memory 5 stores an external value in a posterior value and the external value that are a decoding result.例文帳に追加

事前値を初期値０として、符号受信系列のうちの第１ブロックが復号器４Ａにより復号され、第２ブロックが復号器４Ｂにより復号され、その復号結果である事後値および外部値のうちの外部値が外部値メモリ５に格納される。 - 特許庁

To provide a method for determining whether a specimen containing a repetitive sequence located in intron 6 of IL-1α gene is a significant specimen that can be used for predicting a high crisis risk of HTLV-1-related myelosis.例文帳に追加

本発明は、ＩＬ−１α遺伝子の第６イントロン中に位置する反復配列を含む試料が、ＨＴＬＶ−１関連脊髄症の高発症リスクを予測するために使用し得る有意試料であるか否かを決定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sequencer 5 and the host computer 6 control the gradient magnetic field generating part to realize a pulse sequence for a gradient echo system including dephasing gradient magnetic field pulses in accordance with the dephasing quantity with relation to the axis to which the dephasing quantity has been set.例文帳に追加

シーケンサ５およびホスト計算機６は、上記の設定したディフェーズ量が設定された軸に関して当該ディフェーズ量に応じたディフェーズ傾斜磁場パルスを含んだグラディエントエコー系のパルスシーケンスを実現するように傾斜磁場発生部を制御する。 - 特許庁

An error judgement part 20 judges the state of an error flag fe in data temporally precedent to the above one-bit digital signal D'R for reproduction sent from a buffer 16 to the decoder 17, e.g. a data sequence Dd for judgement which should be sent to the decoder 17 a prescribed time later.例文帳に追加

エラーフラグ判断部２０は、バッファ１６からデコーダ１７に送られる上記再生用１ビットデジタル信号Ｄ_R’よりも時間的に前のデータ、例えば所定時間後にデコーダ１７に送られるべき判断用データ列Ｄ_d中のエラーフラグｆ_eの状態を判断する。 - 特許庁

Voice signals quantized by the A/D converting part 2 of an encode unit are made secret in a voice coding unit 3, a bit sequence reduction mapping unit 4 and a modulating unit 5 by using a parameter for each secreting key inputted in a secret key setting unit 1.例文帳に追加

エンコード部のＡ／Ｄ変換部２により量子化された音声信号は、音声符号化処理部３、ビット列の縮小写像処理部４、および変調部５において秘話キー設定部１により入力された秘話キー毎のパラメータを用いて秘話化される。 - 特許庁

A battery inspection device 3 is connected with a computer 2, through which, an inspection sequence program corresponding to the kind of a battery 4 connected to a battery connecting means 61 is downloaded from a service-corresponding server 1 connected by an internet, and an inspection is made with it.例文帳に追加

電池検査装置３をコンピュータ２に接続し、電池接続手段６１に接続された電池４の品種に対応する検査手順プログラムをコンピュータ２を通じてインターネット５で接続されたサービス対応サーバ１からダウンロードし、これを用いて検査を実行する。 - 特許庁

A number of buttons for selecting a title, a chapter, a parameter or others are represented by associating each button-state, i.e., "unselected", "selected" or "activated" state, with an image or an image sequence, e.g., a cartoon, providing an animation to a user.例文帳に追加

タイトル、チャプター、パラメータなどを選択するための複数のボタンを、各ボタンの状態すなわち「選択されていない」、「選択されている」、または「活動化されている」状態に応じてユーザにアニメーションを提供する画像または画像シーケンス、例えば、漫画を対応付けて表示する。 - 特許庁

Moreover, the method for synthesizing an image related to this invention has a capturing stage for capturing the picture by a camera sequence, a correction stage for rectifying the lens distortion, and the image synthesis portion for synthesizing to the wide-angle image which converts the captured picture and does not have the joint in the converted picture.例文帳に追加

また、本発明に係る画像合成方法は、カメラ配列により画像を捕捉する捕捉段階と、レンズ歪みを補正する補正段階と、捕捉済み画像を変換し変換済み画像を継ぎ目のない広角画像に合成する合成段階とを備える。 - 特許庁

The enhanced MAC-es PDU is then assigned a transmission sequence number (TSN) and multiplexed with other enhanced MAC-es PDUs to create a single enhanced MAC-e PDU that is transmitted on an E-DCH in the next transmission time interval (TTI).例文帳に追加

拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵは、伝送シーケンス番号（ＴＳＮ）を割り当てられ、他の拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵと多重化されて、次の伝送時間間隔（ＴＴＩ）にＥ−ＤＣＨで伝送される単一の拡張ＭＡＣ−ｅ ＰＤＵを作成する。 - 特許庁

Amid the performance, when stop buttons 28L, 28C and 28R are pushed by the right-to-left or left-to-right sequence and when the combination of the symbols showing the winning of the internal win as predetermined lines up on the betting line, a first special favor is granted.例文帳に追加

この演出の下、順押し或いは逆押しによる停止ボタン２８Ｌ，２８Ｃ，２８Ｒの目押しが行われ、且つ、賭けライン上に予め定める内部当選役の入賞を示す図柄の組み合わせが揃った場合には、第１の特典を付与する。 - 特許庁

To provide a favorable space selection ability and a frequency selection ability by easily and highly accurately removing the influence of eddy current and a residual magnetic field due to a vibrating gradient magnetic field in an imaging using a pulse sequence for applying a plurality of RF pulses, along with the vibrating gradient magnetic field.例文帳に追加

振動傾斜磁場と共に複数のＲＦパルスを印加するパルスシーケンスを用いる撮影において、振動傾斜磁場による渦電流および残留磁場の影響を簡易かつ高精度に除去し、良好な空間選択能、周波数選択能を得る。 - 特許庁

To provide an image pickup sequence capable of making image pickup time at the time of continuous division image pickup by using an area sensor to be shorter in an image reader where an original image is read by dividing it by an area sensor, synthesizing a divided image by a sticking processing, and reproducing the original image.例文帳に追加

原稿画像をエリアセンサで分割して読み込み、分割画像を貼り合わせ処理により合成し、原稿画像を再現する画像読取装置において、エリアセンサを用いて連続分割撮像時の撮像時間をより短くする撮像シーケンスを提供する。 - 特許庁

The changed point (edge) of variable density is extracted, by performing second derivative of the variable density for every pixel (S14), a circle or a circular arc composed of three points being endpoints and a midpoint of an edge point detected as a point sequence, and the color components of an area in the circular arc are taken by each pixel (S15).例文帳に追加

この濃淡化画像を画素毎に二次微分して濃淡の変化点（エッジ）を抽出し（Ｓ１４）、点列として検出されたエッジ点の端点と中間点の３点から円又は円弧を検出し、円弧間の領域の色成分を画素毎に取る（Ｓ１５）。 - 特許庁

To solve a problem that, when changing each of codes in an unavailable state on each of stages into a non-used state while tracing the connection of branches in a tree structure multi-spreading factor sequence processing is complicated and much time is required since processing is carried out while repeatedly moving up and down on each of the stages.例文帳に追加

木構造マルチ拡散率系列の各分岐の接続を辿って、各段の使用不可状態の各コードを未使用状態に変更するとき、各段を繰り返し上下に移動して処理を実行するため、処理が複雑であり、時間がかかる。 - 特許庁

As an end part (4) formed by a contact point between the groove (2) and an upper edge (3) of the container (1) is pulled up with the fingers and the wall surfaces of the container are decomposed by moving the hand along the groove (2) formed at the container while being peeled off in sequence, so that the volume of the container can be reduced.例文帳に追加

この溝（２）と容器（１）の上縁（３）との接点が形成する端（４）を手でつまみあげ、容器に刻まれた溝（２）に沿って手を動かしていくと、容器の壁面は順にめくれあがりながら解体されるので、容器を少量化させることができる。 - 特許庁

In the case of a frame generated by allowing the sequence of the pull-down to collapse by editing processing and by performing progressive conversion from two fields resulting from two different frames, strong correlation should appear in two-line space in progressive conversion as compared with the correlation between the upper and lower lines.例文帳に追加

編集処理によりプルダウンのシーケンスが崩れ、異なる２枚のフレームに由来する２枚のフィールドからプログレッシブ変換して生成されたフレームの場合、上下ライン間の相関よりもプログレッシブ時の２ライン間隔に強い相関が現れるはずである。 - 特許庁

The m stage flipflop 260 sequentially holds outputs of the one shift circuit 220 or the n shift circuit 230 after setting an initial value, outputs an internal state corresponding to a shifted M sequence to a latching circuit 270 to make the latching circuit 270 output the external state as an m-bit bus signal.例文帳に追加

ｍ段フリップフロップ２６０は、初期値設定後、１シフト回路２２０あるいはｎシフト回路２３０の出力を順次保持し、シフト後のＭ系列に相当する内部状態をラッチ回路２７０に出力し、ｍビットのバス信号として出力させる。 - 特許庁

Then a pertinent facility is retrieved from a facility data base to be retrieved which is the facility data base of the country having the country code corresponding to the upper two- or three-digit numbers inputted by the user by using the other sequence of numbers as a retrieval key.例文帳に追加

そして、ユーザが入力する数字の上位２桁又は３桁の数字に対応する国番号の国の施設データベースを検索対象施設データベースとし、それ以外の数字列を検索キーとして、検索対象施設データベースから該当する施設を検索する。 - 特許庁

The protective relay device 2 is operated by a controller 32 after switching the circuit by a switching circuit device 38 so that a dummy breaker 39 can receive via a sequence circuit 22 action signals of protective relays 2 and 21 which issue action signals at fault.例文帳に追加

故障時に動作信号を発する保護継電装置２や２１の動作信号を、シーケンス回路２２を介して模擬遮断器装置３９が受けるように切替回路装置３８により切り替えてから、制御部３２により保護継電装置２を動作させる。 - 特許庁

When the drive circuit 3 starts applying the test driving signal to the organic EL panel 2, it monitors if a clock signal applied to the organic El panel 2, a power source voltage for output, and cathode voltage of the organic EL element are applied by sequence of this order.例文帳に追加

駆動回路３が有機ＥＬパネル２に対して検査駆動信号の印加を開始する際には、有機ＥＬパネル２に対して印加するクロック信号、出力用電源電圧、有機ＥＬ素子のカソード電圧について、この順のシーケンスで印加しているかを監視する。 - 特許庁

A two-dimensional display part 1 having a plurality of pixels of p colors is combined with a lenticular lens 2 disposed obliquely to the pixel sequence, whereby a plurality of light beams corresponding to a plurality of view angles are radiated into a space in a plane division manner at the same time.例文帳に追加

ｐ色の画素を複数有する２次元表示部１と、その画素配列に対して斜めに配置されたレンチキュラーレンズ２とを組み合わせることで、同時刻に、複数の視野角に対応する複数の光線を面分割で空間中に放射する。 - 特許庁

The start point and end point of a retrieval area of an object code vector satisfying sequence property are found through forward and backward comparisons between elements in the specific array in each code book and element values, in front of and back of a corresponding array in the target vector.例文帳に追加

そして、各コードブック内に整列した特定列の要素値と目標ベクトル内の該当列前後の要素値を順方向及び逆方向比較を通じて順序性質を満足する対象コードベクトルの検索領域の開始点と終わり点を求める。 - 特許庁

The device includes a differential circuit 55 which regenerates return oil from a rod chamber 19b of one cylinder 19 to a head chamber 19a at the elongation of the cylinders 19, 20, and a sequence valve 47 which is switched so as to feed pressurized oil to a head chamber 20a of the other cylinder 20.例文帳に追加

シリンダ１９、２０の伸び動作時に、一方のシリンダ１９のロッド室１９ｂからの戻り油をヘッド室１９ａに回生する差動回路５５と、他方のシリンダ２０のヘッド室２０ａに圧油を供給するように切り換わるシーケンス弁４７とを設ける。 - 特許庁

By transmitting the transmission pulses in different modulation modes in sequence, interference is avoided between the reflected waves from the transmission pulses and the reflected waves from previous transmission pulses by at least one or more cycles, thereby measurement precision can be improved, and the coverage can be expanded.例文帳に追加

このように、送信パルスを順次異なる変調方式で送信することにより、当該送信パルスと少なくとも１つ以上前の送信パルスからの反射波の混信を避け、測定精度の向上と覆域の拡大を図ることが可能となる。 - 特許庁

The objective protein is a new pearl layer substrate protein having an amino acid sequence of the formula at the N terminal position, capable of being obtained from pearl layer in shell epidermis of Pinctada fucata but incapable of being obtained from its prismatic layer and having 14 kDa or 17 kDa molecular weight determined by SDS-PAGE, and enables us to artificially synthesize pearls.例文帳に追加

アコヤガイの殻体の真珠層からのアルカリ可溶性有機基質成分を精製することにより、１４ｋＤ及び１７ｋＤの分子量を有し稜柱層には存在せず真珠層のみに存在する新規な真珠層基質タンパク質が得られる。 - 特許庁

To provide a method for classifying a curve, a program for obtaining the classification method and a curve classifying device for classifying a curve constituted of a two-dimensional lattice point sequence by deciding the identity of graphics which are invariant approximately to affine transformation.例文帳に追加

２次元格子点列からなる曲線を、アファイン変換に対して近似的に不変な図形の同一性判定により分類することが可能な曲線の分類方法、該分類方法を実現するためのプログラムおよび曲線分類装置を提供する。 - 特許庁

User data S3 are scrambled by a scrambling means 1 then fed to an adder 7, where S3 is synthesized with a sector address signal S1, and the control data signal S5' from the information inversion control means 6 in time sequence to generate a record signal S4 of a sector structure.例文帳に追加

ユーザデータＳ３はスクランブル手段１においてスクランブルされた後、加算器７に供給され、ここでセクタアドレス信号Ｓ１、情報反転制御手段６からの管理データ信号Ｓ５’と時系列的に合成され、セクタ構成の記録信号Ｓ４が生成される。 - 特許庁

A further amount of pulse width is added to the input signal or deduced from the input signal, depending on whether the carrier signal sequence changes from non-inverted signal to inverted signal or from inverted signal to non-inverted signal.例文帳に追加

キャリア信号シーケンスが反転されていない信号から反転された信号へ変化するか又は反転された信号から反転されていない信号へ変化するかに応じて、さらなる量のパルス幅が入力信号に付加されるか又は入力信号から差し引かれる。 - 特許庁

An interior user information management server 104 finds a model course fixing visit times and a sequence of visits to respective attraction facilities 111 in cooperation with a waiting line summarization terminal 108 and the like to make reservation for the facilities via authentication by the user terminal 117.例文帳に追加

園内ユーザ情報管理サーバ１０４は待ち行列集計端末１０８等と協働して各アトラクション会場１１１の入場時間と入場の順序を定めたモデルコースを算出し、ユーザ端末１１７の承認を経て、これらの施設を予約する。 - 特許庁

The equalizer is configured to receive the first sampled signal and in response to the reception produce an equalized output data signal sequence (560), and the processor is configured to determine the equalizer-tap coefficients from the cross-correlated signal.例文帳に追加

前記イコライザは、前記第１のサンプリングされた信号を受信するよう構成されて、その受信に応答して、イコライジングされた出力データ信号シーケンス(560)を生成し、前記プロセッサは、前記相互相関信号から前記イコライザタップ係数を決定するよう構成される。 - 特許庁

There are provided: the promoter containing one or more polynucleotides selected from a group consisting of a specific sequence originated from Corynebacterium ammoniagenes; an expression cassette containing the promoter; a vector containing the cassette; a host cell containing the vector; and a method for expressing a gene by using the cell.例文帳に追加

コリネバクテリウム・アンモニアゲネスに由来する特定の配列からなる群から選択される一つ以上のポリヌクレオチドを含むプロモーター、それを含む発現カセットおよびカセットを含むベクター、ベクターを含む宿主細胞およびそれを利用して遺伝子を発現させる方法。 - 特許庁

For each buffer memory, the controllers 10 and 20 have a means for executing a firmware to read data from the buffer memory and synchronizing executions of the firmwares in accordance with a predetermined order of data originating from buffer memories required in the data sequence to be transferred to addresses.例文帳に追加

各バッファメモリ毎に、コントローラ１０、２０は、ファームウェアを実行してバッファメモリからデータを読み取り、アドレスに転送されるデータシーケンス内で要求されるバッファメモリから発せられたデータの所定の順序に応じて、ファームウェアの実行を同期させる手段を備える。 - 特許庁

The term RUP3 includes human sequences shown in Genbank Accession Number XM_066873 and AY288416, naturally existing allele variants of the sequence, mammalian orthologs thereof, and recombinant variants thereof.例文帳に追加

本明細書で使用される場合、用語ＲＵＰ３は、ＧｅｎｅＢａｎｋ受託番号ＸＭ＿０６６８７３およびＡＹ２８８４１６に見出されるヒト配列、その配列の天然に存在する対立遺伝子改変体、その哺乳動物のオルソログ、およびその組換え変異体を含む。 - 特許庁

This database synchronous processor comprises a means for sharing the history information of all objects of synchronization (server databases) and managing necessary history information every object of synchronization, and a function for compressively storing the history in order to reduce the communication sequence.例文帳に追加

本発明に係るデータベース同期処理装置は、全同期対象（サーバデータベース）の履歴情報を共有し、同期対象毎に必要な履歴情報を管理する手段を設け、更に通信シーケンスの削減を目的に履歴を圧縮して保存する機能で構成する。 - 特許庁

These timelines are composed of an ordered sequence of video "fingerprints" or "signatures" of video content that exploit the spatial characteristics in frame images of the video and reliably identify position even if the video has been modified, such as with insertions or deletions.例文帳に追加

これらのタイムラインは、ビデオコンテンツのビデオ「フィンガプリント」または「シグネチャ」の順序付きシーケンスから構成され、これらは、ビデオのフレームイメージにおける空間特性を活用し、ビデオが挿入または削除などにより修正されている場合でも、位置を信頼可能に識別する。 - 特許庁

The present invention discloses a method for acquiring an accurate sequence by correcting the error of the RLL code without extending a correction circuit excessively while using a demodulation table with modified demodulation rules, to reduce the error rate of an error control code and to improve accuracy of data demodulation.例文帳に追加

本発明に記載の方法は、その復調規則を改修した復調テーブルにより、余分に更正回路を増設せずに、ランレングス制限コードのエラーを更正して正確なシーケンスを取得し、エラー制御コードのエラー率を下げ、データ復調の正確性を増す。 - 特許庁

When the recording papers 34 of one of the rows alone get out of stock, the image forming device can efficiently continue the process without disrupting the sequence of printing and without delaying image formation by shifting image data corresponding to the row.例文帳に追加

並列印刷中に何れかの列のみが記録用紙３４がなくなった場合、その列に対応する画像データをシフトすることで、印刷順序がばらばらになることなく、かつ画像形成処理を停滞させることなく、効率的に処理を継続することができる。 - 特許庁

A character recognition part 400 associates the multiple input image data stored in the first storage part 300 with the plate position information to sequentially read out it, and recognizes character number sequence of the number plate on the basis of the multiple input image data and the plate position information.例文帳に追加

文字認識部４００は、第１記憶部３００に記憶されている複数の入力画像データをプレート位置情報に対応付けて順次読み出し、複数の入力画像データ及びプレート位置情報に基づいて、ナンバープレートの文字数列を認識する。 - 特許庁

A combination of 5'→3' exonuclease and single strand DNA annealing protein is used to recombine double strand DNA including, at both ends, regions homologous to a base sequence on chlamydia genome, with chlamydia genome by homologous recombination.例文帳に追加

５’→３’エキソヌクレアーゼ及び一本鎖ＤＮＡアニーリングタンパクの組み合わせを用いて、クラミジアゲノム上の塩基配列と相同な領域を両端に含む二本鎖ＤＮＡを相同組換えによりクラミジアゲノムに組み換えることにより、上記課題を達成することが出来た。 - 特許庁

To detect single operation of a distributed power supply only during a system stop by surely preventing fault detection due to variation of a system fundamental harmonic, without taking into account the phase-sequence variation of a system by means of single-phase injection of an intermediate-degree harmonic, and also by duplicating the detection.例文帳に追加

次数間高調波の単相注入により、系統の相順変化等を気にすることなく、しかも、検出を二重化して系統基本波の変動による誤検出を確実に防止し、系統停止時にのみ分散電源の単独運転を検出する。 - 特許庁

The control part of the MRI system is provided with a cine imaging sequence accompanied by two kinds of tagging prepulses of different RF applying conditions, and changes the RF applying condition for each slice or for each cardiac cycle in the fixed time equivalent to the breath holding time of an object.例文帳に追加

ＭＲＩ装置の制御部は、ＲＦ印加条件の異なる２種のタギング用プリパルスを伴うシネ撮像シーケンスを備え、被検体の息止め時間に相当する一定の時間において、スライス毎に、あるいは心周期毎に、ＲＦ印加条件を変更する。 - 特許庁

The digital watermarking data sequence of the content to be provided to the client is set so as to include a unique ID which is a unique identifier in units of distribution processing, a message authentication code (MAC) for the unique ID, and an error correction code (ECC) for (unique ID+MAC).例文帳に追加

クライアントに提供されるコンテンツの電子透かしデータ列は、配信処理単位の固有識別子である固有ＩＤと、固有ＩＤに対する改ざん検証値（ＭＡＣ）と、（固有ＩＤ＋ＭＡＣ）に対するエラー訂正コード（ＥＣＣ）を含む設定とする。 - 特許庁