「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(319ページ目) - Weblio英語例文検索

In a system deployment that uniquely maps sequences of certain class indices along with a circular shift amount in time domain to certain cells/cell IDs, the identification of a sequence index, and its circular shift will therefore provide an identification of the cell ID.例文帳に追加

したがって、一定のクラスインデックスのシーケンスと、時間領域における循環シフト量とを一定のセル／セルＩＤに対しユニークにマッピングするシステム配備では、シーケンスインデックス及びその循環シフトの識別子によってセルＩＤの識別子が提供される。 - 特許庁

The type IIf group of restriction enzyme includes Eco57I, BpmI, GsuI, BseRI and some other restriction enzymes that cut downstream sequences at long distance, 10-20 bp downstream of recognition sequence such as MmeI (N20/N18)).例文帳に追加

制限酵素のＩＩｆ型群には、Ｅｃｏ５７Ｉ、ＢｐｍＩ、ＧｓｕＩ、ＢｓｅＲＩ、及び離れた下流の配列、認識配列の１０〜２０塩基対下流の配列を切断する、例えばＭｍｅＩ（Ｎ２０／Ｎ１８）のような他のいくつかの制限酵素が挙げられる。 - 特許庁

An active device attaches a sequence number showing a notification order to update record information that records that data are stored, notifies a standby device of the update record information through a communication line, and accumulate the update record information when the completion of the notification of the update record information cannot be confirmed.例文帳に追加

現用装置は、データが格納されたことを記録する更新記録情報に通知順を示す順序番号を付して、通信路を通じて予備装置に通知し、更新記録情報の通知の完了を確認できないときに、更新記録情報を蓄積する。 - 特許庁

In the case of picking up the X-ray image of a subject by irradiating the subject with X-rays from an X-ray generation means 117, photographing preparing sequence driving of an image pickup means 101 is started before generating a radiation exposure request signal to the means 117.例文帳に追加

Ｘ線発生手段１１７により被写体にＸ線を照射し、被写体のＸ線像を撮像する際に、Ｘ線発生手段１１７に放射線曝射要求信号を発生する前に、撮像手段１０１の撮影準備シーケンス駆動を開始する。 - 特許庁

The sensor unit 1 causes a light projecting part 18 and a light receiving part 19 to project and receive light every period T1 in synchronism with a transmission signal sent from the communication unit 6 every period T2, and stores the detected value data of the quantity of light received in a RAM 21 in sequence.例文帳に追加

センサユニット１は、周期Ｔ２ごとに通信ユニット６から送信されてくる伝送信号に同期して、周期Ｔ１ごとに投光部１８と受光部１９による投受光を行い、受光量の検出値データを順次ＲＡＭ２１に記憶する。 - 特許庁

Information is put on a pulse sequence transmitted from the pulse radar, without influencing the original operation of the pulse radar by minutely changing the pulse position, i.e., the pulse interval compared with the case of a conventional pulse radar that does not transmit information.例文帳に追加

本発明では、情報伝送を行わない従来のパルスレーダの場合に比べ、そのパルスの位置、すなわちパルス間隔を微小に変化させることで、本来のパルスレーダの動作には影響は与えずに、パルスレーダから送信されるパルス系列に情報をのせる。 - 特許庁

To correct print data based always on proper calibration information, independently of sequence or timing when a print job, is transferred to a printer in a system where the print job whose print data are binary forms is transferred from a host to the printer.例文帳に追加

印刷データが２値の形態である印刷ジョブをホストからプリンタに転送して印刷を行うシステムにおいて、印刷ジョブがプリンタに転送される順序またはタイミングにかかわらず、常に適正なキャリブレーション情報に基づいた印刷データの補正を行う。 - 特許庁

A means acquires information from a component descriptor in PMT, a PES packet header, or a sequence parameter set included in a digital stream signal (ST12111), and determines video attribute information of object or attribute information of data unit (ST12112 to ST12119).例文帳に追加

デジタルストリーム信号に含まれる、ＰＭＴ内のコンポーネント記述子、ＰＥＳパケットヘッダ、またはシーケンスパラメータセットから情報を取得して（ＳＴ１２１１１）、オブジェクトのビデオ属性情報および／またはデータユニットの属性情報を決定する（ＳＴ１２１１２〜ＳＴ１２１１９）。 - 特許庁

This invention relates to a method and apparatus for encoding/decoding an image that divide an image sequence into sub-groups and determine encoding modes applied to bidirectional pictures, included in each sub-group using correlations between the bidirectional pictures and reference pictures.例文帳に追加

映像シーケンスをサブグループに分割し、サブグループ内に備わった両方向ピクチャと参照ピクチャとの相関関係を利用して各サブグループ単位で適用する符号化モードを決定する映像符号化方法及び装置、その復号化方法及び装置である。 - 特許庁

Further, an edited video is composed of a plurality of scenes, and the video processing apparatus rearranges each scene based on a degree of importance and arranging based on an edit sequence, and connects and shortens similar scenes to improve the usability of a viewer.例文帳に追加

また、編集映像は、複数のシーンから構成されるが、各シーンを編集順に並べるだけでなく、重要度に基づいて並び替えたり、同じようなシーンをつなぎ合わせて纏めたりすることで、視聴者の使い勝手を向上させることが可能になる。 - 特許庁

In a computer 100 to control a magnetic resonance imaging (MRI) apparatus, a sequence control part 106 reconstructs image data by executing prescribed image reconstruction processes including a data composing process for a plurality of k-space data collected by each receiving channel.例文帳に追加

ＭＲＩ装置を制御するコンピュータ１００において、シーケンス制御部１０６が、受信チャンネルごとに収集された複数のｋ空間データに対してデータ合成処理を含む所定の画像再構成処理を行うことによって画像データを再構成する。 - 特許庁

When the vehicle collides with an object at the front of the vehicle, a display judging unit 6e specifies a camera retaining an unobstructed field of view on the basis of a time-sequence brightness change between frames with regard to each of a pair of captured images output from a stereo camera 5.例文帳に追加

表示判定部６ｅは、車両が前方の物体に衝突した場合、ステレオカメラ５から出力された一対の撮像画像のそれぞれに関するフレーム間の時系列的な輝度変化に基づいて、カメラ視界が遮られていないカメラを特定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method that can perform optimum color smear correction processing by setting a control variable for controlling switching of a processing sequence between magnification processing and color smear correction processing and controlling the color smear correction processing to a control variable corresponding to a magnification factor.例文帳に追加

変倍処理と色ずれ補正処理との処理順序の切り替えや、色ずれ補正処理を制御する制御値を変倍率に応じた制御値に設定することで、最適な色ずれ補正処理を行う画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

In the multi-band camera filter, at least 6 or more kinds of color filter elements are arrayed and the sequence of the arrangement of the color filter elements is selected in the order of center wavelengths of the multi- band color filter elements.例文帳に追加

少なくとも６色種以上の色フィルター要素を配列したことを特徴とするマルチバンドカメラ用フィルターであって、前記色フィルター要素の配列の順序を、マルチバンドの色フィルター要素の中心波長の順としたことを特徴とするマルチバンドカメラ用フィルター。 - 特許庁

The basic processing for each input buffer executed in the sequence is finished within a unit time required for output of a single packet from the input buffer and the sequences #0-#3 execute the basic processing for the different input buffers #0-#3 within the same unit time.例文帳に追加

シーケンス内で実行される入力バッファ毎の基本処理は入力バッファから単一パケットを出力するのに要する単位時間内で完了し、同一の単位時間では各シーケンス＃０〜＃３は互いに異なる入力バッファ＃０〜＃３のための基本処理を実行する。 - 特許庁

A data storage medium stores the audio sequence which comprises at least one sound stream, at least one video stream and reproduction control information which controls the reproduction of at least one sound stream and at least one video stream.例文帳に追加

データ格納媒体には、少なくとも１つの音声ストリームを含むオーディオシーケンスと、少なくとも１つの映像ストリームと、少なくとも１つの音声ストリームおよび少なくとも１つの映像ストリームの再生を制御する再生制御情報とが格納されている。 - 特許庁

This device comprises an image pickup means for executing the pulse sequence of an effective echo time (TEeff) according to the extraction of lymph moving within a subject and collecting echo signals, and an image forming means for forming an image with emphasis of lymph from the echo signals.例文帳に追加

被検体内を移動しているリンパ液の描出に合わせた実効エコー時間（ＴＥeff）のパルスシーケンスを実行してエコー信号を収集する撮像手段と、そのエコー信号からリンパ液を強調した画像を生成する画像生成手段とを備える。 - 特許庁

The comprehensive gene expression analysis can be performed without receiving any restriction in the amount of gene sequence information by directly immobilizing a genomic library to a substrate, wherein the genomic library is prepared from randomly cleaved genom DNA fragments and the substrate is able to individually discriminate the genomic library and match the same.例文帳に追加

ランダムに切断したゲノムDNA断片より調整したゲノムライブラリーを個々に識別し対応付けを可能とする基板に直接固定することにより、遺伝子配列情報量に一切の制限を受けることなく網羅的遺伝子発現解析を可能とする。 - 特許庁

Since the sequence valve 50 is opened and closed by using the pressure of a second duct 32, the need of complicated work such as electric wiring can be obviated so that the limitation of the installation place due to electric wiring is eliminated and the degree of freedom of selection of the installation place can be improved.例文帳に追加

シーケンス弁５０の開閉は、第２管路３２の圧力を利用しているので、電気配線等の煩雑な作業を不要にでき、かつ電気配線による設置場所の限定がなくなり、設置場所の選択の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

In the computing circuit 34, the vortex signals A/D-converted by an A/D-conversion part 36 are converted into a pulse sequence, after processed by a digital tracking filter, based on the set cut-off frequency, and are integrated to compute a flow rate, so as to output a flow rate signal.例文帳に追加

演算回路３４内では、Ａ／Ｄ変換部３６でＡ／Ｄ変換された渦信号が上記で設定されたカットオフ周波数に基づいてデジタルトラッキングフィルタ処理された後にパルス列に変換・積算して流量演算し、流量信号を出力する。 - 特許庁

A plurality of direction turning rollers 30 arranged in the transporting direction below a main conveyor 1 in such an manner as capable of emerging and retracting on/from the transporting surface are raised and sunk in the sequence from the one 30 first which is located upstream in the transport path approximately simultaneously with the object passing.例文帳に追加

メインコンベヤ１の下方に搬送面上に出没可能に設けた、搬送方向に並ぶ複数の方向転換ローラ３０を、搬送物が通貨するのとほぼ同時に、搬送路の上流側の方向転換ローラ３０より順に昇降させる。 - 特許庁

The first value of an uncontrolled output delay error (a(j and i)) of the cells in the column (i) is calculated by the operation of the second loop, and when the first value is greater than a prescribed threshold after a delay control the second value of the error is calculated and the column (i) complements a sequence to be decided.例文帳に追加

第二のループの作動により、列ｉのセルの制御前出力遅延エラー（ａ（ｊ、ｉ））の第一の値を計算し、遅延の制御後、第一の値が所定閾値より大きい場合、前記エラーの第二の値を計算し、決定すべき順序を列ｉが補完する。 - 特許庁

Old secret pass phrase: otp-md5 498 to4268 ext Response: GAME GAG WELT OUT DOWN CHAT New secret pass phrase: otp-md5 499 to4269 Response: LINE PAP MILK NELL BUOY TROY ID mark OTP key is 499 gr4269 LINE PAP MILK NELL BUOY TROY To accept the default seed press Return. 例文帳に追加

訳すと、) 注意 - skey コマンドの出力する 6 英単語が必要になります。 Enter sequence count from 1 to 9999: 100Enter new key [default to17759]: s/key 100 to 17759s/key access password:デフォルトのシード (keyinit プログラム は困ったことにこれをkey と読んでいるのです が、混乱しないよう注意してください)で構わなければ、リターンキーを押してください。 - FreeBSD

The invention further provides a vector and a host cell containing these nucleic acid sequences, a chimeric polypeptide molecule containing a polypeptide fused to a heterologous polypeptide sequence, an antibody binding to the polypeptide, and a method for the production of the polypeptide.例文帳に追加

また、ここにおいて提供されるのは、これら核酸配列を含んでなるベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチド配列に融合したポリペプチドを含んでなるキメラポリペプチド分子、本発明のポリペプチドと結合する抗体、及びポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

A new polypeptide, a nucleic acid molecule encoding the polypeptide, a vector and host cell containing the nucleic acid sequence, a chimera polypeptide molecule containing the polypeptide fused with a foreign polypeptide, an antibody binding with the polypeptide, and the method for producing the polypeptide are also provided.例文帳に追加

さらに、新規なポリペプチド及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子、これらの核酸配列を含むベクター及び宿主細胞、異種ポリペプチドに融合した該ポリペプチドを含むキメラポリペプチド分子、該ポリペプチドに結合する抗体、及び該ポリペプチドの製造方法からなる。 - 特許庁

The invention provides a transporter protein having a specific amino acid sequence, a lipid membrane containing the polypeptide, a polynucleotide encoding the polypeptide, a transformant containing the polynucleotide, an antibody specifically bonding with the polypeptide, and an assaying system to use the lipid membrane containing the polypeptide.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるトランスポータータンパク質、該ポリペプチドを含有している脂質膜、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドを含有している形質転換体、該ポリペプチドと特異的に結合する抗体、該ポリペプチドを含有している脂質膜を用いるアッセイ系。 - 特許庁

There is disclosed a polypeptide specifically binding to a predetermined target molecule, wherein at least one amino acid of the polypeptide with a specific sequence is substituted with a different amino acid and the specific binding properties to the target molecule are not naturally inherent to that polypeptide.例文帳に追加

所定の標的分子と特異的に結合するポリペプチドであって、特定の配列を有するポリペプチドの少なくとも一つのアミノ酸が異なるアミノ酸で置換されており、該標的分子に対する特異的結合特性が、該ポリペプチドに天然では固有でないポリペプチド。 - 特許庁

To provide a selectin variant having an amino acid variation at a site of selectin lectin domain amino acid sequence in a region defined by a bonding site recognized by a blocking monoclonal antibody against the corresponding selectin having an unchanged lectin domain.例文帳に追加

本発明は、レクチンドメインが変化していない対応するセレクチンに対する遮断モノクローナル抗体により認識される結合部位によって定義される領域内部のセレクチンレクチンドメインアミノ酸配列の部位にアミノ酸変化を有するセレクチン変異体に関するものである。 - 特許庁

The DNA marker for identifying Nagoya cochin comprises one or more of five kinds of microsatellite DNA markers comprising combination of a specific base sequence derived from Nagoya cochin foundation stock chicken or an oligonucleotide concerning to the functionally same sequences thereof.例文帳に追加

名古屋コーチンの原種鶏由来の特定な塩基配列、又はそれらの機能同等配列に係るオリゴヌクレオチドの組み合わせで構成される５種類のマイクロサテライトＤＮＡマーカーのいずれか１種類以上からなる名古屋コーチン識別用ＤＮＡマーカー。 - 特許庁

The fusion protein for delivering the desired molecule into the cells or nuclei comprises (i) a cold shock domain and the homologue or the functional equivalent derivatives thereof and (ii) a membrane translocation sequence or the functional equivalent peptides and/or derivatives thereof.例文帳に追加

ｉ）寒冷ショックドメインおよびそのホモログまたは機能的に等価な誘導体ならびにｉｉ）膜トランスロケーション配列またはその機能的に等価なペプチドおよび／またはその誘導体を含有してなる、細胞または核への所望の分子の送達のための融合タンパク質。 - 特許庁

The probe containing the fragment of DNA of the specific sequence substantially contained in the Streptococcus pyogenes microbe is provided by extracting the DNA from the Streptococcus pyogenes microbe, completely digesting by a restriction enzyme Hind III and cloning to a proper vector.例文帳に追加

ストレプトコッカス・ピオゲネス (Streptococcus pyogenes)菌が保有するＤＮＡを抽出し、抽出したＤＮＡを制限酵素HindIIIで完全消化し、適当なベクターにクローニングして、ストレプトコッカス・ピオゲネス菌が本質的に保有する特定塩基配列のＤＮＡ断片を含むプローブを提供する。 - 特許庁

The method for using this composition comprises administering a subject with a curatively effective amount of a CDODN having two loop structures and one stem structure, wherein the stem structure contains a nucleotide sequence bindable to the transcription factor's DNA-bound domain.例文帳に追加

この方法は、治療有効量の２つのループ構造および１つのステム構造を備えたＣＤＯＤＮを被験体に投与する工程を包含し、ここで、上記ステム構造は、上記転写因子のＤＮＡ結合ドメインに結合し得るヌクレオチド配列を含む。 - 特許庁

Each amino acid sequence in the polypeptide domain contains complimentary decision regions (CDRs) inserted into a framework region and the CDRs relates to the immunological bonding to the c-erbB-2 or the c-erbB-2 related tumor antigen.例文帳に追加

ポリペプチドドメインのそれぞれのアミノ酸配列はフレームワーク領域の間の挿入された一組の相補的決定領域（ＣＤＲｓ）を含み、そのＣＤＲｓはｃ−ｅｒｂＢ−２またはｃ−ｅｒｂＢ−２関連腫瘍抗原に免疫学結合に関与する。 - 特許庁

The detection method of 7S globulin α subunit-deleted soybeans comprises detecting insertion of four adenine bases into No.215-217 sequence AAA of a first exon of CG-2 gene (7Sα gene) in a nucleic acid sample derived from soybean.例文帳に追加

ダイズ由来の核酸試料について、ＣＧ−２遺伝子（７Ｓα遺伝子）の第１エキソンの第２１５位〜第２１７位の配列ＡＡＡ中への４個のアデニン塩基の挿入を検出することを特徴とする、７Ｓグロブリンαサブユニット欠失ダイズの検出方法。 - 特許庁

The configuration data are loaded from an external storage device to the configuration memory, and the first and second configuration data are supplied to the reconfigurable processing resources in a proper sequence and timing based on the information to be acquired by the plurality of arithmetic means.例文帳に追加

コンフィギュレーション・データを外部記憶装置からコンフィギュレーション・メモリへロードし、複数の演算手段から得られる情報に基づき、前記第１および第２のコンフィギュレーション・データを適切なシーケンスおよびタイミングで再構成可能な処理資源に供給する。 - 特許庁

A method for producing the polypeptide comprises culturing a cell transformed by a recombinant DNA obtained by linking the DNA which codes the amino acid sequence with a vector DNA expressing in a host cell and collecting a produced compound from the cultured substance.例文帳に追加

当該アミノ酸配列をコードするＤＮＡと、宿主細胞中で発現可能なベクターＤＮＡと連結してなる組み換えＤＮＡ体により形質転換された細胞を培養し培養物中より生産された化合物を採取するポリペプチドの製造方法。 - 特許庁

The plasmid vector for the Saccharomyces microorganism at least includes a leu2d gene as a marker gene, and one or more base parts at 3' terminus side in a specific base sequence as a promoter region for regulating the expression of the leu2d gene.例文帳に追加

マーカー遺伝子としてのｌｅｕ２ｄ遺伝子と、前記ｌｅｕ２ｄ遺伝子の発現を制御するプロモーター領域として特定の塩基配列のうち３´末端側の１塩基または２以上の塩基部分とを少なくとも有する、サッカロミセス属微生物用プラスミドベクター。 - 特許庁

The cell-free protein synthesis is carried out in a reaction liquid containing mRNA and an extracted liquid derived from live cell, wherein the reaction liquid contains an oligonucleotide complementary to a sequence existing in the 3'-terminal region of the mRNA.例文帳に追加

ｍＲＮＡ及び生体細胞由来抽出液を含む反応液中で無細胞タンパク質合成を行う方法であって、前記反応液は、前記ｍＲＮＡの３’末端領域に存在する配列に相補的なオリゴヌクレオチドを含む、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

To provide an image layout device for automatically laying out images on the basis of the layout sequence information of a template and the sequencing information of the images by the evaluation of the attention degrees of the images in the case of laying out the plurality of images.例文帳に追加

本発明は、複数の画像をレイアウトする場合に、テンプレートのレイアウト順序情報と、画像の注目度の評価による画像の順序づけ情報とを基に、画像のレイアウトを自動的に行う、画像レイアウト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To construct a system for screening a compound which controls the transcription of aggrecanase 1 gene related to various diseases, clones a promoter domain, elucidates a base sequence and affects the expression of aggrecanase 1.例文帳に追加

本発明の課題は、様々な疾患と関連しているアグリカナーゼ-1遺伝子の転写制御を行っている、プロモーター領域をクローニングし、塩基配列を明らかにすると共に、アグリカナーゼ-1の発現に影響を与える化合物をスクリーニングする系を構築することにある。 - 特許庁

A method of estimating and compensating for jitter between two video frames in a digital video sequence comprises comparing a pixel subset in one video frame to candidate matching pixel subsets within a search area in the other video frame to obtain a preliminary matching pixel subset.例文帳に追加

デジタル・ビデオ・シーケンスにおける２つのビデオ・フレーム間のジッタを推定し補正する方法は一方のビデオ・フレームにおけるピクセル・サブセットを他方のビデオ・フレームにおける検索区域内のピクセル・サブセットの合致候補と比較して仮合致のピクセル・サブセットを得ることを含む。 - 特許庁

The invention relates to the isolated nucleic acid molecule encoded by a specific sequence, TIE homolog protein encoded by the nucleic acid molecule, related antibody, and a method for preparation of the nucleic acid and protein molecule and means for use of the same.例文帳に追加

特定の配列によりコードされる単離された核酸分子、このような核酸分子によってコードされるＴＩＥホモログタンパク質、および関連抗体、ならびにこのような核酸およびタンパク質分子を製造および使用するための方法および手段に関する。 - 特許庁

Diagnostics of the ILK activity include selection of DNA-based reagents derived from the nucleotide sequence of the ILK, biopsy-derived samples of amplified ILK DNA by antibodies against the ILK, or increased expression of ILK mRNA or protein.例文帳に追加

ＩＬＫ活性の診断法には、ＩＬＫのヌクレオチド配列に由来するＤＮＡに基づく試薬、およびＩＬＫに対する抗体による生検由来の増幅されたＩＬＫ ＤＮＡの試料、またはＩＬＫ ｍＲＮＡもしくは蛋白質の発現増強の選別が含まれる。 - 特許庁

Each clone with no amino acid detected is used to perform homology retrieval of a fourth database, whether or not the amino acid sequence is included in a file of the FANTOM DB corresponding to a clone with detected homology is retrieved to create a correspondence table.例文帳に追加

アミノ酸が検出されなかった各クローンを用い、第４のデータベースに対し、相同性検索を行い、相同性が検出されたクローンに対応するＦＡＮＴＯＭ ＤＢのファイルにアミノ酸配列が含まれているかどうか、検索して、対応表を作製する。 - 特許庁

Additionally, the genetic polymorphism of the synaptic vesicle monoamine transporter 2 gene is the genetic polymorphism associated with the drug dependance in the human synaptic vesicle monoamine transporter 2 gene and is a single base polymorphism at the 35868th base in an NCBI sequence accession number AC005880.例文帳に追加

また、ヒトのシナプス小胞モノアミントランスポーター２遺伝子における薬物依存性に関連する遺伝子多型であって、NCBI登録配列AC005880による３５８６８番目の塩基に存在する一塩基多型であるシナプス小胞モノアミントランスポーター２遺伝子の遺伝子多型。 - 特許庁