「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the degradation of measuring accuracy caused by the enlargement of a spectrum in generating color Doppler image data based on a plurality of Doppler signals obtained by receiving reflected waves of ultrasonic waves radiated in different transmitting directions, in time sequence in a predetermined receiving direction.例文帳に追加

異なる送信方向に放射された超音波の反射波を所定の受信方向において時系列的に受信して得られた複数のドプラ信号に基づいてカラードプラ画像データを生成する際のスペクトラムの拡張化による計測精度の劣化を低減する。 - 特許庁

This protein multimer is characterized by associating 8-15 proteins having a specific amino acid sequence and obtained from proteins transcribed from an Open Reading Frame(ORF) of germinated yeast, and having the unfolding activity the protein higher order structure.例文帳に追加

出芽酵母のＯｐｅｎ Ｒｅａｄｉｎｇ Ｆｒａｍｅ（ＯＲＦ）から転写されるタンパク質のうち、特定のアミノ酸配列を有する蛋白質が８〜１５個会合し、蛋白質高次構造に対するアンフォールド活性を有することを特徴とする蛋白質多量体。 - 特許庁

This image processor divides an original moving image of an upload object into a plurality of uploading moving images according to an upload condition of a WEB server device of an upload destination, and uploads the divided uploading moving images to the WEB server in descending order of reproduction time sequence.例文帳に追加

画像処理装置は、アップロード対象のオリジナル動画を、アップロード先のＷＥＢサーバ装置のアップロード条件に従って複数のアップロード用動画に分割し、分割されたアップロード用動画を再生時間順で降順にＷＥＢサーバへアップロードする。 - 特許庁

A peptide having a novel amino acid sequence that binds to a human interleukin-5 receptor (hIL-5R), a peptide comprising the peptide and having a helix-loop-helix structure, and a human interleukin-5 receptor (hIL-5R)-binding peptide comprising the above peptide are disclosed.例文帳に追加

本発明は、ヒトインターロイキン−５受容体（ｈＩＬ−５Ｒ）に結合する、新規なアミノ酸配列を有するペプチド、該ペプチドを有するヘリックス・ループ・ヘリックス構造を有するペプチド、並びに該ペプチドを含有するヒトインターロイキン−５受容体（ｈＩＬ−５Ｒ）結合ペプチドに関する。 - 特許庁

When combining a radio resource control (RRC) procedure with a serving radio network subsystem (SRNS) relocation procedure, the PDCP SN synchronization procedure is performed only if a next expected UL/DL Receive PDCP sequence number invalidity event is detected during the SRNS relocation procedure.例文帳に追加

無線リソースコントロール（RRC）工程がサービング無線ネットワークサブシステム（SRNS）再配置工程と組み合わされる時、パケットデータコンバージェンスプロトコルシーケンス番号（PDCP SN）同期化工程は、次に望まれるUL／DL Receive PDCPシーケンス番号無効事象が、前記SRNS再配置工程で検出される場合だけ、実行される。 - 特許庁

The invention relates to a human-derived DNA having a specific base sequence, a serine protease modulator protein encoded by the DNA, a method for searching a substance bonding to the protein using the protein, an antisense nucleic acid against the DNA and a specific antibody against the protein.例文帳に追加

ヒト由来の特定の塩基配列からなるＤＮＡ及び該ＤＮＡにコードされるセリンプロテアーゼモジュレーター蛋白質、該蛋白質を利用した該蛋白質に結合する物質の探索方法、該ＤＮＡに対するアンチセンス核酸、該蛋白質に対する特異抗体。 - 特許庁

The selection is made by comparing canonical CDR structure types for CDR of the variable region of a non-human antibody to canonical CDR structure types for corresponding CDR from a library of human antibody sequence, preferably germline antibody gene segments.例文帳に追加

この選択は、非ヒト抗体の可変領域のＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型を、ヒト抗体配列（好ましくは、生殖系列抗体遺伝子セグメント）のライブラリー由来の対応するＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型と比較することによる。 - 特許庁

Also, a velocity variance image creating unit 22d calculates the variance of the velocity components along the time sequence for the same position on the respective velocity images by using the plurality of created velocity images.例文帳に追加

また、流速分散画像作成部２２ｄが、作成された複数の流速画像を用いて、各流速画像の同一位置ごとに時系列に沿った流速成分の分散を算出し、算出した流速成分の分散の分布を表す流速分散画像を作成する。 - 特許庁

The scarabaeoid-controlling agent contains as an active ingredient a polypeptide which has a specific amino acid sequence wherein one or several amino acid sequences are replaced, deleted or inserted, and has an activity for growth-inhibiting or killing the scarabaeoids.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列において１又は数個のアミノ酸残基の置換、欠失、もしくは挿入を含むアミノ酸配列を有し、かつ、コガネムシ科昆虫の生育抑制又は殺虫活性を有するポリペプチドを、コガネムシ科昆虫防除剤の有効成分とする。 - 特許庁

To apply a method for detecting a DNA having a specific sequence to provide a method having high detection sensitivity, by making a probe DNA contact with a sample DNA under the presence of an intercalator to measure a current in an electrode.例文帳に追加

本発明は、プローブＤＮＡと試料ＤＮＡとを、インターカレータ存在下に接触させ、電極の電流を測定することによって、特定の配列を有するＤＮＡを検出する方法を応用し、より検出感度の高い方法を提供することにある。 - 特許庁

Methods are provided for determining the risk of metastasis of a breast or colon tumor, which involve determining whether a tissue sample from a tumor expresses a polypeptide encoded by a gene as shown in a specific sequence, or a substantial portion thereof.例文帳に追加

腫瘍由来の組織サンプルが、特定の配列に示されるような遺伝子、またはその実質的な部分によりコードされるポリペプチドを発現するか否かを決定する工程を含む、乳房腫瘍または結腸腫瘍の転移の危険度を決定するための方法。 - 特許庁

ii) when a search report is requested for it, the application shall be accompanied by an electronic data carrier containing the enumeration sequence referred to under i) in a form which can be mechanically read and which complies with the criteria established by the European Patent Office.例文帳に追加

(ii) 出願が，それに対する調査報告を請求する場合は，出願には，機械的な読みとりが可能であり，また，欧州特許庁が定めた基準に合致している形での，(i)に述べる配置表を含む電子的データ記憶媒体を添付しなければならない。 - 特許庁

Both in connection with the grant of a patent and in connection with a decision to maintain the patent in amended form, the translation shall comprise the title of the invention, patent claims, the description, including any drawings and any sequence list that are necessary in order to understand the invention.例文帳に追加

特許の付与に関しても，及び補正された形で特許を維持する決定に関しても，翻訳文は発明の名称，特許クレーム，図面を含む説明書，及び発明を理解するために必要な配列一覧から構成されなければならない。 - 特許庁

The documents accompanying the application shall include: (i) a description of the invention, including drawings or photographs if required for the understanding of the invention and a sequence listing if so required, cf. section 19, claims and an abstract, (ii) a power of attorney, cf. section 122. 例文帳に追加

出願の添付書類には，次のものを含めなければならない。 (i) 発明の理解のために必要とされる場合の図面又は写真を含め発明の説明，並びに必要な場合は，配列一覧(第19条参照)，クレーム及び要約 (ii) 委任状(第122条参照) - 特許庁

When a software-related invention is expressed in a sequence of processes or operations connected in time series, namely procedure, the invention can be defined as an invention of a process (including an invention of a process of manufacturing a product) by specifying such a procedure. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明は、時系列的につながった一連の処理又は操作、すなわち「手順」として表現できるときに、その「手順」を特定することにより、｢方法の発明｣（｢物を生産する方法の発明」を含む）として請求項に記載することができる。 - 特許庁

The given reason by the applicant that this polynucleotide encodes human factor WW1 is only based on the fact that the claimed polynucleotide has 20 to 30% homology to other mammalian polynucleotides encoding factor WW1 and that the amino acid sequence of SEQ ID NO: 8 has 20 to 30% homology to amino acid sequences of factor WW1 of other mammalians. 例文帳に追加

ヒトのＷＷ1因子をコードするものであることの根拠としては、ラット等いくつかの哺乳類のＷＷ1因子をコードするＤＮＡ配列及び該ＷＷ1因子のアミノ酸配列と20～30％の相同性を有していたことのみである。 - 特許庁

Moreover, a threshold of the code amount / distortion gradient is searched in the boundary category when the coded data of the small regions reach the target code amount, and a code sequence of the small regions is formed by using the coded data of the code amount / distortion gradient of the searched threshold or over.例文帳に追加

さらに、小領域の符号化データが目標符号量となるときの符号量・歪み勾配のしきい値を境界カテゴリ内で探索し、探索されたしきい値以上の符号量・歪み勾配の符号化データを用いて、小領域の符号列を形成する。 - 特許庁

A sequence valve 50 has a main spool 2, a middle diameter spool 6 slidably inserted into a middle diameter blind hole 14 provided in one end of the main spool 2, and a small diameter spool 16 slidably inserted into a small diameter blind hole 15 provided in the other end of the main spool 2.例文帳に追加

シーケンス弁５０は、メインスプール２と、メインスプール２の一端に設けた中径盲孔１４に摺動可能に挿入された中径スプール６と、メインスプール２の他端に設けた小径盲孔１５に摺動可能に挿入された小径スプール１６と、を有する。 - 特許庁

The connection diagram generation part 104 generates the connection diagram on the basis of information of the control module configuring the loaded control program, the execution sequence of the control module included in the additional information, connection information between control modules and the page configurations of the connection diagram.例文帳に追加

結線図生成部１０４では、ロードした制御プログラムを構成している制御モジュールの情報、および付加情報に含まれている制御モジュールの実行順番、制御モジュール間の結線情報、結線図のページ構成より、結線図を生成する。 - 特許庁

In the offline stage, the method automatically learns the relative movement of the parts of a single object from a sequence of exemplary images and builds a hierarchical model including the description of the parts of the single object, the relation among the parts, and an efficient search strategy.例文帳に追加

オフライン段階では、本発明は一連の例示イメージから単一の物体の部分の相対的な動きを自動的に学習し、単一の物体の部分の記述、部分間の関係、および効率的な検索戦略を組み込んだ、階層型モデルを構築する。 - 特許庁

In the method for analyzing variation of at least one target nucleic acid sequence in a nucleic acid sample, a fluorescent label attached to a nucleic acid is incorporated into at least one strand of the target nucleic acid and monitors change in fluorescence emission resulting from dissociation of the labeled strand of the amplification product from its complementary strand.例文帳に追加

核酸に付着した蛍光標識は、標的核酸の少なくとも一本鎖に組み込まれ、かつ、前記方法は、増幅産物の前記標識鎖が、その相補鎖から解離することによって生じる蛍光放射の変化をモニタ−することを含む。 - 特許庁

To provide an electronic musical device capable of displaying a sequence of setting related to a time position of a music piece so that the related time position can be recognized, on a small size display device, and to provide a program for achieving its control method.例文帳に追加

小型の表示器上に、曲の時間的位置に関連付けられた設定の列を、その関連付けられた時間的位置が分かるように表示することが可能となる電子音楽装置およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for predicting the risk of crisis of chronic emphysema comprises assaying the number of repetitions of GT repetition sequence existing at the upstream of heme oxygenase 1 to solve the above-mentioned subject and predicting that the risk of a testee to develop chronic emphysema is high when the number of repetitions is ≥30 times.例文帳に追加

前記課題を解決するために、ヘムオキシゲナーゼ-1の上流に位置するGT反復配列の反復回数を測定し、該反復回数が30回以上であれば被験者が慢性肺気腫を発症するリスクが高いと予測する方法を提供する。 - 特許庁

To preliminarily prevent the malfunction or runaway of an information processor generated when each sub-routine to be executed is not executed through in a normal sequence in the prescribed processing process of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの所定の処理工程内において、実行されるべき各サブルーチンが正規の順序で一通り実行されないことにより生じる情報処理機器の誤動作や暴走を未然に防止することができるプログラム実行異常検出装置を提供する。 - 特許庁

Since execution of a monochrome image sequence is permitted if the black developing unit is attached when a monochrome image signal is input from the host computer (a step S18), monochrome print is possible even if developing units in other colors are not necessarily attached.例文帳に追加

ホストコンピュータから白黒画像信号が入力されたとき（ステップＳ１８）、ブラック現像ユニットが装着されていれば単色画像シーケンスの実行を許可するので（ステップＳ１９）、必ずしも他色の現像ユニットが装着されていなくても単色印刷が可能である。 - 特許庁

Oil feed ports P1 and P2, a tank port P3, a sequence valve 15, etc., are fitted to a side surface thereof, and required connection flow passages 21-28 are reasonably constituted in the manifold 3.例文帳に追加

マニホールド３の他面にはプレフィル弁１９を内蔵した差分作動油供給用のオイルタンク４を設置し、また側面には給油ポートＰ1,Ｐ2やタンクポートＰ3やシーケンス弁１５等を取り付けておき、マニホールド３内に所要接続流路２１〜２８を合理的に構成する。 - 特許庁

To provide a rice cooker cooking rice by an optimum rice cooking sequence corresponding to the property of rice regardless of the brand of the rice when the brand of the rice is selected by a brand selection means before cooking the rice and cooking the rice for which the original deliciousness of the rice is brought out.例文帳に追加

炊飯前に銘柄選択手段によって米の銘柄を選択すると、米の銘柄にかかわらずその性質に応じた最適の炊飯シーケンスで炊飯して、米本来のおいしさが引き出されたご飯を炊くことができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

The detecting range is narrowed down to a predetermined range including the location detected last time in a second run or thereafter when predetermined moving sites of a subject are detected in series in chronological order based on information obtained by performing the navigator sequence in the actual scan.例文帳に追加

本スキャンにおいて、ナビゲータシーケンスを実施して得られる情報に基づいて、被検体の体動する所定の部位を時系列的に順次検出する際に、２回目以降においてはその検出範囲を前回検出した位置を含む所定範囲内に絞る。 - 特許庁

To provide a well-voltage setting circuit of a nonvolatile semiconductor memory, where latchup can be prevented in a shutdown sequence after applying an erasing pulse has finished in the case that channel deletion is performed by using a flash memory, and to provide a semiconductor storage device having the circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリでチャネル消去を行う場合に、消去パルスの印加が終了した後のシャットダウンシーケンスにおいて、上記ラッチアップを防止できる不揮発性半導体メモリのウェル電圧設定回路およびそれを備えた半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

In the device for measuring the flying height, a fundamental wave/third higher harmonic calculation section 103a performs FFT (Fast Fourier Transform) on time-sequential RRP (Repeatable Run Out) data read from a magnetic disk to convert it into a frequency-sequence higher harmonic signal.例文帳に追加

本発明の浮上量測定装置において、基本波／三次高調波演算部１０３ａは、磁気ディスクから読み出した時系列のＲＲＯ（Repeatable Run Out）データをＦＦＴ（Fast Fourier Transform、高速フーリエ変換）処理して、周波数系列の高調波信号へと変換する。 - 特許庁

If the user verbally indicates the appliance is activated by a fixed code activation signal, the controller uses a fixed code word to transmit each of a sequence of different fixed code activation signals until the user verbally indicates a successful fixed code transmission.例文帳に追加

電気製品が固定コードの作動信号によって作動させられることをユーザが言語で示せば、制御器は合格の固定コード送信をユーザが言語で示すまで多様な固定コードの作動信号の配列の各々を送信するために固定コードのワードを使用する。 - 特許庁

To provide a slot machine which permits stop control of reels to ensure the result of a game responding to a lottery and has a higher degree of freedom in arrangement of patterns even if the sequence of a plurality of stop switches operated by a player is changed.例文帳に追加

複数のストップスイッチが遊技者によって操作される順番が異なる場合であっても、抽選処理に応じた遊技結果となるようにリールの停止制御をすることができるとともに、図柄の配列の自由度を高くすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Coupled node trees are split by obtaining the minimum value or the maximum value of the index keys of the coupled node tree of a processing source, deleting the index keys up to the index key at the split point in sequence, and inserting the deleted index keys into the coupled node tree of a processing destination.例文帳に追加

処理元のカップルドノードツリーのインデックスキーの最小値あるいは最大値を求めてそれらインデックスキーを順次分割点となるインデックスキーまで削除し、削除したインデックスキーを処理先のカップルドノードツリーに挿入することによりカップルドノードツリーを分割する。 - 特許庁

An information distribution station 11 divides mass information into blocks (S11), attaches an address showing its sequence to each divided block (S12), and sequentially distributes the block of requested information (S14) in response to a distribution request (S13) from an information receiving station 12.例文帳に追加

情報配信局１１は大容量の情報をブロックに分割し（Ｓ１１）、分割されたブロック毎にその順序を示すアドレスを付与し（Ｓ１２）、情報受信局１２からの配信要求（Ｓ１３）に応じて、要求された情報のブロックを順次配信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The signal extract section 25 converts the signals outputted in the M sequence into baseband signals respectively, and obtains a total sum I of in-phase components and a total sum Q of quadrature components respectively for the period Ts/P and outputs the total sums I, Q to an analysis section 38.例文帳に追加

信号抽出部２５は、そのＭ系列で出力された信号をそれぞれベースバンド信号に変換し、その同相成分同士の総和Ｉと直交成分同士の総和Ｑとを周期Ｔｓ／Ｐでそれぞれ求めて解析部３８に出力する。 - 特許庁

In the case that a plurality of the NSF signals are not defined in a destination, since the transmission sequence of the NSF signals is changed so as to allow the destination to be able to detect the NSF signals and the NSF signals are transmitted, occurrence of a communication error can be prevented.例文帳に追加

相手先に複数のＮＳＦ信号が定義されていないような場合に、相手先がＮＳＦ信号を検出できるようにＮＳＦ信号の送出順序を変更してＮＳＦ信号を送出するので、通信エラ−の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor nonvolatile memory device and a computer system using the memory device, capable of setting a new operating sequence, suppressing erratic phenomena inside the device, and improving a rewrite resistance in an electrically rewritable semiconductor nonvolatile memory device.例文帳に追加

電気的書き換えが可能な半導体不揮発性記憶装置において、動作シーケンスを新たに設定し、装置内部でerratic 現象を抑制し、書き換え耐性を向上させることができる半導体不揮発性記憶装置およびそれを用いたコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

A nucleic acid which has a specific base sequence derived from a human being or mouse or a derivative thereof and encodes a lysyl oxidase- related protein, an expression vector containing the nucleic acid, a transformant having the nucleic acid, a lysyl oxidase-related protein, and an antibody against the protein, are provided.例文帳に追加

ヒト由来若しくはマウス由来の特定の塩基配列又はその誘導体の核酸で、かつリジルオキシダーゼ関連タンパク質をコードする核酸；それを含む発現ベクター；該核酸を保持した形質転換体；リジルオキシダーゼ関連タンパク質及びその抗体。 - 特許庁

Based on the error notice and various parameters from the variable length decoding part 61, the replacing block control part 63 judges an abnormal spot, determines the block to replace the macro block and controls a macro block coefficient sequence generating part 64 and a switch 65 corresponding to the determined result.例文帳に追加

置換区間制御部６３は、可変長復号部６３からのエラー通知と各種パラメータに基づいて、異常箇所を判断してマクロブロックを置換する区間を決定し、決定結果に対応してマクロブロック係数系列発生部６４、およびスイッチ６５を制御する。 - 特許庁

This method for predicting whether the subject has the predisposition of the polydipsia or not is characterized by analyzing a biological reagent obtained from a subject to determine the polymorphism of an ohlexin 1 receptor gene, wherein the polymorphism is a monobasic polymorphism at a specific sequence and/or at least one polymorphism non-equivalent to the monobasic polymorphism.例文帳に追加

被験者から得た生物学的試料を分析し、オレキシン１受容体遺伝子の多型であって、特定配列における一塩基多型、及び／又は前記一塩基多型と連鎖不平衡にある少なくとも１つの多型を決定する。 - 特許庁

In the motive power generator 1, the value of set pressure of a sequence valve 50 is set smaller than the value of discharge pressure of a feed pump 40 in driving the feed pump 40, and larger than the value of the head pressure of a fuel from the side of a fuel tank 10 in stopping the feed pump 40.例文帳に追加

動力発生装置１において、シーケンス弁５０の設定圧の値を、フィードポンプ４０の駆動時の当該フィードポンプ４０の吐出圧の値よりも小さく、フィードポンプ４０停止時の燃料タンク１０側からの燃料の水頭圧の値よりも大きく設定した。 - 特許庁

In a "tub cleaning course", a tub cleaning process wherein the wash tub 2 is cleaned with electrolyzed water, a tub rinsing process for rinsing the wash tub 2 after the tub cleaning process and a tub spin dry process for shaking off the water sticking to an inner tub 22, are performed in this sequence.例文帳に追加

「槽洗浄コース」では、電解水で洗濯槽２を洗浄する槽洗浄行程、この槽洗浄行程後の洗濯槽２を濯ぐための槽すすぎ行程、および内槽２２に付着している水分を振り切るための槽脱水行程がこの順に行われる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a detection part for detecting a variation in the power accumulated state of the capacitor part, and a changing part for changing the action sequence where the action of the fixing device and the load parts is determined in accordance with the detected variation of the power accumulated state.例文帳に追加

本画像形成装置は、蓄電部の蓄電状態の変化量を検知する検知部と、検知された蓄電状態の変化量に応じて定着器及び負荷部の動作を定めた動作シーケンスを変更する変更部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A camera position at a relative coordinate position is projected on a unit sphere, and the polar projection of a dot sequence on the unit sphere on a projective plane is carried out, and a circle is estimated by arithmetic processing based on a weighted method of least squares to dots on the projective plane.例文帳に追加

相対座標位置にあるカメラ位置を単位球面上に射影し、単位球上の点列を射影平面上へ極射影し、射影平面上の点に円に対して重み付き最小２乗法に基づく演算処理により円を推定する。 - 特許庁

A method includes the steps of dividing image data of the sheet music that is input from an input device into grand staffs; designating the divided grand staffs in the order of performance; and re-editing the image data representing the grand staffs with a processor according to a specified sequence.例文帳に追加

入力デバイスにより入力した楽譜の画像データを大譜表ごとに分割し、分割された前記大譜表に対して演奏順に指定し、指定された順序に従って前記大譜表を表す画像データをプロセッサにより再編集する。 - 特許庁