「serving plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooking plate which can not only save the preservation space of the plate but also conserve heating energy and detergent by allowing use thereof both for thermal cooking and serving.例文帳に追加

加熱調理と盛付けの両方に使用でき、皿の保管スペースを節約でき、加熱エネルギーや洗剤を節約できる調理皿を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave plasma treatment device capable of preventing a slot plate from wearing out, and preventing a conductive film serving as the slot plate from peeling off from a dielectric plate, even if the slot plate and a dielectric window thermally expand.例文帳に追加

スロット板及び誘電体窓が熱膨張しても、スロット板が摩耗したり、スロット板としての導電膜が誘電体板から剥離したりするのを防止できるマイクロ波プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the child seat body 22 is inclined frontward around a guide roller 34 serving as a fulcrum, the tension plate 58 is brought into a standing up state.例文帳に追加

ガイドローラ３４を支点としてチャイルドシート本体２２を前傾させると、テンションプレート５８が起立状態となる。 - 特許庁

A scale plate 5 comprising an annular thin sheet is attached to a front end of a base part 3 in a steering hole 1 serving as a rotary part.例文帳に追加

回転部となるステアリングホール１の基部３の前端に、環状の薄板からなる目盛板５を装着する。 - 特許庁

A moving plate 40 serving as the front wall of a cavity 33 is mountable to the front surface of the terminal storage part 31.例文帳に追加

端子収容部３１の前面には、キャビティ３３の前壁を兼ねたムービングプレート４０が装着可能とされる。 - 特許庁

The horizontal partition plate 4 is formed with a communication port 17 serving for communication between the machine chamber 13 and the cooling tank 5.例文帳に追加

水平仕切り板４には機械室１３と冷却槽５を連通する連通口１７が形成されている。 - 特許庁

Each roofing material 20 is formed of an outer shell plate 23 serving as a roof surface, and a front-side joint plate 21 as a first joint plate and a rear-side joint plate 22 as a second joint plate which are arranged at an interval in the lateral direction.例文帳に追加

各屋根構成材２０としては、屋根面となる外殻板２３と、この外殻板２３の短手方向に間隔をあけて配置された第一の継手板たる前側継手板２１および第二の継手板たる後側継手板２２とを備えているものを使用する。 - 特許庁

In addition, a rib is provided on an outer side of the pillar, a rib serving also as a partition is formed between the pillar of a base plate and the side plate opposite thereto, and a partition is provided to hand from a lower surface of the support plate.例文帳に追加

また、支柱外側にリブを設けると共に、底板の支柱とこれと対向する側板との間に仕切板兼用のリブを形成し、また、支持板下面に仕切部を垂下して設けた。 - 特許庁

To prevent a sealing plate from falling down, the sealing plate serving to seal peripherally a gap formed between an outside element and an inside element.例文帳に追加

外側エレメントと内側エレメントとの間に形成される間隙を周方向にシールするためのシール板の脱落を防止し得るツインフロー型空気予熱器を提供する。 - 特許庁

To cut a plate material by covering an electronic component with a tape member while separating the electronic component from the tape member without forming a projection on one surface of the plate material serving as a substrate.例文帳に追加

基板となる板材の一面に突起を設けることなく、電子部品とテープ部材とを離した状態で電子部品をテープ部材で被覆し、板材の切断を行う。 - 特許庁

The sub-panel (15) is secured to a diaphragm also serving as the surface protective plate of a display and the plate (13) of the magnetic circuit is coupled with the sub-panel (15) through a damper (16).例文帳に追加

サブパネル(15)は表示装置の表面保護板を兼ねた振動板に固定されると共に、磁気回路のプレート(13)とサブパネル(15)との間がダンパー(16)によって連結されている。 - 特許庁

The anti-skid sensor 60 installed within the brake is attached to the portions of a torque plate 10 and a dust cover 11 outside of the brake, the plate and the cover serving as members to be fixed to the brake.例文帳に追加

ブレーキ内に設置するアンチスキッド用センサー６０を、被ブレーキ固定部材であるトルクプレート１０およびダストカバー１１のブレーキ外側から取着するようにする。 - 特許庁

A port 25 for both paper feed and roller insertion concurrently serving as a paper feed opening and a roller inserting port is formed in the upper plate 16 and the lower plate in the vicinity of both end parts of the packaging body 12.例文帳に追加

包装体１２の両端部近くで、上板１６と下板とに給紙開口及びローラ挿入口を兼ねた給紙兼用ローラ挿入口２５を形成する。 - 特許庁

The base plate 10 is formed with grooves 11 serving as vacuum guide passages which communicate with a vacuum port formed opened to the outer peripheral surface of the base plate 10.例文帳に追加

ベースプレート１０には、真空案内路としての溝１１が形成され、この溝１１はベースプレート１０の外周面に開口して形成された真空ポートに連通している。 - 特許庁

A steel or aluminum plate is provided with a metallic wire 11 serving as a reinforcing member, and the wire is stuck to one face or both faces of the steel or aluminum plate.例文帳に追加

鋼製又はアルミニウム製板に補強部材として金属製ワイヤー１１を設け、ワイヤーが鋼製又はアルミニウム製板の片面もしくは両面に貼着されている。 - 特許庁

After a lath 43 serving as a wire mesh body is put over the drainage neutralization plate 1, the lath is fixed to the slope 12 (step 103).例文帳に追加

次に、排水性中和板１に網目体としてのラス４３を重ねた上、該ラスを法面１２に固定する（ステップ１０３）。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements 15 serving as a light source of the light guide plate 18 are arranged above and below the segment display sections 10.例文帳に追加

セグメント表示部１０の上方、下方には導光板１８の光源となる複数の発光素子１５が配置されている。 - 特許庁

Further, a light source portion serving as a backlight is formed using a light source including an EL element which forms a planar light source and does not need a diffusion plate.例文帳に追加

また、バックライトとなる光源部を、拡散板が不要な面光源を形成する、ＥＬ素子による光源を用いる。 - 特許庁

Further the dimensions of the body 17 are set substantially to the same as those of the pocket paper so that it exhibits a cake serving plate function.例文帳に追加

更に、本製品本体１７が菓子受けの機能も発揮するように、その寸法を懐紙とほぼ同寸法に設定する。 - 特許庁

A guide plate 61 on which an arc part 61c serving as a part of a bearing hole 63 is formed is provided on the outer surface of an electric connection box 51.例文帳に追加

軸受孔６３の一部となる円弧部６１ｃを形成したガイド板６１を、電気接続箱５１の外面に設ける。 - 特許庁

The protrusion is brought into contact wit an upper end of a back plate of the outdoor machine 1 to lift the warm adjusting water unit 2 around the protrusion serving as a support point.例文帳に追加

この突起を室外機１の背板の上端に当接し、突起を支点として温調水ユニット２を持ち上げる。 - 特許庁

A metal plate 37 serving as a shaft fixing part provided at a bottom wall part 31 of a fan body 3 is directly coupled to the rotation shaft 13.例文帳に追加

ファン本体３の底壁部３１に設けた軸固定部である金属プレート３７を回転軸１３に直接結合する。 - 特許庁

A relay heat radiation structure includes a relay 10 and a bottom part metal plate 16 forming a battery pack 12 serving as a battery housing member.例文帳に追加

リレー放熱構造は、リレー１０と、電池収容部材である電池パック１２を構成する底部金属板１６とを含む。 - 特許庁

A first semiconductor element having a junction electrode connected to a first node of a bidirectional switch circuit is mounted on a first metal base plate serving as a thermal diffusion plate; and similarly, a second semiconductor element having a junction electrode connected to a second node of the bidirectional switch circuit is mounted on a second metal base plate serving as a thermal diffusion plate.例文帳に追加

熱拡散板となる第１金属ベース板に、双方向スイッチ回路の第１節点と接続される接合電極を有する第１半導体素子を載置するとともに、同じく熱拡散板となる第２金属ベース板に、前記双方向スイッチ回路の第２節点と接続される接合電極を有する第２半導体素子を載置する。 - 特許庁

In a hot plate for which a main body is constituted by packaging the heat shielding plate and a heater, etc., inside an outer frame, air is supplied to an air cooling space formed by interposing a second heat shielding plate serving also as a reflector between the heat shielding plate and the heater.例文帳に追加

外枠の内部に、遮熱板、ヒーター等を内装して本体を構成したホットプレートにおいて、遮熱板とヒーターとの間に第２遮熱板兼反射板を介装して形成された空冷空間に、空気を供給することを特徴とする。 - 特許庁

A slider 2 is freely slidably disposed on a movable plate 7 which moves with a lower plate 8 on the movable side with respect to an upper plate 9 serving as the fixed side when the mold is opened and closed, in a direction orthogonal to a moving direction.例文帳に追加

型開閉の際の固定側となるアッパープレート９に対して可動側のロアープレート８と共に移動する可動板７に、その移動方向と直交する方向に摺動自在にスライダ２を設ける。 - 特許庁

On the inside of the both vertical frame boards 19, a folded glass holding plate 22 having a vertically long rectangular shape and serving as a glass holding part is formed.例文帳に追加

両縦枠板１９の内側には、ガラス保持部としての縦長四角板状のガラス保持板２２が折り曲げ形成されている。 - 特許庁

A ruler comprises a horizontal frame 1 surrounding the column A, a chamfered plate 2 also serving as a support, a chamfer adjusting screw 3, and a thickness adjusting screw 4.例文帳に追加

柱Ａを包囲する水平枠１と、支柱兼面取板２と、面取調整ネジ３と、厚さ調整ネジ４とで構成する。 - 特許庁

A key plate 16 operated by the push button 40 and lock button 42 is constituted independently of a latch 90 serving as a locking means.例文帳に追加

押しボタン４０とロックボタン４２とによって操作されるキープレート１６と、ロック手段としてのラッチ９０とを別体に構成する。 - 特許庁

The positions are near to the upper rim of a needle plate serving as a sidewall when the jacks 31 and 41 are put, as part of knitting needles, into a needle groove.例文帳に追加

この位置は、ジャック３１，４１を編針の一部として針溝内に収容するときに、側壁となるニードルプレートの上縁に近い。 - 特許庁

The feeding force of the feeding roller is intensified by displacing a pressure plate spring following the movement of a rotary lever member with the carriage serving as the trigger.例文帳に追加

又、キャリッジをトリガーとして回転レバー部材を移動させ、圧板バネを変位させて給紙ローラーによる給紙力を増加させる。 - 特許庁

On the plating layer 6, for example, the metal plate 8 serving as the lead terminal and made of nickel or a nickel alloy is joined by spot-welding.例文帳に追加

メッキ層６上にリード端子となる例えばニッケルやニッケル合金からなる金属板８がスポット溶接で接合されている。 - 特許庁

The acrylic plate 110 includes a light emitting body 114 layered on a transparent electrode 112 serving as a positive electrode in surface contact measurement.例文帳に追加

アクリルプレート１１０は、面接触計測時において陽極となる透明電極１１２に発光体１１４を積層して備える。 - 特許庁

Since an opening of a recess 20a of the second tool part 20 is set equal to the outer shape of the container 12, the flat plate 2' becomes an upper plate member 2 including a recess 2a serving as the outer shape of the container 12.例文帳に追加

第２の治具部２０の凹部２０ａの開口は、容器１２の外形と等しいので、平板２’は容器１２の外形となる凹部２ａを有する上板部材２となる。 - 特許庁

The mounting plate 1 is constituted to be adjustable in height by inserting posts 2 for supporting the mounting plate 1, into a frame 4 serving as a base and fixing them by fixing screws 3.例文帳に追加

さらに、この取付け板１を、これを支持する支柱２をその土台であるフレーム４に差し込み且つこれを固定用ネジ３によって固定することで、高さ調整可能に構成する。 - 特許庁

To provide a joint method for laser-welding a heat spreader and a metal plate serving as an external lead-out conductor to assure a rigid, reliable joint without damaging a solder beneath the metal plate.例文帳に追加

ヒートスプレッダと外部導出導体である金属板とをレーザ溶接することで、ヒートスプレッダ下のはんだにダメージを与えず、かつ、強固で高い信頼性を持った接合方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the backing plate serving as the cooling plate does not degrade electric conductivity and thermal conductivity and prevents the deformation due to the rigidity of the core material wrapped by the metal.例文帳に追加

このことにより、電気伝導性及び熱伝導性を損なわず、かつ心材の剛性により心材を包み込んでいる冷却板としてのバッキングプレ−トの変形を防止する。 - 特許庁

An exterior wall 1 with a fire resistance is configured so that a steel plate exterior wall 3 is disposed on the outdoor side of a pyramid-shaped square steel pipe column 2, an interior wall plate 4 serving as a refractory is disposed on the indoor side, and glass wool 5 is disposed between the steel plate exterior wall and the interior wall plate.例文帳に追加

四角柱状の角形鋼管柱２の屋外側に鋼板外壁３が配設され、屋内側に耐火材となる内壁板４が配設され、鋼板外壁と内壁板との間にはグラスウール５が配設される耐火性能を備えた外壁１である。 - 特許庁

By moving the rear end portion of the plate 13 along the guide groove 120, the plate 13 is arranged in parallel to function as a tray serving also as an inner lid, or the plate 13 is arranged vertically to function as a partition plate.例文帳に追加

そして、プレート１３の後端部をガイド溝１２０に沿って移動させることにより、プレート１３を平行状態に配置して中蓋兼用のトレイとして機能させたり、プレート１３を垂直状態に配置して仕切板として機能させたりできるようになされている。 - 特許庁

The grill door 60 has a double structure with a first outside metal plate 63a (for example, stainless steel plate) and a second inside metal plate 63b (for example, stainless steel plate) making contact with a grill chamber 12, and a door gap 64 serving as a cooling air passage is formed therebetween.例文帳に追加

グリル扉６０は、外側の第一金属板６３ａ（例えば、ステンレス板）と、グリル庫１２と接する内側の第二金属板６３ｂ（例えば、ステンレス板）とを備えた二重構造であり、その間に冷却用空気の通り道となる扉隙間６４が形成される。 - 特許庁

A plate spring 40 serving as a press member is provided between the outer peripheral surface of the seal for a rotary shaft and the inner peripheral surface of the seal groove 21.例文帳に追加

また、回転軸用シールの外周面と前記シール溝２１の内周面との間には押圧部材として板ばね４０が備えられている。 - 特許庁

A plurality of holes are formed in the laterally symmetric positions of the plate face body 22, and an optical sensor serving as a remote sensor is embedded in each hole.例文帳に追加

板面体２２には複数の孔が左右対称位置に形成されており、各孔には遠隔センサとしての光センサが埋設されている。 - 特許庁

A baffle plate 5, serving as a closing-preventing member, is journaled with a pin 6 to the body 2 of the vacuum apparatus having a door 3, in a rotatable way.例文帳に追加

扉３が取り付けられている真空装置本体２に、閉扉防止部材である邪魔板５をピン６により回転可能に軸着する。 - 特許庁

To provide a plate holder capable of being used for serving a cake, etc., without a labor in cutting the cake, though looking luxurious, and without worry of soiling the periphery.例文帳に追加

ケーキ等を出す際等に使用できる、豪華に見えて分けるのに手間がかからず、汚してしまう心配のないプレートホルダー提供する。 - 特許庁

A plate serving as a sash bar 3 is fitted to the side faces in the hollow part of the grave marker in close contact therewith at right angles, preventing twisting and bending of the grave marker.例文帳に追加

また、墓標の中空部の側面に直角に密接する桟３となる板を取り付けることにより、ねじれや曲がりも防止する。 - 特許庁