「servo loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the displacement and the speed of the mass body 14 to be moved by driving the AC servo motor 22 are fed back to the command signal immediately before they are input to the AC servo motor 22 by a closed minor loop.例文帳に追加

このとき、ＡＣサーボモータ２２の駆動によって移動される質量体１４の変位および速度を、クローズド・マイナー・ループでそのＡＣサーボモータ２２に入力される直前の前記指令信号にフィードバックする。 - 特許庁

Signals of two or more kinds of amplitudes are added to a servo loop as adjustment source signals to be used for a single servo gain adjustment, and subtraction calculation is performed among the response waveform amplitudes corresponding to the adjustment source signals of each amplitude, and the differences are used for calculation of the servo gain adjustment value.例文帳に追加

１回のサーボゲイン調整に用いる調整ソース信号として２通り以上の振幅の信号をサーボループに加算し、それぞれの振幅の調整ソース信号に対応する応答波形振幅を互いに差し引きしてサーボゲイン調整値の演算に使用する。 - 特許庁

To provide a method and an arrangement for a digital servo system with moving average filters (Amovavf 1, Amovavf 2), which are used as input filters for a digital signal processor of the servo system to shorten processing delay, which improve the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加

本発明は、処理遅延を短くするため、サーボシステムのデジタルシグナルプロセッサに入力フィルタを使用し、制御ループの安定性の改良及び／又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させる、移動平均フィルタ（Ａｍｏｖａｖｆ１、Ａｍｏｖａｖｆ２）を有するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁

In a servo system of an industrial robot, a control system of each shaft of the robot is constituted to perform vibration control of adding compensation only to the elastic deformation quantity of the mechanical elements of the robot in addition to PI(proportionality and integration) control of a position loop and a speed loop.例文帳に追加

産業用ロボットのサーボシステムにおいて、ロボットの各軸の制御系を、位置ループと速度ループのＰＩ制御に加え、ロボットの機械要素の弾性変形量にのみ補償を加える防振制御とする。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of performing a stable tracking control by preventing the decrease of the control gain of a tracking servo loop even for an optical disk with narrow track pitch.例文帳に追加

トラックピッチが狭い光ディスクでも、トラッキングサーボループの制御利得が低下を防ぎ、安定したトラッキング制御が可能な光ディスク装置を得る。 - 特許庁

In the HDD in the embodiment, an HDC/MPU 23 sets so that the width of an adaptive chasing notch filter 233 operated on a servo loop is zero.例文帳に追加

本実施形態のＨＤＤにおいて、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３は、サーボ・ループ上で動作しているアダプティブ・チェイシング・ノッチ・フィルタ２３３の幅を零にセットする。 - 特許庁

The filter is configured to filter the control signal by modulating the amplitude and phase of the control signal in a desired frequency range, prior to the servo control loop.例文帳に追加

フィルタは、サーボ制御ループの前段において、制御信号の振幅と位相を所望の周波数範囲で変調することによって、制御信号をフィルタする。 - 特許庁

While the magnetic head moves to a designated instruction position, the servo burst feedback is set off, and feedback from the linear encoder is used by a PID loop.例文帳に追加

指示された命令位置への磁気ヘッドの移動の間、サーボバーストフィードバックはオフにされ、直線エンコーダーからのフィードバックがＰＩＤループによって使用される。 - 特許庁

Thus, the stable tracking control can be attained without lowering the control gain of the tracking servo loop even when the track pitch is narrower than that of the disk specification.例文帳に追加

これにより、トラックピッチがディスク規定より狭い場合でも、トラッキングサーボループの制御利得が低下しない安定したトラッキング制御が可能となる。 - 特許庁

A servo-loop is controlled to make identical the potential appearing on an output node of the second device to the potential appearing on an output node of the first device.例文帳に追加

第２デバイスの出力ノードに現れる電位を第１デバイスの出力ノードに現れる電位と等しくするようにサーボループが制御される。 - 特許庁

The position error is determined by combining a position error signal loop with a servo sensor, the micromotion actuator is operate, so that the position error is reduced, and then the translational motion of the head is performed.例文帳に追加

位置誤差信号ループがサーボ・センサに結合されて、位置誤差を決定し、位置誤差を低減するように微動アクチュエータを操作しヘッドを並進移動する。 - 特許庁

Furthermore, the dynamic mirror can be accurately directed by a speed more higher than a typical speed by providing a suitable servo-actuated control feedback loop.例文帳に追加

さらに、適当なサーボ制御フィードバックループを設けることにより、典型的な速度よりも速い速度で、ダイナミックミラーを正確に方向付けることを可能とする。 - 特許庁

Offset is imparted to a tracking servo loop on the basis of a sawtooth wave generated so as to switch pit columns to be a servo object with predetermined timing, and on the other hand, so as to have a period corresponding to the switching period of the pit columns.例文帳に追加

所定のタイミングでサーボ対象とするピット列の切り換えを行いつつ、一方でピット列の切り換え周期に応じた周期を有するように生成した鋸歯状波に基づきトラッキングサーボループに対するオフセットの付与を行う。 - 特許庁

By this operation, a noise component (noise caused by a disk) of the same frequency as the adjustment source signal can be offset, and only a desired component of the servo loop response can be extracted to permit the calculation, and thus the servo gain adjustment with few errors can be realized.例文帳に追加

これによって調整ソース信号と同一周波数のノイズ成分（ディスク起因のノイズなど）をキャンセルし、望むサーボループ応答成分のみを抽出して演算できるようにして誤差が少ないサーボゲイン調整を実現する。 - 特許庁

To provide a method and a system for the emergency stop of a servo position controller which allows the servo position controller to stop with deceleration similar to a case that a position control loop is substantially broken without requiring a position matching processing in the case of recovery.例文帳に追加

回復時の位置整合処理を必要とせず、実質的に位置制御ループを遮断した場合と同様の減速加速度で停止させることを可能としたサーボ位置制御装置の緊急停止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The servo control device has such constitution that when a tracking servo loop is shifted from an opening state to a closed state and tracking servo control is pulled in, a polarity, amplitude, and output interval of a tracking drive signal driving a pickup are varied in accordance with variation of a period or a frequency of a tracking error zero cross signal.例文帳に追加

本実施形態に記載のサーボ制御装置は、トラッキングサーボループを開いた状態から閉じてトラッキングサーボ制御を引き込む場合に、トラッキングエラーゼロクロス信号の周期または周波数の変動に応じて、ピックアップを駆動するトラッキングドライブ信号の極性、振幅および出力間隔を変化させる構成とした。 - 特許庁

When it is instructed to carry out a layer jump, the contact of a change-over switch 153 is changed over and becomes open by a signal from a sequential control circuit 131A, and a focus servo loop becomes open.例文帳に追加

レイヤジャンプの指令があったときに、シーケンス制御回路１３１Ａからの信号により切換えスイッチ１５３の接点が切換わり、フォーカスサーボループが開となる。 - 特許庁

The resonance of the actuator mounted on the pickup of the optical disk device is detected, and a margin of a gain or a phase of a servo loop in the resonance is secured (40).例文帳に追加

光ディスク装置のピックアップに搭載するアクチュエータの共振を検出し、該共振時におけるサーボループの利得または位相の余裕を確保する（４０）ことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain an optical disk reproducing device capable of automatically adjusting the loop gain of servo control essentially to 0 dB in accordance with the characteristics of a pickup unit.例文帳に追加

ピックアップユニットの特性に対応してサーボ制御のループゲインを実質的に０ｄＢに自動的に調整することができる光ディスク再生装置を提供することにある。 - 特許庁

A homodyne system is adopted as a signal reproduction system, and an offset for reducing or expanding an amplitude difference of a reproduction signal that occurs due to record mark size differences is applied to a servo loop of an optical path length servo performed by the homodyne system.例文帳に追加

信号再生方式としてホモダイン方式を採用し、当該ホモダイン方式で行われる光路長サーボのサーボループに対して、記録マークサイズ差に起因して生じる再生信号の振幅差を縮小又は拡大させるオフセットを与える。 - 特許庁

To make the effective use of existing appliances, without discarding them as well as improving reliability, when the driving source of a servo- cylinder mounted on a continuous casting machine is changed from a stepping motor into a synchronous servo motor, which is controlled in close-loop manner.例文帳に追加

連鋳機に設置されたサーボシリンダの駆動源をステッピングモータからクローズループ制御される同期型サーボモータに変更する際に、その変更作業を既存の機器を廃棄することなく有効利用しながら行い、同時に信頼性の向上も実現すること。 - 特許庁

In inserting an optical disk 1, a first SW6a is OFF, a servo pulling operation is executed, the first SW6a is connected to a phase compensator 7 side in "0" timing of an objective lens 2 to set a closed loop, and the tilt servo of the objective lens 2 is driven.例文帳に追加

光ディスク１の挿入時に第１のＳＷ６ａはオフであり、サーボ引き込み動作を行い対物レンズ２のチルトが「０」のタイミングで第１のＳＷ６ａを位相補償器７側に接続し閉ループとし、対物レンズ２のチルトサーボを駆動させる。 - 特許庁

Thus, a correction servo is prevented from being made into a positive feedback loop by coincidence between the direction V6 of shake of the gyroscope 52 caused by the picture deflection correcting operation and the direction V3 of shake causing picture shake, and oscillation due to the positive feedback loop is prevented.例文帳に追加

これにより画像振れ補正動作に起因するジャイロ５２の揺れの方向Ｖ６が画像振れを生じさせる振れの方向Ｖ３と同方向となることによる補正サーボの正帰還ループ化を防ぐことが実現され、正帰還ループによる発振が防止される。 - 特許庁

During any movement of the magnetic head to a prescribed command position, the servo burst feedback is turned off, and feedback from the linear encoders is used by a PID loop to move the head.例文帳に追加

指示された命令位置への磁気ヘッドの移動の間、サーボバーストフィードバックはオフにされ、ヘッドを移動させるために、直線エンコーダーからのフィードバックがＰＩＤループによって使用される。 - 特許庁

The ear loop string 22 is led to an air valve 33 of the string guide plate 35 through a string guide tube 34 from a string winding drum 22a equipped with a servo motor 21.例文帳に追加

耳掛け紐２２はサーボモータ２１を備えた耳掛け紐巻取りドラム２２ａから耳掛け紐導入管３４を介して耳掛け紐案内板３５のエアバルブ３３に導かれる。 - 特許庁

A disturbance signal of the prescribed frequency is applied to a servo system, averaging processing is performed for a signal to which the disturbance signal is added and a round signal before addition, amplitude values of the prescribed frequency components of respective signals are detected, division of the detected amplitude values is performed, the loop gain is calculated, and gain adjustment of the servo system is performed based on the calculated loop gain.例文帳に追加

所定の周波数の外乱信号をサーボ系に印加して、外乱信号が加算された信号と加算される手前の一巡信号に対して、平均値化処理を行いそれぞれの信号の所定の周波数成分の振幅値を検出し、検出された振幅値の除算を行い、ループゲインを算出し、算出されたループゲインに基づき、サーボ系のゲイン調整を行う。 - 特許庁

A CPU 23 acquires from the register in the address conversion part 22 information as to whether the error correction has been correctly made on consecutive address information at the address conversion part 22 and, by controlling a selector 19A on the basis of this information, switches a rough servo and a phase lock loop (PLL) servo.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、連続するアドレス情報に関してアドレス変換部２２において正しく誤り訂正がなされたか否かを、アドレス変換部２２におけるレジスタより取得し、これに基づいてセレクタ１９Ａを制御することで、ラフサーボとＰＬＬサーボとを切り替える。 - 特許庁

The focus balance regulating section 60 carries out the focus balance regulation of the FE signal forming surface 20 and the focus balance regulation of the focus servo control section 30 during the rough regulation and fine regulation of focus loop gain regulation.例文帳に追加

フォーカスバランス調整部６０は、フォーカスループゲイン調整の粗調と微調の間に、ＦＥ信号生成回路２０のフォーカスバランス調整と、フォーカスサーボ制御部３０のフォーカスバランス調整を行う。 - 特許庁

A retry search signal by which the movement of a laser beam focus is set in front of or behind the focal position for entering an automatic focus control loop is generated in a search signal generating means 13 by a control circuit; consequently, refocusing control at the time when automatic focusing servo loop is no longer maintainable can be started in front of or behind the focal position of the automatic focus control loop.例文帳に追加

制御回路によりレーザ光の焦点の移動が自動フォーカス制御ループに入る焦点位置の前または後に設定するリトライサーチ信号をサーチ信号発生手段に発生させるようにすることで、自動フォーカシングサーボループが維持できなくなったときの再度フォーカシング制御は、自動フォーカス制御ループの焦点位置の手前あるいは後ろからスタートさせることができる。 - 特許庁

The system is provided with a CPT servo loop capable of changing a value of the ν, and asymmetric servo loops 105, 108 capable of changing the first CPT component amplitude and the second CPT component amplitude to weaken the asymmetry with respect to a frequency ν_0 indicated by transmission light from the quantum absorber 102.例文帳に追加

νの値を変更可能なＣＰＴサーボ・ループ、及び量子吸収体〔１０２〕の透過光が示す周波数ν_０に対しての非対称性を弱めるように、ν_Ｌ、第１のＣＰＴ成分振幅、及び第２のＣＰＴ成分振幅を変更可能な非対称サーボ・ループ〔１０５、１０８〕を備える。 - 特許庁

The HDD's servo loop has fixed peak filters 233 to 235 which have fixed peak frequencies and variable gains, and an adaptive peak filter 236 which has a variable peak frequency and gain.例文帳に追加

本発明の一実施形態のＨＤＤのサーボ・ループは、固定ピーク周波数と可変ゲインを有する固定ピーク・フィルタ２３３〜２３５と、可変のピーク周波数及びゲインを有するアダプティブ・ピーク・フィルタ２３６を有する。 - 特許庁

When the control part discriminates that it is just before a light spot comes from the substrate (24) surface outside from the current scanning position (B1) of a light spot (25), the control part stops the feedback control of a focus servo loop to prevent the oscillation of an objective lens (18).例文帳に追加

該制御部が光スポット(25)の現在の走査位置(B1)から、光スポットが基板面(24)から外に出る直前であることを判別すると、フォーカスサーボループのフィードバック制御を停止し、対物レンズ(18)の揺動を防止する。 - 特許庁

By combining with an adaptronic servo loop having a sensor 4, and controlling the operation of the piezoelectric element 3 as an actuator, a force and/or a moment are added to the optical element, and the optical element is specified and deformed.例文帳に追加

センサ４を有したアダプトロニックサーボループと結合し、アクチュエータとしての圧電素子３の作動を制御することにより、光学要素に力及び／またはモーメントが加えられて光学要素を特定して変形させる。 - 特許庁

To adjust the gain deviation in a servo loop accurately and in a short time by reducing sufficiently the influence of surface wobbling of a disk, external vibration of a device or noise generated from the disk, or the like in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置においてディスクの面振れや装置の外部振動、またはディスクから発生するノイズ等の影響を充分に低減して精度良くかつ短時間でサーボループのゲインのずれを調整する。 - 特許庁

In a period when a tracking servo loop is opened in association with focus jump, a generation method of a tracking error signal is switched between a DPD method and a push-pull method according to the target layer of the focus jump.例文帳に追加

フォーカスジャンプに伴ってトラッキングサーボループを開いている期間中に、フォーカスジャンプの目的層に応じてトラッキングエラー信号の生成方法をＤＰＤ法とプッシュプル法とで切り換えることで目的を達成できる。 - 特許庁

To increase the position loop gain and the speed gain, to improve the accuracy of the bottom dead center, and to prevent the hunting caused by the backlash in a servo press having a gear in a drive force transmission mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、駆動力伝達機構部にギアを有するサーボプレスにおいて、位置ループゲイン及び速度ゲインを増加させ、下死点精度を向上させるとともに、バックラッシュによるハンチング等を防止することにある。 - 特許庁

A processor of an axis control circuit for feedback-controlling a position and a speed of the servo motor conducts the feedback-controlling for the position and the speed in every position and speed control processing period, and finds a current command to be output to current loop processing (a1-a6).例文帳に追加

サーボモータの位置、速度のフィードバック制御を行う軸制御回路のプロセッサは、位置、速度制御処理周期毎、位置、速度フィードバック制御処理を行い電流指令を求め電流ループ処理に出力する（ａ１〜ａ６）。 - 特許庁

To offer a device for measuring a groove-crossing signal, by which a level of the groove-crossing signal contained in a focus error signal can be measured without being affected by a loop characteristic of a focus servo circuit in an optical pickup of an optical disk player.例文帳に追加

光ディスク再生装置の光ピックアップのフォーカスサーボ回路のループ特性の影響を受けずにフォーカスエラー信号に含まれる溝横断信号のレベルを測定することのできる溝横断信号測定装置を提案する。 - 特許庁

A Gain margin is obtained by measuring a mean current or mean voltage applied to a Focus Actuator or a Tracking Actuator, estimating a displacement amount of each Actuator from a measured value thereof, changing frequency characteristics or the whole servo loop characteristics by turning ON/OFF a Notch Filer according to a state thereof, and thereby altering characteristics of servo control over each Focus Servo Filter part and each Tracking Servo Filter part.例文帳に追加

Ｆｏｃｕｓ ＡｃｔｕａｔｏｒまたはＴｒａｃｋｉｎｇ Ａｃｔｕａｔｏｒに印加されている平均電流または平均電圧を計測し、その計測値からそれぞれのＡｃｔｕａｔｏｒの変位量を推測して、その状況に応じてＮｏｔｃｈ ＦｉｌｔｅｒのＯＮ／ＯＦＦにより周波数特性の変更、または、サーボループ特性全体の変更をおこなって、各々のＦｏｃｕｓ Ｓｅｒｖｏ Ｆｉｌｔｅｒ部とＴｒａｃｋｉｎｇ Ｓｅｒｖｏ Ｆｉｌｔｅｒ部のサーボ制御の特性を切り替えることにより、Ｇａｉｎ余裕を得る。 - 特許庁

A focus servo loop for causing the laser diode of an optical pickup to emit light is turned on, the level of an MPP(Main Push Pull) signal supplied from an RF amplifier is measured, and the amount of vibration is recognized based on the level of the MPP signal (S004 to S006).例文帳に追加

そして、光学ピックアップ１のレーザダイオード４を発光させフォーカスサーボループをオンにして、ＲＦアンプ９から供給されるＭＰＰ信号のレベルを測定し、測定されたＭＰＰ信号のレベルに基づいて振動量を認識する（S004〜S006）。 - 特許庁

When it is transferred from the servo loop device to a second-stage carrier conveyer device 17 provided with a presser finger 25, the thin piece article is prevented from falling into a slit 23 for letting the presser finger 25 to pass so as to be smoothly transferred.例文帳に追加

よって、サーボループ装置から次段の押送フィンガー２５を備えた搬送コンベア装置１７に移し替えられた際に、押送フィンガーが通過するためのスリット２３内に薄片状物品が落ちることはなく、スムーズに移し替えが行われる。 - 特許庁

To provide a material testing device and an external output method for a measured load therein, capable of generating a sufficient processing time in a servo loop as far as possible, and of outputting a detected signal proportional to the load as far as possible.例文帳に追加

サーボループにおける処理時間に余裕を極力生じさせるとともに、負荷に極力比例した検出信号を出力することができる材料試験装置における計測負荷の外部出力方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁

A method for controlling an injection molding machine for driving the one actuator by the plurality of servo motors comprises the steps of individually closed loop controlling the plurality of the servo motors based on one command, calculating to compare signals of encoders attached to the respective motors to detect a difference of rotary angles between the motors, and stopping the drive of the motor when an error exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数のサーボモータにより一のアクチュエータを駆動する射出成形機の制御において、一の指令に基づき複数のサーボモータを個々に閉ループ制御し、各々のサーボモータに付設したエンコーダの信号を比較演算することにより各サーボモータ間の回転角度の差を検出し、該差が所定値を越えたときにサーボモータの駆動を停止させるようにした。 - 特許庁

To provide an optical disk device normally settling the loop gain adjustment even for the optical disk wherein the unrecorded area and the already recorded area coexist, and further having the always stable servo system also in the case the gain is remarkably changed with the change of the disk condition.例文帳に追加

未記録領域と記録済領域の混在する光ディスクにおいても正常にループゲイン調整を収束させ、さらにディスク状態の変化によりゲインが著しく変化する場合でも常にサーボ系の安定した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the timing loop of a complicated network is hard to avoid in a method of international telecommunication union telecommunication standardization sector G.781 for recommending to return a servo start mark for inhibiting use as a timing source for a network element which transmits a signal for extracting timing.例文帳に追加

タイミング抽出を行っている信号を送信しているＮＥに対し、タイミングソースとして使用を禁止するＳＳＭを返送するよう勧告しているＩＴＵ−Ｔ Ｇ．７８１の方法では、複雑に張られたネットワークのタイミングループを回避することはできない。 - 特許庁