「setting a side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To change the setting of the electric side interface of the media converter of an opposed station side from a local station side.例文帳に追加

対向局側のメディアコンバータの電気側インタフェースの設定を自局側から変更する。 - 特許庁

A large diameter side cage 6 is formed in an asymmetrical shape of setting an opening side diameter (a discharge side diameter) larger than a small diameter cage 7 side diameter (an inflow side diameter), and a small diameter side cage 7 is formed in a symmetrical shape of equally setting an opening side diameter (an inflow side diameter) and a large diameter cage 6 side diameter (a discharge side diameter).例文帳に追加

大径側保持器6は、開口側の径（排出側の径）が小径保持器7側の径（流入側の径）よりも大きい非対称形状とされており、小径側保持器7は、開口側の径（流入側の径）と大径保持器6側の径（排出側の径）とが等しい対称形状とされている。 - 特許庁

To provide an operation device for setting/tripping a breaker for sharing peripheral components such as an electromagnet on a setting side and a tripping side and a reset spring.例文帳に追加

投入側および引外し側の電磁石や復帰ばね等の周辺部品の共用化が図れる遮断器の投入・引外し操作装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a difference between setting at the side of a game control means and setting at the side of a direction control means.例文帳に追加

遊技制御手段側の設定と演出制御手段側の設定とに食い違いが生じるのを防止する。 - 特許庁

A setting portion 201 inputs a plurality of observation conditions of the output side.例文帳に追加

設定部201は、出力側の複数の観察条件を入力する。 - 特許庁

To simplify address setting of a transmission side apparatus communicating with a printer.例文帳に追加

プリンタと通信する送信側機器のアドレス設定を簡単にする。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a driver's seat side temperature setting switch for setting the temperature of the driver's seat zone and a front passenger seat side temperature setting switch for setting the temperature of the front passenger seat zone.例文帳に追加

運転席ゾーンの温度を設定する運転席側温度設定スイッチと、助手席ゾーンの温度を設定する助手席側温度設定スイッチとを設ける。 - 特許庁

To print the authentication result of an electronic mail regardless of electronic mail setting at a transmission side and print setting at a reception side.例文帳に追加

送信側の電子メールの設定および受信側の印刷設定に関わらず、電子メールの認証結果を印刷する。 - 特許庁

To automatically set a channel of a receiver side in response to setting of the channel by a transmitter side.例文帳に追加

送信機側のチャンネル設定に応じて、受信機側のチャンネルを自動的に設定する。 - 特許庁

a stage setting that is round only on the side facing the audience seats 例文帳に追加

舞台で,客席から見える面だけに丸みをつけた大道具 - EDR日英対訳辞書

To reduce the setting operation labor of a user on the client side.例文帳に追加

クライアント側のユーザの設定操作労力を低減する。 - 特許庁

An operating side portable telephone set 50 starts a voice call with a setting side mobile telephone set 60.例文帳に追加

操作側携帯電話機５０は設定側携帯電話機６０と音声通話を開始する。 - 特許庁

A still side seal element 1 and a rotation side seal element 2 are connected integrally by plural setting claws 3.例文帳に追加

静止側密封要素１と回転側密封要素２とを複数のセット爪３により一体連結する。 - 特許庁

On a PC 3, an illumination setting screen is displayed on the left side and a live image is simultaneously displayed on the right side.例文帳に追加

ＰＣ3には照明設定画面が左側に表示され、右側にライブ画像が同時に表示される。 - 特許庁

Because of this, the key 16g has only to be pressed down even in the case of setting all binding margins that are a top side, a bottom side, a left side and a right side.例文帳に追加

このため、上側、下側、左側、右側すべての綴じ代を設定する場合であっても、十字キー１６ｇを押下するだけである。 - 特許庁

An upward directed protrusion is cooperatively arranged at the upper side of the base main body 2, a holding section 4 is arranged continuously at the lower end of the upper side, the upper section of the holding section 4 is provided with a skirt setting section 5 and the lower side of the skirt setting section 5 is provided with a shoulder setting section 6.例文帳に追加

台紙本体２の上辺部に上方向の突き出しを連設し、上辺部の下端に挟込部４を連設し、その挟込部４の上部に裾固定部５を設け、裾固定部５の下側に肩固定部６を設ける。 - 特許庁

On a screen where a program is started, settings of an input signal setting part 12, a transmission-side IC setting part 14, a filter setting part 16, a transmission-line setting part 20, a reception-side IC setting part 22, etc., are carried out to find the transfer function of a simulation circuit.例文帳に追加

プログラムを起動した画面上において、入力信号設定部１２、送信側ＩＣ設定部１４、フィルタ設定部１６、伝送線路設定部２０、受信側ＩＣ設定部２２などの設定を行うことにより、シミュレーション回路１０の伝達関数を求める。 - 特許庁

Three side end sections of the ceiling panel 2b on the wall panel connection side are each used as a setting section 15.例文帳に追加

天井パネル２ｂの前記壁パネル接続側の三辺の側縁部を夫々被載置部１５とする。 - 特許庁

The node on a path receiving a path setting request from a sender side node transfers the request to a receiver side adjacent node, sequentially returns a resource assurance notice to the preceding node, and when the path setting request reaches the receiver side node, the receiver side node transmits a path setting end notice to the sender side node.例文帳に追加

発側のノードからのパス設定リクエストに対し、経路上のノードが、それを着側の隣接ノードへ向けて転送するとともに、逐次リソース確保通知を返し、パス設定リクエストが着側のノードに到達したら、パス設定完了通知を発側のノードに向けて送る。 - 特許庁

To output a sound from a speaker in consideration of setting of the volume and setting of a talking speed at the other end of line and also in consideration of setting of the volume and setting of a talking speed at the terminal side.例文帳に追加

相手側の音量設定や話速設定を考慮し且つ端末側の音量設定や話速設定を考慮してスピーカから音を出力することを可能にする。 - 特許庁

To provide a Web server, a setting method and a determination program for acquiring setting information from a Web server side when it is not possible to use the setting information stored at a client side.例文帳に追加

クライアント側で保持された設定情報を利用できない場合、Ｗｅｂサーバ側から設定情報を取得するＷｅｂサーバ、設定方法、判断プログラムを提供する。 - 特許庁

A deceleration-setting device for manually setting deceleration in automatic vehicle control and an acceleration-setting device for manually setting acceleration in the automatic vehicle control are disposed on a side panel in a cock pit.例文帳に追加

操縦部内のサイドパネル体上に、自動車速制御での減速度を手動設定する減速度設定器と、自動車速制御での加速度を手動設定する加速度設定器とを備える。 - 特許庁

To give setting performed by a living room master unit priority without setting living room master unit priority under a specified condition if contents of function setting performed by the living room master unit and function setting performed by a controller side are different.例文帳に追加

居室親機で行った機能設定と制御機側で行った機能設定の内容が異なった場合に、特定の条件の下では居室親機優先設定にしなくても居室親機で行った設定が優先される。 - 特許庁

To increase the flexibility in setting pressure-side damping force generated at a pressure-side valve of a main piston, and in setting pressure-side damping force generated in a pressure-side valve of a sub-piston.例文帳に追加

メインピストンの圧側バルブで生ずる圧側減衰力の設定と、サブピストンの圧側バルブで生ずる圧側減衰力の設定の自由度を拡大すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber capable of eliminating any negative pressure in a piston rod side chamber and regulating the compression/expansion side damping force characteristic without setting a pressure side damping regulating device or any setting change of the spring characteristic of a compression side valve.例文帳に追加

圧側減衰力調整装置の設定や、圧側バルブのばね特性の設定変更なしに、ピストンロッド側室の負圧を解消し、圧側／伸側減衰力特性を調整可能な液圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable terminal function setting system capable of narrowing an area for setting (or limiting) a function of a portable terminal such as a cellular phone and freely changing setting information on the area side by the portable terminal side.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯端末の機能を設定（または制限）するエリアを狭くすることができ、かつ、エリア側の設定情報を携帯端末側で自由に変更することのできる携帯端末機能設定システムを提供する。 - 特許庁

In the case where an option of "designate by driver" is selected for the specific item in the application-side setting processing, on the other hand, on the driver-side print setting screen, a present driver-side setting value is displayed as the setting value of the specific item (S340).例文帳に追加

一方、アプリケーション側設定処理にて特定項目について「ドライバで指定する」選択肢が選択された場合には、ドライバ側印刷設定画面では、該特定項目の設定値として、現状のドライバ側設定値が表示される（Ｓ３４０）。 - 特許庁

A trapezoidal pocket 9, setting a part for storing the small diameter side of the conical rollers 4 on the narrow width side and setting a part for storing the large diameter side on the wide width side, is formed between the adjacent column parts 8.例文帳に追加

隣接する柱部８間に、円すいころ４の小径側を収納する部分が狭幅側、大径側を収納する部分が広幅側となる台形状のポケット９が形成される。 - 特許庁

To detect a setting error of a different number of slot connections between a transmitting side and a receiving side of optical transmission, only by processing on the receiving side.例文帳に追加

光伝送の送信側と受信側とでスロットの連結数が異なるという設定ミスを受信側の処理だけで検出すること。 - 特許庁

A first model defining the setting value and the state value as the input side neuro and defining the evaluation value as an output side neuro and a second model defining the setting value as the input side neuro and defining the state value as the output side neuro are generated.例文帳に追加

設定値及び状態値を入力側のニューロとし評価値を出力側のニューロとする第一のモデル、及び、設定値を入力側のニューロとし状態値を出力側のニューロとする第二のモデルを作成する。 - 特許庁

A print setting instructions transmission means 16 transmits, through the instruction side communication means 19, print setting instructions including the setting value for the setting item set in asking the image printer 2 to print the image to the image printer 2.例文帳に追加

印刷設定指示送信手段１６は、画像印刷装置２に画像を印刷させる際に設定する設定項目の設定値を含む印刷設定指示を、指示側通信手段１９を介して画像印刷装置２へ送信する。 - 特許庁

A transmitter side path setting information management means 11 collects information required for path setting and calculates the path setting to generate and manage the path setting information.例文帳に追加

発信側方路設定情報管理手段１１は、方路設定に必要な情報の収集及び方路設定計算を行って、方路設定情報を生成し管理する。 - 特許庁

When the print setting UI of the client device 3 has no print setting item to be reset, a printer driver 202 side resets the setting values of the print setting item.例文帳に追加

再設定すべき印刷設定項目をクライアント装置３の印刷設定ＵＩが持っていない場合には、プリンタドライバ２０２側で当該印刷設定項目の設定値を再設定する。 - 特許庁

To print a desired image to a printing object by removing complicatedness and wrong setting in setting working on the side of a user.例文帳に追加

ユーザ側の設定作業における煩雑さや誤設定を取り除き、印刷対象物に所望の画像を印刷する。 - 特許庁

When receiving the setting data, a control server 31 on receiving side instructs receiving processing to a receiving server 32 based on the setting data.例文帳に追加

受信側管理サーバ３１は設定データを取得すると、その設定データに基づいて、受信サーバ３２に受信処理を指示する。 - 特許庁

A semiconductor laser 4 which cures the photo-setting resin 9 is provided on a side of the photo-setting resin 9.例文帳に追加

光硬化性樹脂９の側方には、光硬化性樹脂９を硬化させた半導体レーザ４が設けられている。 - 特許庁

When setting a right blade, the setting auxiliary tool is attached to the right side of a bar, and an angle is set along the line of the guide plate 4.例文帳に追加

右の刃を目立てするときは、バーの右側に取り付け、ヤスリホール３にヤスリを入れて、ガイド板４のラインに添って角度を設定する。 - 特許庁

This pair of socks with strings is obtained by setting a string hole (2) on the side (1) of the socks and setting a string (3) on the string hole (2).例文帳に追加

くつ下の側面（１）に紐通し（２）を設け紐通し（２）に紐（３）を設けた紐付きくつ下を特徴とする。 - 特許庁

The base 3 comprises a setting part 32 brought into contact with the floor and an engagement part 33 engaged from a side opposite to the setting part 32.例文帳に追加

ベース３は、床９に接する設置部３２と、設置部３２とは反対側から係合される係合部３３とからなる。 - 特許庁

To easily find out the defective setting of speed change control by speed change-controlling the moving speed of a movable member irrespective of the acceleration setting side and the deceleration setting side.例文帳に追加

可動部材の移動速度を、増速設定側、減速設定側に関わりなく、可及的に設定速度に沿って変速制御させ、変速制御の設定不良を容易に見出す。 - 特許庁

A valve support member S is formed by setting one side end surface 10 and the other side end surface 11 in parallel, and a valve support boss 12 is continuously arranged along the other side end surface.例文帳に追加

弁支持部材Ｓは、一側端面１０と他側端面１１とを平行に形成し、他側端面に沿い弁支持ボス１２を連設。 - 特許庁

A copying machine reads both sides of an original A on the front side of which image information A1 is recorded and on the rear side of which setting information A2 for copying the image information A1 is recorded, and copies the image information A1 read from the front side on the basis of the copy setting of the setting information A2 read from the rear side.例文帳に追加

表面に画像情報Ａ１を、裏面に画像情報Ａ１を複写するための設定情報Ａ２を、それぞれ記録した原稿Ａの両面を読み取り、裏面から読み取った設定情報Ａ２の複写設定に基づいて、表面から読み取った画像情報Ａ１を複写する。 - 特許庁

To provide a fender device capable of preventing the shear deformation of buffers not only on the side of a setting bedrock but also on the side of a shock receiving plate while ensuring a necessary compression length in the direction of the axis and having the excellence in productivity, economical efficiency and setting efficiency (setting work and setting area).例文帳に追加

軸方向で必要な圧縮長さを確保しつつ、設置基盤側だけでなく受衝板側の緩衝材のせん断変形をも防止し得る防舷装置であって、生産性、経済性、設置性（設置作業及び設置面積）に優れた防舷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting a finishing side guide installed on a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインに付設する仕上サイドガイド設定方法および装置に関する。 - 特許庁

When a print setting result by the browser is transmitted from the host side (S14), the print server stores the received print setting (S23).例文帳に追加

ホスト側からブラウザによる印刷設定結果が送信されると（Ｓ１４）、プリントサーバはその受信した印刷設定を保存する（Ｓ２３）。 - 特許庁