「setting a side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A CPU 611 confirms setting of the received command and changes setting of the setting side mobile telephone set 60 as setting.例文帳に追加

ＣＰＵ６１１は受信したコマンドの設定を確認し、設定通りに設定側携帯電話機６０の設定変更を行う。 - 特許庁

The remote controller 4 includes: a transmitting part 43; an operation side identification information setting part 44 for setting operation side identification information; and an apparatus side identification information setting part 45 for setting apparatus side identification information.例文帳に追加

リモコン４は、送信部４３と、操作側識別情報を設定する操作側識別情報設定部４４と、機器側識別情報を設定する機器側識別情報設定部４５とを備える。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a driver's seat side temperature setting switch for setting the temperature of the driver's seat zone and a front passenger seat side temperature setting switch for setting the temperature of the front passenger seat zone.例文帳に追加

運転席ゾーンの温度を設定する運転席側温度設定スイッチと、助手席ゾーンの温度を設定する助手席側温度設定スイッチとを設ける。 - 特許庁

When setting is finished, a notice of setting end is transmitted from the setting side portable telephone set 60 to the operating side portable telephone set 50 by a packet.例文帳に追加

設定が終了したら設定側携帯電話機６０から操作側携帯電話機５０に設定終了の通知をパケットで送信する。 - 特許庁

To provide a Web server, a setting method and a determination program for acquiring setting information from a Web server side when it is not possible to use the setting information stored at a client side.例文帳に追加

クライアント側で保持された設定情報を利用できない場合、Ｗｅｂサーバ側から設定情報を取得するＷｅｂサーバ、設定方法、判断プログラムを提供する。 - 特許庁

To change the setting of the electric side interface of the media converter of an opposed station side from a local station side.例文帳に追加

対向局側のメディアコンバータの電気側インタフェースの設定を自局側から変更する。 - 特許庁

To reduce the setting operation labor of a user on the client side.例文帳に追加

クライアント側のユーザの設定操作労力を低減する。 - 特許庁

To simplify address setting of a transmission side apparatus communicating with a printer.例文帳に追加

プリンタと通信する送信側機器のアドレス設定を簡単にする。 - 特許庁

The angle setting unit is equipped with a setting side body member installed internally in tight attachment in the moving direction of the movable mouthpiece relative to the machine vise and a setting side moving member borne rotatably on the setting side rotary shaft by the side face of the setting side body member relative to the moving direction of the movable mouthpiece.例文帳に追加

角度設定ユニットは、マシンバイスに対して可動口金の移動方向に密着して内設される設定側本体部材と、可動口金の移動方向に対する設定側本体部材の側面により設定側回動軸で回動可能に軸支された設定側可動部材とを備える。 - 特許庁

Because of this, the key 16g has only to be pressed down even in the case of setting all binding margins that are a top side, a bottom side, a left side and a right side.例文帳に追加

このため、上側、下側、左側、右側すべての綴じ代を設定する場合であっても、十字キー１６ｇを押下するだけである。 - 特許庁

To print the authentication result of an electronic mail regardless of electronic mail setting at a transmission side and print setting at a reception side.例文帳に追加

送信側の電子メールの設定および受信側の印刷設定に関わらず、電子メールの認証結果を印刷する。 - 特許庁

A setting portion 201 inputs a plurality of observation conditions of the output side.例文帳に追加

設定部201は、出力側の複数の観察条件を入力する。 - 特許庁

To provide a gain automatic setting device and a gain automatic setting method for automatically setting a gain only with a microphone which is on a transmitter side.例文帳に追加

送信機側であるマイクロホンのみで自動的にゲインの設定を行うことができるゲイン自動設定装置およびゲイン自動設定方法を提供する。 - 特許庁

A photocoupler 3 converts the input of a positive/negative logic setting signal from a positive/negative logic setting switch 4 on a peripheral device side into a receiving side logical level.例文帳に追加

フォトカプラ３は周辺装置側の正負論理設定スイッチ４からの正負論理設定信号の入力を受信側論理レベルに変換する。 - 特許庁

An operating side portable telephone set 50 starts a voice call with a setting side mobile telephone set 60.例文帳に追加

操作側携帯電話機５０は設定側携帯電話機６０と音声通話を開始する。 - 特許庁

Each of side faces of the reaction container has a heater for setting temperature at a temperature of denaturation of DNA, a heater for setting temperature at a temperature where a primer is annealed, and a heater for setting temperature at a temperature of extending and reacting.例文帳に追加

反応容器の各側面は、ＤＮＡの変性温度、プライマーがアニールする温度、及び伸長反応する温度に設定するための各ヒーターを有している。 - 特許庁

On a screen where a program is started, settings of an input signal setting part 12, a transmission-side IC setting part 14, a filter setting part 16, a transmission-line setting part 20, a reception-side IC setting part 22, etc., are carried out to find the transfer function of a simulation circuit.例文帳に追加

プログラムを起動した画面上において、入力信号設定部１２、送信側ＩＣ設定部１４、フィルタ設定部１６、伝送線路設定部２０、受信側ＩＣ設定部２２などの設定を行うことにより、シミュレーション回路１０の伝達関数を求める。 - 特許庁

Number of planes (m) of a front side that are printable from printing of the front side up to printing of a rear side corresponding to the front side is obtained according to specifications and a setting mode of a copying machine.例文帳に追加

複写機の仕様、設定モードに基づき、表面印字から、対応する裏面印字までの間に印字可能な表面の面数ｍを求める。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting a finishing side guide installed on a hot rolling line.例文帳に追加

熱間圧延ラインに付設する仕上サイドガイド設定方法および装置に関する。 - 特許庁

To provide an operation device for setting/tripping a breaker for sharing peripheral components such as an electromagnet on a setting side and a tripping side and a reset spring.例文帳に追加

投入側および引外し側の電磁石や復帰ばね等の周辺部品の共用化が図れる遮断器の投入・引外し操作装置を提供する。 - 特許庁

a stage setting that is round only on the side facing the audience seats 例文帳に追加

舞台で,客席から見える面だけに丸みをつけた大道具 - EDR日英対訳辞書

A waterproofing boots 1 is formed in a hollow box type which does not have a bottom wall at a terminal board 10 side and a side wall at a lower side, and has a tube 2 for setting the cable 20 from a side wall of an upper side.例文帳に追加

防水ブーツ１は端子台１０側の底壁と下側の側壁を持たない中空箱型で、上側の側壁からモータ用ケーブル２０を嵌入するための管部２が設けられている。 - 特許庁

The node on a path receiving a path setting request from a sender side node transfers the request to a receiver side adjacent node, sequentially returns a resource assurance notice to the preceding node, and when the path setting request reaches the receiver side node, the receiver side node transmits a path setting end notice to the sender side node.例文帳に追加

発側のノードからのパス設定リクエストに対し、経路上のノードが、それを着側の隣接ノードへ向けて転送するとともに、逐次リソース確保通知を返し、パス設定リクエストが着側のノードに到達したら、パス設定完了通知を発側のノードに向けて送る。 - 特許庁

To output a sound from a speaker in consideration of setting of the volume and setting of a talking speed at the other end of line and also in consideration of setting of the volume and setting of a talking speed at the terminal side.例文帳に追加

相手側の音量設定や話速設定を考慮し且つ端末側の音量設定や話速設定を考慮してスピーカから音を出力することを可能にする。 - 特許庁

To print a desired image to a printing object by removing complicatedness and wrong setting in setting working on the side of a user.例文帳に追加

ユーザ側の設定作業における煩雑さや誤設定を取り除き、印刷対象物に所望の画像を印刷する。 - 特許庁

A cover setting cover 6 at a side is arranged before a cover setting flange 6 at the other side and the catalyst converter 1 is composed of by installing an opening part 7 communicating with the space between covers 4, 5 and a catalyst case 2 at a coupled face 6b of the cover setting flanges 6 at front side and rear side located at the side.例文帳に追加

一側のカバー取付フランジ６を他側のカバー取付フランジ６より前方に配設し、この一側に位置する前側と後側とのカバー取付フランジ６の併せ面６ｂに、カバー４，５と触媒ケース２との間の空間に連通した開口部７を設けて触媒コンバータ１を構成した。 - 特許庁

On a PC 3, an illumination setting screen is displayed on the left side and a live image is simultaneously displayed on the right side.例文帳に追加

ＰＣ3には照明設定画面が左側に表示され、右側にライブ画像が同時に表示される。 - 特許庁

A still side seal element 1 and a rotation side seal element 2 are connected integrally by plural setting claws 3.例文帳に追加

静止側密封要素１と回転側密封要素２とを複数のセット爪３により一体連結する。 - 特許庁

To provide a communication environment setting method and a communication environment setting program capable of facilitating the address setting of an opposite communication party on a client terminal side.例文帳に追加

クライアント端末側での通信先のアドレス設定を容易にできる通信環境設定方法および通信環境設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

A trapezoidal pocket 9, setting a part for storing the small diameter side of the conical rollers 4 on the narrow width side and setting a part for storing the large diameter side on the wide width side, is formed between the adjacent column parts 8.例文帳に追加

隣接する柱部８間に、円すいころ４の小径側を収納する部分が狭幅側、大径側を収納する部分が広幅側となる台形状のポケット９が形成される。 - 特許庁

A sub-carrier setting device 30 changes a side band, and a receiver 5 provided with an identification carrier setting switch 31 receives the set side band.例文帳に追加

サブキャリア設定装置３０にて側波帯を変更し、識別キャリア設定スイッチ３１を備えた受信機５にて、設定された側波帯を受信する。 - 特許庁

To transfer an electronic mail document to another terminal in accordance with a prescribed condition only by setting on a client side without setting on a server side.例文帳に追加

サーバ側の設定によらずクライアント側の設定だけで電子メール文書を所定の条件に従って他の端末に転送することを可能にする。 - 特許庁

A RAM 104 for storing setting of a secret keeping mode is provided at not a body side but a drum 31 side.例文帳に追加

機密保持モードが設定されていることを記憶するＲＡＭ１０４を、本体側ではなくドラム３１側に設ける。 - 特許庁

To calculate a suitable change in a volume value according to a change in a controller-side volume setting value when receiving the controller-side volume setting value from a controller.例文帳に追加

コントローラからコントローラ側音量設定値を受信した際に、コントローラ側音量設定値の変化量に応じて、適切な音量値の変化値を算出すること。 - 特許庁

A simple setting mode of a mobile phone 10 is started by a side input key 16.例文帳に追加

サイド入力キー１６により、携帯電話機１０の簡易設定モードを起動する。 - 特許庁

To detect a setting error of a different number of slot connections between a transmitting side and a receiving side of optical transmission, only by processing on the receiving side.例文帳に追加

光伝送の送信側と受信側とでスロットの連結数が異なるという設定ミスを受信側の処理だけで検出すること。 - 特許庁

To easily execute the paper sheet setting work to a lower stage side tray in a paper sheet cassette having a structure of a plurality of stages of an upper stage side tray and a lower stage side tray.例文帳に追加

上段側トレイと下段側トレイの複数段式構造を備えた用紙カセットにおいて、下段側トレイへの用紙セット作業を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber capable of eliminating any negative pressure in a piston rod side chamber and regulating the compression/expansion side damping force characteristic without setting a pressure side damping regulating device or any setting change of the spring characteristic of a compression side valve.例文帳に追加

圧側減衰力調整装置の設定や、圧側バルブのばね特性の設定変更なしに、ピストンロッド側室の負圧を解消し、圧側／伸側減衰力特性を調整可能な液圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

An area setting unit 12 sets a long side direction area that crosses the image in a long side direction and a short side direction area that crosses the image in a short side direction.例文帳に追加

領域設定部１２は、画像をその長辺方向に横切る長辺方向領域と、画像をその短辺方向に横切る短辺方向領域とを設定する。 - 特許庁

The transmission side adjustment control unit 16 gives a delay setting value to a variable delayer 20 of the transmission side, and performs adjustment of a transmission side delay by changing the delay setting value in steps.例文帳に追加

送信側調整制御部１６は、送信側の可変ディレイヤ２０にディレイ設定値を与え、そのディレイ設定値を段階的に変化させることにより、送信側ディレイの調整を行う。 - 特許庁

To prevent pressure in a rod side oil chamber from being changed depending on the setting of a flow path resistance of a compression side damping valve in a compression side stroke, thereby avoiding a pause in a pressure reducing force when reversing to an extension side.例文帳に追加

圧側行程で、ロッド側油室の圧力が圧側減衰バルブの流路抵抗の設定によって変動しないようにし、伸側反転時の減圧力のさぼりを回避すること。 - 特許庁

A semiconductor laser 4 which cures the photo-setting resin 9 is provided on a side of the photo-setting resin 9.例文帳に追加

光硬化性樹脂９の側方には、光硬化性樹脂９を硬化させた半導体レーザ４が設けられている。 - 特許庁

This pair of socks with strings is obtained by setting a string hole (2) on the side (1) of the socks and setting a string (3) on the string hole (2).例文帳に追加

くつ下の側面（１）に紐通し（２）を設け紐通し（２）に紐（３）を設けた紐付きくつ下を特徴とする。 - 特許庁

A transmitter side path setting information management means 11 collects information required for path setting and calculates the path setting to generate and manage the path setting information.例文帳に追加

発信側方路設定情報管理手段１１は、方路設定に必要な情報の収集及び方路設定計算を行って、方路設定情報を生成し管理する。 - 特許庁

On the rear surface side of the back mechanism unit 5, a setting key switch is disposed and fixed.例文帳に追加

裏機構ユニット５の後面側には設定キースイッチが配設固定される。 - 特許庁