「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of shortening setup time of fixing means without exceeding a specified value of power consumption.例文帳に追加

消費電力の規定値を超えずに定着手段の準備時間を短くすることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

The beam members 40 have openings 43 which are arranged at the regular pile setup positions P2.例文帳に追加

梁部材４０には、開口部４３が形成されており、この開口部４３が本設杭設置位置Ｐ２に配置されている。 - 特許庁

A setup program in an installation server device 385 accesses an API(application program interface) of an OS or a system call without waiting for a transmission request for driver information from client devices 381 to 383, performs a driver setup instruction and controls processing that distributes a driver.例文帳に追加

インストールサーバ装置３８５内のセットアッププログラムは、クライアント装置３８１〜３８３からのドライバ情報の送信要求を待つことなく、ＯＳのＡＰＩ又はシステムコールを呼び出し、ドライバのセットアップ指示、並びに、ドライバを配信する処理の制御を行う。 - 特許庁

When the mobile device 50 is connected for example to the firewall device 20, the firewall device 20 receives identification information and a setup file of the mobile device 50 from the home agent device 10, and builds up a firewall for the mobile device 50 using the setup file.例文帳に追加

移動機５０が例えばファイアウォール装置２０に接続すると、ファイアウォール装置２０は、移動機５０の識別情報及び設定ファイルをホームエージェント装置１０から受信し、設定ファイルを使用して、移動機５０用のファイアウォールを構築する。 - 特許庁

First structuring data including a candidate for a recognition result is generated by inputting a setup instruction by voice from a voice input section 101, and by recognizing and interpreting the content of the setup instruction by the voice in a voice recognition/interpretation section 103.例文帳に追加

音声入力部１０１から音声による設定指示を入力し、音声認識・解釈部１０３で該音声による設定指示の内容を認識し解釈して、該解釈結果の候補を含む第１の構造化データを生成する。 - 特許庁

In the case of setting setup information to a service point side router 2 newly connected to a frame relay network 12, first the service point side router 2 acquires its own IP address from a center side router 1 and requests the center side router 1 its own setup information.例文帳に追加

フレームリレー網１２に新たに接続された拠点側ルータ２にセットアップ情報を設定する場合、先ず、拠点側ルータ２はセンタ側ルータ１から自身のＩＰアドレスを取得し、次に、センタ側ルータ１に対して自身のセットアップ情報を要求する。 - 特許庁

A gateway device assigns a port number with the same digit as that of a client port number that a client notifies from a port number pool, registers it to an NAPT table, and rewrites SETUP message with the port number when the SETUP message of the RTSP is received.例文帳に追加

ＲＴＳＰのＳＥＴＵＰメッセージを受信した時、クライアントが通知するクライアントポート番号と同じ桁のポート番号をポート番号プールから割り当て、ＮＡＰＴテーブルに登録し、ＳＥＴＵＰメッセージをそのポート番号で書き換える。 - 特許庁

When the braking/driving force control is performed during traveling on the slippery road surface with a low coefficient of friction while the vehicle speed control is performed, it is estimated that the setup speed is too high for the road surface state and the setup speed is changed.例文帳に追加

路面摩擦係数が低く滑りやすい路面などを車速制御しながら走行中に、制駆動力制御が実行された場合には、路面状況などに対して設定速度が高すぎると推測し、設定速度を変更する。 - 特許庁

When the slave stations 5, 6 receive a communication channel setup message from the base station 4, they make call setup processing to slave ISDN terminals 80, 81 and a communication channel is established with the base station through the Dch message TS and the Bch TS.例文帳に追加

子局５，６は、基地局４から通信回線設定メッセージを受信したら、子ＩＳＤＮ端末８０，８１と呼設定処理を行い、基地局との間でＤｃｈメッセージ用ＴＳおよびＢｃｈ用ＴＳを介して通信回線を確立する。 - 特許庁

The setup information is converted into a plurality of image patterns, and the plurality of image patterns are displayed in time series in accordance with a predetermined sequence, and the setup information is reproduced from image information 3 obtained by photographing display contents, to set information to the inside of the camera device.例文帳に追加

設定情報を複数の画像パターンに変換して、所定のシーケンスで複数の画像パターンの各々を時系列に表示し、この表示内容を撮影した画像情報３から設定情報を再生して装置内部の設定を行う。 - 特許庁

The element setup portion and the ground setup portion are provided with engagement protrusions 40 and 44, respectively, which can engage with engagement holes of the antenna element and the ground, defining the relative positions of the antenna element and the ground relative to the joint 16.例文帳に追加

エレメント結合部およびグランド結合部には、それぞれ係合突起４０，４４が設けられ、これらがアンテナエレメントおよびグランドに設けられた係合穴と係合して、ジョイント１６に対する位置、およびアンテナエレメントとグランドの相対位置を規定する。 - 特許庁

When there is the setup item "Following Printer Settings" in the print setting data received by the printer, the printer prints the image data, based on the designation registered for settings in the printer at that time for such a setup item.例文帳に追加

プリンタが受信した印刷設定データの中に、「プリンタ設定に従う」という設定項目があった場合には、その設定項目については、その時点でこのプリンタに設定登録されている指定に基づいて、プリンタは画像データの印刷を行う。 - 特許庁

A storage medium management device for the key stores setup data, acquires medium specifying data of a storage medium for the key storing the key data, and generates key data based on the medium specifying data and the setup data corresponding to an electronic lock device.例文帳に追加

鍵用記憶媒体管理装置は、セットアップデータを記憶し、その鍵データを記憶させる鍵用記憶媒体の媒体特定データを取得し、その電子錠装置に対応付けされたセットアップデータと媒体特定データとに基づいて鍵データを生成する。 - 特許庁

Then, once the control is performed to the error state by the RAM abnormality error, the state that the advance of the game is disabled is not canceled unless shifting to a setup change mode is performed and a set value is newly selected/set on the basis of a setup change operation.例文帳に追加

そして、一度ＲＡＭ異常エラーによるエラー状態に制御されると、設定変更モードに移行させて、設定変更操作に基づいて設定値が新たに選択・設定されなければ、ゲームの進行が不能化された状態を解除しない。 - 特許庁

To minimize the time and labor required for setup operation in a radio communication system where a plurality of extension phones are connected to a base phone which is a computer by simplification of setup work of communication condition which is made by operation of extension phones one by one.例文帳に追加

１台の親機であるコンピュータに対して複数台の子機が接続される無線通信システムにおいて、子機を１台ずつ操作して通信条件の設定を行う作業を簡素化して、設定作業に要する手間を少なくする。 - 特許庁

A security setup request means 103 of a local terminal 10 as a service use side terminal transmits a security setup request in which conditions related with security in using a service are written to a remote terminal 20 as a service provision side terminal.例文帳に追加

サービス利用側端末であるローカル端末１０のセキュリティ設定要求手段１０３は、サービスを利用する上での安全性に関する条件を記述したセキュリティ設定要求を、サービス提供側端末であるリモート端末２０へ送信する。 - 特許庁

A communication setup section 23 of the printer 20 sets information required for establishing the communication with the second DSC side communication section 12 to the second printer side communication section 22 on the basis of the communication setup information received by the first printer side communication section 21 (B2).例文帳に追加

プリンタ２０の通信設定部２３は、第１プリンタ側通信部２１の受信した通信設定情報に基づき、第２ＤＳＣ側通信部１２との通信成立に必要な情報を第２プリンタ側通信部２２に設定する（Ｂ２）。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring setup/hold time, which produces data signals and an internal clock signal using an external clock signal in response to a test signal and measures the setup/hold time according to the states of buffered data without read/write operations.例文帳に追加

テスト信号に応じて外部クロック信号からデータ信号と内部クロック信号を生成し、読取り／書込み動作無しでバッファリングされたデータの状態によってセットアップ／ホールドタイムを測定できるようにしたセットアップ／ホールドタイム測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for integrating a client network adaptor setup with a residential gateway or access point setup so that a customer only deals with a single user interface that accepts encryption and network name information.例文帳に追加

本発明は、カスタマが暗号化及びネットワーク名情報を承認する単一のユーザ・インタフェースだけを取り扱えば済むように、クライアント・ネットワーク・アダプタ・セットアップをレジデンシャルゲートウェイ又はアクセスポイント・セットアップと統合する方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus,users on the most popular platforms will be able to install most popular Python module distributions in the most natural way for their platform,without having to run a single setup script or compile a line of code.例文帳に追加

したがって、ほとんどの一般的なプラットフォームにおけるユーザは、setup スクリプト一つ実行せず、コードを一行たりともコンパイルしなくても、使っているプラットフォーム向けのきわめて普通の方法でほとんどの一般的な Python モジュール配布物をインストールできるでしょう。 - Python

You don't need to run Python or a setup script, you don't need to compileanything--you might not even need to read any instructions (althoughit's always a good idea to do so anyways).Of course, things will not always be that easy.例文帳に追加

Python を起動したり、 setup スクリプトを実行する必要はなく、何もコンパイルする必要はありません -- 説明書きを読む必要すら全くないかもしれません (とはいえ、説明書きを読むのはよいことですが)。 もちろん、いつもこう簡単とは限りません。 - Python

By realizing two-way communication between a local computer 10 and a composite machine 20, a command signal for requiring setup information is given from the local computer 10 to the composite machine 20, and the setup information of the composite machine 20 is acquired based on a reply signal.例文帳に追加

ローカルコンピュータ１０と複合機２０とを双方向通信可能することで、ローカルコンピュータ１０からセットアップ情報を要求するコマンド信号が複合機２０に与えられ、この返信信号に基づき複合機２０のセットアップ情報を取得する。 - 特許庁

Thus, the setup time is unnecessary and the operating rate of the device can be improved while up to now, the setup time has been required as ink has to be packed again after the coating head 115 is disassembled to be washed when non-discharging of ink is not solved.例文帳に追加

これにより、従来はインク不吐出が解消されない場合は塗布ヘッド１１５を分解洗浄後、再度インクを充填する必要があったためセットアップに要していた時間が不要となり、装置の稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a memory controller capable of preventing setup information of a flash memory from being not correctly read, thereby holding the setup information in a surely available state, and to provide the flash memory system equipped with the memory controller.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリの設定情報が正しく読み出せなくなる事態を防止し、設定情報を確実に利用可能な状態に置くことが可能なメモリコントローラ、及び当該メモリコントローラを備えるフラッシュメモリシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the operation is detected, in the case that the reception history of the predetermined communication setup request signal is present in the wireless setting request signal stored in the storage means 91, and in the case that the standby means 94 detects the predetermined communication setup request signal, a communication setup means 95 sets up the communication with the wireless communication apparatus 80 by the predetermined setting method.例文帳に追加

通信確立手段９５は、操作を検知したときに、記憶手段９１に記憶された無線設定要求信号に、所定の通信確立要求信号の受信履歴が存在している場合、及び待機手段９４が所定の通信確立要求信号を検知したときに、所定の設定方法で無線通信装置８０と通信を確立する。 - 特許庁

In this display device, the barrier potential difference between a scanning electrode 12 and a sustaining electrode 13 is adjusted and, also, the barrier potential difference between the scanning electrode 12 and an address electrode 11 is adjusted independently from this adjustment by applying a setup pulse SP to the scanning electrode 12 and by applying a setup pulse ST to the sustaining electrode 13 in a setup period prior to a first subfield.例文帳に追加

第１サブフィールドの前のセットアップ期間において、スキャン電極１２にセットアップパルスＳＰを印加し、サステイン電極１３にセットアップパルスＳＴを印加することにより、スキャン電極１２とサステイン電極１３との間の壁電位差を調整するとともに、この調整と独立してスキャン電極１２とアドレス電極１１との間の壁電位差を調整する。 - 特許庁

When a mobile terminal 6 moves from a service area of a Node 12 to a service area of a Node 31 and requires hand-over, an RNC 1 transmits a frame including a pass setup request to an RNC 3 via an MSC 2 and the RNC 3 receiving the pass setup request transmits a frame including a pass setup acknowledgement to the RNC 1 via the MNC 2.例文帳に追加

移動体端末装置６が、Ｎｏｄｅ１２のサービスエリアからＮｏｄｅ３１のサービスエリアに移動し、ハンドオーバー処理の必要が生じると、ＲＮＣ１はＭＳＣ２を介して、パス確立の要求を含んだフレームをＲＮＣ３に送信し、パス確立の要求を受けたＲＮＣ３は、ＭＳＣ２を介して、パス確立の応答を含んだフレームをＲＮＣ１に送信する。 - 特許庁

To provide a system and a method which are useful for the setup of complicated surgical instruments of ophthalmology and related consumable items.例文帳に追加

複雑な眼科の手術機器及びそれと関連する消耗品のセットアップに有用なシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

By this setup, the center frequency of a notch filter is set to the frequency whose corrected peak value obtained in this way (S7).例文帳に追加

よって、このようにして得られた補正したピーク値の大きい周波数にノッチフィルタの中心周波数を設定する（Ｓ７）。 - 特許庁

By this setup, contents which are inputted into the control unit 2 from a radio transmission/reception circuit unit 1 are made to get back again into a waiting state.例文帳に追加

これにより、無線送受信回路部１から制御部２へ入力されるコンテンツは再び待受け状態となる。 - 特許庁

To make the setup of a function capable of being set arbitrarily by a user to be returned flexibly to a prior state concerning.例文帳に追加

ユーザが任意に設定することが可能な機能の設定を以前の状態に柔軟に復帰させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a battery pack with high cooling effect and yet in a simple setup, and with cost restrained.例文帳に追加

冷却効果が高く、しかも構造が単純でコストを低く抑えることが可能な電池パックの冷却構造を提供する。 - 特許庁

To determine whether a region for a printing process is impossible or improper in a setup stage without actually performing the process.例文帳に追加

実際に加工を行わずとも設定の段階で印字加工が不可能・不適切な領域かどうかを判定可能とする。 - 特許庁

A detecting signal for detecting an animation (a setup signal, for example) is previously added to only the animation among the video signal.例文帳に追加

予め、映像信号のうち動画像にのみ動画像検出用の検出信号（例えばセットアップ信号）を付加しておく。 - 特許庁

To provide a system and method for facilitating setup of a control code of an input device using an IR detector system.例文帳に追加

ＩＲ検知器システムを使用して入力デバイスの制御コードのセットアップを容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The method recognizes the detected input pattern by using the setup parameters, and outputs the recognized candidates.例文帳に追加

そして、その設定されたパラメータを使って、検出された入力パターンの認識を行い、認識結果の候補を出力する。 - 特許庁

By this setup, solder protruding from the soldering land can be easily returned to the soldering land at reflow heating.例文帳に追加

これにより、はんだ付け用ランドよりはみ出したはんだが、リフロー加熱時にはんだ付け用ランドに戻りやすくすることができる。 - 特許庁

To simply solve a security problem in a tradeoff relation with easy setup in a communication device without feeling troublesome.例文帳に追加

通信機器における簡単セットアップとはトレードオフの関係にあるセキュリティ問題を、煩わしく感じることなく簡潔に解消する。 - 特許庁

To efficiently reduce power consumption by generating an accurate packet processing possibility determination condition prior to a network communication state setup.例文帳に追加

ネットワーク通信状態確立前に正確なパケット処理可否判定条件を生成して、効率よく消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an optical disc apparatus shortening a setup operation time from loading of an optical disc into the optical disc apparatus to recording or reproduction.例文帳に追加

光ディスクの装填から記録再生までのセットアップ時間を短縮することができる光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR INFORMING NODES OF AVAILABILITY OF TRAFFIC MANAGEMENT RESOURCES, AND METHOD AND APPARATUS FOR TUNNEL SETUP例文帳に追加

トラフィック管理リソースの利用可能性をノードに通知する方法、装置及びシステム並びにトンネルをセットアップする方法及び装置 - 特許庁

By this setup, silicon removed from the silicon substrate 1 due to overetching and the formation of silicide can be reduced in amount.例文帳に追加

これにより、オーバーエッチングおよびシリサイド化によってシリコン基板１から消失するシリコンの量を低減させることができる。 - 特許庁

AUTOMATIC DOOR CLOSING DEVICE OF HORIZONTAL SLIDING DOOR, HORIZONTAL SLIDING DOOR FITTED WITH AUTOMATIC DOOR CLOSING DEVICE, AUTOMATIC DOOR CLOSING DEVICE KIT AND ITS SETUP METHOD例文帳に追加

引き戸の自動閉扉装置、該自動閉扉装置が取り付けられた引き戸装置、自動閉扉装置キット、及びその設定方法 - 特許庁

To provide a method for removing an asbestos containing member, which dispenses with the in-situ setup of a dedicated area for asbestos demolition work.例文帳に追加

現位置でアスベスト解体作業用の専用エリアの設営を必要としないアスベスト含有部材の撤去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller that can sufficiently secure a setup margin for the clock for an address signal or a control signal.例文帳に追加

アドレス信号や制御信号のクロックに対するセットアップマージンを十分確保できるようにしたメモリコントローラを提供する。 - 特許庁