「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely suppress fraudulent actions by adding the closing of a door at a predetermined speed or below as a condition of setup change.例文帳に追加

設定変更の条件として扉を所定速度以下で閉めることを条件に追加することで、不正行為の防止を確実に抑止する。 - 特許庁

By this setup, a temperature gradient generated by a usual structure where heat is dissipated through only the stress current applying pads 1 and 7 located at the edges of the tested wiring layer is lessened.例文帳に追加

これによって、従来、被試験配線層の両端のストレス電流印加用パッドのみで発生していた温度勾配が軽減される。 - 特許庁

By this setup, the signal delay time can be prevented from being wrongly calculated due to the effect of background noise in the non-response period.例文帳に追加

これにより、未応答期間中に暗騒音などの影響を受けて信号遅延時間が誤って算出されることを防止することができる。 - 特許庁

By this setup, the saturation magnetic flux density of the magnetic pole layer can be set higher than 1.9 T, so that a thin film magnetic head having an excellent recoding density can be manufactured.例文帳に追加

これにより飽和磁束密度を１．９Ｔ以上にでき、高記録密度化に優れた薄膜磁気ヘッドを製造することができる。 - 特許庁

By this setup, at regenerating, a cluster contained in the TS packet of the I picture can be found, so that the I picture is regenerated by means of a trick play.例文帳に追加

これにより、再生時には、ＩピクチャのＴＳパケットの含まれているクラスタが分かり、Ｉピクチャを再生してトリック再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a means capable of performing the appropriate display setup of patient information so as to prevent personal information from being excessive protected or unnecessarily provided.例文帳に追加

行き過ぎた個人情報の保護や不要な個人情報の提供がないように、適切な患者情報の表示設定が可能な手段を提供する。 - 特許庁

A device, a system and a method are provided for transferring a session between a pair of multi-band stations in accordance with a fast session transfer (FST) setup protocol.例文帳に追加

高速セッション転送（ＦＳＴ）セットアッププロトコルにより一対のマルチバンドステーション間でセッション転送を行うためのデバイス、システム、および方法が提供される。 - 特許庁

As a result of this setup, even without providing a temperature measuring means other than a radiation thermometer is, a substrate temperature lower than a measurable lower limit temperature can be obtained.例文帳に追加

放射温度計以外の温度測定手段を設けなくとも、上記測定下限温度より低温における基板の温度を求めることができる。 - 特許庁

By this setup, the coil 2 can be regulated in length G1 of the gap in the closed magnetic circuit or inductance taking advantage of a piezoelectric effect induced by applying a current to the piezoelectric body 10.例文帳に追加

これにより、閉磁路内のギャップ長Ｇ１、ひいてはインダクタンスが圧電体１０への通電による圧電効果を利用して調整できるようになる。 - 特許庁

A congestion control section 8 of an adjacent router makes a setup request of a short-cut path via a congested IP router in response to this notice.例文帳に追加

この通知に応じて隣接ＩＰルータの隣接ルータ輻輳制御部１８では、輻輳ＩＰルータを経由するショートカットパスの確立要求を行う。 - 特許庁

To provide a flow measurement device capable of easily specifying an accurate opening degree of a valve especially at an initial setup such as pipe installation.例文帳に追加

特に配管の敷設時などの初期設定時においても、弁体の正確な開度を容易に特定することができる流量計測装置を提供する。 - 特許庁

To curtail setup change time by simplifying the structure of a foaming mold for a foamed molding such as a pad for a car sheet.例文帳に追加

自動車のシート用パッドなどの発泡成形体のための発泡成形型において、成形型の構造を簡略化し、段替の短縮化を図る。 - 特許庁

To generate an extremely minute schedule without causing combination explosion for a problem of practical scale having an order dependent setup.例文帳に追加

順序依存型の段取りを持つ実用規模の問題に対しても、組合せ爆発を起こすことなく、極めて精緻なスケジュールを生成することができるようにする。 - 特許庁

By this setup, the drawer tray 2 and the case main body 1 housing the drawer tray 2, that is, the drawer unit composed of the drawer tray 2 and the case main body 1 can be reduced in total height.例文帳に追加

これにより、引出しトレイ２およびこれを収納するケース本体１すなわち引出しユニットの全高さを薄くすることができる。 - 特許庁

With this setup, the gate electrode 3a is prevented beforehand from being etched by a developing solution which is used, when the resist film is formed, so that a TFT of high quality can be obtained.例文帳に追加

これにより、レジスト膜形成時に用いる現像液によるゲート電極３ａのエッチングを未然に防止し、高性能のＴＦＴを得る。 - 特許庁

To provide a developing device by which the deviation of developer at the time of initial setup work is eliminated in the case of setting a developer preset case to the developing device.例文帳に追加

現像剤プリセットケースを現像装置にセットする場合に、初期セットアップ作業時の現像剤の偏りを無くすようにした現像装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a sense of use by decreasing a time after depression of a speech button (dial instruction operation) till setup of a speech channel (end of connection to a telephone destination).例文帳に追加

通話ボタンの押下（発信指示操作）から通話チャネルの確立（電話先との接続完了）までの時間を短くし、使用感の向上を図る。 - 特許庁

By this setup, a part of the conductor film 14 present in the groove pattern 12 is left unremoved, the other conductor film 14 is removed, and a conductor pattern 16 is formed extending along the groove pattern 12.例文帳に追加

これにより、溝条１２内にある導体は残存させ、その他の導体を除去し、溝条１２に沿った導体パターン１６を形成する。 - 特許庁

When a call to a telephone number of a house of a guest is transferred to a hotel, an exchange of the hotel extracts the telephone number of the house of the guest from setup information.例文帳に追加

客の自宅の電話番号への呼出しがホテルへ転送されると、ホテルの交換機はセットアップ情報から客の自宅の電話番号を抽出する。 - 特許庁

A setup unit 32 inquires a user whether or not to increase kinds of languages capable of displaying text subtitles regardless of trouble in the indications.例文帳に追加

セットアップ部３２は、前記表示時の不都合に拘らず、字幕表示可能な言語の種類を増やすか否かの問い合わせを、ユーザに対して行う。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe structure excellent in assembling properties, without causing setup positional error, while holding the characteristic of a plastic fuel delivery pipe.例文帳に追加

合成樹脂製の燃料デリバリパイプの特長を保持しつつ、配置位置誤差を生じず、組付性の良好な燃料デリバリパイプ構造を提供する。 - 特許庁

Even after starting an OS, an application developed on the OS determines whether a key instructing a setup of a BIOS is inputted or not.例文帳に追加

本発明によれば、ＯＳ起動後にも、ＯＳに展開されるアプリケーションが、ＢＩＯＳセットアップを命令するキーが入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an RTP session interruption detection method, a VoIP gateway apparatus, and a program for detecting interruption of an RTP session, even when the RTP session of a call is already in an interruption state, starting from the time of call setup completion.例文帳に追加

呼設定完了時点より、既に該当呼のＲＴＰセッションが断状態である場合にもＲＴＰセッションの断検出を可能とする。 - 特許庁

Using this setup, the thermistor 2 is readily fixed to the transistor 4 and is capable of accurately detecting the temperature of the transistor 4, because they are kept in contact with each other or proximate to each other.例文帳に追加

これにより、サーミスタ２をトランジスタ４に容易に装着でき、また両者は接触または近接するので正確な温度検出ができる。 - 特許庁

After the end of execution of preliminary scanning, a setup section sets parameters for usual processing and parameters for correction processing to each of pluralities of image processing (step 100).例文帳に追加

プレスキャンの実行が終了後、セットアップ部では複数の画像処理の各々に対して通常処理用パラメータと修正処理用パラメータを設定する(ステップ100)。 - 特許庁

To operate normally defective chips by increasing both setup margin and the hold margin through controlling delay of clock line inside flip-flop for all scanning.例文帳に追加

全てのスキャン用フリップフロップ内部のクロックラインの遅延を制御することでセットアップマージン、ホールドマージンを増やすことにより不良チップを正常動作させること。 - 特許庁

To provide a putter structure with which the position of a head to a ball and the lie angle of a putter at the position of the head are set to be fixed in the setup of the putter.例文帳に追加

パターのアドレスで、ボールに対する頭の位置とその頭の位置によるパターのライ角度を一定にセットするパター構造を提供する。 - 特許庁

To lessen errors in manufacture of an indoor unit by enhancing the accuracy in processing, and reduce the manufacturing cost by enhancing the setup property on manufacture line.例文帳に追加

加工精度を高めて室内ユニットの製造誤差を少なくするとともに製造ライン上において組み立て性を高めて製造コストを削減する。 - 特許庁

When performing the setup work (center adjusting work) of the rolling rolls 12, the rolling rolls are easily preloaded without interfering with the gap between the rolling rolls 12.例文帳に追加

圧延ロール１２のセットアップ作業（芯調整作業）を実施する場合に、圧延ロール１２の隙間に干渉させることなく圧延ロールを容易にプリロードできる。 - 特許庁

A setup mode for stopping the execution of a working program and continuing the operations of a plurality of actuators 38 or the like is set according to the switching of a mode changeover switch 21.例文帳に追加

モード切替スイッチ２１の切り替えにより、加工プログラムの実行を停止して、複数のアクチュエータ３８等の動作を継続する段取りモードを設定する。 - 特許庁

Packet data are transmitted by occupying a channel only for a data transmission period during setup of a call and the occupancy of the channel is released for periods when no data are transmitted.例文帳に追加

呼成立中のデータ送信期間のみチャネルを占有してパケットデータを伝送し、データ送信のない期間ではそのチャネルの占有を解除する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for laying out semiconductor integrated circuit devices wherein a proper setup margin is provided and there is no hold time violation.例文帳に追加

適正なセットアップマージンを有し且つホールドタイム違反の無い半導体集積回路装置のレイアウト方法、そのレイアウトシステムおよびそのレイアウトプログラムを提供する。 - 特許庁

When the automatic sensitivity change mode is canceled, it displays the controlled imaging sensitivity (= setup imaging selectivity) by lighting on the display 1091 in the view finder.例文帳に追加

感度自動変更モードが解除されている場合は、ファインダー内表示装置１０９１に制御撮像感度（＝設定撮像感度）を点灯表示する。 - 特許庁

By this setup, an A/D convertor 12 samples the analog signals Ain, and digital signals Dout obtained through the above process are outputted to a CPU 20.例文帳に追加

それにより、Ａ／Ｄコンバータ１２はアナログ信号Ａｉｎのサンプリングを行い、それによって得られたデジタル信号ＤｏｕｔをＣＰＵ２０に出力する。 - 特許庁

By this setup, the thermal resistance between the conductor patterns 12 and 14 can be reduced, so an electronic part can be well heat-dissipated.例文帳に追加

このような形状にすることによって両導体パターン１２、１４間の熱抵抗を下げることができ、電子部品の放熱を良好に行うことができる。 - 特許庁

As a result of this setup, a reference leak transmitted to the voltage-controlled oscillator 4 from the PLL circuit 2 via the power supply lines and the grounding conductors is markedly attenuated.例文帳に追加

これにより、電源ライン及び接地導体を介してＰＬＬ回路２から電圧制御発振器４へ伝達されるリファレンスリークが大幅に減衰される。 - 特許庁

To provide a consumption amount management method for a cutting blade in a cutting device enabling setup at an exact lowest point end part position of the cutting blade.例文帳に追加

切削ブレードの正確な最下点端部位置でセットアップを行うことが可能な切削装置における切削ブレードの消耗量管理方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, frequent acutuation of braking/driving force control is prevented by the driver's continuing stepping on the accelerator until the vehicle speed reaches the setup speed.例文帳に追加

これにより、車速が設定速度に到るまで運転者がアクセルを踏み続けることにより、頻繁に制駆動力制御が作動することが防止される。 - 特許庁

To provide a cutting device in which metal does not adhere to a cutting blade and the cutting blade is not damaged during setup of the cutting blade.例文帳に追加

切削ブレードのセットアップ時に切削ブレードに金属が凝着したり、切削ブレードが損傷することのない切削装置を提供することである。 - 特許庁

To solve such a problem that although setup can be automated with respect to an OS and middleware required for operation of an application, setting operation of application software cannot be automated.例文帳に追加

アプリケーションの動作に必要なＯＳとミドルウェアについてはセットアップを自動化できるが、アプリケーションソフトウェアの設定作業は自動化できない。 - 特許庁

Accordingly, the call setup delay introduced by first broadcasting a page message to precisely locate the target handset is eliminated.例文帳に追加

従って、ターゲットハンドセットを正確に配置するために、最初にページメッセージを同報通信することによって生じるコールセットアップの遅延は取り除かれる。 - 特許庁

The camera setup information 422 is information, associating a branch where the camera 11 can be mounted and mounting location a the branch with the operating conditions.例文帳に追加

カメラ設定情報４２２は、カメラ１１が設置され得る支店及びその支店における取付位置と、動作条件とを対応付けた情報である。 - 特許庁

To easily and surely perform the setup for performing a mixing by excluding or attenuating an acoustic signal to be supplied from a specific input channel.例文帳に追加

特定の入力チャンネルから供給される音響信号を除外又は減衰させてミキシングを行う設定を、容易かつ確実に行えるようにする。 - 特許庁

An option "Following Printer Settings" is provided for each setup item of print settings in printing the image data held in a digital camera using a printer.例文帳に追加

デジタルカメラに保持されている画像データを、プリンタで印刷する際の印刷設定の各設定項目に、「プリンタ設定に従う」という選択肢を設けておく。 - 特許庁

If a change operation for changing the setup of time information is performed, a system controller 40 controls a position detector 51 so as to detect the position of a defective pixel.例文帳に追加

日時情報の設定を変更する変更操作が行われると、システムコントローラ４０は、位置検出部５１を制御して欠陥画素の位置を検出させる。 - 特許庁