「setup setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Warning: The linux-wlan-ng driver is not supported by baselayout at this time. This is because linux-wlan-ng have its own setup and configuration which is completely different to everyone else's.例文帳に追加

警告: 現時点ではlinux-wlan-ngはbaselayoutではサポートされていません。 これは、linux-wlan-ngは人それぞれによって全く異なる独自のセットアップと設定を行うからです。 - Gentoo Linux

If you update your yabootconfig later on, you'll just need to run ybin -v to update the bootstrap partition - mkofboot is for initial setup only.例文帳に追加

もし、後でyabootの設定ファイルを更新するならば、bootstrapパーティションを更新するためにybin -vを実行する必要があるでしょう。 mkofbootはただ初期設定のために使われます。 - Gentoo Linux

It means that you will more than likely need to change the drive, partition names and partition sizes to match your own setup and needs.例文帳に追加

よって、読者の設備構成とニーズに一致させるために、おそらくドライブとパーティションの名前と大きさに合わせて変更する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux

A remote setup server provided with a software database for storing a software management table collects the constitution formation of a client according to the access from the client.例文帳に追加

ソフトウェア管理テーブルを格納するソフトウェア・データベースを備えたリモートセットアップサーバが、クライアントからのアクセスに応じて、クライアントの構成情報を収集する。 - 特許庁

The interface circuit writes the setup information into the register, which is inputted from an external terminal with a fixed cycle according to the timing signals.例文帳に追加

上記インターフェイス回路は、上記タイミング信号に従った一定周期で外部端子から入力された設定情報を上記レジスタに書き込む。 - 特許庁

The timetable revised in March 2007 changed its operation setup, and this type of rapid express had disappeared because it was necessary to make a connection with a rapid express train heading for Kawaramachi at Awaji Station; instead, the Sakaisuji-Junkyu (semi-express) was introduced. 例文帳に追加

2007年3月のダイヤ改正で、淡路で快速急行河原町行きに接続する観点から消滅し、代わって堺筋準急が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the surface of an ornamental panel, a specific mark 2M is added for indicating the adjusting direction of a specific game nail corresponding to the setup position of a specific nail 2N.例文帳に追加

化粧盤面に、特定の遊技釘２Ｎの立設部位に対応させて特定の遊技釘の調整方向を示す特定の印２Ｍを付した。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a three-dimensional integrated circuit on wafer level being excellent in easiness in setup stage into three dimensions.例文帳に追加

３次元への組立て段階における容易性に優れた、ウェハレベルの３次元集積回路を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When conducting setup of the mold, a temperature adjusting medium, whose temperature is made a preheating temperature by the temperature adjusting machines 5a, 5b, is supplied to the mold 10 to preheat the mold.例文帳に追加

金型段取り時には、温調機５ａ、５ｂにより予熱用温度にされた温調媒体を金型１０に供給し金型を予熱する。 - 特許庁

When it decides that the setup kind of paper is for high-quality paper, it drives the drive motor 82 in the recycling mechanism 8 (S2), then integrates the total amount of the recycled toner (S3).例文帳に追加

設定入力された用紙の種類が上質紙であると判断した場合、リサイクル機構８に備えられた駆動モータ８２を駆動する（Ｓ２）。 - 特許庁

The combination of the whole setup instruction strings that can be executed with the minimum number of clocks and each candidate of the intra-loop instruction strings is displayed as a solution of program conversion.例文帳に追加

最小のクロック数で実行できる全てのセットアップ命令列とループ内命令列の各候補の組み合わせをプログラム変換の解として表示する。 - 特許庁

By this setup, the communication device that participates newly in a network is capable of serving as a communication master device even when a master communication device is present already in the network.例文帳に追加

これにより、既にネットワークにマスター機器が存在する場合であっても、新たにネットワークに参加した機器がマスターとして動作することができる。 - 特許庁

By this setup, the resistivity of the dust core is increased, and its eddy current loss is reduced, so that the core loss is decreased and the frequency characteristics are improved.例文帳に追加

これよって、圧紛磁芯の比抵抗が増加し、渦電流損失が減少することで、コアロスが低減するとともに、周波数特性も向上する。 - 特許庁

To provide the door opening and closing sensor of a refrigerator which can raise the productivity by simplifying the constitution and the setup work.例文帳に追加

本発明は、構成を簡単にして、組立作業を簡便化し、生産性を向上し得る冷蔵庫のドア開閉感知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine for a vehicle for which a manufacturing facility can be miniaturized and setup can be facilitated, and which can easily ensure insulation.例文帳に追加

製造設備の小型化や段取りの簡素化が可能であり、絶縁性確保が容易な車両用回転電機の固定子を提供すること。 - 特許庁

By this setup, the encoding images of a high hierarchy and a low hierarchy can be easily encoded as they are well balanced in image quality without having a special knowledge.例文帳に追加

これにより、上位階層と下位階層の各符号化画像の各画質のバランスのとれた符号化が専門的な知識を有しなくとも簡単にできる。 - 特許庁

When the road is designated, accurate driving path can be setup because, among the matching subject road, the nearest road to the designated point can be selected.例文帳に追加

道路が指定された場合、マッチング対象道路のうち指定された点に最も近い道路が選択されるので、走行経路を正確に設定することができる。 - 特許庁

For example, in the case of a printer driver, it is determined whether the setup processing is finished normally or not, and when the driver is installed normally, test print is executed.例文帳に追加

例えば、プリンタドライバの場合は、セットアップ処理が正常終了したか否かを判定し、ドライバが正常にインストールできた場合には、テストプリントが実行される。 - 特許庁

Thus, since the need to provide a displacement sensor 26 detecting the tilt of the optical pickup 20 opposite to a disk is eliminated, this device isn't limited by a setup space.例文帳に追加

これにより、光ピックアップの傾度を検出する変位センサーがディスクと対向して設ける必要がないために設置空間の制約を受けない。 - 特許庁

A setup value/hold value of flip-flop connected to each pin is acquired with a commercial tester function for calibrating a real operation clock for functional test.例文帳に追加

又、市販のテスタ機能によりピン毎に接続されているフリップフロップのセットアップ値、ホールド値を得て、実動作クロックの校正をして機能試験を行う。 - 特許庁

To provide a setup container for roll products which is appropriate to load the roll products which are difficult to transport or store while being laterally suspended.例文帳に追加

横向きに懸架して輸送または保管することが困難なロール製品を積載するために好適なロール製品用組立式コンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of directly suppressing a fraud of changing the setup of an operation condition value for determining a winning probability of a game machine.例文帳に追加

遊技機の入賞確率を決定する動作条件値の設定変更に対する不正行為を、より直接的に抑制し得る技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate the adjustment or the changing work of the drawing device of a pierced shell with setup change in tube making by automating the drawing device of the pierced shell and making it size-free.例文帳に追加

穿孔シェルの引抜装置の自動化、サイズフリー化を図り、製管段取り替えにともなう穿孔シェルの引抜装置の調整若しくは交換作業をなくす。 - 特許庁

By this setup, the heat sink main body 24 is surely brought into contact with the heat generating surface 22 of the MPU21 independently of a positional relation between the MPU21 and the movable allowable support 26.例文帳に追加

これにより、ＭＰＵ21と可動許容支持部26との位置関係に関わらずヒートシンク本体24がＭＰＵ21の発熱面22に確実に接触する。 - 特許庁

To provide a car body structure where the productivity and the reduction of the manufacture cost can be materialized by reducing the manhour in setup and the rear floor can be utilized effectively.例文帳に追加

組み立て工数を低減して、生産性および製造コストの削減が得られると共に、後部フロアを有効利用できる車体構造を提供する。 - 特許庁

When the external memory is removed, the setup flag is so changed that reprinting of the print data stored in the RAM 102 may be prohibited (S280).例文帳に追加

そして、外部メモリが取り外された時に、ＲＡＭ１０２に格納された印刷データの再印刷が禁止されるように設定フラグを変更する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

By this setup, even the feed tip 20 of the electronic component feeder 6 can be repaired or maintained without being impeded by the safety cover 30.例文帳に追加

これにより、電子部品供給装置６の供給側先端部２０であっても、安全カバー３０が邪魔にならず、修理、メンテナンスなどを行なうことができる。 - 特許庁

According to this setup, the vehicle soundproof device is capable of reducing noises which are propagated into the inside of the vehicle, without being affected by the state of the noise vibrations.例文帳に追加

これにより、車両の防音装置は、騒音振動の状態に影響を受けることなく、車両内に伝わる騒音を低減することが可能となる。 - 特許庁

The receiver R conducts communication with the reception information providing device O, according to the Bluetooth specifications to acquire information including the reception setup information.例文帳に追加

受信装置Ｒは、受信情報提供装置Ｏとの間でBluetooth仕様に従って通信を行って、受信確立情報を含む情報を入手する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and an information recording/reproducing method capable of shortening a setup time by efficiently acquiring effective management information while securing reliability, with respect to the acquisition of disk management information.例文帳に追加

ディスク管理情報の取得に関して、信頼性を確保しつつ、有効な管理情報を効率良く取得してセットアップ時間を短縮させること。 - 特許庁

To enable a connection to the Internet to be established without changing the setup of the conventional public network lines while maintaining a representative substitute system of an extension telephone exchange.例文帳に追加

従来の公衆網回線の仕組みを変更することなく、内線電話交換機による代表組みシステムの機能を維持しつつ、インターネット網へ接続する。 - 特許庁

By the integration, the X-ray source 17 and the incidence plane 12a of the electronic cassette 12 are positioned, and the need of positioning in setup is eliminated.例文帳に追加

この一体化により、Ｘ線源１７と電子カセッテ１２の入射面１２ａとの位置決めが行われ、セットアップ時の位置合わせが不要になる。 - 特許庁

By this setup, the laminated resin films 23 can be easily, surely, and temporarily fixed, so that the laminated resin films 23 can be prevented from getting out of position.例文帳に追加

これにより、容易かつ確実に、積層した樹脂フィルム２３の仮固定を行うことができるため、樹脂フィルム２３が位置ずれすることを防止できる。 - 特許庁

The control part 310 performs the predetermined processing when an advancing angular speed is equal to or more than a predetermined setup value in relation to the waving move of the user's head.例文帳に追加

当該制御部３１０は、利用者の頭部の振り動作に対し、行きの角速度が所定の設定値以上である場合に、所定の処理を実行する。 - 特許庁

To improve a fuel utilization factor and general power generation efficiency of a fuel cell and reduce its manufacturing cost by simplifying a setup through elimination of a mass-flow controller.例文帳に追加

燃料利用率と総合発電効率を向上し、マスフローコントローラをなくして装置を簡素化することにより製造コストを低減すること。 - 特許庁

The master unit 8 includes a display unit 9, a sound-producing unit 10, a sound collecting unit 11, a response button 12, an absence setup button 13, and a recording button 14.例文帳に追加

親機８は、表示装置９、音響発生装置１０、集音装置１１、応答ボタン１２、留守設定ボタン１３、および、記録ボタン１４を含む。 - 特許庁

To perform the starting and stopping of deposition, the setup of various data, the completion of deposition preparations and the check of deposition elapsed time at a separate position from an electrodeposition device.例文帳に追加

融着の開始・停止、各種のデータの設定、融着準備の完了や融着経過時間の確認を、電気融着装置から離れた位置において行なう。 - 特許庁

Such a step is included in the setup process of a package and is put before the lead molding step so that it does not affect coplanarity even at mounting.例文帳に追加

このようなステップは、パッケージ１１の組立プロセスに含まれ、リード成形ステップの前に挿入されていることがコンプラナリティーの点で特に重要である。 - 特許庁

Consequently, the programming time is shortened as compared with such the conventional method that setup and reset of a power source are performed each time the respective modes PP, PV are operated.例文帳に追加

したがって、モードＰＰ，ＰＶの各々を行なう度に電源のセットアップおよびリセットを行なっていた従来に比べ、プログラム時間が短くなる。 - 特許庁

To provide a wireless system suppressing power consumption generated, when a wireless terminal having established a DLS (direct link setup) link determines schedule information.例文帳に追加

DLSリンクを確立した無線端末がスケジュール情報を決定する際に発生する消費電力を抑制することが可能な無線システムを提供する。 - 特許庁

With this setup, the upper electrode 18 of the capacitor can be brought into ohmic contact with the junction layer of the transistor, so that the capacitor can be prevented from deteriorating in characteristics due to the diffusion of silicon.例文帳に追加

これにより、キャパシタの上部電極１８とオーミックコンタクトを可能とし、シリコンの拡散にともなうキャパシタの特性の劣化を防止できる。 - 特許庁

By this setup, a space for arranging the holders 20 on the board 10 is not required to be additionally secured, so that the semiconductor device module 1 can be more reduced in external size.例文帳に追加

これにより、ホルダー２０を基板１０に配置するための領域を別途確保する必要がないことから、外形サイズをより小型化することができる。 - 特許庁

A PC 10 includes an SNMPv3 management application 26 compatible with encrypted communication and a Remote Setup management application 28 incompatible with the encrypted communication.例文帳に追加

ＰＣ１０は、暗号化通信に対応しているＳＮＭＰｖ３管理アプリケーション２６と、暗号化通信に対応していないＲｅｍｏｔｅＳｅｔｕｐ管理アプリケーション２８とを有する。 - 特許庁

To provide a mobility management device and method in which channel setup time can be shortened without increasing resource consumption of a wireless access network when switching is made to a new channel.例文帳に追加

新たな通信路への切替時に、無線アクセス網のリソース消費量を増大させることなく、通信路設定時間を短縮できること。 - 特許庁

By this setup, the thickness of the heat sink 20 compensates for the thinness of the semiconductor wafer 12, by which the semiconductor chip 14 can be protected against cracking and chipping when dicing is carried out.例文帳に追加

これにより、半導体ウェハ１２の薄さを放熱板２０の厚みで補い、ダイシング時に半導体チップ１４に亀裂や欠けの発生を防止できる。 - 特許庁