「shift amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission mechanism 72 for transmitting the turn amount of the shift drum is linked and connected to one end of the shift drum, and the shift position sensor 71 is fixed and arranged outside the engine case 11 in the state of detecting an operation amount to be transmitted from the transmission mechanism 72.例文帳に追加

シフトドラムの回動量を伝達する伝達機構７２がシフトドラムの一端部に連動、連結され、シフトポジションセンサ７１が、伝達機構７２から伝達される伝達される作動量を検出するようにしてエンジンケース１１の外部に固定配置される。 - 特許庁

The shift amount of the image forming position for correcting the shift of an image is obtained, correlative data peculiar to the color image forming apparatus is obtained based on the shift amount and a temperature change portion in the apparatus, and a table showing the peculiar correlative data is stored in a storage part 57.例文帳に追加

画像のずれを補正するための画像形成位置のシフト量を求め、このシフト量と装置内の温度変化分とに基づいてカラー画像形成装置に固有の相関データを求め、この固有の相関データを示すテーブルを記憶部５７に記憶している。 - 特許庁

The amount of data shift is read out following the relative displacement of the exposure areas in accordance with the rotation position of a roller CR2, and the raster data written in a bit map memory is read out from a region shifted by the data shift amount.例文帳に追加

そして、ローラＣＲ２の回転位置に応じた露光エリアの相対的位置ずれに従ってデータシフト量が読み出され、ビットマップメモリに書き込まれたラスタデータをデータシフト量だけシフトさせた領域から読み出す。 - 特許庁

Sample Brillouin measurement or sample Rayleigh measurement in the same manner is performed with respect to a sample member whose volumetric change is unknown, thereby to acquire a Brillouin frequency shift amount Δν_B, pressure P, and Rayleigh frequency shift amount Δν_R.例文帳に追加

そして、体積変化が未知の供試部材に対して同様な供試ブリルアン計測又は供試レイリー計測を実行してブリルアン周波数シフト量Δν_Ｂ及び圧力Ｐとレイリー周波数シフト量Δν_Ｒを求める。 - 特許庁

Then, the amount of shift between the center in the direction of the plate width of the coil C and the center of a coil skid 400 set beforehand is determined, and when the amount of the shift exceeds a prescribed one, a warning is given to an operator.例文帳に追加

そして、コイルＣの板幅方向のセンターと予め設定されているコイルスキッド４００のセンターとのずれ量を求めて、そのずれ量が所定の量を超えている場合、オペレータに警告を行う。 - 特許庁

The value "rate" becomes the maximum value "1" in a position shifted from a corresponding relative value just for a shift amount F and becomes zero "0" in a position shifted from the position that is shifted from the corresponding relative value just for the shift amount F, for equal to or larger than +Range and equal to or smaller than -Range.例文帳に追加

レートは、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置にて最大値１を採り、対応する相対値からシフト量Ｆだけずれた位置から＋Range以上及び−Range以下ずれた位置では０を採る。 - 特許庁

To improve feeling when a shift stage is automatically returned to a low shift stage, by switching an operation period (operation speed) of the automatic shift returning operation according to a variation amount of a car speed and operating the automatic shift return at an optimal timing.例文帳に追加

自動で変速段を低シフト段へ戻す場合に、車速の変化量によりこのシフト自動戻し動作の作動時間（作動速度）を切り替えを可能にするとともに、状況により最適なタイミングで自動シフト戻しを作動させ、フィーリングの向上を図ること。 - 特許庁

A single guide groove 39 is formed peripherally in the surface of the shift drum 30 and bent corresponding to a movement amount necessary to the shift arms 37 and 38, and engaging bosses 37b and 38b of the shift arms are engaged with a guide groove 39.例文帳に追加

シフトドラム３０の表面に周方向に、シフトアーム３７,３８に必要な移動量に対応して屈曲した１本のガイド溝３９を設け、シフトアームの係合ボス３７ｂ，３８ｂをガイド溝３９に係合する。 - 特許庁

A DC offset amount corresponding to the frequency shift is detected, and when the value exceeds a preset threshold, an oscillation frequency for reception or transmission is subjected to frequency shift (correction) so as to cancel the shift.例文帳に追加

周波数ずれに応じたＤＣオフセット量を検出し、その値が予め設定した閾値を越えた場合、そのずれをキャンセルするように受信用又は送信用発振周波数を周波数シフト（補正）する。 - 特許庁

The by-wire system vehicle shift lever device is provided with a shift lever 2; a lock release switch 3 provided on the shift lever 2; a position sensor 5 for outputting a position signal corresponding to an operation direction and an operation amount of the shift lever 2; and an actuator 9 for loading an external force to the shift lever 2 corresponding to the position signal.例文帳に追加

バイワイヤ方式の車両用シフトレバー装置に、シフトレバー２と、当該シフトレバー２に備えられたロック解除スイッチ３と、シフトレバー２の操作方向及び操作量に応じた位置信号を出力する位置センサ５と、前記位置信号に応じてシフトレバー２に外力を負荷するアクチュエータ９とを備える。 - 特許庁

A ring-form shift drum 30 is pivoted on the inside of a transmission case 12, and a guide groove 39 bending complying with the necessary amount of movement is provided in shift arms 37 and 38 in the circumferential direction of the outside surface of the shift drum, and a detent hole 50 for holding the shift position is provided at the side face 30b of the shift drum.例文帳に追加

ミッションケース１２内の側部にリング形のシフトドラム３０を枢着し、シフトドラムの外周面３０ａの周方向にシフトアーム３７,３８に必要な移動量に対応して屈曲した１本のガイド溝３９を設けるとともに、シフトドラムの側面部３０ｂにシフト位置保持用のディテント孔５０を設ける。 - 特許庁

A controller 302 performs a printing process after correcting image data so as to offset the amount of displacement of the main scanning line stored in the color shift amount storage sections.例文帳に追加

コントローラ３０２において、色ずれ量記憶部に記憶された主走査線のずれ量を相殺するように画像データを補正して印刷処理を行う。 - 特許庁

Calculation of shift position correction amount for the image S_1I_3 from the reference image S_1I_1 is carried out after preliminarily shifting the image S_1I_3 by the calculated correction amount v_1, 2.例文帳に追加

基準画像Ｓ_1Ｉ_1と画像Ｓ_1Ｉ_3との位置ずれ補正量算出は、画像Ｓ_1Ｉ_3を既に算出した補正量ｖ_1,2だけ予め移動させた後、実行する。 - 特許庁

The detecting means 23 detects the sign and amount of chirp from the the amount of wavelength shift and provides them to a driving voltage control means 24.例文帳に追加

検出手段２３では、波長ずれ量からチャーピングの符号及びチャープ量を検出し、これを駆動電圧制御手段２４に入力する。 - 特許庁

To stably load cargoes up and down in always proper fashion by detecting the deflection amount of a mast for adjusting the shift-out amount of a turret head.例文帳に追加

マストのたわみ量を検出してターレットヘッドのシフトアウト量を調整し、常に適正な荷物の積み卸しを安定して実現できるようにする。 - 特許庁

Conversely, the shift ratio of the transmission 6 is reduced and the supercharging amount of the electric turbo 3 is increased in the case of much charging amount of the battery 5.例文帳に追加

逆に、バッテリ５の充電量が多いときには、トランスミッション６の変速比を小さくするとともに、電動ターボ３の過給量を増加させる。 - 特許庁

To provide an image transfer shift amount detecting device of an image forming apparatus for simply reading a shift amount, without arranging various sensors for measuring the shifted amount in an image forming apparatus body, and to provide an image transfer shifted amount correction method of the image forming apparatus for correcting a color shifted amount.例文帳に追加

画像形成装置本体内にずれ量測定用の各種センサを配置することなく、また簡便にずれ量を読み取ることが出来る画像形成装置の画像転写位置ずれ量検出方法を提供すること、また前記色ずれ量を補正する、画像形成装置の画像転写位置ずれ量補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pattern drawing device 1 has functions of detecting a shift amount in the relative position of respective alignment cameras 41 to 44 with respect to pulse light projected from an optical head 32 and correcting an alignment amount of a substrate 9 and a starting position of drawing on a substrate 9 based on the detected shift amount.例文帳に追加

パターン描画装置１は、光学ヘッド３２から照射されるパルス光に対する各アライメントカメラ４１〜４４の相対位置のずれ量を検出し、そのずれ量に基づいて基板９のアライメント量および基板９の描画開始位置を補正する。 - 特許庁

In the color shift correction processing, the present temperature is detected during image formation (S101), and the amount of the shift is acquired (S102) by referencing the various amounts of the color shifts saved according to the detected temperatures and the control conditions are corrected based on the acquired amount of the shift and the appropriate image output is obtained.例文帳に追加

色ずれ補正処理では、画像形成時に現在温度を検知し（Ｓ１０１）、検知した温度に応じた各種色ずれ量を保存しておいたテーブルデータを参照、取得し（Ｓ１０２）、得たずれ量に基づいて制御条件を補正し、適正画像出力を得る。 - 特許庁

When the feature point and the corresponding point shift in the vertical direction (YES at step S12), the amount t of the vertical shift between the feature point and the corresponding point is calculated (step S13), and the image (slave image) for right eye is moved in the vertical direction in parallel by the shift amount t (step S14).例文帳に追加

特徴点と対応点とが垂直方向にずれている場合（ステップＳ１２でＹＥＳ）には、特徴点と対応点との垂直方向のズレ量ｔを算出し（ステップＳ１３）、右目用画像（従画像）をズレ量ｔだけ垂直方向に平行移動させる（ステップＳ１４）。 - 特許庁

That is, a temperature inside the apparatus is monitored by a temperature sensor, a color shift amount is detected therein, and the color shift correction is executed based on the detected color shift amount (S102), when a temperature difference with respect to that in the last correction control exceeds the preset temperature difference t1 or more (S101-Y).例文帳に追加

すなわち、温度センサにより装置内温度をモニタし、前回色ずれ補正制御時との温度差が予め設定された温度差ｔ１以上になると（Ｓ１０１−Ｙ）、色ずれ量を検出してその検出されたずれ量に基づいて色ずれ補正を実行する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The pulse setting unit determines an estimated shift amount of the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms according to the variation of temperature of the gradient magnetic field coil based on a measurement result in the temperature measuring unit and the shift data, and corrects the center frequency of an RF (Radio Frequency) pulse based on the estimated shift amount.例文帳に追加

パルス設定部は、温度計測部の計測結果に基づく傾斜磁場コイルの温度変化分と、シフトデータとに基づいて水素原子の磁気共鳴の中心周波数の推定シフト量を決定し、推定シフト量に基づいてＲＦパルスの中心周波数を補正する。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

To solve the problem that in an image forming apparatus having two or more image forming units, it takes long time to perform color shift correcting operation because it is necessary to print a pair of toner marks for detecting the amount of position shift on a carrying belt two or more times in order to obtain the amount of print position shift of the respective image forming units.例文帳に追加

画像形成ユニットを２つ以上有する画像形成装置において、各画像形成ユニットの印刷位置ずれ量を求めるために、搬送ベルトに位置ずれ量検出用のトナーマーク対を複数回印刷する必要があり、色ずれ補正動作に時間がかかる。 - 特許庁

A resource block size decision unit 54 decides the number of subcarriers to be allocated for a radio communication device 1, and a cyclic shift delay amount decision unit 55 sets a cyclic shift delay amount used when performing cyclic shift delay diversity transmission according to the number of subcarriers decided by the resource block size decision unit 54.例文帳に追加

リソースブロックサイズ決定部５４にて無線通信装置１に割り当てるサブキャリア数を決定して、巡回シフト遅延量決定部５５にて、巡回シフト遅延ダイバーシチ送信する際の巡回シフト遅延量をリソースブロックサイズ決定部５４により決定されたサブキャリア数に応じて設定する。 - 特許庁

Color shift correction amount computing units 407C, M, Y, K compute color shift correction amounts of the respective color components on the basis of the exposure profile, the printing profile and the printing speed.例文帳に追加

色ずれ補正量演算部４０７Ｃ、Ｍ、Ｙ、Ｋは、露光プロファイル及び印刷プロファイル、印刷速度に基づき各色成分毎の色ずれ補正量を算出する。 - 特許庁

Further, the phase differences between the integer pixels and the generated decimal pixel precision pixels, that is, the values -0.75 to +0.75 are used as candidates for horizontal direction shift amounts, and the most suitable shift amount is determined.例文帳に追加

そして、整数画素と生成された小数画素精度の位相差である-0.75乃至+0.75の値を、水平方向のシフト量の候補として、最適なシフト量が決定される。 - 特許庁

A shift amount generation means 131 generates a shift based on a weight coefficient defined in advance for motion vector information of blocks adjacent to a block of interest.例文帳に追加

シフト量生成手段１３１は、着目ブロックに隣接するブロックの動きベクトル情報に対して予め定義された重み係数に基づいてシフト量を生成する。 - 特許庁

When it is decided that the color shift amount is smaller than or equal to the predetermined threshold value (th) (S1502), color shift correction processing is implemented (S1505) and then, halftone processing is executed (S1506).例文帳に追加

色ずれ量が予め決められた閾値（ｔｈ）以下であると判断したとき（Ｓ１５０２）、色ずれ補正処理を実施後（Ｓ１５０５）、中間調処理を実行する（Ｓ１５０６）。 - 特許庁

To suitably correct a color shift due to a chromatic aberration of magnification occurring to an image even when an optical axis shift amount during photography cannot be used.例文帳に追加

撮影時の光軸シフト量を用いることができない場合であっても、画像に生じている倍率色収差に基づく色ずれを適正に補正できるようにする。 - 特許庁

The synchronization recovery circuit 12 controls a phase shift amount of the modulation subcarrier signal in the phase shift circuit 13 on the basis of a plurality of detected relative phases.例文帳に追加

同期再生回路１２は、検出した複数の相対位相に基づいて、移相回路１３における変調サブキャリア信号の位相のずらし量を制御する。 - 特許庁

A distance to a subject is made into a segment at every prescribed distance, a shift amount corresponding to each distance is previously made into a table and, then, a pixel shift processing is performed at high speed.例文帳に追加

また、被写体までの距離を所定距離毎にセグメント化して各距離に応じたシフト量を予めテーブル化することにより、画素シフト処理の高速化が実現される。 - 特許庁

The color image forming apparatus performs light intensity adjustment when there is the abnormality in detection of the color shift detection pattern image (S23: YES) when a color shift amount is set.例文帳に追加

カラー画像形成装置は、色ずれ量を設定する際に、色ずれ検出パターン画像の検出に異常がある場合（Ｓ２３：ＹＥＳ）には、光量調整を行う。 - 特許庁

A shift number calculation section 151 in a stuff code detection section 105 subtracts a coded data residual amount from an input/output bit number of a computing element to calculate a shift number.例文帳に追加

スタッフ符号検出部１０５内のシフト数算出部１５１が、演算器の入出力ビット数から符号化データ残量を減算してシフト数を算出する。 - 特許庁

Color shift can be reduced through the reduction of measurement errors by printing by using a separate interpolation parameter when a pattern is printed for measuring a color shift amount.例文帳に追加

色ずれ量を測定するためのパターンの印字時には別の補間パラメータを使用して印字することで、この測定誤差を軽減し、色ずれを軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a lens shift mechanism and a projection video display device which limit a shift range of a projection lens to avoid the reduction of the amount of projection light.例文帳に追加

投写レンズのシフト範囲を制限して投写光量の低下を回避するレンズシフト機構及び投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A conveyance delay time calculating unit 127 divides the amount Z of the shift specified by the shift quantity specifying unit 126 by a conveying speed (c) of a document P to find a conveyance delay time.例文帳に追加

搬送遅延時間算出部１２７は、ずれ量特定部１２６で特定されたずれ量Ｚを、原稿Ｐの搬送速度ｃで除し、搬送遅延時間を求める。 - 特許庁

After that, the output of a level shift circuit 6 is inputted to a 2nd integrator 7, and the level shift amount is adjusted so that this output becomes zero to keep the convergent value.例文帳に追加

その後、レベルシフト回路６の出力を第２の積分器７に入力し、この出力が零になるようにレベルシフト量を調整し、収束値を保持する。 - 特許庁

A unit normal vector Nincl (Xn, Yn, Zn) is obtained, and a shift amount Δshif (ΔU, ΔV) for shift from an originally set vertical position (U0, V0) to a corrected position (Uc, Vc) is calculated.例文帳に追加

単位法線ベクトルＮincl（Ｘn，Ｙn，Ｚn）を求め、元々設定されている垂直位置（Ｕ0,Ｖ0）から補正位置（Ｕc,Ｖc）へシフトさせるシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を計算する。 - 特許庁

To extract the high frequency component of a physical amount efficiently while preventing occurrence of phase shift.例文帳に追加

位相ずれの発生を妨げつつ、物理量の高周波成分を効率良く抽出することが目的とされる。 - 特許庁

A shift section 173 obtains a clock control amount F' by bit-shifting the difference E in the right direction by the power exponent (x).例文帳に追加

シフト部１７３は、差分Ｅをべき指数ｘだけ右方向にビットシフトさせてクロック制御量Ｆ’を求める。 - 特許庁

The re-integration flag is determined as 1 when the contrast is low, and the amount of the shift is obtained (steps S327, S329).例文帳に追加

コントラストが低いとき、再積分フラグは１に定められ、シフト量が求められる（ステップＳ３２７，Ｓ３２９）。 - 特許庁

A phase shift amount of a phase shifter 24 is controlled on the basis of a phase difference denoted by an output of a phase detector 25.例文帳に追加

移相器２４は、位相検波器２５出力の位相差に基づいて移相量が制御される。 - 特許庁

A shift amount of a piezoelectric element 52 as a driving power source for the shutter member 50 is amplified by an oscillating arm 60.例文帳に追加

シャッター部材５０の駆動力原である圧電素子５２の変位量は、揺動アーム６０によって増幅される。 - 特許庁

To provide a viewer with an image having an appropriately controlled shift amount in accordance with the position where the viewer is present.例文帳に追加

観視者が存在する位置に応じて適切にズレ量が制御された画像を観視者に提供すること。 - 特許庁