「shift operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manual shift control device for automatic transmissions, capable of preventing erroneous operations during turning operation of a steering wheel, and improving the traveling performance.例文帳に追加

ステアリングホイールの旋回操作中の誤操作を防止できるとともに、走行性能を向上できる自動変速機のマニュアルシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

For instance, a character 'ka' can be selected by performing a press operation only of a numeric button 2, and a character 'ko' can be selected by simultaneously performing press operations of the button 2 and the shift button B4.例文帳に追加

たとえば、文字「か」は、数字ボタン２のみを押し操作して選択することができ、文字「こ」は、数字ボタン２とシフトボタンＢ4 とを同時に押し操作して選択することができる。 - 特許庁

When a shutter button 10 is pressed, the processing part 6 suspends shift operations of the image data stored in the holding part 3 to display a static image on the display part 4.例文帳に追加

制御処理部６は、シャッターボタン１０が押されると、画像データ保持部３に保持されている画像データのシフト動作を停止させ、表示部４に静止画像を表示させる。 - 特許庁

As a result, shift and addition/subtraction operations are dramatically reduced and the method and apparatus is adapted to install an LSI for the video format down-conversion for a digital video system.例文帳に追加

その結果、シフトおよび加算／減算動作が劇的に減少し、これらがデジタル・ビデオ・システムのビデオ・フォーマット下方変換のＬＳＩの実装に適するようになった。 - 特許庁

To immediately correct focus shift when picking up due to a move of a camera body after focusing by an autofocus function without requiring manual operations.例文帳に追加

オートフォーカス機能によりいったんピント合わせを行った後のカメラ本体の動きに起因する撮影時のピントずれを、手動操作を必要とすることなく直ちに補正する。 - 特許庁

In the shift from the ready-for-win position containing none of the almighty figures 250, any of the super ready-for-win operations different in the expectation value is selected by the lottery and executed.例文帳に追加

また、オールマイティ図柄２５０を含まないリーチ状態からの移行の場合には、抽選によって期待値の異なるスーパーリーチの何れかを選択して実行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which simplifies a control circuit without increasing a time required for a correction in terms of actual operations, while maintaining accuracy of a color shift correction.例文帳に追加

色ずれ補正の精度を維持をしつつ、実動作上の補正にかかる時間を増大させることなく、制御回路を簡素化した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus having improved operability to shift a state of performing recording and reproduction at the same time to a stop operation and having reduced possibility of occurrence of wrong operations.例文帳に追加

記録と再生を同時に行っている状態から停止動作に移行させるための操作性を向上させるとともに、誤操作の可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit that accurately perform operations as a shift register, with reduced number of transistors for constituting a circuit and without arranging the level shifter.例文帳に追加

回路を構成するトランジスタ数を少なくし、且つレベルシフタを配置することなくシフトレジスタとして正確に動作を行う半導体回路の提供することを課題とする。 - 特許庁

When the left shift lever 10a is rotated, the magnet 127A approaches sensor ICs 20a, 20b and output signals showing switch operations are generated from the sensor ICs 20a, 20b.例文帳に追加

左シフトレバー１０ａを回転させると、マグネット１２７ＡがセンサＩＣ２０ａ，２０ｂに接近し、センサＩＣ２０ａ，２０ｂからスイッチ動作を示す出力信号が発生する。 - 特許庁

An AND operation is omitted when a logical shift operation is performed to numerals to which the AND operation has been performed on a source program and the operations satisfy prescribed conditions.例文帳に追加

原始プログラム上でＡＮＤ演算が行われた数に論理シフト演算が行われ且つこれらの演算が所定の条件を満たすときに、ＡＮＤ演算を省略する。 - 特許庁

To provide an imaging device achieving focus bracket photographing to shift the focus more dynamically than ever while reducing redundancy in time for a series of bracket photographing operations.例文帳に追加

一連のブラケット撮影時間の冗長化を抑制しつつ、従来に比べてダイナミックにフォーカス移動を行うフォーカスブラケット撮影が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

That is, when the driver performs two consecutive up-shift operations, since the driver requests double up-range, it agrees with driver's intention to quickly perform double up-range in combination with up-range by the forcible up-shift.例文帳に追加

すなわち、運転者が２回連続してアップシフト操作した場合は、運転者が２重のアップレンジを要求しているため、強制的なアップシフトによるアップレンジと合わせて２重のアップレンジを速やかに行うことが運転者の意図に合致しているのである。 - 特許庁

To provide a miniaturizable oil supply device for the shift gear of an engine with saved weight of an oil shower pipe and reduced man-hours needed for the drilling operations of the pipe, while keeping the function of sufficiently supplying oil to each tooth surface of a shift gear group.例文帳に追加

変速ギヤ群の各歯面を十分に給油できる機能を維持しながらも、オイルシャワー管の寸法をコンパクト化及び軽量化し、かつ、オイルシャワー管の孔明加工工数を減らすことができるエンジンの変速ギヤ給油装置を提供する。 - 特許庁

The images acquired by the 1st and 2nd imaging operations are used to detect a relative position shift of the CCD 37 from the chart 11 and a relative position shift of the focusing screen 26 from the chart 11.例文帳に追加

上記第１及び第２の撮像動作で取得したそれぞれの画像でもって、上記チャート１１に対する上記ＣＣＤ３７の相対的な位置ずれ及び上記チャート１１に対するフォーカシングスクリーン２６の相対的な位置ずれを検出する。 - 特許庁

Manufacturing and sales clearly comprise the bulk of offshore operations. In the R&D sector, however, which represents an upstream part of the manufacturing process with comparatively high added value, companies have just started to shift their operations abroad, and the level has yet to reach that of production bases.例文帳に追加

この図からは、進出のほとんどは①の製造・販売部門であり、比較的付加価値が高く製造プロセスの上流にあたる③の研究開発部門については近年進出が始まっているものの、生産拠点ほど進んでいないことがうかがえる。 - 経済産業省

A vehicle control device 7 can stop fuel consumption at a driving device 4 of a vehicle 2 in response to operations performed while the vehicle 2 is running, shift to the control to permit coasting of the vehicle 2, and can control a notification device 6 according to driving skills for the operations to permit notification of the information of the operations.例文帳に追加

車両制御装置７は、車両２の走行中に操作に応じて当該車両２の駆動装置４での燃料の消費を停止し当該車両２を惰性走行させる制御に移行可能であると共に、前記操作に関する運転技量に応じて通知装置６を制御し前記操作に関する情報を通知可能であることを特徴とする。 - 特許庁

A key, arranged at an operation panel of the communication terminal device, is internally provided with a shift key which performs repeat depression operations so as to repetitively depressing of the key at prescribed intervals.例文帳に追加

通信端末装置の操作パネルに配置されたキ−の中には、所定の間隔でキ−を繰り返して押し下げるような、リピ−ト押し下げ操作を行なうシフトキ−が設けられている。 - 特許庁

During these exposure operations, exposure of the CCD 102 is performed twice continuously in draft mode and an image (decimated image) for operating the positional shift between both main images is taken in.例文帳に追加

また、これらの露光動作の間に連続して２回ドラフトモードでＣＣＤ１０２の露光を行ない、両本撮影画像間の位置ずれ量を演算するための画像（間引画像）を取り込む。 - 特許庁

To provide a technology, where a broadcast program of the same affiliated station can be viewed with one's favorite button number of a remote controller without difficult operations, even if channel preset is changed accompanying a shift from terrestrial analog broadcast to digital broadcast.例文帳に追加

地上アナログ放送からデジタル放送になってチャンネルプリセットが変わっても、難しい操作なしで使い慣れたリモコン番号で同系列局放送を視聴できるようにする。 - 特許庁

When the vessel 1 sails at 30-40 knots of speed between harbors, periodical operations are possible within a time equal to land transportation by a motor truck to promote modal shift.例文帳に追加

高速内航船１が港湾間を３０〜４０ノットの速度で航行すれば、トラックによる陸上輸送と同等の時間で定時運行することができ、モーダルシフトを促進することができる。 - 特許庁

The operation control module communicates with a plurality of signal generator to determine the distance of an object from the vehicle, the velocity, an accelerator position, a brake switch position, and a gear shift position, and controls the operations of the vehicle.例文帳に追加

動作制御モジュールは、複数の信号発生器と通信して物体までの距離、車速、アクセル位置、ブレーキスイッチ位置、及びギヤシフト位置を決定し、自動車の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a PSK (phase shift keying) signal demodulator for automatically demodulating a digital modulation signal of a PSK system whose modulation specifications are unknown, by being subjected to signal processing with a small amount of operations.例文帳に追加

変調諸元が未知であるＰＳＫ系のデジタル変調信号を、演算量の少ない信号処理により自動復調するＰＳＫ信号復調装置を提供する。 - 特許庁

With the shift to the variable probability state after the jackpot, the decoration lamps on the front frame 5 conduct light-emitting operations in a special pattern, and thus attention is drawn to the variable probability state sensationally.例文帳に追加

大当り後に確変状態になると、前面枠５の装飾ランプが特別なパターンで発光動作を行い、確変状態であることを大々的にアピールするようになっている。 - 特許庁

The spread code generating circuit conducts processing which is substantially equal to a processing that an M series code depending on a prescribed generation polynomial is outputted serially by using a cyclic shift register, by means of vector arithmetic operations.例文帳に追加

所定の生成多項式により定まるＭ系列符号を巡回シフトレジスタを用いてシリアルに出力するのと実質的に同等の処理をベクトル演算により行う。 - 特許庁

The digital data modulator MOD includes a control circuit MCTR that controls operations of a zero data cell generator, a rotation circuit, and a shift circuit when detecting idle data.例文帳に追加

ディジタルデータ変調器装置ＭＯＤは、アイドルデータが検出されたときに、ゼロデータセル生成器、回転回路、およびシフト回路の動作を制御する制御回路ＭＣＴＲを含んでいる。 - 特許庁

At the time of executing the dual sum of product arithmetic operation of the dual data columns with single precision, the adder/subtracters 103 and 104 are made to execute parallel accumulating operations by preventing the shifter 105 from executing any shift processing.例文帳に追加

単精度のデータ列どうしのデュアル積和演算時には、シフタ１０５がシフト処理を行わないようにして両加減算器１０３，１０４に並列累算動作をさせる。 - 特許庁

When the production structure in East Asia has been changing this way, Japan may be playing a certain role on the investment front with its electrical machinery makers accelerating shift to operations under a horizontal business network.例文帳に追加

このような生産構造の発展については、我が国電気機械産業が水平展開を進める中で、主に投資面からその担い手となっている面もあると考えられる。 - 経済産業省

The control unit determines whether the composite image can be generated while preventing image shift, based upon differences between positions at exposure start time of second and subsequent image pickup operations and a position at an exposure start time of a first image pickup operation among the plurality of image pickup operations.例文帳に追加

制御部は、複数回の撮像動作のうち、二回目以降の撮像動作の露光時間開始時点の位置と、一回目の撮像動作の露光時間開始時点における位置との差異に基づいて、画像ズレの少ない状態で合成画像を生成することが可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the shift to the super ready-for-win position from the ready-for-win position, when made from that containing the almighty figures 250, three super ready-for-win operations are executed in a series to raise the expectation values gradually.例文帳に追加

リーチ状態からスーパーリーチへ移行するときに、オールマイティ図柄２５０を含むリーチ状態からの移行である場合は、段階的に期待値が高まるように３回のスーパーリーチをシリーズで実行する。 - 特許庁

To provide a speckle interferometry system of a two-flux illuminating direction switchable type, which simultaneously and precisely carry out respective phase shift operations about illuminations of two fluxes in directions different from each other.例文帳に追加

互いに異なる方向からの２光束照射に係る各々の位相シフト操作を高精度に同時に行なうことが可能な２光束照射方向切替型のスペックル干渉計装置を得る。 - 特許庁

To provide an input buffer circuit, an integrated circuit device and an electronic apparatus which avoid the generation of a deterioration mode in which threshold voltages of PMOS transistors shift, and attain highly reliable operations for a long period of time.例文帳に追加

ＰＭＯＳトランジスターの閾電圧がシフトする劣化モードの発生を回避し、長期間にわたり信頼性の高い動作を実現する入力バッファー回路、集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-frequency amplifier whose amplification efficiency is improved by reducing a phase shift of a high-frequency signal due to a difference in transmission line length and securing uniform operations of a plurality of transistors.例文帳に追加

伝送線路長の違いによって生じる高周波信号の位相変化を低減し、複数のトランジスタにおける均一動作を確保して増幅効率の改善を図った高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

The method for compensating a frequency shift of an encoder is executed for each of functions and operations in different devices, and can be used as a component connected by wiring or printed circuit boards.例文帳に追加

エンコーダの周波数シフトを補償するための方法は、各々の機能または動作を別々の装置において実行するとともに、配線またはプリント回路基板によって接続される部品とされることができる。 - 特許庁

For the purpose of shift and mask operations,a binary representation is assumed, and negative numbers are represented in a variant of 2's complement which gives the illusion of an infinite string of sign bits extending to the left.例文帳に追加

長整数はシフト演算やマスク演算のためにバイナリ表現をもつものと仮定されます。 負の数は符号ビットが左に無限に延びているような錯覚を与える 2 の補数表現の変型で表されます。 - Python

For plain integers,all operations that can overflow are checked except left shift, wheretypical applications prefer to drop bits than raise an exception. 例文帳に追加

通常の整数では、オーバフローを起こす全ての演算がチェックされます。 例外は左シフトで、典型的なアプリケーションでは左シフトのオーバフローでは例外を送出するよりもむしろ、オーバフローしたビットを捨てるようにしています。 - Python

To distinguish object image data or work information quickly and credibly using a preview image, and to shift to diagnostic work smoothly by taking over operations for distinguishing the image data and work information.例文帳に追加

プレビュー画像により、迅速かつ確実に目的の画像データや作業情報を判別しつつ、画像データや作業情報の判別時の操作を引き継いで診断作業に円滑に移行することを可能にする。 - 特許庁

The method comprises operations of estimating the deviation in the pointing of a radiation pattern of the antenna to obtain a phase shift matrix, calculating the inverse discrete Fourier transform of signal samples fed by the radiating elements, multiplying the phase shift matrix by the inverse Fourier transform of the sampled signals, and computing the discrete direct Fourier transform of the product of the phase shift matrix and the inverse Fourier transform of the sampled signals.例文帳に追加

本方法は、以下の動作を含む：アンテナの放射パターンの指向ずれを推定して位相シフト行列を得る動作、放射要素によって供給される信号サンプルの離散逆フーリエ変換を計算する動作、位相シフト行列にサンプリングした信号の前記逆フーリエ変換を乗算する動作、および位相シフト行列とサンプリングした信号の逆フーリエ変換の積の離散直接フーリエ変換を計算する動作。 - 特許庁

Moreover, this invention modifies operations regarding how to shift the transmission window at the transmitter and the receiving window at the receiver and how to deliver the received data blocks in sequence by the receiver, so that it fixes problems of the prior art.例文帳に追加

更に、本発明は、伝送端の伝送ウィンドウ及び受信端の受信ウィンドウ移動更新の方法を改善すると共に、順序通りにデータブロックを伝送する方法を改善して、公知技術が解決できない問題を解決する。 - 特許庁

When the communication device A starts a series of operations to start the operation of the communication device B, the communication device A transmits a power-saving mode release signal to the communication device B, and the communication devices A and B shift to a normal mode.例文帳に追加

通信装置Ａにおいて通信装置Ｂの動作を起動する一連の動作が開始された時に通信装置Ｂに対して省電モード解除信号を送信し、通信装置Ａ、通信装置Ｂは通常モードに移行する。 - 特許庁

No engine speed detection is performed during travel operations, and only on the detection of a change to an operable shift position from the stop condition, engine speed is repeatedly metered for the second reference time to decide the state of a sudden start.例文帳に追加

そして運行中には回転速度を検出せず、停止状態から運行可能なシフトポジションへの変更の検出時にのみ第２基準時間の間、回転速度を繰返してカウントし急発進の状況を判断する。 - 特許庁

It is possible to shift an item in the queue 202 or to perform other operations in response to a signal that is received from item control logic 206.例文帳に追加

第１ステージの間に、フル・ギャザリングのサブセットが、入力トランザクションと最後に受け取ったトランザクションの間で実行され、サブセット内の可能な組合せのうちの１つが満足される場合に、この２つの転送を単一のトランザクション項目にコアレッシングする。 - 特許庁

To reduce a cost and attain the miniaturization of a device by reducing the number of components of a lens shifting mechanism, and to improve an operability by allowing simultaneously to shift in vertical and horizontal directions as a series of operations.例文帳に追加

レンズシフト機構の部品点数の低減することによりコストを抑えるとともに装置の小型化をはかり、上下左右方向のシフトを一連の動作として同時に行えるようにすることにより操作性の向上をはかる。 - 特許庁

When one of the users makes an ordinary video recording operation (S11), if reproduction/video recording/time shift operations are not executed (YES: S12), a user discrimination processing section calculates a feature quantity of the user making the ordinary video recording operation on the basis of image data imaged by a camera.例文帳に追加

通常録画操作がユーザによって行われたとき（Ｓ１１）、再生・録画・タイムシフト動作が実行されてなければ（Ｓ１２：ＹＥＳ）、ユーザ判別部が、カメラによる画像データから操作ユーザの特徴量を算出する。 - 特許庁

Since no amplitude equalization circuit is required, the phase shifter produces the two signals with a phase difference of 90 degrees within a broadband frequency range (100MHz to 2GHz) without being limited by a frequency band of phase shift operations.例文帳に追加

振幅等化回路を必要としないために、移相動作の周波数帯域の制限を受けることはなく、広帯域の周波数範囲（１００ＭＨｚ〜２ＧＨｚ）で９０°位相差を有する２つの信号を生成する。 - 特許庁