| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
If we can trace the run off from this plant, then we should be able to figure out where the victim was drowned.例文帳に追加
その場所を特定できれば 被害者は溺れた場所が わかると思います わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, she argued that the horses should be saved, that their behavior was caused by a protozoa, similar to toxoplasmosis, and that if she could just kill the parasite within the horses would return to normal.例文帳に追加
彼女は 馬を救うべきで トキソプラズマ症に似た 原虫が原因なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you should all be very happy to know that we raised $6,800 for the humane society, huh?例文帳に追加
皆 動物愛護協会への寄付金が 6800ドル 集まった事を 大変嬉しく思うだろう だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hardly seems fair that your life should be in danger for someone else's misdeeds.例文帳に追加
あなたの人生は ほぼ公平ではないようだ 他の誰かの犯罪の為に 危険に晒されてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Disclosure of patient information should be limited to the requirements of the situation.例文帳に追加
患者の情報の開示は 特定の状況での必要に応じるもので、 限定すべきものよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if we're all related, then all of us have royal blood, which is why every child should be treated as a king or queen...例文帳に追加
人は皆親戚なので 皆にも王族の血が だから全ての子供は 王として扱う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this epidemic could easily spread to our base. we should be given all the facts.例文帳に追加
しかし伝染病は我々の基地にも簡単に拡がります 事実を教えていただかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Central city says construction on the s.t.a.r. labs particle accelerator... should be completed by christmas.例文帳に追加
スター・ラボスの 粒子加速器で建設すると述べています クリスマスまで 完了しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And maybe this tells us that we should be thinking more about those things.例文帳に追加
もしかすると こういったことをもっと考えるのが大切だと気づかせてくれるかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And since the wedding is tomorrow, you should get your beauty sleep. I don't need sleep to be beautiful.例文帳に追加
あなたは結婚式に備えて よく眠ってキレイにして 美容のための 睡眠なんて必要ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the one who should be saying that after what he did to you, my husband.例文帳に追加
本当だったらそういう事は 私があなたに言うべきよね、 夫があんな事をしたんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But theoretically, we should be able to find tiny particulates in the bone, which might tell us the true cause of death.例文帳に追加
理論的には骨の中から 死因となったものの 微粒子を見つけ出すことが 出来るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand, but in these dangerous times, you should be accompanied by a clone escort. this is a mission of peace.例文帳に追加
でもこの物騒な時代にクローン・エスコートと 一緒に行った方が良いよ 和平のミッションだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your prints on that file should be enough to get a search warrant.例文帳に追加
そのファイルに付いたあなたの指紋があれば 十分捜索令状を取れるわ 調べてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, my dear, if jane should die of this fever, it will be comfort to know that it was all in pursuit of mr bingley, and under your orders.例文帳に追加
ジェーンが この熱で 死んだとしても ビングリーさんを慕ったからだ お前の命令でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when you're a little girl, you should be treated like a princess, not some criminal on the run.例文帳に追加
小さな女の子がいるとして 逃亡中だとしても お姫様のように扱われるべきか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on recent studies of soil ingestion, these values should be considered conservative.例文帳に追加
土壌摂取の最近の研究に基づくと,これらの値は余裕ある値であると考えるべきである。 - 英語論文検索例文集
Based on recent studies of soil ingestion, these values should be considered conservative.例文帳に追加
土壌摂取の最近の研究に基づくと,これらの値は余裕ある値であると考えるべきである。 - 英語論文検索例文集
Based on recent studies of soil ingestion, these values should be considered conservative.例文帳に追加
土壌摂取の最近の研究に基づくと,これらの値は余裕ある値であると考えるべきである。 - 英語論文検索例文集
Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.例文帳に追加
短期の研究が,既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.例文帳に追加
短期の研究が,既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
Short term studies should be undertaken to evaluate existing source water monitoring programs.例文帳に追加
短期の研究が,既存の源水モニタリングプログラムを評価するために着手されるべきである。 - 英語論文検索例文集
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible. 例文帳に追加
コート探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。 - Tanaka Corpus
Both leaders should be brought together to ring down the curtain on generations of feuding between the two clans. 例文帳に追加
両家の何代にもわたる不和を解消するために、両家の指導者を会わせるべきだ。 - Tanaka Corpus
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. 例文帳に追加
特定の文脈でどんな語を使うべきか知っている人は語の有効な使用者である。 - Tanaka Corpus
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined. 例文帳に追加
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。 - Tanaka Corpus
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. 例文帳に追加
原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。 - Tanaka Corpus
Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier. 例文帳に追加
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。 - Tanaka Corpus
The committee is as one on this. half of its members should be women.例文帳に追加
その委員会はメンバーの半数は女性でなくてはならないということで意見が一致している - Eゲイト英和辞典
Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier.例文帳に追加
教師は子供達に、明日はもっと明るく幸福になれるという確信を与えねばならない。 - Tatoeba例文
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.例文帳に追加
鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。 - Tatoeba例文
It is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.例文帳に追加
すべての職業が女性に開かれるべきだ、というのは今や完全に許容されている考え。 - Tatoeba例文
Mum isn't going to be home for lunch, so you should microwave some rice and side dishes from the fridge.例文帳に追加
お昼はお母さんいないから、冷蔵庫にあるご飯とおかずをレンジでチンして食べてね。 - Tatoeba例文
I think if I am going to waste money on dessert, it should be something I can't get at home.例文帳に追加
デザートにお金を無駄遣いするのであれば、家で食べられないものであるべきだと思います。 - Weblio Email例文集
I checked the contract document, and it says the delivery should be completed by the end of March. 例文帳に追加
契約書を確認したところ、3月末までに納品いただく予定となっているようです。 - Weblio Email例文集
There are a lot of temples and shrines in my hometown, so I think it should be advertised. 例文帳に追加
私の故郷には神社やお寺がたくさんあるので、それを宣伝するべきだと思います。 - Weblio Email例文集
a date stamped on perishable produce indicating the date by which it should be sold 例文帳に追加
それが売られなければならない日付を示している腐りやすい生産物に押される日付 - 日本語WordNet
A linking record implies the value of an external symbol should be added instead. 例文帳に追加
連携レコードは、ある外部シンボルの値がその代わりに追加されなければならないことを意味する。 - コンピューター用語辞典
A program built with XP should be the simplest program that meets the current requirements. 例文帳に追加
XPで作られるプログラムは、現在の要求に合致する最も単純なプログラムでなければならない。 - コンピューター用語辞典
The employee should also be aware of anyone trying to tailgate into the building. 例文帳に追加
従業員は誰かが建物に直後侵入しようと試みるのにも注意しなければならない。 - コンピューター用語辞典
My students do not behave as well as they should in the classroom; I'm afraid that I ought to be stricter with them. 例文帳に追加
生徒たちの教室での態度が悪い. 少し締めてやる必要があるかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
Highest on the Russian agenda should be put the establishment of the great principle of democracy. 例文帳に追加
民主主義の大道を確立することこそがロシアの最大の討議課題とされるべきである. - 研究社 新和英中辞典
HTML parsers should be liberal except when verifying. 例文帳に追加
HTML パーサーは, 検証の場合を除いてはおおらかである[規則をゆるめに解釈する]ことが望ましい - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a tremendous fact in human experience; that a whole civilization should be dependent on technology- Walter Lippman 例文帳に追加
人間の経験における途方もない事実;全文明は技術に依存したはずだ−ウォルター・リップマン - 日本語WordNet
evidence should only be excluded if its probative value was outweighed by its prejudicial effect 例文帳に追加
その証拠となる価値を、偏見を抱かせる影響が上回る場合にのみ、証拠は除外される - 日本語WordNet
the belief that the United States Constitution should be interpreted in the way the authors originally intended it 例文帳に追加
米国憲法では、それを書いた本人が目的としたように解釈をするべきだとする主義 - 日本語WordNet
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".例文帳に追加
このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
