「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dust-collecting method and a dust-collecting apparatus wherein gases and dusts leaked from the spaces of seal portions between the door and the door frame of a coke oven carbonization outlet can efficiently be recovered with a simple installation without invading in the region of a movable portion.例文帳に追加

コークス炉炭化室窯口のドアとドアフレームとのシール部分の隙間から漏れるガス及びダストを、簡便な設備で且つ可動部の領域に侵入することなく効率良く回収することのできる集塵方法及び集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like key top capable of being stably manufactured at a low cost without relying on a print worker, having a simple structure to facilitate miniaturization, thinning and weight reduction, and further improved in visibility and fine appearance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

印刷作業者によらず安定して低コストで製造が可能で、かつ、構成が簡易で小型化、薄型化及び軽量化を推進し、より一層視認性及び装飾性を向上させたシート状キートップ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electric motor 2 set with a stretch cord 7 having a swivel hook is placed on a round-shaped hat-like case 1 and the magnetic rollers 3 set on the inner side of the case are rotated to massage the scalp, by which the hair growing by a simple use method is promoted.例文帳に追加

吊り金具付き伸縮コード７をセットした電動モータ２を丸型帽子状ケース１に載せ、ケース内側にセットした磁気ローラー３を回転し頭皮をマッサージすることにより、簡便な使用方法で育毛が促進されるようにした。 - 特許庁

To provide a compact and simple apparatus for washing a water supplying pipe or the like which can wash any section of the water supplying pipes of the whole building, having excellent workability and high washing efficiency and to provide a method for washing the water supplying pipe or the like.例文帳に追加

コンパクトな洗浄装置を提供できると共に、建物全体の何れの洗浄区間も簡易な装置で洗浄可能とし、その作業性が良好であると共に、洗浄効率の良い洗浄装置とその洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission method enabling data transmission and reception for ticket examination through short-range radio communications using a cellular communications terminal to be started through a simple operation without posing a burden on the user, and a cellular communications terminal using it.例文帳に追加

携帯通信端末を用いた近距離無線通信による改札等のためのデータ送受信が、ユーザへの負担をかけずに簡単な操作で開始することができるデータ送信方法およびそれを用いた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To obtain a printer for converting inputted image data based on a set adjusting value of print position and printing the converted image data in which the adjusting value of print position is set by a simple method scarcely causing erroneous setting.例文帳に追加

入力された画像データを、設定されている印刷位置の調整値に基づいて変換し、この変換された画像データを印刷する印刷装置において、簡単かつ誤設定を生じにくい方法で、上記印刷位置の調整値を設定する。 - 特許庁

To provide a yo-yo that employs a rim/body portion easy to remove, having a simple securement method, and has a sufficiently positive securement to maintain a hub portion and/or the rim/body portion in place should the yo-yo hit a surface or object.例文帳に追加

ヨーヨーのリム/本体部分の取り外しを容易にした簡易な固定方法とし、ヨーヨーが面または物にぶつかる場合に、ハブ部分、および/または、リム/本体部分を、その場で維持するために十分にしっかりと固定できるヨーヨーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacture an exterior part for a car being a molded article having uniform, smooth and good appearance on its surface at a low cost from ground matter of a used coated molded article by a simple process.例文帳に追加

成形品表面に凹凸がない平滑で良好な外観を有する自動車用外装部品を、塗装された使用済み成形品の粉砕物から簡便な工程により且つ低コストで製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a development device which will not only prevent gathering by a simple method, but will secure a stable image density up to the end of its lifetime to form images, and to provide an image forming apparatus provided with this developing device, and a process cartridge.例文帳に追加

簡易な方法ではき寄せを防止し、且つ現像装置寿命まで安定した画像濃度を確保して画像形成を行うことのできる現像装置、並びに、斯かる現像装置を備えた画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for highly precisely restoring and acquiring a human body shape including personal characteristics only from information whose measurement is as simple and whose quantity is as small as possible such as partial human body dimensions or anatomical feature point coordinates.例文帳に追加

部分的な人体寸法や解剖学的特徴点座標といったなるべく計測が容易でかつ少ない情報のみから、個人の形状の特徴を含む人体形状を高精度に復元し取得する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality electron emission element excellent in uniformity, mechanical strength, and stability, which can be driven at a low voltage and which is easy to cope with a large area by controllably providing regular fine projections with a simple process.例文帳に追加

簡単なプロセスで規則的な微小突起を制御性良く得ることによって、低電圧駆動が可能で、かつ、大面積対応が容易な、均一性、安定性に優れた高品質な電子放出素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible, efficient and simple method and device on both transmission and reception sides, capable of suppressing extreme degradation of response in EPG display at a receiver even when the number of channels is significantly increased in the future.例文帳に追加

チャンネル数が将来、大幅に増加しても受信機でのＥＰＧ表示での極端な応答性劣化を軽減することが可能なように、送受双方で柔軟かつ効率的かつ簡潔な方法及び装置で実現することすることを目的とする。 - 特許庁

Because the refractive index on one part of the part corresponding to the transition waveguide and the second optical waveguide is changed by the irradiation of the energy beams, the formation of the spot-size converter element can be achieved by using the simple method.例文帳に追加

本発明においては、エネルギービームの照射によって遷移導波路及び第２の光導波路に相当する部分の一部の屈折率を変化させていることから、簡単な方法によってスポットサイズ変換素子を形成することができる。 - 特許庁

To provide an operation processing device, a processing method and a processing program of an electronic component which can secure a long operation processing time by eliminating vertical movement of a holding mechanism by a simple constitution and is excellent in processing accuracy and productivity.例文帳に追加

簡素な構成で、保持機構の昇降動作を省略して、工程処理時間を長く確保することができ、処理精度及び生産性に優れた電子部品の工程処理装置及び工程処理方法並びに工程処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a headlight system for a vehicle for conducting beam control of headlights capable of sufficiently irradiating them in a direction necessary for a driver even when it is getting closer to a curved road as well as during traveling on a curved road, and realizing it in a simple method.例文帳に追加

前照灯のビーム制御を行う車両用前照灯システムにおいて、曲線路走行中だけでなく該曲線路への接近中もドライバが必要とする方向を十分に照射可能とし、しかもこれを簡易な方法で実現する。 - 特許庁

To provide a molding method of an annular extrusion member capable of dispensing with the cutting work of a rubbery elastic material or the splicing work of terminal parts to enhance productivity and product performances by a simple apparatus, and a molding apparatus therefor.例文帳に追加

ゴム状弾性材料の切断作業や端末部の継ぎ合わせ作業が不要となり、簡単装置で生産性及び製品性能を向上させることが出来る環状押出し部材の成形方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a corona noise monitoring system of simple structure capable of restraining a production cost and capable of monitoring easily a condition of a power transmission line in a remote site, and a corona noise monitoring method using the corona noise monitoring system.例文帳に追加

簡単な構造で製造コストを抑制すると共に、遠隔地において容易に送電線の状態を監視することができるコロナ騒音監視システム及び、このコロナ騒音監視システムを使用したコロナ騒音監視方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device which is attachable to and detachable from an image forming apparatus, wherein an initial developer in which magnetic carrier and toner are mixed at a specific ratio is released from a predetermined sealed area by a simple method, and the developing device is made small.例文帳に追加

画像形成装置に対して着脱が可能となった現像装置において、磁性キャリアとトナーとが所定の割合で混合された初期現像剤を所定の封入領域から簡易な方法で開放するとともに現像装置を小型化する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating cooker manufactured by a simple production process and securing firm lamination and boiling prompting effect in water boiling conditions and a method of manufacturing the electromagnetic induction heating cooker.例文帳に追加

製造工程を簡素化できる上、強固な積層状態を確保でき、水の沸騰状態で優れた沸騰促進効果を確保できる誘導加熱式調理器及び誘導加熱式調理器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a drive circuit of a light emitting element, e.g. an LED, in which an extinction ratio can be enhanced by a simple method while making the best use of excellent eye pattern characteristics of the light of the light emitting element, and the current consumption of a device can be reduced.例文帳に追加

ＬＥＤなどの発光素子の駆動回路において、発光素子の優れた光のアイパターン特性を生かしながら、簡単な手法で消光比を向上させることができ、同時に装置の消費電流を低減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a character information processor capable of allowing a user to perform controlling according to his/her intention by a simple operation when a length-related attribute is adjusted to arrange a character string within a prescribed length range, a method of processing character information, a program, and a memory medium therefor.例文帳に追加

定長範囲内に文字列を配置するために長さ関連属性を調整するに際して、簡易な操作で意図を反映した調整ができる文字情報処理装置、文字情報処理方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for the treatment of water inflow in a tunnel, which enable the water inflow from the side of natural ground to be rapidly discharged to a surface by collecting the water inflow from the side of natural ground over a wide range by a relatively simple structure, in the drainage type tunnel.例文帳に追加

排水型トンネルにおいて、比較的簡易な構造により地山側からの湧水を広範囲にわたって集水し、坑外へ速やかに排出することができるトンネルの湧水処理方法および湧水処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive detection method for a biochemical substance in simple constitution, capable of detecting electrically a change between dielectric constants before and after reaction, in place of a conventional system for detecting optically a fluorescence labeled specimen.例文帳に追加

蛍光標識された検体を光学的に検出する従来方式に代わる方式として、反応前後の誘電率の変化を電気的に検出する方法であって、簡単な構成で安価な生化学物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating and collecting a rare earth metal containing little amount of impurities from a waste such as a rare-earth magnet that is discharged in large quantities, with a simple treatment of few steps and with little energy consumption.例文帳に追加

簡単な少ない工程数の処理により、少ないエネルギー消費で、希土類磁石のような大量に排出される廃棄物から効率よく不純分の含有量の少ない希土類金属を分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dustproof-treating method capable of economically recovering or improving the dust proof performance of a dust-raising powder reduced during transportation after a dustproof-treatment by a fibrillated PTFE (polytetrafluoroethylene) in a relatively simple process.例文帳に追加

フィブリル化性ＰＴＦＥ（ポリテトラフルオロエチレン）による防塵処理後、移送時に防塵性能が低下した発塵性粉体の防塵性能を、比較的簡単な工程で、且つ経済的に有利に回復又は向上させる防塵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zirconium tungstate-magnesium tungstate composite which has a compact structure, can be subjected to thermal expansion control and can be produced by a simple and easy means, a method for producing the composite, and a molded product equipped with the composite.例文帳に追加

緻密な構造で熱膨張制御が可能であり、かつ簡便な手段で製造できるタングステン酸ジルコニウム−タングステン酸マグネシウム複合体、当該複合体の製造方法、及び当該複合体を備えた成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide means for transferring generated sediments of oxalic acid compound by a simple method without using a pump while preventing contamination of a transfer device with radioactive substances in the spent fuel reprocessing using an aqua-pyro process.例文帳に追加

アクアパイロプロセス法を用いた使用済み燃料の再処理において、生成したシュウ酸化合物の沈殿物をポンプを使用することなく、また、移送装置の放射性物質での汚染を防止して、簡易な方法で移送する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for coke that can adjust the chlorine content in the coke by evaluating raw coal for coke production through a simple method to foresee the chlorine concentration in the coke product and compounding the coal brands on the basis of the chlorine prediction.例文帳に追加

簡便な方法で原料石炭を評価して製品コークス中に含まれる塩素濃度を予測し、該予測に基づいて石炭銘柄の配合を調整することによってコークス中の塩素濃度を調整するコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the production of a partially polymerized acrylic polymer composition enabling easy control of the removal of heat in the reaction system even by carrying out the thermal radical polymerization of an acrylic monomer in the absence of solvent using a simple polymerization apparatus.例文帳に追加

簡易な重合設備を用いてアクリル系単量体を無溶剤下に熱によるラジカル重合した場合でも、反応系内の除熱を容易に制御できるアクリル系部分重合組成物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an eggshell crusher preventing eggshells from scattering as fragments, enabling a user to crack the eggshells without putting egg yolk into disorder, having a simple structure, and facilitating hygienic management of the egg: and to provide a method for crushing eggshells using the crusher.例文帳に追加

殻が破片として飛び散ることがなく、また、卵黄を乱さずに卵の殻を割ることができ、さらに、構造が簡単で衛生管理を容易にすることができる卵の殻割装置及び該装置を用いた卵の殻割方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying dimethyl carbonate, capable of giving high-purity dimethyl carbonate by simple constitution, by using a mixture containing dimethyl carbonate and methanol as a starting material, and further capable of realizing energy conservation, and to provide an apparatus for purifying the same.例文帳に追加

炭酸ジメチル及びメタノールを含む混合物を出発材料とし、簡単な構成にて高純度の炭酸ジメチルを得ることができ、更には、省エネも達成可能な炭酸ジメチルの精製方法及び精製装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aligning tool and an aligning method by which the mutual inclination or eccentricity of axis centers of a plurality of quartz tubes constituting a burner main body of a quartz burner is corrected by a simple operation with excellent efficiency and precision.例文帳に追加

石英バーナーのバーナー本体を構成している複数本の石英管相互の軸芯の傾きや偏心を、簡単な操作で、しかも、効率良く正確に修正することができる調心用治具及び調心方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decomposition of dioxins permitting removal of dioxins down to a concentration lower than the standard value of 3-ng-TEQ/g through a relatively simple treatment even in cases of solid materials containing dioxins in a high concentration.例文帳に追加

比較的簡易な処理により、ダイオキシンを高濃度に含有する固体物質に対しても、基準値である３ｎｇ−ＴＥＱ／ｇ以下の低濃度にまでダイオキシン類を除去することができるダイオキシン類の分解方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method whereby a user can listen to sound with excellent listening quality and less sense of incongruity at a reduced cost by properly adjusting a recovery time from monaural to stereo sound with a simple configuration.例文帳に追加

モノラルからステレオへの復帰時間を簡易な構成によって適切に調整することによって、コストを削減しつつ、違和感が少なくかつ聴取品位の良好な音声を聴取することができる受信装置および受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat treatment device capable of treating safely a gas generated by heat treatment by a simple method, in the heat treatment device for heat-treating a hydrocarbon source to be converted into an oil and/or to be carbonized.例文帳に追加

炭化水素源を熱処理して油化する熱処理装置においておよび／または炭化する熱処理装置において、熱処理によって発生したガスをより容易な方法で安全に処理することが可能な熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering phosphorus comprising a simple process for removing phosphorus in a phosphorus-containing aqueous solution such as sewage and plant discharge water to low concentration and recovering the removed phosphorus in such a property as to facilitate the use as phosphorus resources.例文帳に追加

下水や工場排水等のようなリン含有水溶液中のリンを低濃度まで除去するとともに、該除去リンをリン資源としての利用がしすい性状で回収するための、簡単なプロセスからなるリンの回収方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a CMI encoding and decoding method, a CMI encoding circuit and a CMI decoding circuit in which a high-speed synchronous signal can be surely transmitted with a CRV without affecting a main signal to perform CMI encoding in simple procedures and hardware configuration.例文帳に追加

ＣＭＩ符号化する主信号に影響を与えず、かつ、高速な非同期信号を確実にＣＲＶで伝送出来るＣＭＩ符号化および復号化方法、ＣＭＩ符号回路、ＣＭＩ復号回路を簡単な手順とハードウェア構成で提供する。 - 特許庁

To make generable a smooth virtual viewpoint image by a relatively simple processing by relieving the positional limitation for a virtual viewpoint capable of being generated in a virtual viewpoint image generating method generating an image seen from a viewpoint position where a camera is not actually placed.例文帳に追加

実際にはカメラの置かれていない視点位置から見た画像を生成する仮想視点画像生成方法において，生成可能な仮想視点の位置の制限を緩和し，比較的容易な処理で滑らかな仮想視点画像を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for adjustment and inspection capable of adjustment and inspection of an optical pickup used for a high density recording optical disk with a simple constitution with high accuracy and high speed.例文帳に追加

本発明は、高密度記録の光ディスクに対して用いられる光ピックアップの調整検査を簡単な構成で、高精度に、且つ高速に行うことができる検査調整装置及びその検査調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a mere consecutive numerals are surely read aloud while properly sectioned like "090-####-####" in a simple method of sectioning the consecutive numerals into specified numbers of digits, e.g. two sets of four digits each and the remainder from the tail.例文帳に追加

すなわち、単なる連続数字であっても、後方から所定の単位桁数ずつ例えば４桁ずつとその余りに区切るという単純な手法で、「０９０−＃＃＃＃−＃＃＃＃」のような適切な区切り方による読み上げが確実に実現される利点がある。 - 特許庁

To provide a curved surface printing method which prints various designs including characters, pictures, photographs, etc., on the curved surface of an enclosure of electronic equipment including a portable terminal at a lower cost than conventionally and in a simple process and with high precision.例文帳に追加

携帯端末を含む電子機器の筐体表面の曲面に対して、従来よりも低いコストで、かつ、簡単な工程で、かつ、高精度に、文字、絵及び写真等を含む様々なデザインを印刷する曲面印刷方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor having the low defective rate is obtained by a simple method for forming an aluminum layer on a single-crystal substrate 1 and growing a group III nitride crystal layer 3 on a porous alumina layer 2 obtained by anode-oxidizing the surface of the aluminum layer.例文帳に追加

単結晶基板１上にアルミニウム層を形成し、そのアルミニウム層の表面を陽極酸化して得られる多孔質アルミナ層２上にIII 族窒化物結晶層３を成長させるという簡単な方法により、低欠陥の半導体が得られる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit analysis device relieving the use limit of the memory areas of a target substrate and can flexibly correspond to the target substrate mounting the plural memory areas with simple constitution and to provide the analysis method and a storage medium.例文帳に追加

ターゲット基板のメモリ領域の使用制限を緩和し、あるいはメモリ領域を複数実装したターゲット基板に対しても簡単な構成で柔軟に対応可能な電子回路解析装置及びその解析方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a position measurement method of a crankpin on a crankshaft grinder capable of measuring positions of a journal and the crankpin by restraining a measuring error to the minimum as well as to manufacture a position measurement device in a simple structure and at low cost.例文帳に追加

位置測定装置の構造が簡単で安価に製作できるとともに、ジャーナル及びクランクピンの位置を、測定誤差を最小に抑制して測定することができるクランクシャフト研削盤におけるクラランクピンの位置測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration container which restrains the concentration polarization of a treated liquid during filtered, accomplishes filtration at high efficiency and also is compact and simple, a filter including the filtration container, and a filtering method using the filtration container and the filtration apparatus.例文帳に追加

濾過を実施している際の被処理液の濃度分極が抑制され高効率での濾過が達成され、且つコンパクトで簡便な濾過容器、前記濾過容器を含む濾過装置、及び前記濾過容器又は前記濾過装置を用いた濾過方法を提供する。 - 特許庁