「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which reaction is conducted with high efficiency only by simple one-pack liquid transfer, without requiring high-level liquid transfer control or a quantification mechanism, when the reaction required to be started at a prescribed temperature is conducted by using a micro fluid chip.例文帳に追加

所定温度で開始されることが必要な反応を、マイクロ流体チップを用いて実施する際、高度な送液制御や定量化機構を必要とせずに、簡便な１液の送液のみで高効率な反応を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity cupric oxide also usable as a plating raw material from a waste copper etching solution, which is discharged at a step of manufacturing a printed wiring board and contains degraded hydrochloric acid and copper chloride as principal components, by a simple process.例文帳に追加

プリントの配線板の製造工程等において排出される、劣化した塩酸及び塩化銅を主成分とするエッチング廃液からメッキ原料としても使用可能な高純度の酸化第２銅を簡単なプロセスで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a multistage A/D converter, having a pipeline structure whose circuit is simple and which occupies a small chip area at embodying with a semiconductor chip and is low in electric power consumption, and to provide an encoding method for the multistage A/D converter having the pipeline structure.例文帳に追加

回路が簡単で半導体チップで具現時チップ面積を少なく占めて電力消耗が少ないパイプライン構造を有する多段Ａ／Ｄコンバータ、並びにパイプライン構造を有する多段Ａ／Ｄコンバータのコーディング方法を提供する。 - 特許庁

To realize a high battery capacity in a voltage range in which a battery is actually used while maintaining a high charge-discharge efficiency and a superior cycle characteristic by a simple method in a multi-layered type negative electrode in which a carbon layer is made as a first layer.例文帳に追加

炭素層を第一の層とした多層型負極において簡便な方法で高い充放電効率および良好なサイクル特性を維持しつつ、実際に電池が使用される電圧範囲において高い電池容量を実現させること。 - 特許庁

To provide a balloon-releasing device and a balloon-releasing method capable of surely performing balloon release at a cold district, such as a polar region or balloon release under inclement weather with a simple constitution, and dispensing with suppression of the weight of a meteorological observation apparatus.例文帳に追加

極地などの寒冷地における放球や、悪天候下の放球を簡単な構成によって確実に行うことが出来て、しかも、気象観測機器の重量を抑制する必要が無くなる様な放球装置及び放球方法の提供。 - 特許庁

Moreover, in the simple evaluating method of the pilger roll oil, when the properties of the pilger roll oil is simply evaluated, viscosity is measured by filtration time of the oil when it is filtered by using an oil filter paper, and iron included in the oil which is a residue after filtration is measured.例文帳に追加

また、上記のピルガーロールオイルの性状を簡易的に評価するに当たり、油こし紙を用いて濾過するに際し、オイルの濾過時間で粘性を、濾過後の残渣物でオイル内に含まれる鉄分を測定するピルガーロールオイルの簡易的評価方法。 - 特許庁

To provide a method for removing an ink in a printer capable of accurately removing the ink from a dampening roller or the like by a simple means for changing attaching or detaching timing of a conventional roller or the like without using a rider roller or the like and having high general purpose properties.例文帳に追加

ライダローラ等を用いずに従前からあるローラ等の着脱タイミングを変更するという簡単な手段で、水着けローラ等から高精度にインキを除去することが出来る汎用性の高い印刷機のインキ除去方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dismantling method with which when a large-sized transformer containing insulating oil is cut and dismantled, the cutting and dismantling of the large-sized transformer can be swiftly and smoothly carried out by a simple process, and further, ignition to the insulating oil is not caused, and thus, occurrence of fire can be prevented.例文帳に追加

絶縁油のはいった大型トランスを切断解体する際に簡単な方法によって迅速かつスムーズに大型トランスの切断解体を行うことができ、また絶縁油に引火、火災の発生を起こさない解体方法を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a base material having a thin film, in which sparkelike discharge caused in a reeling-out part or a reeling part of the rolled base material is inhibited by simple constitution and damage to the base material, deterioration of film quality and trouble of an installation are difficult to be caused.例文帳に追加

簡単な構成で、巻き状物基材の巻き出し部、あるいは巻き取り部で起こるスパーク状の放電を抑制し、基材へのダメージや膜質の劣化および設備トラブルを起こしにくい薄膜付き基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement method of a bonding material with which the bonding material can be arrayed evenly in a comparatively simple way so that it scarcely happens that a part is applied and a part is not applied with the bonding material at a narrow area of a tip-top part of a partition wall.例文帳に追加

接合材を隔壁頂部という狭い領域に塗布されたところと塗布されてないところが極力ないように一様に比較的簡単な方法によって配置することができる接合材の配置方法を提供すること - 特許庁

To provide a smoothing method and a smoothing circuit that can extract a feature of a contour with high accuracy by using a few number of collation patterns so as to obtain a great image quality enhancing effect in a comparatively simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

本発明はスムージング方法及びスムージング回路に関し、少ない数の照合パターンを用いて高精度に輪郭の特徴を抽出可能として、比較的簡単で安価な構成を用いて大きな画質改善効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for quickly detecting the phosphation of a substrate peptide with an inexpensive substance by a simple manner not needing a special technique, thereby making it possible to especially comprehensively profile movements in various protein kinases.例文帳に追加

安価な物質を用いて迅速でしかも特別な技術を必要としない簡易な手法により基質ペプチドのリン酸化を検出することにより、特に種々のプロテインキナーゼにおける動態を網羅的にプロファイリングできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple high throughput control method in which unevenness of density is not generated in case of high quality image recording and heating control is not performed more than required in case of Bk text recording where unevenness of density is inconspicuous in the image.例文帳に追加

高品位な画像記録において濃度ムラなどが発生せず、Ｂｋテキスト記録などの濃度ムラが目立ちにくい画像においては必要以上の加熱制御を行わないスループットの高い制御方法を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

The predictive coding method determining section 18 evaluates the amount of codes to be generated by applying simple coding processing to image data to be coded in the memory 16 and notifies the predictive coding processing section 20 of a prediction system that optimizes coding efficiency.例文帳に追加

予測符号化方法決定部（１８）はメモリ（１６）の符号化対象画像データに簡易的な符号化処理を適用して発生符号量を評価し、符号化効率が最適となる予測方式を予測符号化処理部（２０）に通知する。 - 特許庁

To reduce with a simple method light beam energy (IR ray) having an infrared wavelength emitted from a light beam unit, out of light beam energy directed to a material surface to be printed for treating the material surface to be printed.例文帳に追加

被印刷材料表面の処理のためにこの被印刷材料表面に向けられている光線エネルギーのうち、光線ユニットから射出される赤外波長を有する光線エネルギー（ＩＲ光線）の分を簡単な方法で減少させる。 - 特許庁

The heat-ray light of the discharge lamp 4E can increase its heat-ray concentration by a convergence method by a collector 4T as it is light, ultrahigh temperature necessary for thermally decomposing dioxin can be achieved with a simple device constitution.例文帳に追加

放電ランプ４Ｅの熱線光は、光であることにより集光器４Ｔで収斂する方法で熱線密度を高めることができるので、ダイオキシン類を熱分解するのに必要とされる超高温を簡易な装置構成で実現することができる。 - 特許庁

To provide a device of treating exhaust gas containing an organic metal compound efficiently treating the organic metal compound in a relatively simple configuration, enabling the collection of a metal component, being safe and having good operability, and also to provide a method of treating the same.例文帳に追加

比較的簡便な構成で、効率よく有機金属化合物を処理し、その金属成分の回収が可能で、安全かつ操作性のよい有機金属化合物を含む排ガスの処理装置および処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer wiring board in which through holes enabling a component to be mounted with a pin while communication reliability is secured through simple stages can be formed when the multilayer wiring board where interlayer connections are made through inter-statial via holes (IVH) is manufactured.例文帳に追加

ＩＶＨにより層間接続をなす多層配線板を製造するにあたり、簡便な工程により導通信頼性を確保しつつ部品のピン実装が可能なスルーホールを形成することができる多層配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method by which a seam weld zone having excellent characteristics is obtained even if a heat source having high energy density is used by improving butting precision in both side end parts of a metal sheet using a simple tool when an open pipe is welded.例文帳に追加

オープンパイプを溶接するにあたって、簡便な治具を用いて金属板の両側端部の突き合わせ精度を向上して、エネルギー密度の高い熱源を使用しても優れた特性のシーム溶接部を得ることができる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized portable simplified electrophoretic type zeta electrometer of simple structure used in zeta potential measurement by a moving interface electrophoretic method, capable of forming easily a clear interface, and simplified in an operation.例文帳に追加

移動界面電気泳動法によるゼータ電位測定に用いることが出来て、明瞭な界面を容易に形成させることができる、構造が簡単で、小型で携帯も可能であり、操作が簡便な簡易型電気泳動式ゼータ電位計を提供する。 - 特許庁

To realize high operability capable of creating a correct and easy-to-see map particularly corresponding to an actual object with simple work, in relation to a figure creation device and a figure creation method for simply creating a map or a flier by using a computer.例文帳に追加

コンピュータを利用して簡単に地図やチラシなどを作成する図作成装置および図作成方法に関し、特に実際の対象に応じた正確で見易い地図を簡単な作業で作成することができる高い操作性を実現する。 - 特許庁

To provide a self adhesive tile set simple to peel the tile and capable of sufficiently displaying adhesion force even when the method for forming one opposite tile and an applying face different in the other adhesive pattern is adopted.例文帳に追加

対向するタイルの一方と他方の粘着剤パターンが異なった塗布面を形成するという方法を採らなくても、自己粘着性タイルセットを剥がすのが簡単で、かつ粘着力を充分発揮することのできる自己粘着性タイルセットの提供。 - 特許庁

To provide a bell type annealing furnace for annealing a metallic strip coil or a wire rod coil provided with a heat-storage type alternating combustion device which has improved uniformity of temperature distribution in the furnace difficult to be attained in the conventional method performing a simple combustion in a soaking stage.例文帳に追加

均熱期の簡潔燃焼を行っている従来法では困難な、炉内温度分布の均一化を向上させる蓄熱式交番燃焼装置を備えた金属ストリップコイルあるいは線材コイル焼鈍用ベル型焼鈍炉を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method which is simple and fast, can be applied to various organic and polymer materials for the polarized organic photonics device or the like, can obtain a membrane of a high optical quality and can achieve easily a thickness of several tens of nanometer.例文帳に追加

簡単かつ高速で、偏光有機フォトニクスデバイスなどのためのさまざまな有機およびポリマー材料に適用可能であり、高い光学品質の膜が得られ、数十ナノメートルの厚さを容易に達成する処理方法とを実現する。 - 特許庁

To provide a blood bag for separating blood components and a blood component separation method capable of obtaining pure blood components without permitting inclusion of other blood components, and capable of simplifying the manufacturing process because of a simple bag shape.例文帳に追加

他の血液成分を混入することなく、純粋な血液成分を得ることが容易に可能となり、バッグ形状が簡単でその製造工程が簡素化することが可能な血液成分分離用血液バッグと血液成分分離方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the migration resistance of a flexible printed wiring board by a relatively simple method, wherein the flexible printed wiring board is obtained by gluing and curing a copper-clad laminate in which wiring circuits are formed and a coverlay film having an adhesive coat.例文帳に追加

配線回路を形成した銅張積層板と接着剤付カバーレイフィルムとを貼り合わせ、これをキュアーしたフレキシブルプリント配線基板の耐マイグレーション性を、比較的簡単な方法によって向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a silica particle powder which is highly mono-dispersed and comprises flaky silica primary particles and/or leafy silica secondary particles, by drying slurry of leafy silica secondary particles through a simple method while maintaining their state in the aqueous slurry.例文帳に追加

葉状シリカ２次粒子のスラリーを簡便な手法によりその水スラリー中での状態を保持したたまま、乾燥し、シリカ薄片１次粒子及び／又は葉状シリカ２次粒子からなる高度に単分散したシリカ粒子粉末を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module in which insulation between an electrode and a substrate is ensured, and the insulation is ensured with a simple process in aligning and arranging solar cells in series and parallel on a trimmed metal substrate, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

トリミングした金属基板上の太陽電池を直・並列に並べて配置するときに、電極と基板との絶縁を確保し、しかも簡易なプロセスにより絶縁を確保する太陽電池モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for coordinate input which is relatively simple and safe in handling and can obtain coordinate data with high precision at a very fast response speed and to provide a method and an indicator for coordinate input, a storage medium and a computer program.例文帳に追加

比較的簡易且つ取扱上も安全であり、極めて迅速な応答速度で高精度に座標データを得ることを可能とする座標入力装置、座標入力方法、座標入力指示具、記憶媒体、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an odor removing filter capable of effectively preventing malodor like musty smell generated in a building with an air-conditioning system, to be regenerated by a very simple operation, a filter element, and a method of regenerating the filter.例文帳に追加

空調システムを備えた建物に発生するカビ臭様の悪臭を有効に防止することができ、しかも極めて簡単な操作によって再生することができる臭気除去フィルター、フィルター要素、及びフィルターの再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device capable of making a torque correction by a simple method, installing a torque sensor, etc., in any part of a steering shaft, and available for the steering device equipped with a steering angle varying mechanism.例文帳に追加

簡単な方法でトルク補正が可能になり、ステアリングシャフトのどの部分にでもトルクセンサ等を取り付けることができ、さらに、舵角比可変機構を備えた電動式パワーステアリング装置でも使用できる電動式パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where, when recovering useful metals such as Mo, Ni and Co from an Mo-containing waste catalyst, the Mo-containing waste catalyst is treated by a rapid and simple process using one piece of equipment under a high recovery rate with a thermal loss suppressed.例文帳に追加

Mo含有廃触媒からMoやNi、Co等の有用金属を回収するにあたって、１つの設備を使った迅速かつ簡便なプロセスで、熱的なロスを抑えて高い回収率の下にMo含有廃触媒を処理する方法を提案する - 特許庁

To provide a linear drive device which can suppress induced current generated due to structures of a stator and a housing and enables positioning of the stator in the housing by a simple configuration, and a method of manufacturing the linear drive device.例文帳に追加

固定子及びハウジングの構造上から発生する誘導電流の発生を抑制することができるとともに、簡易な構成で固定子をハウジングに位置決めすることができるリニア駆動装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining benzyl (2S, 3aR,7aS)-1-{(S)-N-[(S)-1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]alanyl}hexahydro-2-indolinecarboxylate used as an intermediate for synthesizing trandlapril useful as an antihypertensive medicine by a simple reaction operation in a high yield.例文帳に追加

抗高血圧薬として有用なトランドラプリルの合成中間体（2S, 3aR, 7aS）−１−［(S)−Ｎ−［(S)−１−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル］アラニル］ヘキサヒドロ−２−インドリンカルボン酸ベンジルエステルを、簡便な反応操作により高収率で得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive polymer gel which can maintain good conductivity even when exposed to atmospheres of temperature ranges not higher than the freezing point of water and can be stably manufactured by simple operation processes, and its manufacturing method.例文帳に追加

水の凝固点以下の温度域からなる雰囲気に晒された場合でも、良好な導電性を維持することが可能であり、かつ、簡便な作業工程により安定して製造できる、導電性高分子ゲル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a molded pharmaceutical preparation using no lubricant such as magnesium stearate, requiring no complicated procedure, capable of continuously making tablets and capable of obtaining a tablet preparation having stable dissolution rate.例文帳に追加

ステアリン酸マグネシウム等の滑沢剤を使用することなく、複雑な操作を要せずに、連続的に打錠することが出来、また、溶出速度の安定した打錠製剤を得ることが出来る、簡易な、医薬成形製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method by which a 2-oxindole derivative, an important intermediate for various medications, dye stuffs or the like can be obtained with simple operation, at high yield and quality without using a particular raw material or the like.例文帳に追加

種々の医薬品や染料等の重要中間体である２−オキシインドール誘導体の製造に際し、特殊な原料等を使用せず、簡便な操作で高収率且つ高品質で該化合物を得ることが出来る新規な製造法の提供。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave wavelength conversion element which is small-sized with a simple construction, a wavelength division multiplexing optical communication system, a wavelength variable light source and an optical power generation system which use the same, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成の電磁波波長変換素子、前記電磁波波長変換素子を用いた波長分割多重光通信システム、波長可変光源および光発電システム、ならびに電磁波波長変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, conductive metal patterns of micrometer sizes can be easily formed on the surface of various substrates in a method with a simple process and without any expensive equipment, applications into various industrial fields are expected.例文帳に追加

これによれば、工程が簡単で、高価な装備を必要としない方法によって様々な基板表面上にマイクロメーター寸法の伝導性金属パターンを容易に形成することができるので、様々な産業分野への応用が期待される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a device for a cam shaft, capable of stably retaining each cam piece by greatly brought in contact with each cam table at a prescribed area, and surely and precisely fixing the cam piece to a shaft in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、各カムピースを各カムテーブルに対して大きく一定の面積で接しさせて安定して保持させ、確実且つ正確にカムピースをシャフトに固定することができるカムシャフトの製造装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having a simple treatment operation and a small running cost in the apparatus for treating sewage by mixing a recalcikrant organic substance or the like in the sewage with the sewage and cohesive soil (clay) containing a clay colloidal particle, and a method.例文帳に追加

汚水中の難分解性有機物等を、上記汚水と粘土コロイド粒子を含む粘性土(粘土)とを混合し、汚水を処理する装置及び方法であって、処理操作が簡単で、ランニングコストも小さいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery pack composed by applying a measure capable of effectively shielding radiation of electromagnetic noise even though it has a thin, lightweight and simple structure; and to provide an electromagnetic noise shield patch and an electromagnetic noise shield method used for it.例文帳に追加

薄型・軽量・簡易な構成でありながら電磁気ノイズの輻射を効果的に電磁気ノイズをシールドすることができる対策を施したバッテリーパックおよびそれに用いられる電磁気ノイズシールドパッチならびに電磁気ノイズシールド方法を実現する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsified dispersion-type asphalt modifying agent capable of being mixed with or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and of improving flow resistance, toughness and low temperature flexibility of the asphalt without lowering workability.例文帳に追加

簡単に熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for displaying image where the images of respective plural divided blocks can be displayed in the prescribed order at the time of switching a display picture and various special visual effects can be provided in a simple circuit configuration.例文帳に追加

表示画面切り換えのとき、複数のブロックに分割された各ブロックの画像を所定の順番で表示でき、簡単な回路構成により様々な特殊視覚効果を実現できる画像表示装置およびその表示方法を実現する。 - 特許庁

Further, when a user reuses the plug after block off, by just pushing the slide separating flake 40 inward, the positive electrode terminal 20 and the electroconductive contact flake is contacted again and conducted, thus the operational method is very simple and sure.例文帳に追加

また、遮断されたのち、ユーザがもう一度使用する場合、スライド阻隔薄片４０を内へ押すだけで、プラス電極端子２０および電気導通の接触薄片が再び接触して導通するので、操作方式はとても簡単かつ確実である。 - 特許庁