「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the constitution of a waste straw conveyor for conveying waste straws unloaded from a thresher of a combine harvester to the outside of a machine and to reduce a manufacturing cost and a drive load.例文帳に追加

コンバインの脱穀装置から排出される排藁を機外へ搬送する排藁搬送装置の構成を簡略化して製作コストを低下し駆動負荷を低減する。 - 特許庁

The user need not memorize or input an ID and a password to simplify authentication operation, and there is no risk of the ID and password leaking and being improperly used by others.例文帳に追加

ユーザはＩＤやパスワードを記憶したり入力する必要がなくなり、認証操作が簡単で、ＩＤやパスワードが漏洩して他人に不正に使用される恐れがなくなる。 - 特許庁

To enable to effectively simplify an assembly process of a fuel cell and secure required sealing function and generating performance in an economical and compact structure.例文帳に追加

燃料電池の組立工程が有効に簡素化されるとともに、経済的かつコンパクトな構成で、所望のシール機能および発電性能を確保することを可能にする。 - 特許庁

To provide a flow determination method that can simplify a process needed for flow determination, in flow determination using a template definition system; a communication device; and a program.例文帳に追加

テンプレート定義方式を用いたフロー判定において、フロー判定に必要な処理を簡略化することが可能なフロー判定方法、通信装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To simplify a structure in a driving circuit for supplying drive current to a deflecting coil in order to two-dimensionally scan electron beams while achieving stability of its operation.例文帳に追加

電子線を２次元的に走査するための偏向コイルに駆動電流を供給する駆動回路において、その動作の安定化を図りつつ構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a structure of piano action which is precise and complicated, and make its manufacturing easy, while attaining greater tapping force by enabling steady and fast continuous tapping.例文帳に追加

精密で複雑なピアノアクションの構造を単純化し制作を容易にするとともに、打弦が着実で早い連打を可能にし、より大きな打絃力を得ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify a structure of a centrifugal type clutch brake device by moving a ringlike drive disk vertically in the interlocking relationship with turning ON/OFF of a centrifugal clutch and turning a brake ON/OFF.例文帳に追加

本発明は、遠心クラッチのＯＮ／ＯＦＦに連動させて輪状ドライブディスクの上下動を行ってブレーキのＯＮ／ＯＦＦを行い、構造を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of working points by the disuse of a claw part for fitting a commodity guide chute in an automatic vending machine and to simplify the fitting of the guide chute.例文帳に追加

自動販売機の商品案内シュートに関し、商品案内シュートの取り付け用爪部廃止による加工点数の削減と共に取り付けを簡単にすることを図る。 - 特許庁

To provide a laser-type concentration measurement apparatus for released radioactive materials which can simplify a system and a sampling device, and reduce possibility of exposure to radiation by eliminating off-line working.例文帳に追加

システムを簡素化でき、サンプリング装置を簡素化でき、オフライン作業がなくなり被爆の可能性が低いレーザ式放出放射性物質濃度測定装置を得る。 - 特許庁

To simplify a process for cache coinciding control and confirm the completion of the control without degradation in the efficiency of an inner bus on a data transfer circuit side.例文帳に追加

キャッシュ一致化制御手順を簡略化し、且つデータ転送回路側では内部バスの使用効率を低下させずに当該一致化制御の完了を確認できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a sewing machine by eliminating a thread loop formed in threading by a thread drawing means to completely pass a thread through the eye of a sewing needle.例文帳に追加

糸通しの際に形成される糸ループを糸引き手段により解消し、縫針の目孔に糸を完全に通すことで、ミシンの構造を簡単化することにある。 - 特許庁

To dispense with a piezoelectric body for excitation, to simplify the structure, to facilitate manufacture, to reduce cost, and to heighten detection sensitivity, in a system using a tuning fork.例文帳に追加

チューニングフォークを用いる方式において、加振を行うための圧電体を不要とし、構造を簡単化して製作を容易にし、コストを下げるとともに検出感度を高くする。 - 特許庁

To provide a switch apparatus that eliminates processes in duplicate by connecting each protocol processing section to a loopback port via a decapsulate processing section so as to simplify and downsize its circuit system.例文帳に追加

各プロトコル処理部をデカプセル処理部を介して折り返しポートと接続することによって重複する処理を無くし、回路系を単純化かつ小型化する。 - 特許庁

To provide an optical computer pointing device in a multi-mode capable of controlling a frame and a cursor and a media player in order to simplify the control of the multi-media player.例文帳に追加

メディアプレーヤの制御を簡略化するため、フレーム／カーソル及びメディアプレーヤの両方の制御を行うことが可能なマルチモードの光学コンピュータピオンティングデバイスを提供する。 - 特許庁

To simplify a logical circuit in a high-level data link control (HDLC) circuit and to reduce consumption power, by preventing occurrence of an HDLC short packet or discarding the short packet.例文帳に追加

ＨＤＬＣショートパケットの発生を阻止したり、ショートパケットを廃棄することにより、ＨＤＬＣ回路内の論理回路を簡素化し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To securely and stably carry out operation of a tension reducer and simplify a structure while making a tension retractor more compact in an axial direction and a radial direction even when the tension reducer is mounted.例文帳に追加

テンションレデューサを設けても軸方向および径方向に一層コンパクトに形成しつつ、テンションレデューサの作動を確実にかつ安定して行い、構造を簡単にする。 - 特許庁

To simplify the power conversion circuit of a solar battery module so that the system outputs collected electric power by matching the waveform of the electric power to that of commercial power supply.例文帳に追加

太陽電池モジュールの電力変換回路を簡略なものにし、集電した電力波形は商用電源の波形に一致したものにして出力できるようにする。 - 特許庁

To simplify the recognition of single and multiple touch events, each view within a particular window can be configured as either a multi-touch view or a single-touch view.例文帳に追加

単一の及び複数のタッチイベントの認識を単純化するために、特定のウィンドウ内の個々のビューをマルチタッチビュー又はシングルタッチビューのいずれかとして構成することができる。 - 特許庁

To simplify device configuration and reduce cost by distributing time information from a specific alarm to the other alarm by using an intercommunication function by a cooperative group.例文帳に追加

連携グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To hierarchically display the data of a picture file recorded in recording media whose rewriting is impossible such as a CD-R, and to simplify a file operation such as file moving.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ等の書換え不可な記録メディア内に記録された画像ファイル等のデータを階層的に表示したり、ファイル移動等のファイル操作を可能にする。 - 特許庁

To consolidate CAD data prepared by various CAD apparatuses in a CAD system and to simplify the transfer of information between the various CAD apparatuses.例文帳に追加

ＣＡＤシステムに関し，各種ＣＡＤ装置で作成されたＣＡＤデータを一元管理し，各種ＣＡＤ装置間の情報の引継ぎを簡易化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow control valve for controlling a flow rate of the fluid flowing in plural fluid supply channels, and to miniaturize and simplify a system using the flow control valve.例文帳に追加

複数の流体供給路を流れる流体流量を制御する流量制御弁であって、流量制御弁が用いられるシステムの小型化、簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an equipment for treating waste foamed plastics which can simplify the operation of dipping the waste foamed plastics in a dissolving tank and, at the same time, can sharply reduce the consumption of a solvent.例文帳に追加

溶解槽への廃発泡プラスチックの浸漬操作を単純化するとともに、溶剤消費量を大幅に低減できる廃発泡プラスチックの処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the work incident to a print request of an image when a photographic print was not made due to bad image quality in a photographic printer.例文帳に追加

写真プリント装置において、画像の品質が悪い等により写真プリントを作製しなかった場合における当該画像のプリント作製依頼に付帯する作業を簡便化する。 - 特許庁

To simplify a multi-level laminating press for laminating sheet-shaped workpieces by a hot double belt press system, thus to increase process efficiency and further to reduce production cost.例文帳に追加

板状の加工物を熱間ダブルベルトプレス方式で積層するための多段積層プレスを簡素化し、それにより工程効率を高めると共に製作費用の低減を図る - 特許庁

To make it possible to simplify connection between terminals and the contents output apparatuses, reduce the cost, facilitate the maintenance, and dynamically revise the output destination even when a viewer moves to another location.例文帳に追加

端末とコンテンツの出力装置の接続を簡単にし、コスト低減やメンテナンス容易化し、更に視聴人が移動しても動的に出力先を変更可能とする。 - 特許庁

To solve problems caused by the damage of a bottom surface of a container and the breakage of a container skate, to raise an operating position of the skate, to reduce the failure, and to simplify the maintenance.例文帳に追加

コンテナの底面の損傷や前記コンテナスケートの破損による問題点を解決し、スケートの作動高さを大きくし、故障を減らし、メンテナンスを簡便にする。 - 特許庁

To provide a system for broadcasting voice under a conventional IP network environment so as to simplify system buildup and extension thereby flexibly revising and adding functions.例文帳に追加

汎用のＩＰネットワーク環境下で音声を放送するシステムを実現し、システム構築及び拡張の簡易化を図り、柔軟な機能変更や機能追加を可能にする。 - 特許庁

To operate a cylinder of one side rod type at the same speed on an expansion side and a shrinkage side by a hybrid system driving a pump by an electric motor and simplify a circuit configuration.例文帳に追加

電動機でポンプを駆動するハイブリッド方式によって片側ロッド式のシリンダを伸長側及び縮小側に同速で作動させ、しかも回路構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the structure of an internal part by employing a lever for project ing and retracting a tip nozzle part and effecting an ignition action through correlation between a lever and the moving member of a piezoelectric ignition device.例文帳に追加

火口部の出入動作にレバーを採用し、レバーと圧電点火装置の可動部材との関連により点火動作を行えるようにして内部構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify management work by automatically marking newly registered and updated data in a management environment in a sales system separated into a customer environment and the management environment.例文帳に追加

顧客環境と管理環境に分離された販売システムにおいて、管理環境で新規登録、更新したデータに自動的に印をつけることで、管理作業を簡単にする。 - 特許庁

To simplify a structure of a third boom by forming the third boom as a slender hollow structure and providing a hollow structure part with a mounting bracket for a second boom.例文帳に追加

第３ブームを細長い中空構造体として形成し、この中空構造部位に第２ブーム用取付ブラケットを設けることにより、その構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify and miniaturize a device and prevent a start pump from sucking gasified gas when operation of the pump is changed over in a device supplying liquefied gas.例文帳に追加

液化ガスを供給する装置において、装置の簡略化、小形化を図り、またポンプの運転切り換えする際に、始動ポンプが気化したガスを吸い込まないようにする。 - 特許庁

To improve poor absorptivity of a conventional mineral supplement, and to simplify a complicated production method required for homogeneously mixing many trace minerals.例文帳に追加

従来のミネラル補給剤の貧弱な吸収性を改善すると共に、多くの微量ミネラルを均一に混合するために必要な、煩雑な製造方法を単純化する。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process, and to reduce production costs by improving shapes of grooves for inducing normal and reverse rotation of a control rod in an air operation type tool.例文帳に追加

エア作動型ツールにおいて、制御ロッドの正、逆回転導き溝の形状を改良して、製造プロセスを簡易化させ、生産のコストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

To further simplify assembly work and to form compactly while absorbing inertia energy of occupants more effectively and more efficiently by using an energy absorbing pin.例文帳に追加

エネルギ吸収ピンを用いて乗員の慣性エネルギをより効果的にかつより効率よく吸収しつつ、しかも、組み付け作業をより一層簡単にしかつコンパクトに形成する。 - 特許庁

To greatly simplify the structure and to lower the cost by providing a tray main body equipped with a cassette opening mechanism composed of only a rotary arm and an elastic means.例文帳に追加

トレイ本体に回動アームと弾性手段とだけからなるカセット開放機構を備えたトレイ本体を提供して、構造を大幅に簡略化してコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a dustproof tape cassette that can improve durability against drop and impact, or the like, and can simplify the opening/closing mechanisms of a space section for tape loading.例文帳に追加

落下衝撃等に対する耐久性が高められ、テープローディング用の空間部の開閉機構をより簡素化でき、防塵性にも優れたテープカセットを提供する。 - 特許庁

To simplify the installation work by reducing the number of connecting wires between an outdoor unit and an indoor unit of an air conditioner, and to control the defrosting inexpensively with high reliability.例文帳に追加

空気調和機の室外及び室内ユニットとの間の渡り線の数を削減して設置工事を簡単にするとともに、安価で、信頼性の高い除霜制御を行う。 - 特許庁

To simplify control of an industrial robot or a manipulator used for mold extraction of parts etc. while avoiding error risk or uncertainty of an operator's selection.例文帳に追加

部品の型抜きなどに使用する産業用のロボットまたはマニピュレータの制御を、誤差の危険性またはオペレータの選択に対する不確実性を回避しながら単純化する。 - 特許庁

To provide a transfer case at lower manufacturing costs by simplifying a speed changing pattern to improve the operability and requiring only one shift load to simplify manufacturing processes.例文帳に追加

変速パターンを単純化して操作性を向上させ、シフトロードを一つに減らし製作工程を簡単にすることにより製作単価を下げるトランスファケースを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of fitting parts, to allow an operation button switch to be flexibly adapted to a surface plate of different thickness, and to simplify the fitting work.例文帳に追加

取付用部品点数を削減するとともに肉厚の異なる表面板に柔軟に対応できるようにし、しかも簡単に取付作業を行えるようにする。 - 特許庁

To melt snow without damage to a roof by installing a heat transmission sheet with a heat-transmission expansion device under a roof material, and to simplify construction and repair by using a socket.例文帳に追加

屋根材の下に伝熱拡張装置のついた伝熱シートを設置することで屋根をいためずに融雪でき、ソケットを用いることで施工及び修理を簡単にする。 - 特許庁

To improve efficiency in the answer to an inquiry, to simplify operation on the inquiry side, to reduce a transmitting data amount and to attain improvement in versatility.例文帳に追加

問い合わせに対する回答作業の効率が向上し、また、問い合わせ側での操作が簡単になるとともに、伝送データ量が低減し、かつ、汎用性の向上を図る。 - 特許庁

To simplify device configurations, and to reduce costs by distributing time information from a specific alarm to another alarm by using intercommunication function by interlocking groups.例文帳に追加

連動グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁