「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify control mode switching of a spare power supply and load shift control even when there are a structural difference of pantographs and a connection/disconnection difference between a plurality of pantographs of an electric motor car.例文帳に追加

電気車のパンタグラフ構成の違い、複数パンタグラフ間の接続／非接続の違いにも、別電源の制御モード切替えおよび負荷移行制御を簡単にする。 - 特許庁

To simplify the configuration and suppress the cost of an omnidirectional moving vehicle by introducing such an arrangement that omnidirectional movement can be made easily even with no sensor provided for sensing the steering angle.例文帳に追加

操舵角を検出するセンサがなくとも全方向移動を容易に行うことができるようにし、全方向移動車両の構成の簡易化と低コスト化を図る。 - 特許庁

To miniaturize and simplify a rotation type fluid machine for dividing a plurality of cylinder chambers into a high pressure chamber and a low pressure chamber by a blade, respectively.例文帳に追加

複数のシリンダ室をブレードによってそれぞれ高圧室と低圧室とに区画する回転式流体機械において、その装置の小型化及び単純化を図る。 - 特許庁

To provide a hygienic operating element allowing for easy cleaning and a method to enter values into a medical device, which can simplify and facilitate the setting of operating parameters.例文帳に追加

操作パラメータの設定を単純且つ簡単にし、簡単に洗浄することができて衛生的な、医療器具に値を入力するための操作素子および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underground fire hydrant of internal screw type capable of preventing a valve stem from ascending or descending, improving the workability of assembly and disassembly work, and reducing the number of parts to simplify its structure.例文帳に追加

内ネジ式で、弁棒が昇降しない地下式消火栓において、組立や分解時の作業性を良くすると共に、部品点数を少なくして、構造を簡単にする。 - 特許庁

To reduce the cost and simplify the constitution by dispensing with the preparation of a separate storing means when storing map data after updated, and largely reducing a storage capacity.例文帳に追加

更新後の地図データを記憶する際に、別途記憶手段を用意する必要性をなくし、大幅に記憶容量を削減して、コストの低廉化、構成の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify a process by reducing the number of capacitors mounted on a circuit board for improved mounting density.例文帳に追加

本発明は回路基板に実装するコンデンサの数の低減を図って実装密度の向上を図りつつ、工程を簡略化できる積層セラミックコンデンサを提供するものである。 - 特許庁

To simplify an adjustment work and to solve problems such as fade-out and damages of reference colors by providing a reference color roller in place of a reference color original.例文帳に追加

基準色原稿に代えて基準色ローラを設けることにより，調整作業を簡便化し，且つ，基準色の色あせや損傷などの問題を解消すること。 - 特許庁

To improve the fitting structure of a chain guide of a cam chain for transmitting the power to a valve system of an internal combustion engine, and to simplify the assembling of the chain guide and a cylinder block.例文帳に追加

内燃機関の動弁系に動力を伝達するカムチェーンのチェーンガイドの取付構造を改善して、チェーンガイドとシリンダブロックの組付けを簡単・容易にすること。 - 特許庁

To provide a liquid supply piping capable of eliminating a complicated piping mechanism such as a relief valve and a heater, having simplify structure, and besides capable of reliably preventing the occurrence of rupture due to freezing.例文帳に追加

逃がし弁等の複雑な配管機構やヒータ等が不要で構造が簡単であり、しかも凍結破壊を確実に防止することができる送液配管を提供する。 - 特許庁

To provide a holder assembly device which can assemble plural rolling bodies in a holder continuously and also simplify the device and shorten an assembly time.例文帳に追加

複数の転動体を保持器に連続組み込みできると共に、装置の簡素化と組み込み時間の短縮化を図ることができる保持器組立装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a system configuration and to reduce the cost of the system configuration without installing equipment for giving a warning using a sensor while reducing monitoring workloads.例文帳に追加

監視業務に対する労力の軽減を図った上で、さらにセンサを用いた警報発生のための設備を不要にしてシステム構成の簡素化と低価格化を図る。 - 特許庁

To simplify a device while improving the work efficiency and safety of cutter replacing work in a tunnel excavating machine and a method of replacing a cutter of the tunnel excavating machine.例文帳に追加

トンネル掘削機及びトンネル掘削機のカッタ交換方法において、カッタ交換作業の作業性及び安全性の向上を図ると共に装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an air pressure type liquid level detection system which can be used for a long term even using an inexpensive pump and simplify a control circuit by considering the influence of a pressure loss.例文帳に追加

圧力損失による影響を考慮し、低価格のポンプであっても長く使用でき、制御回路も簡単にできる気圧式液面検出装置を提供する。 - 特許庁

To ensure secure and firm application of a first sheet and a second sheet with the end parts superposed over each other, using a tape member and make it possible to simplify the construction of the device effectively.例文帳に追加

端部同士が重ね合わされた第１および第２シートをテープ部材により強固かつ確実に貼り付けるとともに、構成を有効に簡素化することを可能にする。 - 特許庁

Through the configuration above, internal and external interfaces are used in common, the system is integrated to simplify the configuration and the cost is reduced and the power consumption is decreased.例文帳に追加

この構成により、内部・外部のインターフェースが共通化され、システムが統合され構成を簡単にし、安価で消費電力を少なくすることが可能となる。 - 特許庁

To make a power steering device for a front two-wheel vehicle steering-controllable at the time of even the stop of an engine drive type pump, and moreover simplify, compact, and cost-reduced device structure.例文帳に追加

前２軸車用動力舵取装置をエンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能とし、しかも装置構造の簡素化、コンパクト化、コスト低減を図る。 - 特許庁

To completely prevent water leakage of condensed water condensed in an evaporator of an air conditioner for an automobile, and to simplify a fixing means for an expansion valve of the evaporator.例文帳に追加

自動車用空調装置のエバポレータに凝縮する凝縮水の漏水を完全に防止することと、エバポレータの膨張弁の固定手段の単純化を図る。 - 特許庁

To provide a projected capacitive touch panel which can improve insulation reliability, and simplify assembly work and achieve excellent appearance.例文帳に追加

絶縁信頼性を高めるとともに、組立作業を簡素化した上で高い外観性を実現することができるプロジェクテッドキャパシティブ方式のタッチパネルを提供すること。 - 特許庁

To simplify adaptation work necessary for making practicable a learning system of the width of a dead band in which a hydraulic drive type variable valve timing device (VCT) rarely responds.例文帳に追加

油圧駆動式の可変バルブタイミング装置（ＶＣＴ）がほとんど応答しない不感帯の幅を学習システムの実用化に必要な適合作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To simplify a press mechanism for pressing and holding a stack of paper sheets on a paper placing table, and a cutting mechanism for cutting the stack of paper sheets, which enables to inexpensively manufacture a small and compact device.例文帳に追加

紙載台上に紙葉束を押圧保持するプレス機構と紙葉束を切断する切断機構を簡素化することが出来、以って装置の小型・コンパクト化と安価に製造する。 - 特許庁

To simplify procedures for services that users utilize by presenting a list of the services only that the users can utilize when limiting the services that the users can utilize.例文帳に追加

ユーザによってサービスの利用を制限している場合に、ユーザによる利用可能なサービスのみの一覧を提示すると共に、ユーザによるサービスの利用手順を簡素化する。 - 特許庁

To simplify heat-insulating execution at a site, by previously installing and unitizing a heat-insulating board material to a plywood material for a structure, such as veneer.例文帳に追加

ベニヤ板等の構造用合板材に予め断熱板材を取り付けてユニット一体化しておくことにより現場の断熱施工を簡略に行えるようにする。 - 特許庁

To provide drain pipe equipment and an inside drainage basin, which can facilitate the connection of a plurality of drain branch pipes and can simplify work for installing the drain branch pipes.例文帳に追加

複数の排水枝管を容易に接続することができ、排水枝管の設置作業を簡略化することのできる排水管設備および内部排水桝を提供すること。 - 特許庁

Since the barrier metal etc. is no longer required, the step of depositing the barrier metal etc. can be omitted so as to simplify the method for manufacturing the TFT substrate.例文帳に追加

更に、バリヤーメタル等を用いる必要がなくなったため、バリヤーメタル等を堆積する工程をなくすことができ、ＴＦＴ基板の製造工程が簡略化される。 - 特許庁

To simplify the arrangement of a menu screen by making it possible to display a required operation mode on a menu screen only when a predetermined type of device error occurs.例文帳に追加

予め定められた種類の装置エラー発生時にのみ必要な動作態様がメニュー画面に表示可能となるようにして、メニュー画面の構成を簡素化すること。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that can easily change the configuration of a device to be controlled and a supervisory control server to simplify the configuration of the supervisory control server.例文帳に追加

被制御機器や監視制御サーバの構成を容易に変更することが可能で、監視制御サーバの構成を簡略化した遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automotive reinforcing member capable of reducing costs and weight by reducing the number of part items constituting a frame member so as to simplify a structure.例文帳に追加

骨格部材を構成する部品点数を低減して構造の簡素化を図り、コストの低減及び軽量化を図るようにした自動車用の補強部材を提供する。 - 特許庁

To simplify the structure either the inside face of a cap body or the outside face of a writing instrument body and to increase the flexibility for the design of appearance in the rear portion of the writing instrument body.例文帳に追加

キャップ本体の内面または筆記具本体の外面の構造を簡易にし、しかも、筆記具本体の後部の外観のデザイン上の自由度を増加させる。 - 特許庁

To simplify operations, to reduce running cost, to shorten printing time, to add information value to the result of printing, and to facilitate classification work.例文帳に追加

本発明は、操作を簡略化し、ランニングコストを抑え、印刷終了時間を短縮し、印刷結果に情報価値を付加し、仕分け作業を容易にすることが目的である。 - 特許庁

To simplify a structure of a lighting fixture having temporarily fastening brackets when fixing the lighting fixture to a car body, and improve workability for fixing the lighting fixture.例文帳に追加

灯具を車体に固定する際の仮止め用のブラケットを有する灯具の構造の簡易化を図るとともに、灯具を固定するための作業性の改善を図る。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which can simplify the processing of a back office and also can improve the safety for collection and transport of the financial documents.例文帳に追加

バックオフィスにおける処理を簡素化することができ、金融ドキュメントの回収運搬における安全性を向上することができる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To easily disassemble a sun visor core from a wire frame assembly, to simplify the die tuning of a bead forming die, and to weld a skin of the sun visor with excellent accuracy.例文帳に追加

サンバイザコアとワイヤフレームアッセンブリとの分解作業並びにビーズ成形金型の型チューニングが簡単に行なえ、サンバイザ表皮のウエルダ溶着を精度良く行なう。 - 特許庁

To simplify a procedure for changing/resetting a code by a general user, and to enable a makes to manage the actual situation thereof under reproduction prohibition system using a region code.例文帳に追加

リージョンコードを用いた再生制限方式下において、一般ユーザ側でのコードの変更・リセット手続を簡便化するとともにその実態をメーカ側で管理できるようにする。 - 特許庁

To surely switch restriction passages, and to simplify a structure in a vibration control device switching a plurality of the restriction passages in accordance with an input vibration frequency band.例文帳に追加

複数の制限通路を入力振動周波数帯域に応じて切換える防振装置において、確実に制限通路の切換えを行うと共に、より簡易な構成とする。 - 特許庁

To simplify the switching operation of a plurality of transmissions mounted in a tractor, and to improve the operability by restraining the shifting to an unnecessary speed zone.例文帳に追加

トラクタに備えられた複数の変速装置の切換え操作を簡単にするとともに、不要な車速域はシフトできないように牽制して操作性を向上する。 - 特許庁

Further, because the waterproof performance of the descending ridge is enhanced by using the solar cell panel 20, coping or the like can be omitted to simplify construction work.例文帳に追加

また、太陽電池パネル２０を用いることで、下り棟部分の防水性能が向上するので、笠木等を省略でき、部品点数を減らして施工を簡略にできる。 - 特許庁

To provide a structure of a mail post having excellent design property and flashing, and capable of preventing rainwater from entering the post body, and dispensing with caulking to simplify construction.例文帳に追加

デザイン性が良く、雨仕舞いが優れ、郵便ポスト本体への雨水の侵入を防止でき、コーキングが不要で施工が簡便な郵便ポストの構造を提供する。 - 特許庁

To simplify the control and the structure of a swash plate of a hydraulic pump, and reduce the cost by eliminating a feedback mechanism in a hydraulic circuit for driving a cooling fan.例文帳に追加

冷却用ファンを駆動する油圧回路において、フィードバック機構を省略することで油圧ポンプの斜板の制御をより簡易にし、構造を簡素化しコストを低減する。 - 特許庁

To provide a connector for electro-acoustic components which can simplify connection works, dispense with high load for electrical connection, and enables comparatively free design of the location of electrodes.例文帳に追加

接続作業を簡素化し、電気的な接続に高荷重を必要とせず、電極の位置を比較的自由に設計することのできる電気音響部品用コネクタを提供する。 - 特許庁

To achieve prefabrication around piping by providing a header device and a central piping device to simplify the piping of a multi-function water heater system.例文帳に追加

多機能化する給湯器システムの配管を単純化するヘッダ装置や集中配管装置を提供することにより、配管まわりのプレハブ化を実現することを目的とする。 - 特許庁

Since oil mist mixed with blowby gas is separated by using this so-called inertia collision action, this makes it easy to separate oil mist and can simplify the structure.例文帳に追加

このようないわゆる慣性衝突作用を利用してブローバイガスに混在するオイルミストを分離させているから、オイルミストが分離されやすくなり、構成も簡素にできる。 - 特許庁

To simplify a transmitting part circuit and to shorten time from reception to transmission of a reception signal in a device which performs communication by switching ASK/QPSK modulator/demodulator.例文帳に追加

ＡＳＫ／ＱＰＳＫ変復調器を切り換えて通信を行う装置において、送信部回路の簡素化と受信信号を受信してから送信までの時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide the thin film transistor of superior characteristics in the thin-film transistor of a top gate type, to simplify the manufacturing process and to substantially improve productivity.例文帳に追加

トップゲート型の薄膜トランジスタにおいて、特性に優れた薄膜トランジスタを提供すると共に、その製造工程の簡略化を図り、生産性を大幅に向上させる。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify a working mechanism and working control by actuating a front surface part and a cover to cover it by the same driving source.例文帳に追加

前面部とそれを覆う蓋とを同一の駆動源によって動作させることにより、部品点数を少なくし、かつ動作機構および動作制御を単純化する。 - 特許庁