「single application」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An application may refer to only one invention or to a group of inventions related between them in such a way as to conform a single general inventive conception or inventive unit. 例文帳に追加

特許出願は1個の発明，又は単一の総合的な発明概念若しくは発明単位を構成するような態様で相互に関係する複数発明について行うことができる。 - 特許庁

Pursuant to § 9 of the Patent Act, a patent application may contain only one invention or a group of inventions so linked as to form a single general inventive concept. 例文帳に追加

特許法第9条に基づいて，特許出願には，1発明のみを又は単一の全般的発明概念を形成するように結び付けられた一群の発明を含めることができる。 - 特許庁

As a result, the protrusion state, which varies according to the type of an insulator device can be realized with only a single jumper wire reinforcing device, so that common application of components can be realized.例文帳に追加

その結果、碍子装置によって様々であるジャンパ線の張り出しを１個のジャンパ線補強装置にて対応することができ、従来困難であった部品の共用化が実現できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a two-dimensional, single-crystal zinc oxide nanosheet which is useful for application to an optical device such as a light emitting diode and a diode laser, a photocatalyst, a sensor, etc.例文帳に追加

発光ダイオードやダイオードレーザー等の光学デバイス、光触媒、センサー等への応用に際して有用である単結晶の二次元の酸化亜鉛ナノシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A home network of this application includes networked heterogeneous devices and hosting where a user is provided with a consistent, single view of ACL on home-wide users and user groups.例文帳に追加

ホームネットワークは、ネットワーク連結された異種の装置及び、ユーザーに家内全体のユーザー及びユーザーグループに対するＡＣＬの一貫的な単一ビューが提供されるホスティングを含む。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer-containing compound fertilizer in which the mineralization of a nitrogen component contained in an organic fertilizer is accelerated compared to that in the single use of the organic fertilizer in the application of soil.例文帳に追加

土壌に施用された場合に、含有される有機肥料中の窒素成分の無機化が、有機肥料単独施用時に比べ促進される有機肥料含有複合肥料を提供する。 - 特許庁

Directories named by the environment variable XUSERFILESEARCHPATH or the environment variable XAPPLRESDIR (which names a single directory and should end with a '/' on POSIX systems), plus directories in a standard place (usually under XRoot/lib/X11/, but this can be overridden with the XFILESEARCHPATH environment variable) are searched for for application-specificresources.例文帳に追加

POSIX システムでは最後が '/' でなければならない)と標準の位置にあるディレクトリ(通常は /lib/X11/以下にあるが、これは XFILESEARCHPATH 環境変数で上書きできる)が検索される。 - XFree86

A cosmetic package is characterized by comprising a plurality of cosmetics formed by sealing the cosmetic agents for the single application in the casing bodies and a package casing storing them.例文帳に追加

１回使い切り量分の化粧料を容体に封入させてなる化粧品の複数個と、それを格納させた包装用容器とからなることを特徴とする化粧品パッケージ。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of constructing a tunnel with a sectional width-broadening section in response to an application by using the same single circular type shield machine, a method for constructing the tunnel and the tunnel.例文帳に追加

同一の単円形型シールド機を用いて、用途に応じた断面拡幅部を有するトンネルを構築できるシールド機、トンネルの構築方法およびトンネルを提供すること - 特許庁

Where an opposition is filed only for a particular class or classes in respect of a single application made under sub-section (2) of section 18, the application for remaining class or classes shall not proceed to registration until a request in Form TM-53 for division of the application together with the divisional fee is made by the applicant.例文帳に追加

異議が第18条 (2)に基づいてなされた単一出願に関し特定の1又は複数の類についてのみ申し立てられた場合は，残余の1又は複数の類の出願については，様式TM-53による当該出願の分割の請求が分割手数料を添えて出願人によりなされるまで，登録手続を進めないものとする。 - 特許庁

Where in respect of a single application for the registration of a trade mark, no notice of opposition is filed in a class or classes, the application in respect of such class or classes shall, subject to section 19 and sub-section (1) of section 23, proceed to registration after the division of the application in the class or classes in respect of which an opposition is pending.例文帳に追加

商標登録の単一出願に関し1又は複数の類における異議が一切申し立てられない場合は，当該類に関する出願は，第19条及び第23条 (1)に従うことを条件として，係属中の異議申立に関する1又は複数の類における出願の分割後，登録手続を進めるものとする。 - 特許庁

As the application solution for oxide thin film formation, a solution is used which contains at least two or more kinds of β-diketone complex of single metal constituted of β-diketone complex of single metal of In, Ga, Al or Zn and having ≥10 carbon atoms in one ligand and represented by formula (I).例文帳に追加

式（Ｉ）に示すβ−ジケトン錯体であって配位子１つの炭素数が１０以上のＩｎ、Ｇａ、Ａｌ、Ｚｎの単一金属のβ−ジケトン錯体から構成される単一金属のβ−ジケトン錯体を、少なくとも２種以上を含む溶液を塗布溶液に用いる。 - 特許庁

(3) However, in the case of an application containing more than one view, a single view on a single drawing may show environment that is not part of the article to which the design is applied if that environment helps to make clear what the article is or what the features of the design are. 例文帳に追加

(3) ただし，複数の図を含む出願の場合において，意匠が適用される物品の一部ではない も のであって，それが物品又は物品の特徴がどのようなものであるかを明確にする一助になる 場合は，単一図面による単一図によりその背景を示すことができる。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the single crystal is equipped with the pulling furnace main body 10 for pulling the single crystal from a melt in a crucible 11 by a Czochralski method and a magnetic field application apparatus 20 for applying a magnetic field to the melt in the crucible 11 from the outside of the pulling furnace main body 10.例文帳に追加

チョクラルスキー法によりルツボ１１内の融液から単結晶を引上げる引上炉本体１０と、この引上炉本体１０の外側からルツボ１１内の融液に対して磁場を印加する磁場印加装置２０とを備えてなる単結晶製造装置である。 - 特許庁

A single pulse measuring section A does not measure current variation directly upon application of a pulse voltage but sets intervals for generating a voltage of low current variation before and after application of the pulse voltage and averages a plurality of currents sampled during these intervals.例文帳に追加

１パルス計測部Ａは、パルス電圧を印加したときの電流変化を直接計測するのではなく、パルス電圧を印加する前と印加直後に電流変化の少ない電圧を発生する期間を設定し、この期間に複数の電流をサンプルして平均化処理を行う。 - 特許庁

To provide a security management system that ensures individual security of each processor on a parallel processing system capable of operating a single-processor-oriented OS and an existing application on a multiprocessor without modifications to them to realize parallel processing in the application by the multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサ上でシングルプロセッサ向けＯＳと既存のアプリケーションをそれらに改造を加えることなく動作させ、アプリケーションに対してマルチプロセッサによる並列処理を実現できるようにした並列処理システム上で、各プロセッサ毎に個別にセキュリティを確保するセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying a mobile screen from a mobile device on the desktop of a computer by operating a predetermined pair of a mobile application program and a computer application program to continuously and seamlessly integrate data file processing as a pseudo-single session.例文帳に追加

予め定めた一組のモバイルアプリケーションプログラムとコンピュータアプリケーションプログラムとを動作させることにより、コンピュータのデスクトップ上にモバイル機器からのモバイル画面を表示し、データファイルの処理を擬似単一セッションとして継続してシームレスに統合するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Notwithstanding Section 18 of the Law, a patent application may contain two or more independent claims in the same category (product, process, apparatus or use) where it is not appropriate, having regard to the subject matter of the application, to cover this subject matter by a single claim. 例文帳に追加

出願の対象とする内容を単一のクレームに記載することがその内容に鑑みて適当でない場合は，特許法第18条の規定に拘らず，同一のカテゴリー(生産物，方法，装置又は用途)に属する2以上の独立クレームを1の特許出願に含めることができる。 - 特許庁

An applicant who has made separate applications for registration of a mark may, at any time before preparations for the publication of any of the application have been completed by the Registry, request the Registrar on Form TM 12 to merge the separate applications into a single application. 例文帳に追加

一つの標章について複数の個別の登録出願を行った出願人は，登録庁がその何れかの出願に関して公告準備を完了するまではいつでも，登録官に対し様式TM12を用いて，個別の出願を単一の出願に併合するよう請求することができる。 - 特許庁

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

If the applicant has claimed design right for several designs in a single application, he may divide the application, retaining the date of filing and any earlier priority, if any, as long as the ruling on the grant of design right does not become final. 例文帳に追加

出願人が単一の出願において複数の意匠についての権利を求めている場合は，出願人は，意匠権付与に関する決定が確定するまでの間，当該出願についての出願日及び先の優先日(ある場合)を維持したまま，出願の分割を行うことができる。 - 特許庁

Unless payment of the full amount is duly proved within the time limit set for such payment (Sec. 169), the priority of the application shall be determined by the day of its receipt by the Patent Office (Sec. 93), and the partial amount paid shall, insofar as it exceeds the single application fee, be refunded. 例文帳に追加

その全額の納付が所定の納付期間内に正規に証明(第169条)されなかった場合は，その出願の優先権は特許庁への出願日に従って決定(第93条)し，また，納付された部分的金額は，1件分の出願手数料を超える範囲を，返却する。 - 特許庁

Article 6 Two or more devices may be the subject of a single application for a utility model registration in the same application provided that these devices are of a group of devices recognized as fulfilling the requirements of unity of device based on their technical relationship designated in the relevant Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

第六条　二以上の考案については、経済産業省令で定める技術的関係を有することにより考案の単一性の要件を満たす一群の考案に該当するときは、一の願書で実用新案登録出願をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Where a single application under sub-section (2) of section 18 is filed from a convention country for one or more classes of goods or services, the applicant shall establish a sufficient ground to the satisfaction of the Registrar for the date of filing of application in all such classes.例文帳に追加

第18条 (2)に基づく単一出願が商品又はサービスの1又は2以上の類について条約国からなされる場合は，出願人は当該のすべての類の出願日についての十分な根拠を登録官の納得する程度まで立証しなければならない。 - 特許庁

An application for the registration of a certification trade mark under sub-section (1) of section 71 shall be made to the Registrar in Form TM-4, Form TM-65 and in the case of a single application in Form TM-68 or Form TM-69 as the case may be, in triplicate and shall be accompanied by five additional representations of the mark.例文帳に追加

第71条 (1)に基づく証明商標の登録出願は，登録官に対して，様式 TM-4若しくはTM-65により，又は単一出願の場合は場合に応じて様式TM-68若しくはTM-69により，願書3通で行い，標章の追加表示の写し5通を添付しなければならない。 - 特許庁

To provide an optimization learning method for neural network for efficiently optimizing a neural network at high speed by merging several promising learning algorithms and supporting a weakness, which is generated in the case of application with a single body, with the other learning algorithm or devising an application method.例文帳に追加

いくつかの有望な学習アルゴリズムを融合し、単体で適用した場合に生じる弱点を他の学習アルゴリズムで補ったり、適用方法を工夫することで、高速かつ効率的にニューラルネットワークを最適化するニューラルネットワークの最適化学習方法を提供する。 - 特許庁

To materialize an easy management of user's authentication information when providing a user with a single sign-on function for collectively executing user authentications with respect to a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバに対するユーザの認証を一括して行えるようにするシングルサインオンの機能をユーザに提供するに際し、そのユーザの認証情報を容易に管理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a multipoint jet stream soldering device capable of performing flux application, pre-heating and soldering for post-fixing electronic parts to a printed wiring board by a single device and in short time.例文帳に追加

後付け電子部品のプリント配線基板へのハンダ付けを、フラックス塗布，予備加熱，ハンダ付けの工程を１つの装置で短時間で行うことが可能な多点式噴流ハンダ付け装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

The right deriving from an application for a design and the design right may be transferred with respect to all or single products in the list of goods as a whole or in conceptual shares. 例文帳に追加

意匠出願から生じる権利及び意匠権は，商品一覧中の全製品又は単一の製品について，全体として又は観念上の持分において移転することができる。 - 特許庁

If the application is for more than 1 design: (a) each design must be separately and clearly indicated; and (b) a single sheet cannot be used to show more than 1 design. 例文帳に追加

出願が，2以上の意匠に係わる場合は，(a)各意匠は，分離して，かつ，明瞭に表示されなければならず，また (b)単一の用紙は，2以上の意匠を表すように用いることはできない。 - 特許庁

To provide a single electron multi-valued memory for multiple quantum point application applying them to the multi-valued memory by constituting EEPROM or the floating gate of a flash memory of two quantum points and its drive method.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭあるいはフラッシュメモリの浮遊ゲートを２個の量子点で構成し、これらを多値メモリに応用した多重量子点応用単一電子多値メモリ及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Paging is also determined based on information received from the mobile node such as, for example, a result of the intermediate processing of the application, the state information of the mobile node and the like in addition to the processing of a payload of a single packet.例文帳に追加

ページングの判定は単一パケットのペイロードの処理のほか、モバイルノードからの受信情報例えばアプリケーションの中間処理結果、モバイルノードの状態情報等にも基づき行われる。 - 特許庁

To provide an authentication system and an authentication method allowing an authentication process of a user in each application server even when an authentication server providing an environment of single sign-on does not function.例文帳に追加

シングルサインオンの環境を実現する認証サーバが機能しなくなった場合でも、各アプリケーションサーバにおいて利用者の認証処理を可能とする認証システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

[2] Where a single application contains claims for several registrations or filings of the aforesaid different parts of a same trademark, Article 27 of Royal Decree No.929 of June 21, 1942 shall apply to the separate new applications.例文帳に追加

[2] 1 出願が，同一の商標の異なる部分についての複数の登録又は出願についての主張を含むときには，商標法第27 条は個別の新規出願にも適用する。 - 特許庁

To obtain a nail enamel composition readily spreadable on the nails, capable of entirely coating the nails therewith after a single coating film application onto the nails, and useful for affording the nails with a glossy, uniform and smooth film by including an aqueous dispersion of film-forming polymer particles.例文帳に追加

爪上に容易に展延され、爪への一度の塗膜の適用後に、爪を完全に被覆し、光沢のある均一で滑らかなフィルムを形成可能なネイルエナメル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a very convenient sealer applicating device capable of adjusting the discharge amount of a sealer from a sealer discharge port with a single device, adjusting the coating width and coating thickness of the sealer and positioning the application position of the sealer.例文帳に追加

１つの装置でシーラ吐出口からのシーラ吐出量を加減調整、シーラ塗布幅及び塗布厚の調整、シーラ塗布位置の位置決めを可能にした極めて便利なシーラ塗布装置を提供する。 - 特許庁

In particular, the application permits halting of the block clock and then single or n-cycle stepping of its instruction to permit analysis of the interactions between the block and the SoC circuitry.例文帳に追加

特に、本発明はブロック・クロックの中断を可能にし、その後、ブロックとＳｏＣ回路の間の相互作用の解析を可能にするためにその命令の１サイクルもしくはｎサイクルの歩進を可能にする。 - 特許庁

To provide a hollow single crystal of an inorganic oxide having uniformly-shaped internal fine pores and a high permittivity and to provide a method for producing a hollow crystal material of the inorganic oxide as its application.例文帳に追加

均一形状の内部細孔を有し、高い誘電率を保持する無機酸化物の中空結晶、およびその利用として当該無機酸化物の中空結晶材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Such a single crystal silicon substrate can be easily obtained by an MCZ method capable of controlling convection of silicon melt by application of a magnetic field or by an FZ method not using a quartz crucible.例文帳に追加

このような単結晶シリコン基板は、磁場印加によりシリコン融液の対流を制御可能なＭＣＺ法や、石英ルツボを用いることのないＦＺ法により、容易に得ることができる。 - 特許庁

To provide a printer which automatically inserts dummy data for a reverse side in the printer without changing single sided print data for a continuous form to both sided print data in a host computer application for large volume printing.例文帳に追加

ホストコンピュータ大容量印刷業務において、連続紙用片面印刷データを両面印刷データに変更することなく、プリンタ内で裏面用ダミーデータを自動挿入するプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program by which resolution is changed by windows with a single drawing command in place of using different drawing commands according to the resolution in an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムで解像度に応じて異なった描画コマンドを使用する代わりに、ウィンドウ別に単一の描画コマンドで解像度を変えることを可能とするシステム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The original procedures required by each port administrator will be standardized and their formats will be simplified and taken into the “Next-generation Single Window (Common Portal)” to allow electronic application through the government’s port EDI system.例文帳に追加

各港湾管理者の独自の手続きについては、様式の統一化・簡素化を図った上で、国の港湾EDIシステムによる電子申請を可能とするため、「次世代シングルウィンドウ（府省共通ポータル）」に取り込む。 - 経済産業省

An authentication server 1006 for relaying the authentication of users of respective Web application servers 1002, 1004 provides single sign-on (SSO) to users while uniquely identifying users of a plurality of Web application servers 1002, 1004 by utilizing an identification information management database 1007 and relaying an authentication processing of users of respective Web application servers 1002, 1004.例文帳に追加

一方、各Ｗｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４の利用者の認証を中継する認証サーバ１００６は、識別情報管理データベース１００７を用いて複数のＷｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４間でユーザを一意に識別し、各Ｗｅｂアプリケーションサーバ１００２、１００４の利用者の認証処理を中継するとともにシングルサインオン（ＳＳＯ）を利用者に提供する。 - 特許庁

Further, as the alloy which can be produced by this method, the hydrogen storage alloy composed of the alloy nanoparticles comprising Pd and Rh, and in which the Pd and Rh form a single kind of crystal lattices, and the single kind of crystal lattices are retained even after the application of a hydrogen absorption/discharge cycle is provided.例文帳に追加

また、この方法により製造可能になった合金として、ＰｄおよびＲｈを含み、ＰｄとＲｈとが単一種の結晶格子を形成し、水素吸収／放出サイクルを適用した後にも単一種の結晶格子が維持される合金ナノ粒子からなる水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁