「small effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine suppressing deterioration in a performance effect due to a rotation body display device even when the number of symbol display areas is comparatively small.例文帳に追加

図柄表示領域の個数が比較的少ない場合でも、回転体表示装置による演出効果の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

A correction quantity calculating treating section 27 calculates pattern data correcting quantity of the small partition by adding calculated loading effect correction quantity to a process resizing quantity.例文帳に追加

補正量算出処理部２７は、算出したローディング効果補正量と、プロセスリサイズ量とを加算して、該小区画のパターンデータ補正量を算出する。 - 特許庁

To stably hold a placing object at rest in a small-scale earthquake or the like, and to alleviate effect on the placing object in an earthquake of a medium-scale or above.例文帳に追加

小規模地震等の際には安定的に載置物を静止させて支持し、中規模以上の地震等の際には載置物への影響を緩和する。 - 特許庁

To achieve a higher effect for reducing speckles with a small deterioration in resolving power and also separate the speckles so far harder to separate merely by amplitudes and shapes from other signals.例文帳に追加

高いスペックル低減効果を少ない解像度劣化で達成し、また振幅や形状では分離困難であったスペックルと他の信号とを分離する。 - 特許庁

(3) The registration set forth in Article 272, paragraph (1) shall lose its effect when the Small Amount and Short Term Insurance Provider obtains the license set forth in Article 3, paragraph (1). 例文帳に追加

３　少額短期保険業者が第三条第一項の免許を受けたときは、第二百七十二条第一項の登録は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cryptoxanthin-containing composition improved in absorption of cryptoxanthin in a living body, and providing efficient physiological effect of the cryptoxanthin through small-amount intake.例文帳に追加

クリプトキサンチンの生体への吸収性を向上させ、少量の摂取で効率的にクリプトキサンチンの生理効果を得ることができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery which has a hydrogen storage alloy negative electrode added with small amount of yttrium and ytterbium and has excellent oxidization restraining effect and good cycle characteristics.例文帳に追加

イットリウム、イッテルビウムを少量添加した水素吸蔵合金負極を用いて、酸化抑制効果およびサイクル特性に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method getting sufficient effect by a short laser irradiation and a small number of laser irradiation treatments and provide a beauty liquid for the laser treatment.例文帳に追加

短時間のレーザー光照射や、少ないレーザー光の照射回数で十分な効果の得られるトリートメント方法、及びトリートメント用美容液を提供する。 - 特許庁

To provide a modem with high accuracy that can obtain a similar effect to normalizing processing with a small processing amount and corrects a frequency characteristic of a line.例文帳に追加

少ない処理量で正規化処理と同様の効果を得ることができ、回線の周波数特性を補正し、精度の高い変復調装置を実現する。 - 特許庁

When the LED 5 has a wide directional angle and low light intensity, high light transmittance ink is used and the diffusion layer 20 having a small diffusion effect is formed.例文帳に追加

指向角が広く光度が低いＬＥＤ５に対して、光線透過率の高いインクが使用され、拡散効果の小さい拡散層２０が形成される。 - 特許庁

To realize the more micronizing of a semiconductor device having a field effect transistor by improving film quality of gate insulation of small film thickness.例文帳に追加

膜厚の小さなゲート絶縁の膜質を改善することによって、電界効果型トランジスタを有する半導体装置のさらなる微細化を実現する。 - 特許庁

In the case the small transmitter 1 is not operated within a specified period, the terminal unit 2 informs the calling center 3 to the effect that data is not transmitted.例文帳に追加

一方、所定期間内に小型発信装置１が操作されない場合、端末装置２は、データが送信されなかった旨をコールセンタ３に通知する。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR HIGH STRENGTH LINE PIPE WHICH IS EXCELLENT IN RESISTANCE TO CRACK INDUCED BY HYDROGEN AND HAS SMALL REDUCTION IN YIELD STRESS DUE TO BAUSCHINGER EFFECT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐水素誘起割れ性能に優れたバウシンガー効果による降伏応力低下が小さい高強度ラインパイプ用鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a driving method in which an interference type light intensity modulator having a semiconductor optical waveguide with secondary electric optical effect generates a small chirp.例文帳に追加

２次の電気光学効果を有する半導体光導波路を備えた干渉型光強度変調器のチャープが少ない駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner characterized by a small diameter expansion when the liner diameter widens under the effect of fuel gas in a design to suppress an increase in the liner weight.例文帳に追加

本発明の目的は、重量の増加を抑制して、燃焼ガスの影響を受けて拡径する際の拡径量が小さなシリンダライナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a merchandise display rendition case for enhancing a rendition effect of displaying, especially, merchandises in a cool case with a small number of usage members.例文帳に追加

少ない使用部材で特に冷ケース陳列用商品の陳列の演出効果を高めることができる商品陳列演出用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a member, a fixture, and a luminaire using plant-origin resin containing kenaf fiber with a small load on an environment and high a light-shielding effect.例文帳に追加

環境への負荷が小さくて遮光効果の高い、ケナフ繊維を含有した植物由来樹脂を使用した部材、器具および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, comfortably usable alkali ion water conditioner capable of providing a visual image of a smooth water flow by an illumination effect.例文帳に追加

イルミネーション効果で視覚的に滑らかな水の流れをイメージさせることができ、小型で快適に利用できるアルカリイオン整水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small-sized dual band antenna with high reliability wherein antenna elements for a low band and a high band give no adverse effect onto respective radiation patterns.例文帳に追加

ローバンド用とハイバンド用の各アンテナ素子が互いの放射パターンに悪影響を及ぼさない高信頼性かつ小型のデュアルバンドアンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray generating device and an electron beam control method in which effect by Coulomb interaction can be made small.例文帳に追加

クーロン相互作用による影響を小さくすることができるＸ線発生装置および電子ビーム制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a highly safe industrial disinfectant composition having a wide antimicrobial spectrum and high antimicrobial potency and thus having excellent antimicrobial effect with its small amount in use.例文帳に追加

広い抗菌スペクトルおよび高い抗菌力を有し、安全性が高く、少ない使用量で優れた抗菌性を示す工業用殺菌組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a cholesterol metabolism controlling agent derived from a natural product, having metabolism controlling action on cholesterol, and having an extremely small possibility of causing a side effect.例文帳に追加

天然物由来であって、コレステロールに対する代謝制御作用を有し、かつ、副作用の可能性が極めて小さいコレステロール代謝制御剤を提供する。 - 特許庁

..., a relatively small change in received power may cause the DTV picture to abruptly change from perfect to nothing; hence the name, "cliff effect." 例文帳に追加

...、受信した電力における比較的小さな変化がDTV（ディジタルテレビ）の画像に急激な変化、完璧から皆無へ、をもたらすことがある。その名を「クリフ（崖）効果」という。 - コンピューター用語辞典

To provide a shrinkage reducing agent for a cement formulation having large shrinkage reducing effect of the cement formulation and having small strength reduction of the cement formulation at the same time.例文帳に追加

セメント配合物の収縮低減効果が大きく、同時にセメント配合物の強度低下が少ないセメント配合物用収縮低減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell peripheral system appropriate for a small fuel cell for preventing a bad effect of poisoning by an intermediate product or crossover of fuel.例文帳に追加

中間生成物による被毒や燃料のクロスオーバーによる悪影響を防止する小型燃料電池に適した燃料電池の周辺システムを提供する。 - 特許庁

To properly disperse the collision load generated when a vehicle causes a head-on collision to a front side frame and a subframe in accordance with large or small collision load to increase the collision absorbing effect.例文帳に追加

正面衝突の衝突荷重をその大小に応じてフロントサイドフレームおよびサブフレームに適切に分散して衝撃吸収効果を高める。 - 特許庁

To provide a hypotensor which is free from a side effect, can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.例文帳に追加

副作用がなく、経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性に問題のない血圧降下剤を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer reduced in the effect of the shape of an analyzing target 12, enhanced in analyzing precision, small in size and capable of being easily adjusted during analysis.例文帳に追加

分析対象物12の形状の影響が少なく、分析精度が向上し、小形で、分析時の調整も容易にできる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bank structure where small animals that are baits of raptors can live, to thereby an exert rational effect in terms of both of materials and labor to be spent for construction thereof.例文帳に追加

猛禽類の餌となる小動物の棲息を可能にし、その建設に費やす材料、施工両面で合理的な盛土構造を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized connector with less effect, over aging, with excellent insertion and connection property, capable of high density mounting.例文帳に追加

経時変化による影響が少なく、かつフレキシブル基板の挿入性及び接続性に優れ、しかも小型で高密度実装が可能なコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a moving bed type filter device shortened in a required time for a filter media drawing process, improved in cleaning effect and small- sized in the device.例文帳に追加

ろ材引抜工程の所要時間を短縮するとともに、洗浄効果の向上が図れ、さらに装置の小型化も図れる移床式ろ過装置を提供する。 - 特許庁

The Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises entered effect in July 1999, and its purpose is to support business innovation by existing SMEs.例文帳に追加

中小企業経営革新支援法は、既存の中小企業の経営革新を支援することを目的として、1999年7月に施行された法律である。 - 経済産業省

The film thickness of this film 13 can be made small so that the film may have little optical effect, and the desired surface resistance value can be satisfied.例文帳に追加

第１の透明導電膜１３の膜厚を光学的に影響の少ないように薄くでき、且つ所望の表面抵抗値を満たすことができる。 - 特許庁

To provide the heat-developable ultracontrasty image forming material which is small in adverse effect on human bodies and environments and stable and extremely small in fog in the case of fluctuation of heat-development conditions and adapted to forming a printing plate by using a polyhalogen compound extremely small in volatility.例文帳に追加

揮散性の殆ど無いポリハロゲン化合物を用いることで人体や環境への悪影響が小さく、かつ、熱現像条件の変動に対して安定でカブリが極めて小さい印刷製版用に適した熱現像超硬調画像形成材料を提供すること。 - 特許庁

The holder has an effect capable of continuing the mounting of the small pieces while imaging a state after completed, by a user, since a painting pattern and a pattern expressed by the small pieces are not clear until the mounting of the assigned small pieces is completed substantially.例文帳に追加

また、概ね指定された小片の装着が完了するまで、当該小片によってどのような絵柄や模様が形成されるのかが解らないので、使用者は完成後の状態を想像しながら小片の装着を続けることができるという効果を有している。 - 特許庁

An effect image processing section 1833 applies reduction processing to the picked-up image to generate a small image before processing, executes correction processing for the face region in the small image before processing based on a result of face detection by the organ detecting section 20 to generate a processed small image.例文帳に追加

演出用画像処理部１８３３は、撮影画像を縮小処理して処理前小画像を生成するとともに、器官検出部２０による顔検出結果をもとに処理前小画像中の顔領域に対して補正処理を行い、処理小画像を生成する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition that can show high detergency and excellent persistency of the detergent effect in the process in which a flexible absorber is soaked with a small amount of water and the detergent and washed without adverse effect to the storage stability.例文帳に追加

保存安定性を損なうことなく、特に可撓性吸収体に少量の水と洗浄液を染込ませて洗う方法において、高い洗浄効果と効果の持続性を発揮する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a double-tube type exhaust pipe having high durability and high reliability, having small contact area of inner and outer tubes, securing a space between the inner tube and the outer tube even in operation, and preventing reduction of sound insulation effect and heat insulating effect.例文帳に追加

内外管の接触面積が少なく、作動時でも内管と外管との間の空間部が確保され、防音効果や断熱効果の低減を防止した、耐久信頼性の高い二重管式排気管を提供する。 - 特許庁

The control circuit 63 creates such a control coefficient K that makes an NR effect small because a visual after-image is more conspicuous as a G level becomes larger and the NR effect large because a visual after-image less conspicuous as the G level becomes smaller.例文帳に追加

制御回路６３はＧレベルが大きいほど視覚上の残像が目立つのでＮＲ効果を小さくし、Ｇレベルが小さいほど視覚上の残像が目立たないのでＮＲ効果を大きくするような制御係数Ｋを作成する。 - 特許庁

Furthermore, the flocculant generates less sludge compared with the usage of conventional PAC of 50% or less basicity, exerts effective effect with small amount of addition, and has an effect of reducing the amount of usage of an alkali agent for pH adjustment.例文帳に追加

更に、従来の塩基度５０％以下のＰＡＣの使用に較べ、スラッジの発生量も少なく、少量の添加量で有効な効果を発揮し、ｐＨ調整用のアルカリ剤の使用量も低減できるという効果を有する。 - 特許庁

To provide a highly flexible device constructed of program common control software and hardware and capable of independently solving application problems over a wide range, producing high economic effect, and improving mass production effect on small-volume multi-item application.例文帳に追加

柔軟性が高く、広範囲の応用に関して単独で解決できると共に、経済性が高く、少量多品種の応用について量産効果を図れるプログラム共通制御のソフトウェア及びハードウェアで成る装置を提供する。 - 特許庁

Further, since fining effect of metallic structure is large by the synergistic effect of the cooling and vibration, even in the case of setting the frequency of vibration low, the structure as the vibrating device 16 is simple and a small-sized device for low frequency can be used.例文帳に追加

また、冷却と振動との相乗効果により振動周波数を低く設定しても金属組織の微細化効果が大きくなるため、振動機器１６として構造が簡単で小型の低周波用機器を使用できる。 - 特許庁

To provide a vibration suppressor which even when a pre-tension given to a cable is relatively small, properly obtains a rotation inertia effect by a rotating mass during the vibration of a structure and suppresses the vibration of the structure through the rotation inertia effect.例文帳に追加

ケーブルに付与されるプレテンションが比較的小さい場合でも、構造物の振動中に回転マスの回転慣性効果を適切に得られ、それにより、構造物の振動を抑制することができる振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sandal having a high design effect in which sand, etc., is hardly stuck, resistance against water is small when used in water, a hot and sweaty state is hardly generated in a foot sole, an acupuncture effect is obtained, and a projecting object is prevented from penetrating.例文帳に追加

砂等の付着が少なく、水中で使用した場合の水の抵抗が少ない、また足の裏の蒸れが生じ難く、指圧効果もあり、加えて突起物の貫通が防止でき、意匠的効果の高いサンダルを提供すること。 - 特許庁

To provide a thickening gelatinizer capable of functioning with use of a small amount, as a thickener which has thickening multiplier effect and particle immobilizing effect, and functioning as a gelatinizer which is heat-resistant and can form gel with high strength.例文帳に追加

少量の使用で、増粘相乗効果と粒子固定化作用とを有する増粘剤として機能でき、あるいは、耐熱性でかつ強度が大きいゲルを形成できるゲル化剤としても機能しうる、増粘ゲル化剤を提供する。 - 特許庁