| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
For the solid oxide fuel cell 1000, an oxidant gas flow channels are asymmetrically formed so that a heat transfer volume from the second cell stack 110 is to be more than that from the first cell stack 100.例文帳に追加
固体酸化物形燃料電池1000では、酸化ガス流路が、第2のセルスタック110からの熱伝達量が、第1のセルスタック100からの熱伝達量より多くなるように、非対称に形成されている。 - 特許庁
The quartz prisms 21, 22 comprising the first prism pair 20 are relatively displaced parallelly to each other, so that the optical path length in the quartz prisms 21, 22 is manipulated and that the chirp quantity and the chirp direction are controlled.例文帳に追加
上記第1のプリズムペア20を構成している石英プリズム21,22を互いに平行に相対移動させることによって、石英プリズム21,22内の光路長を操作して、チャープ量及びチャープ方向を制御する。 - 特許庁
Thus, operations in performing sale processing are integrated into an operation that reads merchandise information and instruction command information by the barcode reader so that input operations are simplified in sale processing with the POS terminal.例文帳に追加
これにより、売上処理の際のオペレーションが、商品情報及び指示コマンド情報をバーコードリーダにより読み取る操作に一本化され、POS端末による売上処理における入力操作の簡易化を可能とする。 - 特許庁
Plasma etching is performed while using an upper resist layer 104 as a mask, so that an opening having a tapered side wall surface and a dimension smaller than that of an opening of the upper resist layer 104 is formed on an intermediate layer 103.例文帳に追加
上層レジスト層104をマスクとして、プラズマエッチングを行い、中間層103に、側壁面がテーパー状で、上層レジスト層104の開口部の寸法より小さい寸法の開口部を形成する。 - 特許庁
By applying the calculated substrate bias voltage to an n type semiconductor substrate 11, the fluctuation of a saturation electric charge amount accompanied by temperature fluctuation is prevented so that a blooming phenomenon that easily occurs at a high temperature can be prevented.例文帳に追加
求めた基板バイアス電圧をn型半導体基板11に印加することにより、温度変動に伴う飽和電荷量の変動を防止し、高温時に発生しやすいブルーミング現象を防止することができる。 - 特許庁
In the emergency case that the building 10 is shaken at a set level or more by earthquake, both reinforcing devices 31, 32 appear in the doorway 12 so that both serve as a crossing brace to reinforce the doorway 12.例文帳に追加
そして、地震等により建物10が設定レベル以上に振動した非常の場合になると、両補強装置31,32は出入り口12に出現し、両者がクロスした筋交いとなって出入り口12を補強する。 - 特許庁
To provide a heat absorbing type fuel system, in which ability of fuel for an aircraft as heat absorbing material is increased, so that generation of coke that prohibits desirable reaction of catalyst is restricted even at high engine actuation temperature.例文帳に追加
航空機用の燃料の、吸熱体としての能力を更に増加させ、高いエンジンの作動温度においても、触媒の望ましい反応を妨げるコークスの生成を抑制する吸熱型燃料システムを提供する。 - 特許庁
The digitizer of a personal digital assistant is configured as an electromagnetic induction system, and provided with a switch or an electrode to recognize that the terminal is mounted on a housing so that the mounting of the terminal on the housing can be electrically recognized.例文帳に追加
携帯情報端末のデジタイザを電磁誘導方式とし、端末がハウジングに装着されたことを端末が認識できるように、スイッチまたは電極を設けて、電気的に認識できるようにする。 - 特許庁
By virtue of the structure like that, color purity can be adjusted by using light emission form the phosphor material other than the quinacridone derivative, so that the electroluminescent element improved in green color purity can be provided.例文帳に追加
このような構成によれば、キナクリドン誘導体以外の蛍光材料からの発光を利用して、色純度を調節することが可能となり、緑色の色純度の向上したエレクトロルミネッセンス素子が提供される。 - 特許庁
The contributed video content is provided to a general user by the way similar to that of another program provided in an IPTV service of the common carrier and so that the general user can select the video content to be viewed.例文帳に追加
また投稿された動画コンテンツは、通信事業者のIPTVサービスにおいて提供される他の番組と同様の方法で、一般ユーザが視聴する動画コンテンツを選択可能な形で一般ユーザに提供される。 - 特許庁
In a terminal which obtains the worked picture data, the inversion of the mapping conversion processing is operated so that the URL can be extracted from the inputted data, and that access to the site of the URL can be performed.例文帳に追加
この加工済み画像データを入手した端末では、当該写像変換処理の逆変換を行うことにより、その入手したデータから当該URLを抽出すれば、そのURLのサイトにアクセス可能である。 - 特許庁
The inverter 31 and 32 with current limit are combined with the inverters 24 and 25 where a threshold voltage is different from that of the inverters 31 and 32 so that the oscillator is operated with a stable oscillation frequency within the wide voltage range.例文帳に追加
第2オシレータ形成部22は、トランジスタQ24、Q25からなる電流制限付きインバータ28と、トランジスタQ26からなる電流制限付きインバータと、インバータ25とを直列に接続させたものである。 - 特許庁
The corresponding relation is determined so that the grade of reaction is increased/decreased corresponding to the increase/decrease of the rotation quantity and that the grade of reaction is larger when the rotation quantity is decreased than when the rotation quantity is increased.例文帳に追加
その対応関係は、その回転量の増減に対応して反力の大きさが増減すると共に、その回転量が減少する時は増大する時よりも反力の大きさが大きくなるように定められる。 - 特許庁
That is, the change is controlled so that the improvement effect of the ink showing excellent weatherability by the weatherability improver, can be subdued low, while the improvement effect of the ink showing degraded weatherability by the weatherability improver can be enhanced.例文帳に追加
すなわち、耐候性に優れたインクに対しては耐候性向上液による向上効果を低く抑える一方、耐候性に劣るインクに対しては耐候性向上液による向上効果をより高めるように制御する。 - 特許庁
For example, for two partial images that overlap each other when drawn, the means 203 determines the order of drawing so that the partial image with the more object pixels in their overlapping area is drawn over the other.例文帳に追加
手段203は、例えば、描画した場合に重なりがある2つの部分画像間では、その重なり領域内にオブジェクト画素をより多く持つ方がもう一方より上側に描画されるように描画順を決定する。 - 特許庁
A temperature coefficient of a resistor 28 is set to be larger than that of a resistor 27 so that a constant current output circuit 24 outputs a constant current having a negative temperature coefficient to the output transistor 20.例文帳に追加
抵抗28の温度係数は抵抗27の温度係数よりも大きく設定されており、定電流出力回路24は、出力トランジスタ20に対し負の温度係数を持つ定電流を出力する。 - 特許庁
The first thermochromic index changes its external appearance for allowing a quick visual recognition, so that a cooker notices that the vessel and/or the contents of the cooker positioned thereunder reaches a prescribed temperature.例文帳に追加
この第一の熱変色指標は、すぐに視認できるように外観が変化するので、料理人は、その下にある料理器具の容器および/またはその内容物が所望の温度に到達したことに気付かされる。 - 特許庁
Further, when plural gradation displays are performed, respective voltages are set so that the mean voltage of the signal line drive voltage becomes low according to that a voltage difference as an absolute value applied to the liquid crystal becomes small.例文帳に追加
さらに、複数の階調表示を行う場合に、液晶に印加される絶対値としての電圧差が小さくなるに従って信号線駆動電圧の平均電圧が低くなるように各電圧を設定する。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide the antenna device and a radio terminal that are downsized while achieving a wider bandwidth so that all radio signals in the frequency band can be transmitted and received.例文帳に追加
これにより周波数帯域の全ての無線信号の送信及び受信が可能であるように広帯域化を図りつつも小型化を図ることが可能なアンテナ装置及び無線端末を提供することができる。 - 特許庁
The input stroke 51 is displayed with the size different from that of the stroke with which the handwriting has been performed, so that a user performs handwriting input by largely using the display image while confirming the input stroke 51.例文帳に追加
入力ストローク51を手書きを行ったストロークと異なるサイズで表示することによって、ユーザは入力ストローク51を確認しながら表示面を大きく使っての手書き入力を行うことが可能となる。 - 特許庁
Then, the first electrode is impressed with higher voltage than the second electrode, and the shield is constituted so that the distance between the second electrode and the shield becomes closer than that between the first electrode and the shield.例文帳に追加
そして、第1の電極は、第2の電極より高電圧が印加されるべき電極であって、第2の電極とシールドとの距離が、第1の電極とシールドとの距離より近くなるようにシールドは構成される。 - 特許庁
To selectively use digital data generated according to an arrangement of point-like images so that the possibility that information is not correctly decoded from an imaging result of a coded image composed of the point-like image is reduced.例文帳に追加
点状画像で構成される符号化画像の撮像結果から正しく情報が復号されない可能性を抑えるように、点状画像の配列に従って生成されるデジタルデータを選択的に使用する。 - 特許庁
The micro-fuel cell sensor 10 includes a detecting element having a first and a second gas diffusing electrodes 4-1, 4-2 that are arranged so as to be spaced from each other in such a condition that acid electrolyte is disposed therein.例文帳に追加
マイクロ燃料電池センサ10は、酸性電解質が配置された状態で互いに間隔を置いて配置された第1及び第2のガス拡散電極4−1、4−2を有する検出素子を含む。 - 特許庁
To provide a software license granting technique by which a range of software licensing choices is expanded so that various user needs can be met even with the same single software, and unlawful copying of the software that is approved for use by the user can be eliminated.例文帳に追加
ソフトウエアライセンスの選択肢を拡大して同じソフトウエアであっても多様なユーザニーズに応えることができ、またユーザに使用許諾されたソフトウエアの不正な複製を無くせるソフトウエアライセンス付与技術の提供。 - 特許庁
In case that the clock sources stops and the clock is fixed on either a high level or low level, the intermediate potential signal exceeds the specified range, so that this detects it thereby detecting the supply stoppage of a clock.例文帳に追加
クロック源が止まってクロックがハイレベル又はローレベルのいずれかで固定された場合、中間電位信号が前記所定範囲以上又は以下になるため、これを検出してクロックの供給停止を検知する。 - 特許庁
To provide a digital camera imaging apparatus with excellent operability that automatically depresses a release button so as not to miss a shutter chance when detecting a face image and that automatically implements image sizing and rear light processing from the face image.例文帳に追加
顔画像を検出することで自動的にレリーズボタンを押し、シャッターチャンスを逃さず、しかもその顔画像から画面のサイズや逆光処理を自動的におこなう操作性の優れたデジタルカメラ撮像装置を提供する。 - 特許庁
That is, by changing the lighting sequence of 3 kinds of the light sources (R, G, B), a color appearing at the head is replaced sequentially and spatially so that a viewer recognizes no color breakup.例文帳に追加
すなわち、3種類の光源(R,G,B)の点灯順序をフレームごとに変化させることにより、空間的に先頭に現れる色が順次入れ替わることになるので、観察者は、色割れを認識することがなくなる。 - 特許庁
The video distribution system is configured so that a recording and reproducing device 2 capable of recording and reproducing contents and reproducing equipment 4, 5 for reproducing the contents that the recording and reproducing device 2 owns, are connected over a network 6.例文帳に追加
映像配信システムは、コンテンツを記録再生することができる記録再生装置2と、記録再生装置2が保有するコンテンツを再生する再生機器4,5とがネットワーク6を介して接続されるよう構成される。 - 特許庁
To add a given additional value to a prepaid card so that a sufficient balance is ensured at settlement when the prepaid card is used for deduction settlement of the service that a user receives (uses).例文帳に追加
利用者が受ける(利用する)サービスに対して、プリペイドカードを利用して引落し決済するにあたって、決済時に残高不足が生じないよう、所定の積増し額をプリペイドカードに対して積増し処理ができるようにすること。 - 特許庁
The sintered body is treated so that the surface may contain a non-metallic element having a ground state electron configuration that includes five or more valence electrons at three or moreenergy levels (such as phosphorous).例文帳に追加
この焼結体は、表面が、3又はそれ以上のエネルギー準位において5又はそれ以上の価電子を含む基底状態の電子配置を有する(リンなどの)非金属元素を含むように処理される。 - 特許庁
A microswitch is mounted in the part of disc tumblers by making use of the movement that a key (foreign matter) vertically or laterally moves in the disc tumblers when inserted, so that a switch is turned on to emit a sound before unlocking.例文帳に追加
鍵穴に鍵(異物)が入って行く時ディスクタンブラー類を上下又は左右に動かしながら入るのを利用してその部分にマイクロスイッチを取り付け鍵が開く前にスイッチが入り音が出るようにした。 - 特許庁
The image of the brewing vessel of the commodity is displayed in the application of the purchase in the user terminal, so that the user can associate with that the commodity is a brewing commodity which might be altered or deteriorated with the lapse of time.例文帳に追加
ユーザ端末での購入の申込みの際に商品の醸造容器の画像を表示し、画像からユーザに経時的に変質し又は劣化するおそれのある醸造商品であることを連想できるようにする。 - 特許庁
The first processing is executed so that a probability that a word to be an object for an inputted sentence follows a specific symbol may become a corrected one, the probabilities being obtained from a statistic language model provided in a database.例文帳に追加
データベースに備わる統計的言語モデルから得られる確率であって入力された文の対象とする単語が特定の記号に続く確率が補正されたものとなるようにする第1の処理を実行する。 - 特許庁
This measurement probe 400 has a measurement electrode that is contacted with the electrolyte body for the measurement, and constituted so that a boundary face between the the electrolyte body for the measurement and the measurement electrode exists in the first electrode body 200.例文帳に追加
この測定プローブ400は、測定用電解質体に接する測定電極を有し、測定用電解質体と測定電極との界面が第1の電極体200内部に存在するように構成されている。 - 特許庁
A handle formed on the waste toner recovery container is attached so that the center position of the handle is located closer to the opening side than the centroid position of the waste toner recovery container in a state that the waste toner recovery container becomes full.例文帳に追加
廃トナー回収容器に設けられた取っ手の中心位置が、廃トナー回収容器が満杯のときの廃トナー回収容器の重心位置よりも開口部側となるように取り付けられていること。 - 特許庁
A PLL circuit (44) has a phase comparator (461) for comparing the phase of the received signal with that of an output signal from a variable oscillator for adjusting a variable oscillator (463) so that both signals are in phase.例文帳に追加
PLL回路(44)は、受信信号と可変発振器からの出力信号との位相を比較する位相比較器(461)を有し、2つの信号の位相が同相となるように可変発振器(463)を調整する。 - 特許庁
Concerning all the shapers, any suitable one of five round robin control parts 33 can be selected by the class of that traffic or setting of software so that the optimum control of output priority of the relevant ATM traffic can be performed.例文帳に追加
全てのシェーパは、そのトラフィックの種別やソフトウェアの設定により5つのラウンドロビン制御部33のうちから適切なものを選択でき、これによって該当ATMトラフィックの出力優先度の最適制御が行われる。 - 特許庁
In the case that the applied card 20 has a previous discount amount recorded, this discount amount is subtracted from the adjusted amount of sales, so that the recorded discount amount can be applied to the next sales.例文帳に追加
この際、適用するカード20に前回記録された値引き額がある場合にはその売上精算額からこの値引き額を差し引くことにより、記録された値引き額を次回の売上げに適用することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing an FePd/Fe nanocomposite magnet that changes composition so that ratios of hard and soft magnetic phases may be changed in various ways, and the FePd/Fe nanocomposite magnet produced by the method.例文帳に追加
硬軟磁性相の比率を種々に変えるように組成を変えることができるFePd/Feナノコンポジット磁石の製造方法およびそれにより製造されたFePd/Feナノコンポジット磁石を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal television set provided with a function capable of easily eliminating beat noise without causing sudden rise in product cost and development cost, for coping with such a case that the beat noise occurs at a proportion that is not so high.例文帳に追加
ビートノイズがさほど高くない割合で発生するような場合に対応して、製品コストや開発コストを高騰させることなく簡単にビートノイズを除去できる機能を備えた液晶テレビを提供する。 - 特許庁
The liquid crystal optical element 10 has a structure that a first transparent substrate 50 and a second transparent substrate 51 are stuck together via the seal 70 so that transparent electrodes 60, 61 formed on the inner surface face each other.例文帳に追加
液晶光学素子10は、第1の透明基板50と第2の透明基板51が、内側面に形成された透明電極60、61が対向するようにシール70を介して貼り合わされた構成を有する。 - 特許庁
In the camera equipped with the finder and the touch panel, when detecting that the photographer's eye comes close to the finder, the mode of the touch panel is set so that the photographer can easily perform operation through the finder.例文帳に追加
ファインダとタッチパネルを備えたカメラにおいて、撮影者のファインダへの接眼が検知された場合、タッチパネルの入力モードを、撮影者がファインダを覗きながらでも簡単に操作できるようなモードに設定する。 - 特許庁
To solve the problem that when all job data are stored on a client PC, unnecessary job data are also stored, and data quantity is increased, so that many necessary jobs can not be stored.例文帳に追加
クライアントPC上にジョブデータを保存するときに、全ジョブデータを保存するのでは、再印刷を行わないことが予め分かっているジョブデータも保存され、データ量が大きくなり、必要なジョブを多く保存することができない。 - 特許庁
To provide a method in order to change an operational state of a resource within a computing system that is shared by a plurality of components of the computing system so that the computing system's power consumption is altered.例文帳に追加
計算システムの電力消費を変更するため、前記計算システムの複数の構成要素により共有される前記計算システム内のリソースの動作状態を変更するための方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The free ferromagnetic layer 3 includes a magnetic wall moving area 62 and an inversion nucleation area 61 that is bonded to the magnetic wall moving area 62 and is formed so that its magnetization is more easily inverted than the magnetic wall moving area 62.例文帳に追加
自由強磁性層3は、磁壁移動領域62と、磁壁移動領域62に接合され、磁壁移動領域62よりも磁化が反転しやすいように形成された反転核形成領域61とを備えている。 - 特許庁
In the combination arrangement of the slide rail 10, a flange portion on one surface of the metallic frame 12 is inserted in a T-slot cut in the undersurface of the resinous rail 11 so that the slide rail 10 can support floor bars or the like that slide thereon.例文帳に追加
このレールは、金属フレーム12の片側のフランジ部15をレール11の下側に設けたTスロット14に挿入して作られており、摺動レール10でフロアバー4などを摺動自在に支える。 - 特許庁
Consequently, the weft yarn Y2 is wound at a rotation number of the rotation drum 13 different from that for the weft yarn Y1 so as to be wound and stored such that the difference in the wound length due to the arrangement of the weft yarn Y2 is compensated.例文帳に追加
従って、緯糸Y2は緯糸Y1と異なる回転ドラム13の回転数で巻付けられることにより、緯糸Y2の配置に起因する巻付け長さの差が補われて巻付け、貯留される。 - 特許庁
Output ports of the controller of a film deposition system are commonly used so that control signals can be output to control the flow rate of all gases A to F that can be used in deposition chambers 1 to 3.例文帳に追加
成膜装置のコントローラの出力ポートは、成膜室1〜3で使用される可能性のある全てのガスA〜Fの流量を制御する制御信号を出力することができるように、共通のポートを有する。 - 特許庁
A luminance value correction means 53 corrects the luminance value of a photographed image so that the difference between both the luminance values is within the specific range when the luminance value comparison identification means 52 identifies that the difference between both the luminance values is out of the specific range.例文帳に追加
輝度値補正手段53は、輝度値比較判別手段52で両輝度値の差が所定の範囲外と判別された場合、両輝度値の差が所定の範囲内となるように撮影画像の輝度値を補正する。 - 特許庁
The injector 18 is arranged, in an attitude such that its vertically extended part is inclined with respect to the vertical direction, so that one end is close to the injector on the semiconductor substrate 14 side, where the process-gas supply amount is insufficient.例文帳に追加
インジェクタ18は、プロセスガスの供給量が不足する半導体基板14側の一端がそれに近づくようにその垂直に伸びた部分が垂直方向に対して傾けられた姿勢で配される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|