「soft case」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOLDING TOOL FOR SOFT-STORING CASE例文帳に追加

ソフト収納ケースの保持具 - 特許庁

SOFT CASE OF PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

携帯用電子機器のソフトケース - 特許庁

SOFT CASE FOR ELECTRONIC DEVICE AND HARD CASE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器用ソフトケースおよび電子機器用ハードケース - 特許庁

To provide a soft carry case and a soft carry case stronger than a similar one.例文帳に追加

ソフトタイプキャリーケースおよびこれに類するものにより丈夫なソフトタイプキャリーケースを提供する。 - 特許庁

SOFT INTRAOCULAR LENS CASE WITH LENS FOLDING FUNCTION例文帳に追加

折り曲げ機能を有する軟質眼内レンズケース - 特許庁

PORTABLE RAIN COVER FOR SOFT CASE FOR CARRYING GUITAR例文帳に追加

ギター携帯用ソフトケース用携帯性レインカバー - 特許庁

From, in this case, a hard bottom or soft coral例文帳に追加

しっかりした海底や 柔らかい珊瑚から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a soft case for electronic device and a hard case for an electronic device, advantageous in securing waterproofness without impairing the convenience of the soft case.例文帳に追加

ソフトケースの利便性を損なうことなく、防水性を確保する上で有利な電子機器用ソフトケースおよび電子機器用ハードケースを提供する。 - 特許庁

To easily and accurately set a planetary gear with a roller of a tube case and to surely hold a soft tube on the tube case.例文帳に追加

チューブケースのローラー付遊星歯車を簡単且つ精度よくセットする。 - 特許庁

More preferably, the case 122 may be formed of soft magnetic ferrite.例文帳に追加

特に、ケース１２２は軟磁性のフェライトにより形成されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a releasing fish-attracting agent on fish hitting type tank- loading soft lure for making a fish swallow the soft lure even in the case that the movement of the soft lure is restricted.例文帳に追加

ソフトルアーの動きを制約された場合にも魚にソフトルアーをのみこませる集魚剤魚信放出型タンク搭載ソフトルアーを提供する。 - 特許庁

A soft determination conversion unit 2 outputs soft determination data of +1 or more, among soft determination data outputted from a demodulation unit 1, in the case where a hard determination result is "0", or outputs soft determination data of -1 or less in the case where the hard determination result is "1".例文帳に追加

軟判定変換部２は、復調部１から出力される軟判定データのうち、硬判定結果が０の場合は＋１以上の軟判定データとし、硬判定結果が１の場合は−１以下の軟判定データを出力する。 - 特許庁

The inner case 1 is smoothly inserted into the case body 2 by making the case body with a cloth and the inner case with a soft material.例文帳に追加

また、ケース本体２が布製であって、内ケース１を軟質とすることで、布製のケース本体２の内面への内装を違和感のない状態とする。 - 特許庁

The colors and shapes of a design key are changed in the case of applying this means to a soft keyboard.例文帳に追加

ソフトキーボードに適用する場合は、デザインキーの色や形状などを変更する。 - 特許庁

In this soft X-ray static eliminator 1 irradiating soft X ray for discharging, a soft X-ray tube 25 irradiating soft X-ray is housed in a sealed case 26, and a flexible tube 22 discharging atmosphere in the sealed case 26 to a desired place is connected.例文帳に追加

軟Ｘ線を照射して除電を行う軟Ｘ線除電装置１であって，軟Ｘ線を照射する軟Ｘ線管２５を密閉筐体２６内に収納し，密閉筐体２６内の雰囲気を所望の箇所に排出させる可撓性のチューブ２２を接続した。 - 特許庁

To lift all booklets together to be closed not only in the case of soft booklets but also in the case of hard booklets.例文帳に追加

冊子が軟質の場合には勿論のこと、硬質であっても一括して押し上げて閉じることができるようにする。 - 特許庁

Soft and noiseless movement of the case vent body (30) and the bobbin case (19) is achieved by the multiple cam faces.例文帳に追加

多数のカム面はケース通気体（３０）の、そしてボビンケース（１９）のとりわけ柔らかく騒音のない動きをもたらす。 - 特許庁

In this case, a soft slip stopping resin chip can be extended from the bottom of the stopper.例文帳に追加

この場合、ストッパー部分の底から軟質の滑り止めの樹脂チップを伸ばしてもよい。 - 特許庁

The housing comprises an inner case 1, and an outer case 2 for containing the inner case 1 to be drawable wherein a planar handle 7 made of a soft material is fixed to the front part of the inner case 1.例文帳に追加

内装ケース１と内装ケース１を引き出し可能に収容する外装ケース２とを有し、内装ケース１の前面部に軟質材製の板状取っ手７を装着している。 - 特許庁

To provide a soft film joined body capable of simply and certainly applying coloration to the edge part of a case or tag formed of a soft film without causing the shift of a coloring position in a case that coloration is applied to the edge part of the case or tag, and a soft film joining method.例文帳に追加

軟質フィルムによって形成される軟質フィルムのケースやタグなどの縁部に着色を施す場合、着色位置のずれを生ずることなく、しかも簡単かつ確実に着色を施すことのできるような軟質フィルムの接合体およびその接合方法を提供する。 - 特許庁

By the elastic force of the soft elastic body 32, the piezoelectric transformer 10 is held inside of the external case 20.例文帳に追加

軟弾性体３２の弾性力により、圧電トランス１０は外装ケース２０内部に保持される。 - 特許庁

To provide Gyoza (dumpling stuffed with minced pork) capable of giving soft feeling even in the case of heat thawing.例文帳に追加

この発明は、加熱解凍時にもソフト感のある餃子を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a soil improving material capable of shortening a curing period necessary for developing strength in case of soil improvement of soft soil.例文帳に追加

軟弱土の土質改良に際して、強度発現に要する養生期間を短縮する。 - 特許庁

A soft magnetic element 23 is fixed on a case 21 and a permanent magnet 24 is movably mounted thereon.例文帳に追加

ケース２１に軟磁性体２３を固定し、永久磁石２４を移動できるように取付けてある。 - 特許庁

A local soft tissue evaluation value and an average soft tissue evaluation value are shown instead of a local bone density and an average bone density in the case a soft tissue pixel is specified on the subject's image 56.例文帳に追加

被検体画像５６上において軟組織画素が指定された場合には、局所骨密度及び平均骨密度に代えて局所軟組織評価値及び平均軟組織評価値が表示される。 - 特許庁

The result is that the soft programming for the second subset may begin at a more optimum point than the case of the soft program for the second subset for quickly achieving the needed soft programming to bring all of the bits within the desired erase condition.例文帳に追加

この結果、全てのビットを所望消去条件内に移行するのに必要なソフトプログラムを速やかに達成するように、第２サブセットにおけるソフトプログラムはより最良な点で始め得る。 - 特許庁

To obtain an elastic gel for mannequin, preferably useful in the case of producing a soft mannequin having flexibility and elasticity approximately similar to soft tissues of human body.例文帳に追加

ソフトなマネキンを製作する場合に好適に使用される、人体の軟組織とほぼ同様の柔軟性と弾力性を備えたマネキン用弾性ゲルを提供する。 - 特許庁

In the case when the soft capsule contains the polyphenols or/and the reducing sugar as contents components thereof, a decomposed product of starch is incorporated into the film portion of the soft capsule together with gelatin.例文帳に追加

ソフトカプセル内容物としてポリフェノール類または／及び還元糖を含有する場合、ソフトカプセル皮膜部にゼラチンとともに、澱粉分解物を配合する。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the MgO-containing material includes one or more selected from soft-burned magnesia, soft-burned dolomite and magnesium carbonate.例文帳に追加

この場合、前記ＭｇＯ含有物質が軽焼マグネシア、軽焼ドロマイト及び炭酸マグネシウムから選ばれた１種又は２種以上であるのが好ましい。 - 特許庁

An operating element unit 30 is constructed by two color moulding of a soft part 40 consisting of elastomer and a case body 32 consisting of a resin harder than the soft part 40.例文帳に追加

操作子ユニット３０は、エラストマで成る軟質部４０と軟質部４０よりも硬い樹脂で成るケース体３２とで２色成形により構成される。 - 特許庁

A waterproof inner case 1 made of a soft plastic material is placed in a cloth case body 2 for holding a holding object.例文帳に追加

被収納体を収納し得る布製のケース本体２の内部に、軟質樹脂材からなる防水性を有した内ケース１を内装する。 - 特許庁

Thus, peeling of the case 4 and the soft magnetic resin forming core 5 due to the difference between them, and a crack of the case 4 due to magnetic vibration of the soft magnetic resin forming core 5 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ケース４と軟磁性樹脂成形コア５との間の熱膨脹差による両者の剥離や、軟磁性樹脂成形コア５の磁気振動によるケース４のクラックを防止することができる。 - 特許庁

Moreover, in the case the alloy fine powder exhibits soft magnetic properties, the same is also utilized as an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

また、合金微粉末が軟磁気特性を示す場合には電磁波シールド材料としても利用される。 - 特許庁

The magnetic member 108 is made of a soft magnetic body having higher magnetic permeability than the case part 101.例文帳に追加

磁性部材１０８はケース部１０１よりも高い透磁率を備えた軟磁性体で構成されている。 - 特許庁

In the case of soft chocolate among the chocolates, 1-23 wt.% of the oil and fat is included.例文帳に追加

チョコレート類中でもソフトチョコレートの場合は上記油脂を１％〜２３重量％含有させる。 - 特許庁

The case body of the electronic device of this invention includes a soft layer, an antenna radiator fixed to the soft layer, a body part joined so as to cover one surface of the soft layer, on which the antenna radiator is provided.例文帳に追加

本発明の電子装置のケース体は、軟質層と、前記軟質層に固着されるアンテナ放射体と、前記軟質層のアンテナ放射体が設けられている片面を被覆して接合される本体部と、を備える。 - 特許庁

In order to improve performance for the case of exchanging soft information with an outer soft-in soft-out (SISO) channel decoder or ECC decoder under the presence of correlated noise, the trellis is extended to include and model noise prediction.例文帳に追加

相関ノイズの存在下で、軟情報を外部の軟入力軟出力（ＳＩＳＯ）チャネルまたはＥＣＣデコーダと交換する場合の性能を改善するために、このトレリスは、ノイズ予測も含み、モデル化するように拡張される。 - 特許庁

For this door opening alarming device, the case is attached to a frame for a door for abutting the door when the door is closed or the door and the door or the frame for the door facing the case is a soft magnetic body or is provided with the soft magnetic body.例文帳に追加

扉開放警報装置は、扉が閉止するとき扉が当接する扉用枠又は扉にケースが取付けられ、ケースに対向する扉又は扉用枠が軟磁性体か又は軟磁性体を設ける。 - 特許庁

To realize high-speed cell search similarly to the case with an inter-base- station synchronous system in a standby state or in the case of soft hand-over even in an inter-base-station asynchronous system.例文帳に追加

基地局間非同期システムにおいても待ち受け時、ソフトハンドオーバー時に、基地局間同期システムと同様に高速セルサーチを実現すること。 - 特許庁

To avoid occurrence of floating at a case part and to firmly mount an inner handle device without being affected by the case part formed comparatively soft.例文帳に追加

ケース部における浮きの発生を回避すると共に、比較的軟質に形成されたケース部に影響されることがなくインナハンドル装置を強固に取り付ける。 - 特許庁

A second rib part 28 is provided in the vicinity of a first rib part 26 extending along an opening 24 of a case body 22 of the soft case 20 for an electronic device.例文帳に追加

電子機器用ソフトケース２０のケース本体２２の開口部２４に沿って延在する第１リブ部２６の近傍に第２リブ部２８を設けた。 - 特許庁

At this time, the gain value calculating part 33 sets the gain value by referring to tables being different depending on a case where the soft pedal is stepped on and a case other than it.例文帳に追加

このとき、ゲイン値算出部３３は、ソフトペダルが踏まれている場合とそれ以外の場合とで異なるテーブルを参照してゲイン値を設定する。 - 特許庁

In this case, an address decision section 8 stores the address set by the soft strap to store a fact of the setting.例文帳に追加

このときアドレス判定部８は、ソフトストラップにより設定されたアドレスを記憶し、設定があった事を保持する。 - 特許庁

In this case, when the adhesive 5a is hardened as compared with the adhesive 6a, the laminate has a soft property.例文帳に追加

第２の接着剤５ａが、第１の接着剤６ａより硬化すると柔らかい性質を有するものである。 - 特許庁

The band 120 connected with a main body case 111 is mainly formed of a soft synthetic resin material 121.例文帳に追加

本体ケース１１１に接続されたバンド１２０は軟質合成樹脂材１２１を主体として構成されている。 - 特許庁