「soft case」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thin soft stretch elastic knitted fabric which has excellent stretchability and stretch recovery, especially has excellent soft stretchability and excellent recovery even in the case of a thin elastic knitted fabric knitted from natural fiber yarns and elastic fiber yarns and in the case of a dyed elastic knitted fabric, and is especially suitable for uses such inner wears and sportswear.例文帳に追加

伸長性と伸長回復性とがともに優れた薄地のソフトストレッチ弾性編地を提供すること、特に、天然繊維糸と弾性繊維糸で編成した薄地弾性編地や染色した弾性編地の場合でも優れたソフトストレッチ性及び優れた回復性を有し、特にインナーウェアやスポーツウェア等の用途に好適なソフトストレッチ弾性編地を提供する。 - 特許庁

In the case of image drawing processing on the basis of the output image data generated in this way, even when there exists an area for white painting in original image data, since the soft thin paper image is drawn later, void in a latent image or the like is not caused and a similar output result to the case with using printed soft thin paper can be obtained.例文帳に追加

このようにして生成された出力画像データに基づいて描画処理を行えば、例えば原稿画像データ中に白塗りを行う領域が存在していても、後から桜紙画像を描画するため、潜像などの白抜けが発生せず、印刷された桜紙を使用する場合と同様の出力結果を得ることができる。 - 特許庁

A soft start circuit possesses a detecting circuit which detects output voltage having changed, and a correction circuit which corrects the soft start circuit, whereby it improves the voltage drop (dip) by widening the width of switching pulses in case that it detects the output voltage having dropped temporarily.例文帳に追加

ソフトスタート回路に出力電圧が変化したことを検出する検出回路とソフトスタート回路に補正をかける補正回路を具備することで、出力電圧が一時的に低下したことを検出した場合にスイッチングパルス幅を広げることで電圧低下（ディップ）を改善する。 - 特許庁

To provide an article transport device capable of restricting vibration of a long-size soft body even in the case wherein a disturbance to the travelling control of a travelling body and a change of the long-size soft body during the travelling operation of the travelling body occur, and easy to structure a control means.例文帳に追加

走行体の走行作動中に走行体の走行制御に対する外乱や長尺柔軟体の動特性の変化が発生した場合であっても長尺柔軟体の振動を抑制することができ、かつ、制御手段を構成し易い物品搬送装置を提供すること。 - 特許庁

The storage box case for toy-guns is characterized by comprising a styrene foam or alternative material molded to the shape of toy-guns (1), a soft cloth material or alternative material pasted or fixed covering it (2), and a case (3) in which both (1) and (2) are fixed.例文帳に追加

発泡スチロール又はそれに変わる素材をトイガンの形に成型（１）に傷を付けないように柔らかい素材の布又はそれに変わる素材で接着または被せ固定（２）（１）と（２）を（３）のケースに固定したトイガン収納ボックス ケースを特徴とする - 特許庁

A waterproof rib 7 made of a soft material and a waterproof groove 8 opposite thereto are integrally placed to hard materials 1, 2 respectively at an outer circumference of an adhesion face 11 consisting of the hard materials 1, 2 of an upper case 12 and a lower case 13.例文帳に追加

上ケース12と下ケース13の硬質材１及び硬質材２で構成される接合面11の外周に、軟質材から成る防水リブ７及び相対する防水溝８を前記硬質材１と前記硬質材２の各々一体的に付設する。 - 特許庁

To provide an excavation method for a shaft and an excavator used therefor capable of efficiently excavating a pit without relying on human-power work not only in the case the ground consists of an earth and sand layer, but also even in the case it consists of a soft rock layer.例文帳に追加

地盤の土質が土砂層から成る場合だけでなく、軟岩層から成る場合でも、人力作業によることなく能率よく立穴の掘削をおこなうことができる立坑の掘削工法およびそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

A solid bed is fit in the entrance of the cat toilet case, a soft mat having piles over the whole surface is laid on the bed, and a curtain is suspended to cover the entrance of the cat toilet case to obtain the tool for preventing scatter of the litter sand for a cat.例文帳に追加

猫トイレケースの出入り口に固い土台を嵌め込み、全面に毛足部を設けた柔軟なマット部を土台の上に敷き、猫トイレケースの出入り口を覆うようにカーテンを設けたことを特徴とした猫トイレ砂散乱防止用具。 - 特許庁

The purse can contain up to one auxiliary 500 yen coin (2), four 100 yen (3) coins, one 50 yen (4) coin, four 10 yen coins (5), one 5 yen coin (6), and four 1 yen coins (7) in a fixed case (1); when the purse is put in a soft case (8), it can be removed.例文帳に追加

固定ケ−ス（１）に補助貨幣５００円玉（２）が１枚・１００円玉（３）が４枚・５０円玉（４）が１枚・１０円玉（５）が４枚・５円玉（６）が１枚・１円玉（７）が４枚を、最大としソフトケース（８）の中に入れ離脱可能に設ける。 - 特許庁

When put in an arbitrary place or touched by a pet or an obstacle, the case main body 2 made of soft resin is deformed to absorb and reduce the impact, so that damage of the case main body 2 and injury of the pet can be securely prevented.例文帳に追加

任意の場所に置いたり、ペット又は障害物が接触したとき、軟質樹脂製のケース本体が変形して衝撃を吸収及び緩和するので、ケース本体が破損及びペットがケガするのを確実に防止することができる。 - 特許庁

In the case that a soft focus mode is set when a shutter key is depressed (YES in SA1, SA2), the image pickup device photographs a 1st image (focus image) and a DRAM16 temporarily stores the image (SA4).例文帳に追加

シャッターキーが押されたときソフトフォーカスモードが設定されていたら（ＳＡ１，ＳＡ２が共にＹＥＳ）、第１の画像（合焦画像）を撮像し、それをＤＲＡＭ１６に一時記憶する（ＳＡ４）。 - 特許庁

In this case, an elastomer resin containing a block copolymer of a soft component and a hard component is used as the film 21, and hence a shrinkage force is imparted to the film.例文帳に追加

この場合、無孔透湿性樹脂フィルム２１にはソフト成分とハード成分のブロック共重合体を含むエラストマー樹脂を使用することでフィルムに収縮力を与えている。 - 特許庁

The part 4 is provided as a different body from the a case 4, and five rubber soft keys 4a are inserted into the holes of the panel 4b so as to cover the touch switch of the panel 4.例文帳に追加

第２のキー入力部４は、ケース１１と別体に設けられており、タッチパネル４のタッチスイッチを覆うように５個のゴム性のソフトキー４ａがパネル４ｂの穴に挿入されている。 - 特許庁

A plurality of damping pads 34 formed of a soft resin in the shape of a bar are disposed at predetermined intervals to a lower arc part of a front cover 16 constituting an exterior case 12.例文帳に追加

外装ケース１２を構成するフロントカバー１６の下部円弧部に軟質樹脂によって棒状に形成された緩衝パッド３４を所定の間隔をもって複数本配設する。 - 特許庁

To provide a substrate separating device capable of surely separating a substrate without giving an adverse effect to the substrate, in the case of separating the substrate of soft thin plate state from an auxiliary jig.例文帳に追加

補助治具から柔軟性薄板状基板を剥離するに際し、基板に悪影響を及ぼすことなく、確実に基板を剥離することのできる基板剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can excellently receive an outgoing signal from a base station with an excellent channel state so as to continue stable communication even under an unstable signal propagation state caused in the case of soft hand-over.例文帳に追加

ソフトハンドオーバの際の不安定な信号伝搬状況においても、回線状況の良い基地局から下り信号を良好に受信し、安定した通信を継続すること。 - 特許庁

In the case of the multi-scanning system, the switch 25 is thrown to the position of a terminal A, and a soft start is executed, where power supply voltage at start selected lower than usual operating voltage is gradually increased.例文帳に追加

マルチスキャン方式の場合には、スイッチ２５は端子Ａ側に接続され、起動時の電源電圧を通常動作電圧より低くし、徐々に増加させるソフトスタートが実行される。 - 特許庁

To provide a radiographic image conversion panel and a radiographic diagnostic imaging system suitable for a case such as mammography whose main subject is the soft tissue and used for the application of low imaging radiation energy.例文帳に追加

マンモグラフィーのように、主たる被写体が軟部組織で撮影放射線エネルギーの低い用途に好適な放射線像変換パネルおよび放射線画像診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide a soft switching DC-DC converter which can perform specified power supply even in the case that a small duty command is executed for a switching element.例文帳に追加

スイッチング素子に対して小さいオンデューティ指令が行われる場合においても、所定の電源供給を行うことが可能なソフトスイッチングＤＣ−ＤＣコンバータを提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission power control apparatus and a mobile station capable of preventing deterioration in communication quality in the case of soft handover and suppressing reduction in a communication capacity of a whole system.例文帳に追加

ソフトハンドオーバ時の通信品質の劣化を防止するとともに、システム全体の通信容量の低下を抑制することができる送信電力制御装置および移動局を得ること。 - 特許庁

This battery using equipment 4 is constituted of a dish shape battery case 2 made of a soft resin or the like to accommodate a battery 1 such as a button battery, and a slot 3 which is open to the front face and formed in the depth direction and into which the battery case 2 is inserted.例文帳に追加

ボタン電池などの電池１を収めた軟質樹脂などから成る皿状の電池ケース２と、前面に開口するとともに奥行方向に形成され前記電池ケース２が挿入されるスロット３が設けられた電池使用機器４を構成している。 - 特許庁

Projecting pieces 3 fitted into the tube introducing part and the tube deriving part of the tube fitting groove 6 are formed on a cover 3 of the tube case 2, and the soft tube 9 is held by the projecting pieces 3a and the push-up members 13.例文帳に追加

チューブケース２の蓋３に、チューブ装着溝６のチューブ導入部とチューブ導出部とに嵌合する突片３ａを形成し、突片３ａと押し上げ部材１３とで軟質チューブ９を保持する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid buffer capable of achieving the damping characteristic stronger than the soft characteristic in energization even in a case when the electric current carried to a coil is cut off in the failure of a controller and the like.例文帳に追加

制御装置が故障する等してコイルへの通電電流が遮断された場合でも、通電時のソフト特性よりも大きな減衰特性を得ることができる磁性流体緩衝器の提供。 - 特許庁

To suspend the object with a soft top layer and the object not forming a certain shape surely by supplementing a grasping force, even at the case supplementing them.例文帳に追加

本発明の目的は、軟質な表層部を有する物体や、一定形状をなさない物体を懸吊する場合でも、掴み力を補足して確実に懸吊することが可能なトング装置を提供する。 - 特許庁

A mobile station 1 measures the difference between the long code phase of a base station A being a hand-over source and the long code phase of a base station B being a hand-over destination in the case of soft hand-over and informs the base station A of the measured difference.例文帳に追加

移動局１はソフトハンドオーバー時にハンドオーバー元の基地局Ａのロングコード位相とハンドオーバー先の基地局Ｂのロングコード位相との間の差を測定し、基地局Ａに通知する。 - 特許庁

Further, the unexpected subsidence of the installation ground is made allowable by forming the sheet 4 into the bag form, and the installation of the tank 1 is made sufficiently possible on a cheap sand foundation even in case of a soft ground.例文帳に追加

さらに、シート４を袋状としたことにより、設置地盤の不当沈下を許容できるようになり、軟弱地帯の場合でも安価な砂基礎程度で貯留槽１の設置が十分可能になる。 - 特許庁

In this case, the control unit 2 causes a switching section 5 to make switching operation, so that the charged voltage of the capacitor C3 may always become the normal output voltage Vo or lower, by means of a soft-start circuit 6 at the time of starting this power unit.例文帳に追加

このとき、ソフトスタート回路６によって、スイッチング部５に起動時に出力コンデンサＣ３の充電電圧が常に定常時の出力電圧Ｖo 以下となるようなスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

The soft part is deformed by the difference of hardness between the hard part and itself in the case of gripping a grip part to improve gripping force, so that the ultrasonic probe which is excellent in operability and which is reliable is realized.例文帳に追加

前記軟質部がグリップ部を握った際に硬質部との硬度差によって変形し把持力を向上するので操作性に優れ信頼性の高い超音波探触子が実現される。 - 特許庁

In this case, interference with the mounting bolt for trailing the above soft hole is avoided by counterboring the counterbore of the bolt hole more deeply in order to mount the lead pawl to the mounting member of the pawl in the side of a chuck body.例文帳に追加

この場合、チャック本体側の爪取り付け部材にこの親爪を取り付けるためのボルト穴についてその座ぐりを奥深く掘削して前記の生爪牽引取付ボルトとの干渉を回避した。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic which has soft, smooth and moist feeling and moisture retention, exhibits excellent feeling in use such as powder-transfer property and has impact resistance and crack resistance in the case of using as toilet requisites.例文帳に追加

柔らかくなめらかでしっとりした感触、保湿性を有し、粉取れ等の使用感に優れ、耐衝撃性や、化粧用具使用時にも割れが生じ難い固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

The switch 25 is thrown to the position of a terminal B, in the case of the single frequency and a soft start is carried out, where an oscillation start frequency at a start selected to be higher than the scanning frequency is gradually reduced.例文帳に追加

スイッチ２５は、単一周波数の場合には端子Ｂ側に接続され、起動時の発振開始周波数を走査周波数より高くし、徐々に低減するソフトスタートが実行される。 - 特許庁

A vehicle condition sensor may be a precipitation sensor, in which case the set of vehicle subsystem touch-sensitive soft buttons correspond to windshield wiper controls when the precipitation sensor indicates a non-zero precipitation level.例文帳に追加

車両条件センサは、降雨センサであってもよく、この場合、その一組の車両サブシステムタッチセンサ式ソフトボタンは、降雨センサが降雨レベルがゼロでないことを示す場合にワイパーコントロールに対応する。 - 特許庁

The second housing case 6 is made of a soft magnetic green compact material, and a motor body cover 12 covering the motor body containing part 7 is integrated with a reduction gear mechanism cover 13 covering the reduction gear mechanism containing part 8.例文帳に追加

第２ハウジングケース６は、軟磁性圧粉材よりなるもので、モータ本体収容部７を被うモータ本体蓋部１２と、減速機構収容部８を被う減速機構蓋部１３とが一体となっている。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile with an under-reamed metal fitting at a low cost in the steel pipe pile, in which a large bearing capacity is obtained at the front end of the pile in the case of driving into the soft ground or the like and the ground or the like having a large number of openings.例文帳に追加

軟弱地盤等や隙間の多い地盤等に打込む場合に、杭先端に大きな支持力を得る鋼管杭であって、低コストの拡底金具を有する鋼管杭を提供する。 - 特許庁

In this case, the optical disk device supplies a pulse laser driving current wave DJw constituted of a vibration current value α for causing the semiconductor laser to generate soft vibrations to the semiconductor laser.例文帳に追加

このとき光ディスク装置は、半導体レーザに緩和振動を生じさせる振動電流値αでなりパルス状のレーザ駆動電流波ＤＪｗを半導体レーザに対して供給する。 - 特許庁

By using the recognition result of the moving condition and the determination result of the radio communication quality, the selection of soft handover and active set and the like can be carried out more adequately than a conventional case, and stable communication quality is ensured.例文帳に追加

移動状態の把握結果と、無線通信品質の判断結果を用いて、ソフトハンドオーバ、アクティブセットの選択などを従来技術よりも適切に行い、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁

Damping cum restoring capacity of high-floored piles 8 or 9 connected to the space truss's frame work and frame structure, and the soft-first-story characteristics of the stilted structure, enable prevention of damage caused by earthquake or tsunami, and also enable replacement of the uppermost section of the piles to level height differences among the piles in case uneven settlement occurs in a soft ground.例文帳に追加

立体トラス軸組や架構に接合する高床式杭８や９の減衰性復元力とソフトファーストストーリーとなる高床式杭構造で杭免震構造を構築し、地震や津波などの被害を防ぎ、軟弱地盤で不同沈下した場合、支持杭の最上部を交換し、高低差を無くす。 - 特許庁

This apparatus for ultrasonic welding comprises a projecting part 71 having the shape such as octagonal pyramid shape etc., in which in the case of applying the load to the tool in contact with a hardened material 1 while interposing the materials, the tool having simple knurling-shaped projecting part 51 at a soft material 2 side is not encroached but easily encroached into the soft material 2.例文帳に追加

硬質材１と接する工具に、材料を挟んで加重を加えたときに、軟質材２側の単純なローレット目形状凸部５１を持つ工具が軟質材２に食い込むよりも食い込みやすい八角錐台形状などの形状の凸部７１を設けた超音波接合用装置。 - 特許庁

To obtain a soft hand-off method where an increase in a control load on a mobile exchange station in the case of conducting inter BS soft hand- off is prevented and a reduction in channel resources between a base station controller and the mobile exchange station is prevented so as to suppress cost increase and to obtain the mobile communication system adopting the method.例文帳に追加

本発明は、インターＢＳソフトハンドオフを行う際の移動交換局の制御負荷を増大を防止し、基地局制御装置と移動交換局との間の回線リソースの減少を防止し、コストアップを抑えることのできるソフトハンドオフ方法及びそれを用いた移動通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A decoration member 23, made of soft synthetic resin, is mounted facing an antenna 9 on the outer peripheral surface of a case body 22, made of synthetic resin for storing the antenna 9 inside, and a metal armoring member 24 is mounted on the upper side of the case body 22 and the decoration member 23, and a metal back lid 25 is mounted on the lower side of the case body 22.例文帳に追加

内部にアンテナ９が収容される合成樹脂製のケース本体２２の外周面に軟質合成樹脂製の装飾部材２３をアンテナ９に対向させて取り付け、ケース本体２２および装飾部材２３の上部側に金属製の外装部材２４を取り付け、ケース本体２２の下部側に金属製の裏蓋２５を取り付けた。 - 特許庁

To provide the exterior structure of electronic equipment in which a battery is arranged in a suitable position, in the encapsulating case of the electronic equipment forming an integral case by communicatively connecting a soft resin and a rigid resin in order to reduce costs by decreasing the number of parts and reducing the expenses of parts and man-hours.例文帳に追加

部品点数を減らし、部品費の削減、工数の削減、コストダウンを図るため、軟質樹脂と硬質樹脂とを連設して一体のケースを形成した電子機器の外装ケースにおいて、電池を適切な位置に配置した電子機器の外装構造を提供する。 - 特許庁

A main magnetic path is formed between the magnet 19 and the soft magnetic body part 11a and the switch 16 is opened in the attached state of the case 18 and the magnetic path for the alarm is formed between the magnet 19 and the switch 16 and the switch 16 is closed in the detached state of the case 18.例文帳に追加

ケース１８の取付け状態で磁石１９と軟磁性体部分１１ａとの間で主磁路が形成されてスイッチ１６が開き、ケース１８の取外し状態で磁石１９とスイッチ１６との間で警報用磁路が形成されてスイッチ１６が閉じるように構成される。 - 特許庁

To provide a construction method of an underwater tunnel capable of rationalizing a structural form of an approach, shortening a construction period and reducing a construction cost even in the case of the great depth of the water or the soft underwater ground.例文帳に追加

大水深もしくは軟弱な海底地盤の場合でも、アプローチ部の構造形式を合理化して、工期の短縮及び工費の低減ができる水中トンネルの構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the voltage exceeding a regulated value from being applied to a worker when the induction-heating is performed with a large circle heating so as not to form a soft zone, even in the case of induction-heating a rolling-contact surface of a large diameter metallic rotating ring.例文帳に追加

大径の金属旋回輪の転動接触面を誘導加熱してもソフトゾーンが形成されないよう誘導加熱を大円加熱で行う際に規定値超の印加電圧が作業者に掛からないようにする。 - 特許庁

The encapsulating case 1 of the electronic equipment integrally formed by communicatively connecting the soft resin 11 and the rigid resin 12 is formed by disposing a housing section 50 for the battery into the portion of the rigid resin 12 on the rear side of the electronic equipment.例文帳に追加

軟質樹脂１１と硬質樹脂１２とを連設して一体に形成した電子機器の外装ケース１において、電池の収納部５０を電子機器のリア側の硬質樹脂１２の部分に配設した。 - 特許庁