「solid-liquid separator」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-liquid separator capable of separating a fine granular solid component and a liquid with small required driving power and not generating vibration and noises without making the whole device large.例文帳に追加

小さな所要動力で、細粒な固形分と液体とに分離することができ、しかも装置全体が大型とならず、振動や騒音も発生しない固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Raw water is subjected to anaerobic biological treatment in the bioreaction zone S and then the raw water treated thus is introduced into a gas-liquid-solid separator 4 arranged in the upper part of the vessel 1 and subjected to gas-liquid-solid separation.例文帳に追加

原水はこの生物反応域Ｓ内で嫌気性生物処理を受けた後、容器１内の上部の気液固分離器４に導入され、気液固分離される。 - 特許庁

To increase separation efficiency or a separation speed of solid-liquid separation by controlling the speed and the direction of particles by utilizing inertia, and to provide a compact and inexpensive solid-liquid separator.例文帳に追加

慣性力によって粒子群の移動速度と移動方向を制御することで固液分離の分離効率や分離速度を上げコンパクトで安価な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The membrane separator 4 is arranged on the downstream side of a centrifugal separator 2 and wastewater of a grinding process is introduced into the centrifugal separator 2 to be centrifugally separated and the obtained concentrated liquid is introduced into the membrane separator 4 to remove a coarse solid.例文帳に追加

膜分離装置４を遠心分離機２の後段に配置し、研磨工程排水を遠心分離機２に導入して遠心分離し、得られた濃縮液を膜分離装置４に導入して粗大固形物を除去する。 - 特許庁

To provide a screw type solid/liquid separator capable of enhancing a treatment ability of solid/liquid separation by constituting a peripheral wall part of a vessel as a filtration screen for solid/liquid separation and sufficiently preventing clogging in the filtration screen.例文帳に追加

容器の周壁部を固液分離のための濾過スクリーンとして構成することによって固液分離の処理能力を高くするとともに、その濾過スクリーンにおける目詰りを良好に防止することのできるスクリュー式の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To stably and efficiently carry out solid/liquid separation using a precoat-type rotary drum solid/liquid separator by forming a precoat layer PC constituted of minute solid matters present in a liquid W1 to be treated to control the filtration speed.例文帳に追加

プレコート式回転ドラム型固液分離装置による固液分離において、処理対象液Ｗ１中の微小固形物でプレコート層ＰＣを形成させることによって、濾過速度を調節し、安定的かつ効率よく固液分離を行う。 - 特許庁

In this constitution, the organic solid matter in the organic waste water treated in the anaerobic treatment part is separated by the solid-liquid separator into a liquid fraction and a solid fraction, and the liquid fraction is taken out as treated water having extremely excellent properties.例文帳に追加

この構成においては、嫌気性処理部で処理された有機性廃水中の有機性固形物は固液分離装置により液体分と固体分とに分離されるので、液体分は性状の極めて良好な処理水として取り出される。 - 特許庁

To provide a drying device for efficiently drying the sludge dehydrated by a solid-liquid separator.例文帳に追加

固液分離装置により脱水処理された汚泥を効率よく乾燥させることのできる乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge crushing device capable of enhancing the efficiency of finely crushing sludge dewatered by a solid-liquid separator and drying crushed sludge.例文帳に追加

固液分離装置によって脱水された汚泥を細かく破砕して、その汚泥を乾燥するときの効率を高める。 - 特許庁

After the treated water L2 is formed, it is separated by using a gas-liquid separator 4 to form a liquid L3 containing the solid component S and the formed liquid L3 is separated by a solid-liquid separator 5 to obtain the solid component S, which is, in turn, removed to remove harmful heavy metals from the wastewater L.例文帳に追加

また、前記処理水Ｌ２を生成した後、前記処理水Ｌ２を気液分離器４により分離して前記固形分Ｓを含む液体Ｌ３を生成し、生成された前記液体Ｌ３を固液分離器５により分離して前記固形分Ｓを得、前記固形分Ｓを除去することで前記排水Ｌから前記有害重金属を除去することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator that transfers processing object such as sludge without clogging and is capable of efficiently separating the liquid from the processing object.例文帳に追加

汚泥などの処理対象物を詰まらせることなく搬送し、その処理対象物から効率よく液体を分離できる固液分離装置を提案する。 - 特許庁

To provide a long-life solid-liquid separator, in which a part receiving abrasions and damaged by a liquid cyclone can be detached and exchanged easily, and which can reduce maintenance costs.例文帳に追加

液体サイクロンの摩耗損傷を受けた部分を簡易に取り外して交換でき、メンテナンスコストを低減できる長寿命の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

After coarse solids in the water to be treated are separated away by a coarse solid-liquid separator 1, particulates and colloidal particles are separated away by a precision solid-liquid separator 2 and finally, the water is subjected to decoloring treatment in decoloring equipment 3, by which the water is cleaned.例文帳に追加

粗固液分離装置１で被処理水中の粗大固形物を分離除去した後、精密固液分離装置２で微粒子やコロイド粒子を精密に分離除去し、最後に脱色装置３で脱色処理して浄水化する。 - 特許庁

A solid-liquid separator comprises a fixation part in which a large number of holes for draining water are formed, a transportation part 412 for transporting a mixture obtained by solid-liquid separation, and a rocking part 430 for promoting solid-liquid separation of the dumped mixture by rocking between the water-draining holes.例文帳に追加

固液分離装置を多数の水切穴が形成された固定部，固液分離された混合物を移送する移送部４２０，水切穴の間を揺動して投入された混合物の固液分離を促進する揺動部４３０等により構成する。 - 特許庁

Solid-liquid separation of the absorbing liquid with mercury unevenly distributed in the solid side by the gypsum separator 30 provides recyclable or landfill-disposable gypsum even having a high mercury content.例文帳に追加

また、水銀を固体分側に偏在させた吸収液を石膏分離機３０で固液分離すると、水銀含有量が高いが再利用もしくは埋め立て廃棄の可能な石膏を得ることができる。 - 特許庁

By separating the absorbing liquid with mercury unevenly distributed in the solid side by the gypsum separator 30 into solid and liquid, recyclable or landfill-disposable gypsum can be obtained though it has the high mercury content.例文帳に追加

また、水銀を固体分側に偏在させた吸収液を石膏分離機３０で固液分離すると、水銀含有量が高いが再利用もしくは埋め立て廃棄の可能な石膏を得ることができる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator smoothly discharging drain water and an aggregate by efficiently separating solid and liquid with a simple structure and capable of greatly improving operation efficiency.例文帳に追加

簡単な構造で、効率的に固液を分離して排水及び凝集物の排出を円滑に行うことができ、稼動効率を大幅に向上させることができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screw decanter type centrifugal separator in which the quality of a recovered solid material or that of a liquid is improved.例文帳に追加

回収される固体物あるいは液体の質の向上を図ることが可能なスクリューデカンタ型遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To provide a conical continuous centrifugal separator capable of surely carrying out solid-liquid separation of a high viscosity slurry whose separation is difficult and surely discharging solid contents.例文帳に追加

固液分離しにくく、粘性の高いスラリーの固液分離を確実に行い、かつ、固形分を確実に排出できるようにしたコーン型連続遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

Reaction liquid subjected to activated sludge treatment in the tank 6 is separated into solid and liquid by a solid-liquid separator 91, and the filtrate 13 is taken out by a filtrate extraction pump 14 and supplied to the final precipitation basin 19.例文帳に追加

反応槽６において活性汚泥処理された反応液は、更に固液分離設備９１によって固液分離され、その濾過水１３は濾過水引き抜きポンプ１４によって取り出され、最終沈殿池１９に供給される。 - 特許庁

An organic wastewater treatment apparatus 100 comprises at least one aerobic treatment part 10 for performing the anaerobic treatment of organic waste water containing organic solid matter, a solid-liquid separator 20 for performing the solid-liquid separation of the organic waste water treated by the anaerobic treatment part, and a line 23 for returning sludge separated by the solid-liquid separator to the anaerobic treatment part.例文帳に追加

本発明による有機性廃水の処理装置１００は、有機性固形物を含有する有機性廃水を嫌気性処理する少なくとも一つの嫌気性処理部１０と、この嫌気性処理部により処理された有機性廃水を固液分離する固液分離装置２０と、固液分離装置で分離された汚泥を嫌気性処理部に戻すライン２３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for performing a solid liquid separation by a centrifugal separator smoothly in the solid and liquid separation process especially using the centrifugal separator in the production process of the aromatic carboxylic acid to produce a high purity aromatic carboxylic acid in a good efficiency.例文帳に追加

芳香族カルボン酸の製造工程における特に遠心分離機を用いたスラリーの固液分離工程において、遠心分離機による固液分離を円滑に行なえる方法とし高純度芳香族カルボン酸を効率よく製造することである。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator requiring no pressurizing pump, simple in structure, obtainable at low cost, and having high solid-liquid separation capacity for solid particles of fine particle sizes, and a water treatment apparatus having the same.例文帳に追加

加圧ポンプなどが不要で、構造が簡単であり、低コストで得られると共に、微小粒径の固体粒子に対し固液分離能力が高い固液分離装置及び該固液分離装置を備える水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The solid-liquid separator comprises: a strainer 25 for which a plurality of ring bodies 21 in a long shape are arranged with a gap; a container 26 incorporating the strainer; the entrance 29 of solid and liquid and the exit 30 of the liquid, which are opened on the container 26; and a scraper 31 for scraping off a solid adhered to the ring bodies 21.例文帳に追加

間隙をおいて長形状のリング体２１を複数配置したストレーナ２５と、ストレーナを内蔵した容器２６と、容器２６に開口した固液の入口２９および液体の出口３０と、リング体２１に付着する固形物を掻き取るスクレーパ３１とを備えたものである。 - 特許庁

INTERNAL STRUCTURE DIRECT HEAT-HEATING AND ANTIFREEZING APPARATUS IN EXCRETION SOLID-LIQUID SEPARATOR AND FILTER PART REPLACING DEVICE OF CORRUGATED COMPRESSION SEPARATION PLATE例文帳に追加

糞尿固液分離機に於ける内部構造直熱暖房凍結防止装置並びに波形圧縮分離板のフィルター部分交換装置 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solid-liquid separator further improving concentration performance of a concentration machine using rotary blades.例文帳に追加

回転羽根を利用した濃縮機の濃縮性能を更に向上させることができ、かつ、コンパクトで安価な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Sludge after aeration treatment is subjected to anaerobic treatment under the prescribed conditions, and the solid-liquid separation of the sludge is carried out by using a cross flow membrane separator.例文帳に追加

曝気処理後の汚泥を嫌気処理し、クロスフロー方式の膜分離装置を用いて汚泥を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

The sublimate is removed from the organic solvent by a solid-liquid separator 24 and moreover, the liquid 21 where the condensed organic solvent is mixed is cooled by a condenser 25.例文帳に追加

凝縮された有機溶媒が混在した液体２１は、固液分離装置２４によって昇華物が除去されると共に、コンデンサ２５によって冷却される。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separator enhancing draining efficiency of water contained in residue when separating sewage containing residue into solid and liquid, and eliminating clogging by the residue occurring during separation.例文帳に追加

残渣を含んだ汚水を固体と液体に分離する際、残渣内に含有する水分の排水効率を向上させ、さらに分離中に生じる残渣の目詰まりを解消することができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator for organic waste of a high water content which can separate the waste such as the excrement of domestic animals into solid and liquid portions to obtain solids of a desired water content and is easy of maintenance.例文帳に追加

家畜の糞尿等の高水分有機廃棄物を固液に分離し、所望水分率の固形物を容易に得ることができ、且つメンテナンスが容易な高水分有機廃棄物の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The metal polishing raw liquid containing the particle solid content is frozen by a freezer (4), is melted by a thawing machine (8), then is supplied to a solid-liquid separator (14) to be separated into the dewatered cake and a filtered liquid, and the dewatered cake is discharged outside.例文帳に追加

微粒子固形分を含む金属研磨原液を凍結機（４）により凍結し、それを融解機（８）により融解してから、この原液を固液分離機（１４）に供給して脱水ケーキとろ過液に分離し、脱水ケーキを系外に排出する。 - 特許庁

To provide a new solid liquid separator for effectively separating a large quantity of sludge water such as feed water containing suspended matter, slime, sludge deposit or the like or a waste water liquid discharged in a civil engineering work into a liquid portion and a solid portion.例文帳に追加

沈降浮遊物、ヘドロ、汚泥沈積物等を含む原水や、土木工事等で排出される排水液等、大量の汚泥水を効果的且つ効率的に液体分と固形分とに分離する新規な固液分離装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus for purifying the dimethyl carbonate is equipped with a cooler 4 and centrifugal separator 6, wherein the cooler 4 forms an intermediate material in which solid and liquid phases coexist from the starting material containing the dimethyl carbonate and the methanol and the centrifugal separator 6 separates a solid component and a liquid component of the intermediate material from each other.例文帳に追加

炭酸ジメチルの精製装置は、炭酸ジメチル及びメタノールを含む出発材料から固液相が共存した中間材料を生成する冷却器４と、中間材料の固体成分及び液体成分を互いに分離する遠心分離器６とを備える。 - 特許庁

To smoothly press-open a lid blocking a taking-out port by a mixture of solid and liquid transferred through a strainer of a solid-liquid separator, to prevent solid from being caught at the tip end of the lid, and to reduce load of a driving source rotating the strainer.例文帳に追加

固液分離装置のストレーナによって移送される固形物および液体の混合物が取出口を塞ぐ蓋体をスムーズに押し開き、固形物が蓋体の先端部に引っ掛からないようにするとともに、ストレーナを回転させる駆動源の負荷を低減する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator capable of exhibiting satisfactory treatment performance as to various kinds of sludge, without enlarging pressurization constitution.例文帳に追加

加圧構成の大型化を来たすことなく多様な種類の汚泥について良好な処理性能を発揮できる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Ethanol is produced by saccharifying, fermenting and distilling a waste food by using a three-phase centrifugal separator to separate into three phases including an oil component, a saccharified liquid component and a solid component in either one of solid-liquid separation processes for the saccharified liquid, the fermented liquid or the distillation waste liquid.例文帳に追加

食品廃棄物を糖化、発酵、および、蒸留してエタノールを製造する方法であって、糖化液、発酵液、または、蒸留廃液のうちいずれかの固液分離工程において、油分、糖化液分、および、固形分の３相に分離する３相式遠心分離装置を用いることを特徴とするエタノール製造方法。 - 特許庁

In the solid-liquid separation apparatus wherein a membrane separator is arranged in a membrane separation tank and an air diffuser is arranged under the membrane separator, the air diffuser is equipped with a tubular piping having a specific structure.例文帳に追加

膜分離槽の内部に配設された膜分離装置と、その下方に配設された散気装置とを備えた固液分離装置において、特定構造を有する管状配管５を具備した散気装置を用いる。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator in which cost is reduced by reducing the number of components of a detecting means for dealing with a series of operations and abnormal operations of a solid-liquid separation and assemblability and maintainability are improved.例文帳に追加

固液分離の一連の動作や異常動作に対処するための検出手段の部品点数を削減でき、低コスト化を図ることができ、また組立性やメンテナンス性等が向上する固液分離装置を提供する。 - 特許庁

In this reaction vessel outflow system of the reactor 30, a hydrocyclone 32 used as a solid-liquid separator is placed in a treated liquid pipeline 14 at a position between a cooler 16 and a pressure- regulating valve 18.例文帳に追加

本装置３０は、反応器１２の流出系統の冷却器１６と圧力調節弁１８との間の処理液管１４に、固液分離器としてハイドロサイクロン３２を備えている。 - 特許庁

The treated liquid obtained by the anaerobic biological treatment is subjected to solid-liquid separation in a membrane separator 12 disposed in the outside of the reactor 10, and the separated water is desalinated in a reverse osmosis membrane unit 14.例文帳に追加

嫌気性生物処理により得られた処理液は、リアクタ１０外に設けた膜分離装置１２で固液分離した後、分離水を逆浸透膜装置１４で脱塩処理する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator capable of achieving the simplification of constitution and preventing the deterioration of the quality of wastewater while performing the disposal operation of the same garbage as a disposer.例文帳に追加

ディスポーザと同じ生ごみの廃棄動作を行いながら、構成の簡素化と排水の水質悪化を防止できる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

A microorganism-holding carrier 22 is installed in the second biological treating tank 2 and the treated water in the second biological treating tank 2 is separated into solid and liquid by a membrane separator 3.例文帳に追加

第二生物処理槽２に微小動物保持担体２２を設けると共に、第二生物処理槽２の処理水を膜分離装置３で固液分離する。 - 特許庁

Sludge after aeration treatment is subjected to heat treatment under the prescribed conditions, and the solid-liquid separation of the sludge is carried out by using a cross flow membrane separator.例文帳に追加

曝気処理後の汚泥を所定条件下で加熱処理し、クロスフロー方式の膜分離装置を用いて汚泥を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

Baffles 21-24 consisting of an annular shape plate material with a taper shape, the diameter of which is smaller toward the lower part, are arranged in the gas/liquid/solid separator 4.例文帳に追加

気液固分離器４内に、下方ほど小径となるテーパ形を有した円環形板材よりなるバッフル２１〜２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separator, which improves an impurity-separation capacity from raw water and prevents the separated impurities from mixing again into treated water.例文帳に追加

原水からの不純物分離能力を向上させ、分離した不純物の処理水への再混入を防止する固液分離装置を提供する。 - 特許庁