「solidification agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the laying member is left undisturbed for a specified time until the adhesive agent 52 is hardened to form a connection material 62 formed by the solidification of the adhesive agent 52.例文帳に追加

その後、接着剤５２が固化するまでの所定時間放置し、接着剤５２が固化されてなる接合材６２を形成する。 - 特許庁

The solidifying agent for which fly ash is used as a major component and alum is added and the solidification method using the solidifying agent are provided.例文帳に追加

本発明では、飛灰を主成分とし、ミョウバンを添加した固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供することにした。 - 特許庁

To provide a solidification method by which the workability at solidification work can be improved and appropriate solidification strength can be easily attained even for various materials to be solidified; and a solidifying agent used in the same.例文帳に追加

固化作業時の作業性を向上すると共に、多様な固化対象資材に対しても適切な固化強度を容易に達成することが可能な、固化方法及びこれに用いる固化剤を提供すること。 - 特許庁

This permeable pavement material composition contains the woody aggregate, a magnesia-based solidification agent, an emulsifiable resin and water.例文帳に追加

木質骨材、マグネシア系固化剤、乳化性樹脂及び水を含有する透水性舗装材組成物。 - 特許庁

PASTE AGENT FOR NURSING CULTURE SOIL, NURSING CULTURE SOIL AND METHOD FOR PRODUCING NURSING CULTURE SOIL, AND SOLIDIFICATION OF NURSING CULTURE SOIL例文帳に追加

育苗培土用糊剤、育苗培土および育苗培土の製造方法ならびに育苗培土の固化方法 - 特許庁

POWDER SHAPE COMPOSITION WITH HEXAVALENT CHROMIUM ELUTION PREVENTING FUNCTION AND SOLIDIFICATION AGENT ADDED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

六価クロム溶出防止機能を有する粉形状組成物及び当該組成物を添加した固化材 - 特許庁

The solidification preventing agent of granulated blast furnace slag contains aluminum sulfate in an aqueous medium as a solidification preventing effective component.例文帳に追加

水性媒体に固結防止有効成分として硫酸アルミニウムを含有することを特徴とする高炉水砕スラグの固結防止剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The solidifying agent containing sodium silicate, slaked lime and alum, and the solidification method using the solidifying agent are provided.例文帳に追加

本発明では、珪酸ナトリウムと消石灰とミョウバンとを含有する固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供することにした。 - 特許庁

Concretely, iron, sodium thiosulfate and potassium chloride are used as the elution-preventing agent, and calcium oxide is used as the solidification-promoting agent.例文帳に追加

具体的には、不溶出化剤として、鉄、チオ硫酸ナトリウム、塩化カリウムが使用されており、固化促進剤として酸化カルシウムが使用されている。 - 特許庁

The soil solidification agent contains magnesium oxide and a different metal salt, and the soil solidification agent is added to soil and mixed to give a soil paving material to satisfy the above mentioned tasks.例文帳に追加

上記課題を達成するため、酸化マグネシウムと異種金属塩とを含有することを特徴とする土壌用固化剤、並びに該土壌用固化剤を土壌に添加、混合してなる土壌舗装材料等を採用する。 - 特許庁

The solidification of the scum is made by blowing cooling gas to the scum and/or by adding a cooling- solidifying agent.例文帳に追加

スカムの固相化は、スカムに冷却ガスを吹き付けるか、および／または、冷却固化剤を添加して行う。 - 特許庁

Since the correction plate 10 is covered with the solidification agent 12, it is hard to unnecessarily come off from the nail 2 during correction.例文帳に追加

矯正板１０は固化剤１２で覆われているので、矯正中に爪２から不要に剥がれにくい - 特許庁

The anesthetic agent is produced by mixing the sodium hydrogen carbonate with the succinic acid and solidification promoter, molding the resultant mixture and drying the molded product.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムとコハク酸と固形化促進剤を混合して成形したものを乾燥させて作る。 - 特許庁

The adopted soil solidification agent contains 30-80 mass% of above-mentioned magnesium oxide.例文帳に追加

また、上記酸化マグネシウムを３０質量％〜８０質量％含有した土壌用固化剤等を採用する。 - 特許庁

To impart long-term storage stability to an anti-corrosive agent by preventing crystal precipitation and solidification of effective components of a phosphorus compound-based anti-corrosive agent.例文帳に追加

リン化合物系防食剤の有効成分の結晶析出や固化を防止し、防食剤に長期貯蔵安定性を付与することを課題とする。 - 特許庁

Related to the reflow and agent solidification process, a fixing-agent heating/solidifying process of COB engineering and a reflow process of SMT are simultaneously performed under heat.例文帳に追加

このリフロー&剤硬化工程は、ＣＯＢ工法の固定剤加熱硬化工程とＳＭＴのリフロー工程とを加熱により同時に実施するものである。 - 特許庁

To provide a solidification-accelerating agent capable of surely solidifying in the case that a subject to be solidified contains an aluminum-based mineral and is difficult to be solidified only by a slag-based solidifying agent.例文帳に追加

固化対象がアルミニウム系鉱物を含有し、スラグ系固化剤のみでは固化が困難な場合においても確実に固化できるようにする。 - 特許庁

The solidification of the magnesium nitrate hexahydrate is prevented by adding 3-50 wt.% magnesium carbonate as a solidification preventing agent to the magnesium nitrate hexahydrate.例文帳に追加

硝酸マグネシウム６水塩に固結防止剤としてマグネシウム炭酸塩３〜５０重量％を添加することによって、硝酸マグネシウム６水塩の固結を防止することができる。 - 特許庁

Disclosed are a porosity forming agent solving the fault that hydrogen is concentrated on a final solidification part by complicating a solidification boundary, and a method where the settling and oxidation of components contained in the porosity forming agent are solved by adding the porosity forming agent to molten metal in a molten metal pouring ladle directly before the pouring of the porosity forming agent into a mold.例文帳に追加

凝固界面を複雑にすることにより水素が最終凝固部に濃縮することを解決するポロシティ生成剤と、このポロシティ生成剤を鋳型に注ぐ直前の注湯ラドル内の溶湯に添加することによりポロシティ生成剤に含まれる成分の沈降や酸化を解決する。 - 特許庁

Also, the planar member 122 pushes through the solidification agent and the excavated sediment that are being agitated, and reduces loads applied to the blade body 121.例文帳に追加

また、板状部材１２２は攪拌している固化剤や掘削土砂をかき分け、翼本体１２１にかかる負荷を減らす。 - 特許庁

Thereafter, the porous body C impregnated with the solidification auxiliary agent D is immediately carried into a drying furnace 10, so as to be dried.例文帳に追加

その後、固形化補助剤Ｄが含浸された多孔質体Ｃを直ちに乾燥炉１０に搬送して乾燥させる。 - 特許庁

The utilizing process of coal ash comprises supplying a kneading agent 6 obtained by mixing cement, a solidification agent comprised of a nonionic type polymer, a chemical agent comprised of polyacrylamide as a main ingredient and water with the coal ash to a vacuum extrusion molding machine 10.例文帳に追加

石炭灰に、セメントと、非イオン系高分子から成る固化剤と、ポリアクリルアミドを主成分とする薬剤と、水と、を混ぜ合わせた混練剤６を、真空押出成形機10に供給する。 - 特許庁

To provide a solidification preventing agent and a solidification preventing method maintaining a solidification preventing effect for a long time and free from degradation by microorganism existing in industrial water even when sterilization treatment is not performed and even when a fungicide is not added.例文帳に追加

殺菌処理を施さなくても、または殺菌剤を添加しなくても、工業用水中に生存する微生物によって分解されず、固結防止効果を長期間維持することができる固結防止剤および固結防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid risk of adverse effect on an exhaust system including a reducing agent adding system through solidification and accumulation of a reducing agent added to exhaust gas, while realizing a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成でありながら、排気に添加した還元剤が固体化して堆積し還元剤添加系を含む排気系に悪影響を及ぼす惧れを回避する。 - 特許庁

To provide a separation process of a solidification object without trouble from solidified product obtained using a special solidifying agent.例文帳に追加

特定の固化剤を用いて得られる固化物から容易に固化対象物を分離する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Trouble such as the solidification of the granular reprenishing agent 93 stored in the screw feeder 88 due to water vapor is prevented.例文帳に追加

スクリューフィーダー８８に貯蔵した顆粒状の補充剤９３が水蒸気によって固化する等のトラブルを防止できる。 - 特許庁

In the premixture, at least slaked lime and powdery additive containing a reinforcing agent for increasing strength after solidification are previously mixed.例文帳に追加

消石灰と、固化後の強度を上げる強化剤を含む粉末状の添加剤とが少なくとも予め混合されてなる。 - 特許庁

To provide a process for producing a solidifying agent for a soil, which secures stable solidification performance and reduces the cost.例文帳に追加

安定した固化性能の確保及びコストの低減を図る土壌の固化剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide solidification agent surplus liquid treatment equipment which can enhance availability of a solidification agent surplus liquid in a soil cement mixing method, which facilitates cleaning of a storage tank, and which can reduce equipment and consumed power.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法における固化剤余剰液の利用可能率を向上させることができるばかりでなく、貯留用タンクの洗浄を容易とすることができ、さらには設備や消費電力をも減少させることができる固化剤余剰液処理装置を提供する。 - 特許庁

The phosphate ion solidification apparatus may have a structure in which a column filled with the phosphate ion solidification agent is installed and target water containing phosphate ion to be treated is passed through the column, or in which a water-permeable container containing the phosphate ion solidification agent is immersed in an immersion tank and object water containing phosphate ion to be treated is passed through the immersion tank.例文帳に追加

リン酸イオン固体化装置としては、リン酸イオン固体化剤を充填したカラムを設け、このカラムにリン酸イオン含有被処理水を通過させるようにしたもの、リン酸イオン固体化剤を収納した通水性容器を浸漬槽に浸漬し、この浸漬槽にリン酸イオン含有被処理水を通過させるようにしたものがある。 - 特許庁

The method for reducing iron oxide mixed with a reducing agent comprises the steps of: charging the mixture of iron oxide and the reducing agent into a vessel; and charging a molten material, which has a solidification temperature of 1,000°C or higher and is kept at a temperature between the solidification temperature and (the solidification temperature+30°C), onto the mixture.例文帳に追加

還元剤と共に混合した酸化鉄を還元する酸化鉄の還元方法であって、前記酸化鉄と還元剤との混合物を容器に投入し、該混合物の上方から、凝固温度が1000℃以上の溶融物を、該凝固温度以上、かつ、該凝固温度＋30℃以下の温度で投入することを特徴とする酸化鉄の還元方法。 - 特許庁

Thus, trouble such as the solidification of the granular reprenishing agent 93 stored in the screw feeder 88 due to water vapor is prevented.例文帳に追加

これにより、スクリューフィーダー８８に貯蔵した顆粒状の補充剤９３が水蒸気によって固化する等のトラブルを防止できる。 - 特許庁

This neutral soil-solidifying agent is obtained by mixing 100 pts.wt. of magnesium oxide with 10 to 100 pts.wt. of an acidic solidification auxiliary.例文帳に追加

酸化マグネシウム１００重量部に、１０〜１００重量％の酸性固化助剤を混合した土壌中性固化剤である。 - 特許庁

When correction is completed, by a pin-shaped treatment tool 13, the correction plate 10 and the solidification agent 12 are stripped off from the surface of the nail 2.例文帳に追加

矯正が終了したならば、ピン状の治具１３により、矯正板１０と固化剤１２を爪２の表面から剥ぎ取る。 - 特許庁

The porous drying agent 210 is composed of a solidification hardening adhesive 210a including the bubbles 210d regularly distributed therein, and a number of particles or powder of a drying agent 210b.例文帳に追加

多孔質乾燥剤２１０は、内部に規則的に分布された泡２１０ｄと多くの乾燥剤粒子２１０ｂまたは粉末とを有する凝固硬化乾燥剤２１０ａからなる。 - 特許庁

To provide a solidifying agent capable of being solidified so as to have high strength and controlling elutions of heavy metal, fluoride and boron compound, and a solidification method using the solidifying agent.例文帳に追加

高強度に固化させることができるとともに、重金属やフッ化物やホウ素化合物の溶出を抑制することができる固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供する。 - 特許庁

Impression agent is dished up on the surface of the portion for hanging on an ear of a temple (5) of the spectacles, adapted to the shape of a head temporal region in the back side of the ear before solidification of the impression agent, and solidified as it is.例文帳に追加

眼鏡のツル（５）の耳に掛ける部分の表面に印象剤を盛り付け、該印象剤が固化しないうちに耳裏の側頭部の形状になじませ、そのまま固化させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of judging the state of a recording agent (remaining quantity, necessity or unnecessity of replenishment, solidification and deterioration, etc.) by detecting the quantity of the developer remaining in a recording agent container.例文帳に追加

記録剤容器内の記録剤残量を検知することによって、記録剤の状態（残量、補給の要否、固化、劣化等）を判定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reducing agent injection device capable of eliminating plugging of a reducing agent injection valve caused by the solidification of a urea water solution, thereby controlling the deterioration of exhaust emission control efficiency.例文帳に追加

尿素水溶液の固体化に起因した還元剤噴射弁の詰まりを解消し、排気浄化効率の低下を抑制することができる還元剤噴射装置を提供する。 - 特許庁

A solidification agent 21 such as gypsum is added to the construction sludge 30, and then they are stirred and mixed to obtain slurry-like first modified material 51.例文帳に追加

建設汚泥３０に石膏などの固化剤２１を添加し、攪拌混合して、造粒が可能なスラリー状の第１改質物５１を得る。 - 特許庁

In the soil-conditioning process, the solidification agent is sprayed onto an arable land or added to a plant growing base for slope spraying.例文帳に追加

上記固化処理剤を耕地に散布、あるいは法面吹き付け用植物育成基盤に添加することを特徴とする土壌改良方法。 - 特許庁

The alcohol is used as an auxiliary fuel and an incinerator fly ash solidification-preventing agent, and an aqueous alcohol-containing incinerator fly ash slurry is produced in the slurry tank.例文帳に追加

アルコールを補助燃料及び焼却飛灰の固化防止剤として使用し、スラリー槽で、含アルコール焼却飛灰水スラリーを調製する。 - 特許庁

To provide a solidification agent well mixed with culture soil without injuring germination and seedling raising and giving no exfoliation of the culture soil, and seedling raising soil.例文帳に追加

培土との混合性がよく、発芽や育苗の阻害がなく、培土の剥落が生じない育苗培土用固化剤及び育苗培土を提供する。 - 特許庁

To provide a guanidine thiocyanate compact sufficiently preventing solidification without using any anticaking agent over long-term storage.例文帳に追加

固結防止剤を使用することなく、長期間保管したとしても、固結を十分に防止できる、チオシアン酸グアニジン成形剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a solidifying agent for ground grouting, which is good in permeability into the ground in ground grouting, and low in shrinkage in solidification.例文帳に追加

地盤注入時に地盤への浸透性が良好であり、また固結時の収縮率が小さい地盤注入用固結材を提供する。 - 特許庁