「solidification agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The treating material of the arsenic-polluted soil contains an iron salt, an alkali metal silicate and gypsum, or contains the iron salt, the alkali metal silicate and a polymer solidification agent.例文帳に追加

この砒素汚染土の処理材は、鉄塩と、珪酸アルカリ金属塩と、石膏と、を含有するものであり、あるいは、鉄塩と、珪酸アルカリ金属塩と、高分子固化剤と、を含有するものである。 - 特許庁

To stably store a fluorinating agent over a long period, thereby solve problems due to solidification of the fluorinating agent and to further provide a method for producing an aromatic fluorine compound in high yield.例文帳に追加

芳香族ハロゲン化合物とフッ素化剤とのハロゲン交換反応により対応芳香族フッ素化合物を製造するにあたり、目的物であるフッ素化化合物の収率を高め、さらにはフッ素化剤を長期にわたって安定して保管し得るようにする。 - 特許庁

To obtain a modified uniform blowing agent powder capable of controlling the occurrence of dust, suppressing agglomeration and solidification with time or under load, having improved dispersibility to a resin, and to provide a method for producing the blowing agent powder.例文帳に追加

本発明は、粉塵発生が抑制されると共に、経時や荷重による凝集固化が抑制され、均質で樹脂に対する分散性の良好な改質された発泡剤粉末及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a dispersant consisting of a polyvinyl acetal which is excellent in film formability, the dispersibility of a dispersion medium and the adhesiveness to a coating surface and is capable of realizing high solidification, a ceramic green sheet, a primer for plastic lens, a recording agent for a water base ink and adhesive agent for metallic foil.例文帳に追加

造膜性、分散質の分散性、塗布面への接着性に優れ、かつ、ハイソリッド化を実現することのできるポリビニルアセタールからなる分散剤、セラミックグリーンシート、プラスチックレンズ用プライマー、水性インク用記録剤及び金属箔用接着剤を提供する。 - 特許庁

The anti-solidification agent for the powdery cement dispersing agent contains calcium carbonate fine powder which is first surface-treated with a compound having an amino group and/or quaternary ammonium group and then surface-treated with a compound having an anionic group.例文帳に追加

アミノ基及び／又は４級アンモニウム基を有する化合物で表面処理した後、更にアニオン基を有する化合物で表面処理してなる炭酸カルシウム微粉体を含むことを特徴とする粉末状セメント分散剤の固結防止剤を提供する。 - 特許庁

The liquid hardening agent for the hydrosetting inorganic material is an acidic aqueous solution containing a cobalt ion and an alkali metal ion, and in the construction method, the reinforcement of the ground or the solidification of the industrial waste is carried out using the hardening agent and the hydrosetting inorganic material in combination.例文帳に追加

コバルトイオンおよびアルカリ金属イオンを含有する酸性水溶液であることを特徴とする加水硬化性無機材料用液状硬化剤と、該硬化剤を加水硬化性無機材料と併用して、地盤の補強や産業廃棄物の固化をする工法。 - 特許庁

To provide a composition for a quick setting agent capable of reducing the quantity of dust produced in spray work and having excellent quantitative accuracy of a material, excellent mixing property with cement concrete and excellent solidification characteristic, the liquid quick setting agent, a spray material and a spraying method using the same.例文帳に追加

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。 - 特許庁

The water cleaning body 1 is made by molding and solidifying a mixture comprising a soil material, a cement-based solidification agent, Shirasu, which is a porous powdery material, an agglomerating agent, and microorganisms (one or more microorganisms among Bacillus sphaericus, Bacillus subtilis, and Bacillus thuringiensis) into a spherical shape.例文帳に追加

水質浄化体１は、土材、セメント系固化剤、多孔質粉状体であるシラス、団粒化剤及び微生物（バチルススパリカス、バチルスサブチルス、バチルスツリュゲナイセスのうちの１以上の微生物）を含む混合物を球形状に成形して固化させたものである。 - 特許庁

To provide a mud modification and solidification-stabilizing agent to aim at water content adjustment, the grain size adjustment by aggregation and the compressive strength/compaction adjustment and the detoxication, the immobilization and the prevention of elution or the like of the metals by solidification/immobilization in the modification/improvemnet of soil, mud, incineration ash (including fly ash) or the like.例文帳に追加

本発明は、土壌及び汚泥、焼却灰（飛灰を含む）等の改質・改良に関する水分調整、団粒化による粒度調整、固化・固定による圧縮強度・圧密調整と、金属類の無害化、固定と溶出阻止等を目的とした泥土改質固化安定剤を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrophotographic toner comprises steps of: mixing materials including a binder resin, a colorant, a release agent and a charge control agent; melt-kneading the material mixture; pulverizing a kneaded product after solidification by cooling; and classifying pulverized powder, wherein before the mixing step, the release agent and/or the charge control agent is granulated.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、離型剤、及び帯電制御剤を含む原料を混合する工程、原料混合物を溶融混練する工程、混練物を冷却固化した後、粉砕する工程、及び粉砕物を分級する工程を具備する電子写真用トナーの製造方法において、前記混合工程の前に、前記離型剤及び／又は帯電制御剤を造粒することを特徴とする。 - 特許庁

The ground improving body 1 formed to agitate and mix original ground soil and a solidification agent is constructed in the form of a wall in a surface layer ground having possibility of liquefaction or a weak surface layer ground.例文帳に追加

液状化する可能性のある表層地盤中若しくは軟弱な表層地盤ハ中に、原地盤土と固化材が攪拌・混合されて形成された地盤改良体１を壁状に構築する。 - 特許庁

To obtain an inorganic pigment dispersing agent having low viscosity even in high slurry concentration and capable of preventing solidification of a precipitation layer formed when slurry is left to stand and obtaining a pigment dispersion for paper coating which is stable with time.例文帳に追加

高スラリー濃度でも低粘度であり、スラリー静置時に形成する沈降層の固化を防止し、経時的にも安定な紙塗工用顔料分散液が得られる分散剤を提供する。 - 特許庁

To provide a solidifying method capable of enhancing workability in solidifying work and easily achieving solidification strength suitable for various materials to be solidified, and to provide a solidifying agent used for it.例文帳に追加

固化作業時の作業性を向上すると共に、多様な固化対象資材に対しても適切な固化強度を容易に達成することが可能な、固化方法及びこれに用いる固化剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust purification system capable of preventing clogging in a reducing agent injection valve caused by the solidification of an aqueous urea solution before it happens, and preventing the decline of exhaust purification efficiency in an internal combustion engine.例文帳に追加

尿素水溶液の固体化に起因した還元剤噴射弁の詰まりを未然に防止して、内燃機関の排気浄化効率の低下を防止することができる排気浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a powder shape composition capable of suppressing an amount of haxavalent chromium elution to be not higher than 0.05 mg/L, based on the soil environment standard value, and a solidification agent to which the composition is added.例文帳に追加

本発明は、六価クロム溶出量を土壌環境基準値である0.05mg/L以下に抑制することができる機能を有する粉形状組成物及び当該組成物を添加した固化材を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for granulated blast-furnace slag in which an anti-solidifying agent can sufficiently be spread over the grains of granulated blast-furnace slag, and the solidification of the granulated blast-furnace slag can effectively be prevented.例文帳に追加

固結防止剤を高炉水砕スラグ粒子に十分に行き渡らせることができ、高炉水砕スラグの固結を有効に防止することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To present a means of deterring secular changes such as air oxidation, vapor condensation, solidification, deposition, etc., of a processing composition while a processing agent composition in an unsealed container is used on a batch basis.例文帳に追加

開栓した容器中の処理剤組成物を回分方式で使用する間に処理組成物が被る空気酸化、蒸発濃縮、固形化・析出などの経時劣化を抑止する手段を提示すること。 - 特許庁

In a method of manufacturing for back filling soil comprising solidification agent, water and superplasticizer added to the surplus soil after ground excavation and kneaded, a part or all of the surplus soil after ground excavation is replaced with bubble shield excavation soil.例文帳に追加

地盤掘削残土に固化材と水と流動化材とを加えて混練する埋め戻し土の製造方法において、地盤掘削残土の一部または全部を気泡シールド掘削土に置換するようにした。 - 特許庁

To provide a calcium sulfide heavy metal solidifying agent excellent in heavy metal solidification and reducing generation of hydrogen sulfide, its production method, a method for producing a soil modification material utilizing the calcium sulfide heavy metal solidifying agent, and a method for treating targeted soil to be treated.例文帳に追加

重金属の固定化性に優れ、硫化水素の発生が低減された硫化カルシウム系重金属固定化材、その製造方法、その硫化カルシウム系重金属固定化材を利用した地盤改良材の製造方法及び処理対象土の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the pavement structure 1, a permeable water-retaining layer 5, which is formed by mixing an aggregating agent into natural soil and a cement-based solidification agent and solidifying them, is laid on a water retention layer 4 which is laid on the top surface of a subgrade 2 and which is composed of granular ballast 3 obtained by crushing the ceramic waste tile.例文帳に追加

舗装構造１は、路床２上面に敷設された、陶器製の廃瓦を破砕した粒状のバラス３からなる貯水層４の上に、自然土及びセメント系の固化剤に団粒化剤を混練し固化することにより形成された透水性保水層５を敷設した構成とした。 - 特許庁

The method includes an impregnation process (S14) wherein the lumber strip compressed in the compression process (S12) is immersed in a solution of an inorganic processing agent for shape stabilization, and a drying process (S16) wherein the lumber strip 10 impregnated with the processing agent solution in the impregnation process (S14) is dried for solidification.例文帳に追加

圧縮工程Ｓ１２で圧縮された木材片を形状安定化用の無機質処理剤の溶液に浸漬する含浸工程Ｓ１４と、含浸工程Ｓ１４で処理剤溶液が含浸した木材片１０を固化乾燥する乾燥工程Ｓ１６とを備える。 - 特許庁

The chlorine-containing resin composition is produced by mixing a chlorine-containing resin with (A) calcium carbonate, (B) zinc oxide, (C) lithium carbonate, and (D) a vitrification agent or a ceramic solidification agent at specific percentages.例文帳に追加

塩素含有樹脂に、（Ａ）炭酸カルシウム、（Ｂ）酸化亜鉛、（Ｃ）炭酸リチウム捕捉能を有する酸化物、炭酸塩、硫酸塩の少なくとも一種を含有する塩素捕捉剤及び（Ｄ）ガラス化剤乃至セラミック化剤の特定割合を配合して成ることを特徴とする塩素含有樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a polymer solidification agent which is freed from causing environmental pollutions due to an alkali, with which the time required to solidify is short, the hardening strength is large, and which has a wide applicable range in the water content of mud and soil.例文帳に追加

アルカリによる環境汚染を引き起こすおそれがなく、固化に要する時間が短く、固化強度が大きく、泥土や土壌の水分含有量において適用可能範囲の広い高分子固化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal storage unit, a thermal storage tank, and thermal storage system which can perform ice storage in a short time by less power consumption even if ice storage (solidification and fusion of a heat storage agent) is executed repeatedly.例文帳に追加

本発明は、氷蓄熱（蓄熱剤の凝固、融解）を繰り返し実施しても、少ない電力消費により、短時間で氷蓄熱できる蓄熱ユニット、蓄熱槽及び蓄熱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a soil solidification agent that permits the soil occurring from the construction work site and the like to be promptly solidified in a pH range in which the plants can grow without trouble thereby making the solidified soil recyclable as a soil material.例文帳に追加

本発明は、建設作業現場からの発生土等の土壌を植物の生育に支障のないｐＨ範囲で迅速に固化せしめて土壌固化物を土壌材料としてリサイクル可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for suppressing the deterioration with the lapse of time, such as air oxidation, evaporation thickening, solidification and deposition, to which a processing composition is subjected while the processing agent composition in an unplugged container is used batchwise.例文帳に追加

開栓した容器中の処理剤組成物を回分方式で使用する間に処理組成物が被る空気酸化、蒸発濃縮、固形化・析出などの経時劣化を抑止する手段を提示すること。 - 特許庁

To provide an anti-solidifying agent with which granulated blast furnace slag can be sufficiently prevented from solidifying for a long period of time even when the granulated blast furnace slag is left standing in a stacked state out of doors and to provide a method for preventing solidification.例文帳に追加

野積み状態で屋外に放置する場合であっても、長期間に亘り高炉水砕スラグの固結を充分に防止することができる固結防止剤及び固結防止方法を提供する。 - 特許庁

The solidification agent is obtained by dispersion polymerizing a monomer mixture containing from 5 to 100 mol% (meth)acrylic acid and from 0 to 95 mol% acrylamide in the presence of an ionic polymer dispersant in a saline solution.例文帳に追加

上記固化処理剤は、（メタ）アクリル酸５〜１００モル％とアクリルアミド０〜９５モル％との単量体混合物をイオン性高分子分散剤共存下の塩水溶液中で分散重合させて得られる。 - 特許庁

The surface layer 4 is formed of rubber chips; and the base course layer 3 is formed of an improved base course material containing a soil material, a cement-based solidification agent, a polymer-based soil improving material, a foamed glass material, and FS granulated sand.例文帳に追加

表面層４はゴムチップで形成され、路盤層３は、土壌材と、セメント系固化剤と、高分子化合物系土壌改良材と、発泡ガラス材と、ＦＳ造粒砂とを含む改良路盤材で形成されている。 - 特許庁

The method for producing the regenerated cellulose membrane includes a solidification-regeneration process in which a cellulose solution using a tertiary amine oxide hydrate is immersed in a solidification-regeneration bath, a cleaning process for washing the obtained membrane, a sticking process for sticking a pore diameter maintaining agent to the wet membrane, and a drying process for heat-drying the membrane held free.例文帳に追加

第３級アミンオキシド水和物を用いたセルロース溶液を凝固再生浴に浸漬する凝固再生工程と、得られた膜状物を洗浄する洗浄工程と、湿潤状態の膜状物に孔径維持剤を添着する添着工程と、膜状物を非定長状態で加熱乾燥する乾燥工程を有する再生セルロース膜の製造方法。 - 特許庁

To obtain a soil solidification agent which is effective for the solidification of organic/inorganic soft soils produced by dredging or at construction sites, confines heavy metals or malodors in the solidified soil, does not re-elute them, prevents secondary environmental contamination, is applicable for a spray seeding work which is water resistant and not washed away by rain and improves soils for reutilization.例文帳に追加

浚渫・建設現場等から発生する有機・無機性の軟弱土壌の固化処理に有効であり、重金属類や悪臭を固化生成物に封じ込め、再溶出させず、２次環境汚染を防止し、水に強く、雨等にも流出しない緑化吹き付け用の応用も可能な、土壌を改良して再利用を可能にする土壌固化処理剤。 - 特許庁

The liquid obtained by the forced emulsification is heated to obtain soya milk, the milk is forcibly cooled with a plate cooler, or the like, and a coagulating agent is added in the solidification stage to obtain bean curd.例文帳に追加

この強制乳化工程で得た液を加熱する加熱工程を行って豆乳を製造した後、プレート式冷却装置などにより豆乳を強制冷却し、しかる後、固化工程で豆乳に凝固剤を加えて豆腐を製造する。 - 特許庁

In a method for producing the moisture-permeable, water-proofing, heat-retaining cloth, a urethane resin solution containing an infrared absorbing agent and metal particles is applied on at least one surface of the fiber cloth, and a porous film is formed by water solidification.例文帳に追加

また、繊維布帛の少なくとも片面に、赤外線吸収剤と金属微粒子を含むウレタン樹脂溶液を塗布し、次いで水凝固させることにより微多孔質膜を形成させる透湿防水保温性布帛の製造方法。 - 特許庁

Thus, since only the solidification agent surplus liquid (liquid C) is stored in the second storage tank 26, a distribution state of components and particulates thereof does not greatly fluctuate along with the progress and interruption of excavation work.例文帳に追加

これにより、第２の貯留用タンク２６にはリサイクル用固化剤余剰液（Ｃ液）のみが貯留されるから、掘削作業の進行や中断に伴ってその成分や微粒子の分布状態が大きく変動することがない。 - 特許庁

The briquette comprises powdery pure iron and oil, and is obtained by solidifying powder D obtained by finely shearing a cotton-shaped aggregates B including the grinding swarf of iron based metal with a solidification auxiliary agent E, and drying the same.例文帳に追加

粉状の純鉄と油分とを含むものであって、鉄系金属の研削切粉を含む綿状凝集体Ｂを微細にせん断して得られる粉体Ｄを、固形化補助剤Ｅを用いて固形化し、乾燥したものである。 - 特許庁

To provide a release agent master batch for toner, which is excellent in offset resistance and storage stability, avoiding filming on a photoreceptor, and does not cause problems of sticking / melt sticking on a doctor blade and solidification or aggregation of toner particles, and to provide an electrophotographic toner using the release agent master batch, and a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着／融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集を生じさせることのないトナー用離型剤マスターバッチ、このような離型剤マスターバッチを用いた電子写真用トナー、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When an alkaline agent is added to the ash of the rubbish incinerator as an additive to produce the solidified body by making good use of hydrothermal solidification reaction, a material containing SiO2 other than the alkaline agent is added as another additive so that the incinerated ash has a specific basicity below 1.0, preferably below 0.8, as CaO/SiO2 molar ratio.例文帳に追加

廃棄物焼却灰にアルカリ剤を添加剤として加え、水熱固化反応を利用して固化体を製造するに際し、焼却灰中の塩基度、すなわちＣａＯ／ＳｉＯ__2 モル比が１．０以下、望ましくは０．８以下となるように、添加剤としてアルカリ剤以外にＳｉＯ_2 を含む物質を加える。 - 特許庁

To provide a connecting and reinforcing method which connects and reinforces a concrete structure and maintains a connected and reinforced state over a long period of time by bringing about the impregnation, permeation and solidification of a concrete structure reinforcing agent having a connection-reinforcement requiring section and its periphery having high permeability, and to provide a reinforcing agent injection device for use in the connecting and reinforcing method.例文帳に追加

要結合強化部分とその周辺に高浸透性を備えたコンクリート構造物強化剤を含浸・浸透・固化させることで、コンクリート構造物を結合強化し更にその結合強化状態を長期にわたり維持させる結合強化方法及びそれに用いる強化剤注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent master batch for toner, which is excellent in offset resistance and storage stability, and prevents filming on a photoreceptor, and does not cause problems of sticking / melt sticking on a doctor blade and solidification or aggregation of toner particles, and to provide an electrophotographic toner using the above release agent master batch, and a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

耐オフセット性、感光体へのフィルミング保存安定性に優れ、ドクターブレードに対して固着／融着を引き起こしたり、トナー同士の固結や凝集を生じさせることのないトナー用離型剤マスターバッチ、このような離型剤マスターバッチを用いた電子写真用トナー、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-solidifying agent and an anti-solidifying method, which can surely prevent the solidification of a granulated blast furnace slag or its particle size-regulated material over a long period of time and have no adverse effect thereon.例文帳に追加

長期間に亘り高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結を充分に防止し、またこれらの使用対象物に悪影響を与えない、高炉水砕スラグ又はその粒度調整物の固結防止剤及び固結防止方法を提供する。 - 特許庁

To obtain granular coated sodium percarbonate having excellent solubility in water, especially not causing solidification during transportation and preservation, having excellent stability, useful as a bleaching agent in a detergent composition contained in a zeolite builder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水に対する溶解性が優れ、特に運搬及び貯蔵の間に固化が発生せず、安定性が優れ、ゼオライトビルダーの含まれた洗剤組成物では漂白剤として有用な粒状コーテッド過炭酸ナトリウムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The solidification agent is solidified by the hydration reaction after the lapse of a predetermined time period, then the base material and the fiber piece are three-dimensionally connected to form many fine voids, and also the vegetation base material 6 is firmly fixed to the stones 2 and a backfill cobble stone 5.例文帳に追加

所定時間が経過すると、固化材が水和反応で固化し、基盤材と繊維片が立体網状に連結して多数の微細な空隙が形成されるとともに、植生基材６が石２と裏込栗石５に強固に固着する。 - 特許庁

An activated metal carried out of a nuclear facility as radioactive waste 1 is packed in a drum 2 in a contact state with a metal of a different kind, and a solidification agent (cement) is filled therein to produce a waste object 3 to be buried.例文帳に追加

原子炉施設から放射性廃棄物１として搬出されてくる放射化された金属を、異種金属と接触した状態としてドラム缶２内に詰め、固型化材（セメント）を充填して廃棄体３を作成し、廃棄体３を埋設する。 - 特許庁

To provide a casting mold for casting silicon which is free from the stripping of a releasing agent or the deterioration of conversion efficiency in the use for a solar cell in the pouring of molten silicon into the casting mold or the solidification thereafter or in the melting of a silicon raw material supplied to the casting mold.例文帳に追加

離型材の構成によって太陽電池の変換効率を低下したり、離型材とシリコン融液を接触させたときに離型材が剥離してシリコン融液中に入って異物としてインゴット内部に残って異物不良となる。 - 特許庁

The solidification agent is obtained by dispersion polymerizing a monomer mixture containing from 5 to 100 mol% (meth)acrylic acid and from 0 to 95 mol% acrylamide in the presence of an ionic polymer dispersant in a saline solution, and may contain a fertilizer component.例文帳に追加

上記固化処理剤は、（メタ）アクリル酸５〜１００モル％とアクリルアミド０〜９５モル％との単量体混合物をイオン性高分子分散剤共存下の塩水溶液中で分散重合させて得られ、肥料成分を含有してもよい。 - 特許庁