「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used.例文帳に追加

本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び／又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

In the gas diffusion electrode sheet manufacturing method, dispersion solution for a gas diffusion electrode is poured inside a cylindrical rotor, the rotor is rotated at a high speed so as to realize the imaginary of ≥ 1,000 G, and solid contents are separated and deposited on an inner wall of the rotor.例文帳に追加

円筒状ローター内部にガス拡散電極用分散液を入れ、１０００Ｇ以上になるように高速回転させ、ローター内壁に固形分を分離固着することを特徴とするガス拡散電極シートの製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical fiber sensor 1 by which a fiber Bragg grating (FBG) 5 is formed on an optical fiber 8, a coat layer 3 covering a part forming the FBG 5 of the optical fiber 8 is dissolved in a solution and removed.例文帳に追加

光ファイバ８にファイバブラッググレーティング（ＦＢＧ）５を形成する光ファイバセンサ１の製造方法において、光ファイバ８のＦＢＧ５を形成する部分を覆う被覆層３を溶液で溶解除去する製造方法である。 - 特許庁

According to this method, the reflection light from the substrate 9 can be stably obtained and the thickness of the film on the substrate 9 during treatment can be measured optimally whereby the strict management of various conditions of the treating solution 95 becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、基板９からの反射光を安定して取得することができ、処理中の基板９上の膜の厚さを適切に測定することができ、処理液９５の諸条件を厳密に管理することが不要となる。 - 特許庁

The mothproofing and rot proofing treatment method for a wood for construction use is equipped with a process for applying a smoking treatment to the wood and a process for drying the smoked wood after being immersed in a wood vinegar solution.例文帳に追加

建築用木材の防虫・防腐処理方法において、建築用木材に対して燻煙処理を施す工程、および燻煙処理が施された建築用木材を木酢液に浸した後に乾燥させる工程を備えている。 - 特許庁

To provide a method where powder grains composed of a metal baser than silver are placed in a solution capable of the substitution reaction of silver and are brought into substitution reaction, and ≥99 mass% of the metal is substituted with silver, so as to obtain silver powder grains.例文帳に追加

銀よりも卑な金属からなる粉体粒子を、銀の置換メッキ可能な溶液中に入れて置換反応させ、前記金属の９９質量％以上を銀に置換させることにより銀粉粒子を得る方法を提案する。 - 特許庁

The method for producing the silica inclusion body of the medicament includes preparing a two-layer separated liquid comprising a layer of an aqueous solution of the medicament and a liquid layer of an alkoxysilane to form the silica inclusion body of the medicament at the interface of the two-layer separated liquid.例文帳に追加

薬物の水性溶液の層とアルコキシシランの液層からなる二層分離液を調製して、該二層分離液の界面において薬物のシリカ封入体を生成させる、薬物のシリカ封入体の製造方法。 - 特許庁

A method is provided for extracting a soybean DNA contained in a soybean-processed food, wherein the pH of the solution in the step for extracting a DNA from a specimen is adjusted to 6.5-9.5 or so.例文帳に追加

本発明は、大豆加工食品中に含まれる大豆ＤＮＡを抽出する方法において、試料からＤＮＡを抽出する工程における溶液のｐＨを、６．５〜９．５程度に調整する、抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a leather-like sheet composed of an ultrafine fiber having flexibility and natural leather-like feeling excellent in sense of fulfillment by attaching a resin by an emulsion system, and carrying out an extraction treatment by an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

柔軟性と充実感に優れた天然皮革用の風合いを有する極細繊維からなる皮革様シートを、エマルジョン系による樹脂付与とアルカリ水溶液による抽出処理で製造する方法を提供する。 - 特許庁

This mustard seasoning producing method comprises soaking granular mustard seeds as they are in an aqueous solution prepared using edible vinegar, ripening the product for 1-5 day(s) in a condition of acidity of 3.0-5.5 mass% at acetate conversion and temperature of 20-40°C, and subjecting the product to grain crushing process.例文帳に追加

マスタードシードを粒状のまま、食用酢を用いて調製した水性液に浸漬し、酢酸換算の酸度３．０〜５．５質量％及び温度２０〜４０℃の条件下で１〜５日間熟成した後、砕粒処理した。 - 特許庁

The method for amplifying the gene obtained from the feces comprises (a) a step of dissolving the feces with a dissolving liquid, (b) a step of soaking filter paper with the resultant dissolved liquid and (c) a step of directly bringing the resultant filter paper into contact with a reaction solution for the gene amplification and carrying out the gene amplification.例文帳に追加

（a）溶解液で糞便を溶解する工程、（b）該溶解液を濾紙に含ませる工程、（c）得られた濾紙を直接、遺伝子増幅反応溶液に接触させ、遺伝子増幅を行う工程、を含む方法による。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can recover a protein from a solution containing a protein safely and effectively without adding a chemical such as a regulating agent and further can recover amino acids from thus recovered protein.例文帳に追加

蛋白質含有液に調整剤等の薬品を添加することなく、安全かつ効率的に蛋白質を回収し、更に、回収した蛋白質からアミノ酸を回収する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a sheet-like article which includes subjecting conjugated fibers capable of forming ultrafine fibers to an ultrafine fiber-forming treatment using an alkali solution, by which conjugated fibers on the surface of a nonwoven fabric is prevented from remaining without being processed into the ultrafine fibers.例文帳に追加

極細繊維を発生可能な複合繊維をアルカリ溶液により極細化処理を行うにあたり、不織布表面の複合繊維が極細化されずに残留することがないシート状物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which, in determining the positions of a gene and a specific base sequence on a DNA, a large amount of a DNA solution is not required, the DNA is extended in a straight line state at a specific position on a substrate and fixed.例文帳に追加

ＤＮＡ上の遺伝子や特定塩基配列の位置を決定するにあたり、大量のＤＮＡ溶液を要せず、ＤＮＡを基板上の特定位置に直線状に引き伸ばして固定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet which causes no spent development solution problem and widely cuts time required for preparing a printed wiring board and is used in a method for manufacturing the printed wiring board by a thermal transfer recording process.例文帳に追加

現像廃液処理の問題がなく、プリント配線板の作製所要時間を大幅に短縮することが可能な、熱転写記録法のよるプリント配線板の製造方法で使用する熱転写シートを提供することにある。 - 特許庁

In the method for forming the multilayer coating film obtained by successively forming a base coating film, the silver plated layer and a clear coating film layer on a base board, after being formed, the silver plated layer is treated with a chlorine-containing compound aqueous solution to form a silver chloride film.例文帳に追加

基材上に、ベース塗膜、銀メッキ層、クリヤー塗膜層を順次形成させてなる複層塗膜の形成方法において、銀メッキ層形成後に、塩素含有化合物水溶液で処理して塩化銀膜を形成する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus and a washing method which sufficiently wash an object to be washed and carry out washing treatment in a short time even in the case the use amount of a washing solution is enormously reduced.例文帳に追加

洗浄液の使用量を極端に減らした場合であっても、洗浄対象物を十分洗浄することが可能で、かつ、短時間で洗浄処理を行うことが可能な洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method with the oxalic acid coating film having excellent adhesion properties, a metallic surface is subjected to chemical conversion treatment for forming an oxalic acid film, and after that, the metallic surface is cleaned with an aqueous solution containing a water soluble organic compound having adhesion.例文帳に追加

金属表面に蓚酸被膜を形成させるための化成処理を施した後に、接着性を有する水溶性有機化合物を含有する水溶液で洗浄する密着性に優れた蓚酸被膜処理方法。 - 特許庁

In the method for producing an arsenic liquid, gaseous oxygen is added to slurry in which an arsenic-containing sulfide is suspended into water, further, the leaching reaction of arsenic is progressed while performing stirring, and after the reaction, the slurry is subjected to solid-liquid separation, so as to recover the leaching solution.例文帳に追加

砒素含有硫化物が水中に懸濁しているスラリーに酸素ガスを添加するとともに撹拌しながら砒素の浸出反応を進行させ、反応後、スラリーを固液分離して后液を回収する砒素液の製法。 - 特許庁

The subject method for producing the above granules comprises the following steps: adding each predetermined amount of a starch decomposition product and crystalline cellulose to Agaricus Blazei Murill extract and/or dried powder thereof followed by addition of an aqueous alcohol solution and then subjecting the resultant mixture to a stepwise granulating treatment.例文帳に追加

アガリクスエキスおよび／またはアガリクス乾燥粉末にでんぷん分解物と結晶セルロースを所定量添加し、アルコール水溶液を添加して段階的な造粒処理を施すこと特徴とする顆粒の製造方法。 - 特許庁

To provide a positive type pattern forming material having high sensitivity and high resolution, excellent in various performances such as dimension controllability and developed with an aqueous alkali solution and to provide a method for producing a mask for exposure in which the pattern forming material is made to function as a light shielding film.例文帳に追加

高感度、高解像度、寸法制御性等の諸性能に優れたアルカリ水溶液を用いて現像するポジ型パタン形成材料およびそれを遮光膜として機能させる露光用マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a quenching step after solution treatment during the manufacture of the magnet, the method in which a high-pressure inert gas of 3.9×105 Pa or higher is introduced into a furnace is adopted, so that the degradation of magnetic characteristics of a product can be prevented.例文帳に追加

磁石の製造工程における溶体化処理後の急冷工程で、炉中に３.９×１０^５Ｐａ以上の高圧不活性ガスを導入して急冷するという方法をとることにより、製品の磁気特性低下を防止する。 - 特許庁

A manufacturing method of an assembly of a fuel cell comprises the steps of preparing an assembly formed by joining a gas diffusion layer on an electrolyte through a catalyst (steps S1, S2), immersing the assembly in an immersing bath in which a solution containing a water-repellent fluorine polymer is stored (step S3), and then drying the assembly (step S4).例文帳に追加

電解質上に触媒を介してガス拡散層を接合した接合体を準備し（ステップＳ１，Ｓ２）、撥水性のフッ素系ポリマーを含む溶液が蓄えられた浸漬槽に浸漬し（ステップＳ３）、乾燥する（ステップＳ４）。 - 特許庁

An apparatus 10 for producing the film 24 is designed to impart knurled parts 34 to the film 24 obtained by a solution film-forming method with a knurling imparting apparatus 32, carry out selvedging processing with a selvedging apparatus 38 and then wind the resultant film 24 with a winder 42.例文帳に追加

本発明を用いたフィルム製造装置１０は、溶液製膜法で得たフィルム２４にナーリング付与装置３２でナーリング部３４を付与し、これを耳切装置３８で耳切加工した後、巻取装置４２で巻き取っている。 - 特許庁

In this method for producing an essence of a plant belonging to the genus Allium by extracting a plant belonging to the genus Allium with an alcoholic solvent such as ethanol, etc., and removing the solvent from the extracted solution, the extraction is carried out at a temperature as low as possible not to freeze the plant.例文帳に追加

アリウム属植物をエタノールなどのアルコール性溶媒で抽出し、抽出液から溶媒を除去してアリウム属植物エキスを製造するに当たり、該植物が凍結しない可及的低い温度で抽出する。 - 特許庁

In this production method, in a solution containing a condensation inhibitor for suppressing the condensation of precipitates produced by the reaction between a rare earth-containing salt and an alkaline substance, the salt and the alkaline substance are reacted, and the obtained precipitates are heat-treated.例文帳に追加

希土類を含んだ塩とアルカリ性物質との反応により生成する沈殿物の凝縮を抑制する凝縮阻害物質を含んだ溶液中で塩とアルカリ性物質とを反応させ、得られた沈殿物を熱処理する。 - 特許庁

This coating solution for an inkjet recording medium contains vapor-phase-method silica having a primary particle diameter of 20 nm or less, a hydrophilic binder and a nonionic surfactant which has a lipophilic chain including a branched structure and having a number of carbon atoms of 13 or less and which has HLB of 14.0 or more.例文帳に追加

一次粒子径が２０ｎｍ以下である気相法シリカと、親水性バインダーと、分岐構造を含む炭素数１３以下の親油鎖を有し、ＨＬＢが１４．０以上である非イオン性界面活性剤とを含んでいる。 - 特許庁

In the treatment method where the works 3 after plating treatment are immersed in a treatment solution 2 stored in a treatment tank 1 to perform coloring, a fluid 4 for agitation is blown against the works 3 immersed in the treatment tank 1 to agitate the works 3 themselves.例文帳に追加

メッキ処理上がりのワーク３を処理槽１に溜めた処理液２中へ浸漬させて色づけを行う処理方法において、処理槽１内へ浸漬中のワーク３へ攪拌用流体４を噴き付けてワーク３自体を攪拌させる。 - 特許庁

The soil improving method involves making improved soil 3 hard to make sludge or polluted water by mixing under agitation raw soil 1 with an aqueous soil improving material solution 20 prepared in advance by kneading water 10, a cement-based soil improving material 11 and a polymeric improving material 12 together.例文帳に追加

原土１と、あらかじめ水１０とセメント系土質改良材１１と高分子ポリマー系改良材１２を混練した、土質改良材水溶液２０を混合撹拌して、汚泥化、汚濁水化しにくい改良土３をつくる。 - 特許庁

To provide a spotting device dropping characteristics measuring method for highly accurately measuring the dropping characteristics of a spotting device which drops a solution containing a specifically combining substance to a unit for biochemical analysis such as a membrane filter.例文帳に追加

特異的結合物質を含む溶液を、メンブレンフィルタなどの生化学解析用ユニットに滴下するスポッティング装置の滴下特性を、高い精度で、測定することができるスポッティング装置の滴下特性測定方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises at least spraying or coating a food with an aqueous solution in which the cooking salt is dissolved or a suspension in which the cooking salt is suspended to make the same adhere to the food, and bringing the food into contact with an water absorbing material through a water permeable film.例文帳に追加

食品に少なくとも食塩が溶解した水溶液または食塩が懸濁された懸濁液を散布または塗布により付着させた後、該食品を、透水性フィルムを介して吸水性物質に接触させる。 - 特許庁

To obtain a water-repellent article having a great contact angle with respect to waterdrop, an excellent waterdrop rollability, a high scuff resistance, and high weathering resistance, to provide a method for producing the same and to obtain a solution for water-repellent coating film formation.例文帳に追加

水滴の接触角が大きく、さらに水滴の転がり性が優れており、加えて高い耐擦傷性、耐候性を有する撥水性物品、その製造方法および撥水性被膜形成用溶液の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for producing the organic pigment fine particles is provided by introducing an organic solvent solution of an organic pigment dissolvable material which is dissolvable with an organic solvent, into a flow type reaction device, and converting the organic pigment dissolvable material into the organic pigment during the flow process.例文帳に追加

有機溶媒可溶性の有機顔料可溶体の有機溶媒溶液を流通式反応装置中に導入し、流通過程で有機顔料可溶体を有機顔料に変換する有機顔料微粒子の製造方法。 - 特許庁

(3) The catalyst layer for the fuel cell and the manufacturing method of the catalyst layer for the fuel cell after the surface is coated and the coated material is gelled are such that it is immersed in a sol-gel solution containing a water repellent material as a component to form a water repellent layer on the surface.例文帳に追加

（３）表面コートしゲル化した後、撥水性物質を成分として含有したゾルゲル溶液に浸して最表面に撥水層を形成する燃料電池用触媒層の製造方法と燃料電池用触媒層。 - 特許庁

(2) In the method for developing and fixing the silver halide photographic sensitive material, the amount of a fixing solution replenished is ≤180 ml per 1 m^2 of the sensitive material.例文帳に追加

（２）上記のハロゲン化銀写真感光材料を現像定着処理する方法であって、定着液の補充量が前記感光材料１平方メートル当たり１８０ｍｌ以下であることを特徴とする現像定着処理方法。 - 特許庁

Still further, in the heat treatment method of the guide shoe for rolling the seamless steel tube, the guide shoe is subjected to the solution heat treatment in the atmosphere, and further subjected to the heat treatment at the temperature of 700-800°C for 8-10 hours in the atmosphere.例文帳に追加

さらに、上記ガイドシューを大気雰囲気中で溶体化熱処理した後、引続き、再度大気雰囲気中で７００〜８００℃、８〜１０時間の熱処理を行う継目無し鋼管圧延用ガイドシューの熱処理方法。 - 特許庁

A method for freezing a sample comprises pressurizing a solution containing the sample to 0.1-0.2 GPa while keeping a temperature range of (a phase transition temperature of ice-I and liquid water) +4°C in a state in which a vapor phase does not exist and then suddenly reducing the pressure.例文帳に追加

試料を含む溶液を気相の存在しない状態で氷—Ｉと液体の水の相転移点からプラス４℃の温度範囲を保ちながら０．１から０．２ＧＰａの範囲まで加圧し、その後、急激に減圧する。 - 特許庁

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

In this method for culturing the mesenchymal stem cell, dexamethasone is added when the mesenchymal stem cell which is contained in a cell solution formed by centrifuging a myelogenic fluid and then removing a supernatant fluid is cultured in a prescribed culture medium.例文帳に追加

骨髄液を遠心分離して上澄み液を除去した細胞溶液中に含まれる間葉系幹細胞を所定の培地内で培養する際に、デキサメタゾンを添加する間葉系幹細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinkable resin solution excellent in dissolvability with a solvent and compatibility with a main agent and capable of satisfying both of the low temperature curability of curing at a low temperature without using a catalyst and preservation stability, and a method for producing the same.例文帳に追加

溶剤への溶解性や主剤との相溶性に優れ、触媒を用いることなく低温で硬化する低温硬化性と保存安定性とを両立することができる架橋性樹脂溶液と、その製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a filtering method having a high filtering speed, in removing insoluble organic impurities present in the lower or intermediate layer of a double-layered solution, which contains at least two kinds of solutions immiscible to each other, using a filter aid.例文帳に追加

少なくとも、互いに混和しない２種類の溶液を含む複層溶液中の下層又は中間層に存在する不溶性有機夾雑物を、濾過助剤を用いて除去する際に、濾過速度の速い濾過方法を提供する。 - 特許庁

This is a sanitation evaluation method for the surface of sanitary ware including a process of staining the surface of sanitary ware by an aqueous solution containing crystal violet and a process of visually observing the degree of staining after the completion of the coloring.例文帳に追加

クリスタルバイオレットを含む水溶液により衛生陶器表面を染色する工程，染色後の染色程度を目視にて観察する工程を含むことを特徴とする衛生陶器表面の衛生性評価方法。 - 特許庁

To provide a dynamics analyzing method capable of executing relatively simply a dynamics analysis for a rolling bearing under a planetary motion, and capable of contributing to solution of quality problems in various rolling bearing components represented with the damage of a holder.例文帳に追加

遊星運動下の転がり軸受の動力学解析が比較的簡単に実施可能となり、保持器破損に代表される様々な転がり軸受部品の品質問題の解明に寄与できる動力学解析方法を提供する。 - 特許庁

In a wet leaching method of a chloride bath, a principal ingredient is leached in the first half and a subsidiary ingredient having high reducibility is leached in the latter half to stably obtain a solution having a low concentration of divalent copper after leaching.例文帳に追加

塩化物浴の湿式浸出法において、前半に主原料を浸出し、後半に還元性の高い副原料を浸出することにより、浸出後液中の銅２価濃度の低い液を安定的に得る浸出方法。 - 特許庁

This method for refining liquid comprises separating the ionic material- containing undiluted solution (L) into the refined liquid (L1) poor in ionic material content and a high concentration liquid (L2) rich in ionic material content by using a refining apparatus provided with liquid-passable condensers (1).例文帳に追加

通液型コンデンサ(1) を備えた精製装置を用いて、イオン性物質を含む原液(L) を、イオン性物質の割合が低められた精製液(L_1)とイオン性物質の割合が高められた高濃度液(L_2)とに分離する方法である。 - 特許庁