「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) In the ordinary temperature storage method of hydrogen, a nonvolatile solute is added to liquid hydrogen serving as a solvent to raise its boiling point, and the liquid hydrogen solution containing the nonvolatile solute is put into a container made of polystyrene foam having vacuum voids and stored at ordinary temperature.例文帳に追加

１．溶媒としての液体水素に不揮発性溶質を加えて沸点を上昇させ、当該不揮発性溶質を含んだ液体水素溶液を空孔内が真空の発泡スチロール製容器に入れて常温で貯蔵する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering microalgae, by which, from a culture solution containing microalgae, the microalgae and water such as a medium are efficiently separated while reducing the amount of a flocculant to be used, thus separated water having a high content of the microalgae can be obtained.例文帳に追加

微細藻類を含有する培養溶液から微細藻類と培地等の水とを凝集剤の使用量を低減しつつ効率よく分離して、微細藻類の含有率の高い分離水を得る分離回収方法を提供する。 - 特許庁

In the method, a matter is prevented wherein corrosive solution used for eliminating unnecessary gold (or other contact materials) is brought into contact with the surface of the substrate (e.g. CdZnTe) and deteriorates resistance characteristic of the substrate.例文帳に追加

本発明による方法は、不要な金（または他の接点材料）を除去するために使用される腐食液が基板（例えばＣｄＺｎＴｅ）の表面と接触してその基板の抵抗特性を劣化させることを防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which recover metal copper by using electric energy from a solution containing a copper compound and are capable of performing the recovering in the state of remarkably reducing the electric energy to be used.例文帳に追加

銅化合物を含有する溶液から電気エネルギーを用いて金属銅を回収する方法及びその装置において、使用する電気エネルギ−を大幅に低減させた状態で行うことができる方法及び装置の提供 - 特許庁

To provide a method to obtain an optical film, with various superior characteristics, which does give rise to troubles such as release during drying in case the optical film is manufactured from a norbornene compound polymer by a solution, and then, casting process.例文帳に追加

ノルボルネン化合物重合体溶液から、溶液流延法により、光学フィルムを製造するに際して、乾燥中の剥離等の問題を引き起こすことなく、各種特性に優れた光学フィルムを得る方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the fixing belt includes the steps of: applying on a base material a polyimide precursor solution containing an ether-based solvent and an amide-based solvent having a lower boiling point than the ether-based solvent; and carrying out drying by heating and imidation.例文帳に追加

また、エーテル系溶媒とこのエーテル系溶媒より低沸点のアミド系溶媒とを含有するポリイミド前駆体溶液を基材上に塗工し、加熱乾燥・イミド化させる工程を含む前記定着ベルトの製造方法。 - 特許庁

In the method for forming the coating solution, an electric charge generating substance is subjected to dispersion treatment in an organic solvent having 0.02-0.15 wt.% water content, preferably a ketone solvent.例文帳に追加

電荷発生物質を、含有水分量０．０２〜０．１５重量％の有機溶媒（ケトン系溶媒が好ましい）中にて分散処理を行うことを特徴とする電子写真感光体用の電荷発生材塗布液の作成方法。 - 特許庁

The method for producing refined green tea extract comprises admixing green tea extract processed with enzyme having tannase activity with a mixture solution having (60/40) to (90/10) of a mass ratio of organic solvent to water, and separating the generated precipitation.例文帳に追加

タンナーゼ活性を有する酵素で処理した緑茶抽出物を有機溶媒と水の質量比が６０／４０〜９０／１０の混合溶液に混合し、生成した沈殿を分離する精製緑茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

Further, as another method, a process of adding a liquid in which the particle capable of absorbing oxygen is dispersed to a solution of alkoxides of metals as the supports and hydrolyzing the alkoxide of the metals as the supports is included as a process of synthesizing the support.例文帳に追加

また、他の方法として、酸素吸蔵能のある前記粒子を分散させた液を、担体金属のアルコキシド溶液に加えて該担体金属アルコキシドを加水分解することにより前記担体を合成する工程を含む。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the recovered digestion liquid obtained by subjecting wastes to anaerobic digestion treatment then to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

廃棄物を嫌気性消化処理した後、固液分離して得られる回収消化液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

The method for generating chlorine dioxide gas comprises sustainedly generating the chlorine dioxide gas from a gel-like composition obtained by adding an activating agent, a water absorbing agent and a water-retaining agent to an aqueous chlorite solution and converting the resulting mixture into a gel.例文帳に追加

亜塩素酸塩水溶液に、活性化剤と、吸水性樹脂と、保水剤とを添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする二酸化塩素ガスの発生方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing a postsurgical adhesion prevention sheet, an aqueous solution containing a visible light crosslinking substance such as an eosin-modified gelatin and a hydrogen donor is spread in a planar manner and is photocrosslinked/insolubilized by its irradiation with visible light.例文帳に追加

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーとを含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とする術後癒着防止シートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the cadaverine salt by a decarboxylation reaction by reacting a lysine decarboxylase with a solution in which the lysin and an acid coexist includes regulating a reaction liquid at the finish of the reaction so as to be in an excessive state of the cadaverine salt.例文帳に追加

リジン及び酸の共存する溶液にリジン脱炭酸酵素を作用させ、脱炭酸反応によりカダベリン塩を製造する方法において、反応終了時における反応液をカダベリン過剰な状態とすること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the sandwich panel and the manufacturing apparatus therefor, a foamable resin raw solution is injected in the space formed by opposing upper and lower face materials 1 which have a form shape and of which the inside surfaces are subjected to plasma discharge treatment.例文帳に追加

型枠状をして内側表面にプラズマ放電処理された上下面材１を互いに対向させて形成された空間内に、発泡樹脂原液を注入するサンドイッチパネルの製造方法とその製造装置。 - 特許庁

The method for producing 3β,5α,6β-trihydroxy-6α,17α-dimethylpregnan-20-one monomethanolate comprises displacing the solvent of 3β,5α,6β-trihydroxy-6α,17α-dimethylpregnan-20-one solution with methanol.例文帳に追加

β，５α，６β−トリヒドロキシ−６α，１７α−ジメチルプレグナン−２０−オンの溶液から有機溶媒をメタノールで置き換えることからなる３β，５α，６β−トリヒドロキシ−６α，１７α−ジメチルプレグナン−２０−オン・モノメタノラートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly water-absorbing resin with the content of a water-soluble component decreased without deteriorating water-absorbing performances of a water-absorbing resin obtained by polymerizing an aqueous solution of a water-soluble polymerizable monomer.例文帳に追加

本発明は、水溶性重合性モノマー水溶液を重合させて得られる吸水性樹脂の吸水性能を低下させることなく、水可溶成分を低下させた高吸水性樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The invention also relates to an aqueous latex comprising such a multistage polymer, a composition comprising a powder comprising such a multistage polymer, a solution comprising such a multistage polymer, and a method of styling hair comprising applying such a multistage polymer to the hair.例文帳に追加

かかる多段ポリマーを含む水性ラテックス、かかる多段ポリマーを含む粉体を含む組成物、かかる多段ポリマーを含む溶液、およびかかる多段ポリマーを毛髪に適用することを含む毛髪をスタイリングする方法も提供される。 - 特許庁

To provide polishing solution containing solid abrasive grains and being used for chemical mechanical polishing in a process for planarizing a semiconductor integrated circuit having a barrier layer while suppressing occurrence of dishing and erosion, and to provide a polishing method.例文帳に追加

バリア層を有する半導体集積回路の平坦化工程において、化学的機械的研磨に用いる固体砥粒を含む研磨液であって、ディッシング及びエロージョンの発生を抑える研磨液および研磨方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional electrolytic copper plating method using an insoluble anode, it is difficult to suppress an rapid increase of the dissolved oxygen concentration in an electrolytic copper plating solution caused by supplying copper oxide (II) as a copper source.例文帳に追加

銅源としての酸化銅（II）を補給することによって発生した電解銅めっき液中の溶存酸素濃度の急増を抑制困難な従来の不溶性陽極を用いた電解銅めっき方法の課題を解消する。 - 特許庁

To provide a determining method for analyzing hexavalent chromium of 2 mg/L (10 ppm in terms of the amount of copper) or more among trivalent and hexavalent chromium, contained in a copper solution (approximately 200 g/L in copper concentration) without having to separate copper.例文帳に追加

銅溶液（銅濃度で２００ｇ／リットル程度）中に含有されている３価クロムと６価クロムのうち、２ｍｇ／リットル（銅量換算で１０ｐｐｍ）以上の６価クロムを、銅を分離することなく、分析する定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the recovery of an optically active organic acid and an optically active amine useful as a synthetic intermediate for optically active pharmaceuticals and agrochemicals or an optical resolution agent from an alcohol solution of the optically active amine and the optically active organic acid.例文帳に追加

光学活性アミンと光学活性有機酸のアルコール溶液から、光学活性医農薬合成中間体あるいは光学分割剤として有用な光学活性有機酸と光学活性アミンを回収する方法の提供。 - 特許庁

To provide a processor which provides satisfactory results with regard to sensitometry and uniformity even though only a little amount of a solution is required similar to the amount to be used for replenishing a large tank processor, and a method for processing.例文帳に追加

大タンクプロセッサーを補充するのに用いられる容量と同じように、ほんの僅かの容量の溶液しか必要としないが、センシトメトリーと均一性に関しては満足のいく結果を提供するプロセッサーと処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining agomelatine of the crystal form V comprises dissolving agomelatine of formula (I) in one or two solvents which are miscible in any ratio and whose boiling point is lower than 120°C, and subsequently atomizing the solution using a spray drier.例文帳に追加

いかなる比率でも混合することができ、その沸点が１２０℃未満である、一つまたは二つの溶媒に下記式（Ｉ）のアゴメラチンを溶解し、続いてこの溶液を噴霧乾燥器にて微粒化することで結晶形Ｖ。 - 特許庁

The method comprises electrolytically treating a substrate with a solution comprising 20 to 80 vol.% phosphoric acid, 50 to 80 vol.% carboxylic acid, an alkali metal hydroxide, and an organic solvent and electrodepositing a layer of tin or tin alloy on a surface of the treated substrate.例文帳に追加

リン酸２０〜８０体積％、カルボン酸５０〜８０体積％、アルカリ金属水酸化物、有機溶媒を含む溶液によって基体を電解処理し、処理済み基体の表面にスズまたはスズ合金の層を電着する。 - 特許庁

The method for producing the refined green tea extract includes bringing the organic solvent solution of green tea extract into contact, for 12 hours to 5 days, with activated carbon of 0.1-1 mass times with respect to catechin in the green tea extract solid.例文帳に追加

緑茶抽出物の有機溶媒水溶液を、該緑茶抽出物の固形分中のカテキン類に対して０．１〜１質量倍の活性炭と１２時間〜５日間接触させる、精製緑茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

A method for producing a water-insoluble colorant solution for preparing a dispersion is provided which comprises dissolving a water-insoluble colorant in a protic water-soluble organic solvent with hydroxy group in the presence of an alkali.例文帳に追加

分散体調製用の水不溶性色材溶解液の製造方法であって、アルカリ存在下、水酸基を有するプロトン性水溶性有機溶剤に、水不溶性色材を溶解させる水不溶性色材溶解液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering a non-proton type polar solvent with a high purity from a uniform aqueous solution containing general salts ether with the non-proton type polar solvent without requiring specific facilities.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒と一般的な塩を含有する均一な水溶液から、特殊な設備を必要とせずに、高純度で非プロトン性極性溶媒を効率よく回収する方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

The method for producing vinylpyrrolidone-based polymer powder comprises a drying process by coating a solution containing at least one kind of vinylpyrrolidone-based polymer at least two times on the heat transfer surface of a heating surface adhesion-type dryer.例文帳に追加

少なくとも１種のビニルピロリドン系重合体を含有する溶液を、加熱面密着型乾燥機の伝熱面に２回以上重ねて被覆乾燥する工程を含有するビニルピロリドン系重合体粉体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method which enables high-speed film formation by casting a solution of a polyimide precursor dissolved in a solvent onto a substrate to improve productivity, and further to enhance productivity of a thinner film formation.例文帳に追加

ポリイミド前駆体の溶媒溶液を支持体上にキャストし、生産性を向上させる目的で高速製膜が可能な製法を提供すること、さらに厚みの薄いフィルムの生産性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This method for preparing trans isomer of 1,4- cyclohexanedicarboxylic acid comprises mixing a mixture of cis isomer and trans isomer of 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid with 0.7-1.6 equivalent of a basic compound based on the cis isomer contained in the mixture or its solution.例文帳に追加

１，４−シクロヘキサンジカルボン酸のシス体とトランス体の混合物に、その中に含まれるシス体に対して０．７〜１．６当量の塩基性化合物またはその溶液を加える１，４−シクロヘキサンジカルボン酸のトランス体の調製方法。 - 特許庁

An acidic solution is added to building surplus soil to adjust the pH of the building surplus soil to pH 3±1 and, after the pH adjusted building surplus soil is washed, the washed building surplus soil is converted into resources by a lump forming treatment method satisfying a soil environment standard to be regenerated and utilized.例文帳に追加

本発明は、建設残土に酸性溶液添加でｐＨ３±１の処理後に洗浄を実施し、土壌環境基準を満足する塊成化処理方法でもって再資源化し再生利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a one-dimensional array ultrasonic probe or a two-dimensional array ultrasonic probe using a composite piezoelectric member composed of a solid-solution-based piezoelectric-single-crystal and a resin, wherein the ultrasonic probe is fabricated by including a cutting process without causing a working defect when cutting, and to provide a method of manufacturing the ultrasonic probe.例文帳に追加

固溶系圧電単結晶と樹脂との複合圧電体を用いて、切断時の加工不良が生じない一次元及び二次元アレイ超音波プローブ及び当該超音波プローブの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing glass 10 on the surface of which unevenness 10b is formed includes a process for etching the surface 10a of the glass 10 with an etching solution in such a state that a net 20 is brought into contact with the surface 10a of the glass 10.例文帳に追加

ガラス１０の表面１０ａに網２０を接触させた状態で、ガラス１０の表面１０ａをエッチング液によりエッチングする工程を備える、表面に凹凸１０ｂが形成されたガラス１０の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a siding board having a hard foam synthetic resin layer therein which excels in strength, dimensional stability, adhesion properties with a surface material, and fire retardancy, using a foam undiluted solution composition with superior fluidity.例文帳に追加

流動性が良好な発泡原液組成物を用いて、強度、寸法安定性、面材との良好な接着性および難燃性に優れた硬質発泡合成樹脂層を備えたサイディングボードの製造方法を提供する。 - 特許庁

A kit which is used to store and/or transport the in vitro two-dimensional cell cultures according to the method is also provided, and the kit comprises (i) an asymmetric support, and (ii) a gelatine solution in culture medium at a concentration of 1-5%.例文帳に追加

上記方法に従いインビトロの二次元細胞培養物を保存および／または輸送するために用いられるキットに関し、該キットは（ｉ）非対称支持体、および（ii）培地中濃度１〜５％のゼラチン溶液を含んでなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an information recording medium at a low cost through a simple process without using a developing solution or the like or using an expensive and large-scale device, and to provide the information recording medium.例文帳に追加

現像液等を使用することなく、また、高価で大掛かりな装置を使用することなく、簡単なプロセスで安価に製造することが可能な情報記録媒体の製造方法及びその情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative lithographic printing plate developable by use of a developing solution having a pH of 5 to 8, by which the elution property in a non-image part and the plate wear of an image part can be both achieved.例文帳に追加

ｐＨが５〜８の現像液を用いて現像可能な平版印刷版の製造方法において、非画像部の溶出性と画像部の耐刷性を両立することが可能なネガ型平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve dynamic light-scattering measurement for realizing measurement (measurement of a grain size, its aggregate state, or the like) relating to a highly precise grain size in a solution containing high-concentration fine particle containing minute particles, and also to provide a method of measuring dynamic light scattering.例文帳に追加

微細な粒子を含有する高濃度微粒子含有液において高精度な粒径に関する測定（粒径、その凝集状態等の測定）を可能にする動的光散乱測定及びその測定方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises contacting soy source with a porous material obtained by burning a sepiolite rude ore at ≥55°C for removing polypeptides and proteins, a causative agent for lees of soy source, with a molecular weight of ≥5,000 in the form of solution.例文帳に追加

セピオライト原石を焼成した多孔質体に、しょう油を55℃以上の温度で接触させることにより、しょう油中に含まれるオリの原因物質である分子量5000以上のポリペプチド類や蛋白質類を溶液のまま除去する。 - 特許庁

(1) The method for producing the deodorized garlic highly containing alliin includes mixing with the edible part of garlic, an acid substance or a solution in which the substance is dissolved, and crushing the mixture so as to bring the pH of the crushed product to ≤3.0, preferably ≤2.8.例文帳に追加

（１）ニンニクの可食部に、その粉砕物のｐＨが、３．０以下、好ましくは２．８以下になるように、酸性物質又はこれを溶解した溶液を混合して粉砕するアリイン含有量の高い脱臭ニンニクの製造方法。 - 特許庁

To provide an ultrafine air bubble-containing water or aqueous solution utilizable of conveniently the ultrafine air bubble-containing water without holding a micro-bubble generating apparatus by a user, a method for producing them, and their uses.例文帳に追加

利用者がマイクロバブル発生装置を保有していなくても、極微小気泡を含む水を簡便に利用可能とする極微小気泡を含有する水又は水溶液及びそれらの製造方法、並びにそれらの用途を提供する。 - 特許庁

To provide a curtain coating apparatus by which a coating film sheet having uniform film thickness and good appearance can be manufactured even when curtain coating is carried out with smaller amount of a coating solution and further to provide a method for manufacturing the coating film sheet using the curtain coating apparatus.例文帳に追加

塗工液を少量にしてカーテン塗工を行っても、膜厚が均一で外観の良好な被膜シートの製造を可能にするカーテン塗工装置及びそれを用いた被膜シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing cellulose porous particles, the cellulose porous particles are formed when a solution including cellulose and an ionic liquid is turned into droplets in gas, and then, brought into contact with a cellulose-insoluble solvent to be solidified.例文帳に追加

セルロースおよびイオン液体を含む溶液を、気中にて液滴状とした後、セルロース非溶解性の溶媒と接触させて凝固させ、セルロースの多孔質粒子を形成することを特徴とするセルロース多孔質粒子の製造方法。 - 特許庁

To establish an analyzing method which allows simply analyzing a medicine component in a biosample solution in a short time using an online solid phase extraction column and preventing the deterioration of the column to keep reproducibility over a long period of time.例文帳に追加

オンライン固相抽出カラムを用いて、生体試料液中の薬物成分を簡便且つ短時間で分析を行うことができ、且つ、カラムの劣化を防止し、長期間にわたって再現性を維持する分析方法を確立する。 - 特許庁

The method for manufacturing magnetite fine particles includes dissolving Fe(III) salt and Fe(II) salt in a mixed solvent of water-organic solvent, reacting them in a solution to which an alkaline substance is added, and separating formed magnetite fine particles.例文帳に追加

水−有機溶媒の混合溶媒に、Ｆｅ（ＩＩＩ）塩及びＦｅ（ＩＩ）塩を溶解させ、且つアルカリ物質を加えた溶液中で反応を行い、生成したマグネタイト微粒子を分離するマグネタイト微粒子の製造方法である。 - 特許庁