「source of nutrient」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, an organic gas in a biogas becomes the source of nutrient for denitrifying bacteria in the denitrification tank 2, and as a result, the denitrification efficiency is enhanced.例文帳に追加

さらに、バイオガス中の有機性ガスが脱窒槽２内の脱窒菌の栄養源となることで、脱窒効率の向上が図れる。 - 特許庁

In addition, one or a plurality of kinds of substances among microorganisms, slightly soluble silicate compound, nutrient source, and pH regulator or hardener are charged into the ground as required.例文帳に追加

さらに、必要に応じ、微生物、難溶性珪酸化合物、栄養源、ｐＨ調整剤、または硬化剤のうちの一種または複数種を投入する。 - 特許庁

This cultivation method for Pleurotus eryngii comprises performing mixed inoculation through stirring and mixing a medium raw material containing coffee extract residue and a substance as the source of nutrient of Pleurotus eryngii with Pleurotus eryngii spawn in sterile atmosphere.例文帳に追加

コーヒー抽出かすとエリンギの栄養源となる物質を含む培地原料とエリンギ種菌を無菌雰囲気下で攪拌混合して混合接種を行う。 - 特許庁

The kind of the alcohols is gradually changed, which gradually acclimates the microorganism to new nutrient source and removes factors, such as a factor weakening the microorganisms.例文帳に追加

少しずつアルコールの種類を入れ替えるので、微生物も新しい栄養源に少しずつ慣れ、微生物が弱るなどの要因が除去される。 - 特許庁

A treatment agent prepared from at least one kind of raw materials selected from the group consisting of grain, potatoes and wood is supplied as a nutrient source of the microbe.例文帳に追加

穀物、芋類および木材からなる群から選ばれる少なくとも１種の原材料から調製される処理剤を微生物の栄養源として供給する。 - 特許庁

Insoluble salts are formed by injection or the like of the composition comprising the polyvalent metal compound, a source of microorganism nutrient and/or a microorganism as active ingredients into soil.例文帳に追加

多価金属化合物と、微生物栄養源および／または微生物を有効成分とする組成物を土中に注入する等して不溶性塩を形成させる。 - 特許庁

To provide health supplement containing Spirulina which becomes the source of nutrient and has a function of decomposition, detoxication or discharge of harmful substance accumulated in the body.例文帳に追加

栄養源となるとともに、体内に蓄積した有害物質を分解、無毒化又は排出することができる機能を有する、スピルリナを含有する健康補助食品を提供する。 - 特許庁

The dioxins degradation agent is prepared by culturing bark compost, prepared by adding a proper amount of a nutrient source to white decaying fungi having a high level of a dioxins degradation ability, or a mixture of the bark compost with wood flour.例文帳に追加

ダイオキシン分解能の高い白色腐朽菌を適切量の栄養源を加えたバーク堆肥、又はバーク堆肥と木粉との混合物で培養して成るダイオキシン類分解剤。 - 特許庁

This composition for removing environmental harmful materials is a mixture including fumic acid obtained by fermenting lignin-containing bark in the presence of a nutrient source and ceramic charcoal.例文帳に追加

リグニン含有バークを栄養源の存在下で醗酵させて得られる腐植酸と、セラミック炭とを含む混合物である環境有害物質除去用組成物である。 - 特許庁

Because, remaining soybean protein in the final process leads to turbidity in products (in heating), and raw starch in wheat are unable to be consumed as source of nutrient by general soy-sauce yeasts. 例文帳に追加

これは、生の大豆タンパク質が最終工程に残ると製品（加熱時）の濁りにつながり、小麦の生デンプンは、一般的な醤油酵母は資化できないためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is preferable that the medium raw material comprises 60-97 dry wt.% of the coffee extract residue, 3-25 dry wt.% of the substance as the source of nutrient of Pleurotus eryngii and ≥60 wt.% of water.例文帳に追加

好ましい実施態様において、培地原料は、コーヒー抽出かす６０〜９７乾物重量％とエリンギの栄養源となる物質３〜２５乾物重量％を含み、水分含量６０重量％以上である。 - 特許庁

To provide a method for producing an inoculating sheet in which a tree root is readily infected with a mycorrhizal fungus and the sheet is readily produceable without complicating the structure by attaching the fungus to the interior of the sheet-like fiber material of the tree so as not to leave the nutrient source of the mycorrhizal fungus therein.例文帳に追加

繊維材料中に菌根菌の栄養源が残らないようにして付着させて、樹木の根に感染し易くするとともに、構造を複雑にしないで容易に製造できるようにする。 - 特許庁

To remove a proper amt. of nitrogen corresponding to fluctuations in the generation amt. of nitrate nitrogen by calculating the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen contained in waste water to a predetermined target concn. or less and applying a nutrient source soln. to microorganisms in the amt. corresponding to this reduction amt.例文帳に追加

排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量の変動に応じて、排水中から適切な量の硝酸態窒素を除去することのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Characteristically, in this grouting method, grout containing microorganisms degrading biodegradable plastics and/or a nutrient source of the microorganisms is injected into the ground through an buried injection pipe buried in the ground and mainly composed of the biodegradable plastics; or a sealant containing the microorganisms degrading the biodegradable plastics and/or the nutrient source of the microorganisms is infilled into the periphery of the injection pipe.例文帳に追加

地盤中に埋設された、生分解性プラスチックを主要な構成成分とする埋設注入管を通して、前記生分解性プラスチックを分解可能な微生物および／または該微生物の栄養源を含むグラウトを地盤中に注入するか、或いは前記生分解性プラスチックを分解可能な微生物および／または該微生物の栄養源を含むシール材を特徴とする地盤注入工法である。 - 特許庁

To provide a peripheral intravenous nutrient transfusion preparation capable of administering an enough nutrient source through a peripheral vein, by mixing a saccharide, amino acids, and an electrolyte into the preparation, without containing a fat emulsion, and capable of substantially preventing the occurrence of a vascular pain, even in a patient who is said to be relatively easily attacked by the vascular pain caused by administration of a transfusion.例文帳に追加

末梢静脈から充分な栄養源を投与でき、且つ、輸液投与に起因する血管痛の比較的発症し易いといわれている患者にあっても血管痛の発生が実質的にない脂肪乳剤を含まず、糖、アミノ酸および電解質を配合した末梢静脈栄養輸液製剤を提供すること。 - 特許庁

The method comprises pre-culturing the algae body of prasinophyte of marine microalgae, adding to the prasinophyte cultivation algae, as nutrient salts, a nitrogen source and/or a phosphorus source such as monohydrogen dipotassium phosphate to cultivate, and growing up to produce both of DHA and EPA from the prasinophyte grown-up algae.例文帳に追加

海洋性微細藻類のプラシノ藻の藻体を前培養した後、該プラシノ培養藻体に栄養塩としての窒素源および／又はリン酸一水素二カリウム等のリン源を添加・培養して生育させ、該プラシノ生育藻体からＤＨＡ及びＥＰＡの双方を生産する方法。 - 特許庁

To provide a nutrient composition that can efficiently replenish a calorie, a nitrogen source, a carbohydrate, a mineral, and a vitamin to a surgery patient, a patient of undernutrition or the like, and is ingested easily.例文帳に追加

外科手術患者や低栄養状態の患者などに対して、効率的に熱量、窒素源、糖質、ミネラル、およびビタミンの補給ができ、かつ、摂取しやすい栄養組成物を提供するものである。 - 特許庁

The subordinate nutrient culture is performed by using pennatae diatom having organic carbonizing ability, preferably diatom of the genus Cylindrotheca, and adding an organic carbon source, preferably ≤4C organic acid to a medium.例文帳に追加

有機炭素資化能を持つ羽状類ケイ藻、好ましくはシリンドロテカ（Ｃｙｌｉｎｄｒｏｔｈｅｃａ）属の藻種を使用し、培地に有機炭素源、好ましくは炭素数４以下の有機酸を添加して従属栄養培養をおこなう。 - 特許庁

The apparatus is provided with a function with an irregular shape in the inner face and a function of stably extracting a very small amount nutrient component from mung bean by using natural mineral water and generating steam with a gaseous heat source from a boiler.例文帳に追加

緑豆にナチュラルミネラルウォーターを用い、ボイラーよりガス熱源で蒸気を発生させ内面に異形の機能を内蔵され安定的な超微量栄養成分が抽出可能な機能を特徴とする。 - 特許庁

To obtain a consumption-resistant fertilizer spike having such a strength as to be driven into soil without being damaged without a support so as to provide an effective supply source of slow-acting nutrient for a plant to soil.例文帳に追加

徐放性植物用養分の効果的な供給源を土壌に与えるため、損傷を受けずに支持なしに土壌に打ち込むことができる機械的強度を有する耐消耗性肥料スパイク組成物を提供する。 - 特許庁

One or more kinds of bacteria of the genus Bacillus capable of assimilating sludge being the only nutrient source to propagate are added to sludge separated in sewage treatment facilities and held under an aerobic condition at a temperature of 45-70°C, preferably 45-65°C, more preferably 50-60°C to reduce the volume of sludge.例文帳に追加

汚水処理施設で分離された汚泥に、汚泥を唯一の栄養源として資化増殖し得るバチルス属細菌の１種又は２種以上を添加して好気的条件下で４５〜７０℃、好ましくは４５〜６５℃、さらに好ましくは５０〜６０℃の温度に保持することにより汚泥の減量を図る。 - 特許庁

In the microorganism culture process 102, the spawn of the microorganisms and the nutrient source for accelerating the propagation of the microorganisms are supplied to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms are propagated to 10^7 to 10^10 pieces per milliliter of the waste water inside the second aeration tank.例文帳に追加

微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁

In the microbial culture process 102, a seed of the microorganisms and the nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a second aeration tank together with the waste water, and the microorganisms grow to 10^7-10^10 per milliliter of the waste water in the second aeration tank.例文帳に追加

微生物培養工程１０２では、微生物の種菌と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第２曝気槽に投入され、微生物が第２曝気槽内の廃水１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個に増殖する。 - 特許庁

In the ground containing large amount of polyvalent metallic compound, the product prepared by the metabolic action of the microorganisms living in the ground is reacted with the polyvalent metallic compound after the nutrient source is poured into the ground and the polyvalent metallic compound, is dissolved to consolidate the ground.例文帳に追加

また、多価金属化合物を多く含む地盤においては栄養源を注入し、多価金属化合物を溶解させた後、地盤中に生息する微生物の代謝作用により生成した生成物と多価金属化合物を反応させて地盤を固結させる。 - 特許庁

The polluted soil cleaning method has a process for treating polluted soil while using water containing no nutrient composition for pollution source cleaning microorganisms as water subjected to disintegration to disintegrate soil lumps, a process for dehydrating a part of moisture in polluted soil and a process for accumulating partially dehydrated soil at a predetermined deposition position and adding the nutrient composition for polluted source cleaning microorganisms to soil.例文帳に追加

本発明による汚染土壌の浄化方法は、汚染源浄化微生物向け栄養組成物を含まない水を解砕に供する水として使用しつつ汚染土壌を処理して土壌塊を解砕する工程と、その後、上記汚染土壌中の水分の一部を脱水する工程と、その一部の水分が脱水された土壌を所定の堆積位置に堆積させると同時にその土壌に汚染源浄化微生物向け栄養組成物を添加する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a fruit body of Mycoleptodonoides aitchisonii stably in a whole year and industrially inexpensively by artificially culturing Mycoleptodonoides aitchisonii having difficulty in growth of fruit body in a conventional container culture method using sawdust in a medium prepared by using a water retaining body such as sawdust, etc., and various kinds of agricultural products and a food industry waste as a source of nutrient.例文帳に追加

オガクズを利用した従来の容器栽培方法では子実体に成長させることが難しいブナハリタケをオガクズ等の保水体と各種農産、食品産業廃棄物を栄養源として用いて調製した培地で人工栽培し、周年安定的、工業的かつ安価にブナハリタケ子実体を提供すること。 - 特許庁

A mixture liquid prepared by mixing nutrient source with polyvalent metallic compound to increase solubility of the polyvalent metallic compound is poured into the ground, and the product prepared by metabolic action of the microorganisms living in the ground is reacted with the polyvalent metallic compound to consolidate the ground.例文帳に追加

栄養源と多価金属化合物を混合して多価金属化合物の溶解度を上げた混合液を地盤中に注入し、地盤中に生息する微生物の代謝作用により生成した生成物と多価金属化合物を反応させて地盤を固結させる。 - 特許庁

The nutrient source includes any one or more of sucrose, glucose, maltose, cellobiose, starch, galactose, fructose, lactose, sorbitol, mannitol, molasses, acetic acid salt, propionic acid salt, butyric acid salt, lactic acid salt, ethanol, propanol, butanol, casein, whey powder, yeast, yeast essence, peptone, tryptone, tryptophane, meat essence and beef essence.例文帳に追加

スクロース、グルコース、マルトース、セロビオース、でんぷん、ガラクトース、フルクトース、ラクトース、ソルビトール、マンニトール、糖蜜、酢酸塩、プロピオン酸塩、酪酸塩、乳酸塩、エタノール、プロパノール、ブタノール、カゼイン、乳清粉末、酵母、酵母エキス、ペプトン、トリプトン、トリプトファン、肉エキス、牛肉エキスのいずれか一つ以上を含む。 - 特許庁

To provide a liquid peptide-containing nutrient composition capable of efficiently replenishing calorie, nitrogen source, glucide, mineral and vitamin for a surgical patient or a patient in undernutrition, and free from becoming cloudy even when being refrigerated so as to be easily ingested.例文帳に追加

外科手術患者や低栄養状態の患者などに対して、効率的に熱量、窒素源、糖質、ミネラル、およびビタミンの補給ができ、かつ、摂取しやすいように冷蔵保存されても白濁しない液状のペプチド含有栄養組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for taking out, as a state of phosphate capable of being added to activated sludge as it is, a phosphorus component taken in a microorganism in sludge discharged after an activated sludge treatment step of paper industry sewage, and reusing it as a microorganism nutrient source in a microorganism treatment step.例文帳に追加

製紙排水の活性汚泥処理工程より後から排出される汚泥中の微生物体内に取り込まれているリン成分を、そのまま活性汚泥に添加できるリン酸の状態として取り出して微生物処理工程における微生物栄養源として再利用することができる方法を提供する。 - 特許庁

In the biological treatment process 101, a mixture liquid containing 10^7-10^10 per milliliter of microorganisms and a nutrient source for growth promotion of the microorganisms are fed to a first aeration tank together with waste water, and while the microorganism form a biomembrane on the surface of activated carbon, they decompose organic matter in the waste water.例文帳に追加

生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁

In the biological treatment process 101, mixed liquid containing 10^7 to 10^10 pieces of microorganisms per milliliter and a nutrient source for accelerating the propagation of microorganisms are supplied to a first aeration tank together with waste water, and the microorganisms decompose an organic matter in the waste water while forming biological slime on the surface of activated carbon.例文帳に追加

生物処理工程１０１では、１ミリリットル当たり１０^７〜１０^１０個の微生物を含む混合液と微生物の増殖を促進させる栄養源とが廃水とともに第１曝気槽に投入され、微生物が活性炭の表面に生物膜を形成しつつ廃水中の有機物を分解する。 - 特許庁

The mushroom composition for food and drink is produced by inoculating a liquid medium containing nutrient source necessary for the culture of mycelium of mushrooms with mycelium of Agaricus blazei Murill and mycelium of an acid-producing mushroom to acidify the medium by culture, carrying out the mixed culture of the mushrooms and using the obtained culture product as a raw material.例文帳に追加

キノコ類の菌糸体の培養に必要な栄養源を含む液体培地に、アガリクス・ブラゼイ・ムリル（Ａｇａｒｉｃｕｓ ｂｌａｚｅｉ Ｍｕｒｉｌｌ）の菌糸体と、培養することによって培地が酸性化する傾向がある酸生成キノコ類の菌糸体とを接種して混合培養し、得られた培養物を原料として飲食用キノコ組成物を製造する。 - 特許庁

The present invention can simply and quickly prepare the most appropriate combination of the nutritional compositions by a combination of two or more nutritional compositions including the nutrient supplying energy source, water and sodium with almost similar components but different contents each other after the combination of the nutritional composition by free combination designs of such as the amount of water and the amount of sodium.例文帳に追加

本発明は、エネルギー源となる栄養素、水およびナトリウムを含み、互いに略同一の成分であるが該成分の含量が異なる栄養組成物を、２種以上で組み合わせることにより、組み合わせ後の栄養組成物のエネルギー量、水分量およびナトリウム量などを自由に配合設計して、最適な配合の栄養組成物を簡便かつ迅速に調製することができる。 - 特許庁

In the method for producing mannosylerythritol lipid by culturing a microorganism capable of producing mannosylerythritol lipid in a culture solution containing a nutrient and a carbon source, the microorganism capable of producing mannosylerythritol lipid is Pseudozyma tsukubaensis.例文帳に追加

栄養素と炭素源を含む培養液中でマンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物を培養してマンノシルエリスリトールリピッドを製造する方法において、前記マンノシルエリスリトールリピッドを生産する能力を有する微生物が、シュードジーマ ツクバエンシス（Ｐｓｅｕｄｏｚｙｍａ ｔｓｕｋｕｂａｅｎｓｉｓ）であることを特徴とするマンノシルエリスリトールリピッドの製造方法である。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester fiber having improved mechanical characteristics, excellent flexibility, available with good yarn manufacturing properties, capable of substantially retaining quality during the period of use, rapidly carrying out degradation even under the natural environment by disposal after the use, and further providing a fertilizer which is a positive nutrient source for soil.例文帳に追加

機械的特性が改良されるとともに、柔軟性に優れ、製糸性よく得ることができ、かつ、使用中の期間は実質的に品質を維持し、使用後の廃棄では自然環境下でも速やかな分解が行え、しかも土壌への積極的栄養源である肥料となり得る生分解性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The production method is a method for producing the composition for removing environmental harmful materials, including: a step of obtaining fumic acid by fermenting lignin-containing bark in the presence of a nutrient source; a step of obtaining ceramic charcoal by kneading vegetable organic resources, clay and a binder, and firing it; and a step of obtaining a mixture by mixing the fumic acid and the ceramic charcoal.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、環境有害物質除去用組成物の製造方法であって、リグニン含有バークを栄養源の存在下で醗酵させて腐植酸を得る工程と、植物性有機資材と粘土とバインダーとを混練後、焼成してセラミック炭を得る工程と、前記腐植酸と前記セラミックス炭とを混合して混合物を得る工程とを含む環境有害物質除去用組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method of purifying contamination of soil and ground water which makes it possible to distribute nearly uniformly indigenous microorganisms, usually growing largely in the space of the upper silt layer 3 of the ground water, by causing the pore water to penetrate the layer 3 through a draining material, activate and proliferate the microorganisms with a nutrient source, and purify harmful contaminants with the microorganisms.例文帳に追加

微生物が、地下水の上側シルト層３の間に多く分布しているため、ドレーン材によって、間隙水を上部シルト層３に浸透させることにより、土着している微生物をほぼ均等に分布させることができ、栄養源によって、その微生物を増殖、活性化させることができ、有害汚染物質を微生物によって浄化できる土壌及び地下水の汚染の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning soil polluted with a pollutant of every kind, for example, oil, a volatile organic compound or a cyanide compound, especially a polluted soil cleaning method for performing microbial cleaning treatment of polluted soil after pretreatment such as disintegration, washing or classification of polluted soil using water to efficiently supply a nutrient composition to pollution source cleaning microorganisms to effectively and economically cleaning the polluted soil.例文帳に追加

例えば油や揮発性有機化合物またはシアン化合物等その他各種の汚染物質で汚染された土壌を浄化する方法、特に、水を用いて汚染土壌の解砕、洗浄、分級等の前処理を行った後、微生物による浄化処理を行う汚染土壌の浄化方法に係り、汚染源浄化微生物向け栄養組成物を効率よく供給して効果的かつ経済的に浄化処理ができるようにする。 - 特許庁

In a cleaning method for cleaning polluted soil by microorganisms, slurry-like polluted soil containing water is installed in a predetermined arranging space 4 in a state housed in a water permeable container bag 3 along with a nutrient composition for pollution source cleaning microorganisms to perform the dehydration treatment of moisture in polluted soil and microbial cleaning treatment at the same time.例文帳に追加

汚染土壌を微生物によって浄化処理する浄化方法において、水を含むスラリー状の汚染土壌を、汚染源浄化微生物向け栄養組成物とともに透水性のコンテナバック３内に収容した状態で所定の配置スペース４等に設置することによって、上記汚染土壌中の水分の脱水処理と、微生物による浄化処理とを同時に行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁