「space tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GRID TRACKING AND CHARACTER COMPOSITION SPACE FOR ADJUSTING JAPANESE TEXT例文帳に追加

日本語テキストの調整用グリッドトラッキング及び文字組間隔 - 特許庁

The idea that we're tracking hands in real space例文帳に追加

現実の空間の中で手をトラッキングすることが重要になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a new tracking method for detecting a moving body in space and tracking the moving body.例文帳に追加

空間内の移動体を検出し、当該移動体をトラッキングするトラッキング方法に関する新たな提案を行う。 - 特許庁

To provide a formant tracking system which does not reduce a search space.例文帳に追加

サーチ空間を縮小するのではないフォルマント追跡システムを提供する。 - 特許庁

Boundary tracking means 24 tracks the boundary, detected in the partial space, outside the partial space.例文帳に追加

境界追尾手段２４は、部分空間にて検出された境界を当該部分空間の外にて追尾する。 - 特許庁

The tracking filter device 200 estimates a position, speed and intensity at the tracking point on the three dimensional space based on a tracking point output by the target extraction device 100 to output them as tracking estimated values of a next frame.例文帳に追加

追尾フィルタ装置２００は、目標抽出装置１００が出力した追尾点に基づいて、３次元空間上での追尾点の位置、速度、強度の予測を行い、次のフレームの追尾予測値として出力する。 - 特許庁

To provide a capture tracking method, a capture tracking mechanism and a capture tracking system in optical space communication which can capture a distant station in optical space communication with high accuracy and track a captured station.例文帳に追加

本発明は、光空間通信において高精度に相手局を初期捕捉して捕捉追尾することが可能な光空間通信における捕捉追尾方法、捕捉追尾機構および捕捉追尾システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The image sensing apparatus performs tracking processing to track a tracking target as a specific object on an image space based on photographed image data.例文帳に追加

撮像装置は、撮影画像データに基づいて特定被写体としての追尾対象を画像空間上で追尾する追尾処理を実行する。 - 特許庁

In the formant tracking method, a formant search space including a set of formants to be searched is defined.例文帳に追加

フォルマント追跡の方法は、サーチされるフォルマントの組を含むフォルマントサーチ空間を定義する。 - 特許庁

When the extraneous light is incident on an optical space transmitting device to bring about a tracking error in the automatic tracking operation, the automatic tracking operation is stopped at the position of the movable mirror.例文帳に追加

これにより、外来光が光空間伝送装置に入射され、それが自動追尾動作の追尾誤差を生じさせるものであるときは、可動ミラーのその位置で自動追尾動作が停止する。 - 特許庁

Motion of the k-space data obtained is corrected by adjusting the position the tracking image from each shell with that of the standard tracking image using the marker.例文帳に追加

取得したｋ空間データの動き補正は、マーカを使用して各シェルからのトラッキング画像を基準トラッキング画像と位置合わせすることにより実現される。 - 特許庁

When the target reaches the tracking space, the tracking sensor is directed toward the anticipated flying route based on given flying route data, and the target is detected as quickly as possible by the tracking sensor, and the tracking sensor tracks the target autonomously.例文帳に追加

標的が追跡空間に到達すると、追跡センサが与えられた飛行経路データを基づく予想飛行経路に向けられて追跡センサによって可能な限り迅速に標的を検出し、追跡センサは自律的に標的を追跡する。 - 特許庁

To provide a parking lot system capable of tracking a vehicle and accurately controlling a parked parking space or guiding the vehicle to the parking space.例文帳に追加

車両を追跡し、駐車した駐車スペースを正確に管理でき、また、駐車スペースへ誘導できる駐車場システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tracking type irradiation system capable of continuing irradiation while tracking an irradiation object existing in a shielded space even during a variation in the position of the irradiation object.例文帳に追加

遮蔽空間に存在する照射対象物の位置が変動してもそれを追尾して照射し続けることができる追尾型照射システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on plural prediction positions generated at each time, tracking accuracy is deteriorated when a prediction position of the moving object at the current time is set in an obstacle area in the monitoring space.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、移動物体の現時刻での予測位置が監視空間内の障害物の領域に設定されると追跡精度が劣化する。 - 特許庁

SYSTEM FOR JUDGING AND TRACKING POSITION, DIRECTION AND DEFORMATION AMOUNT OF OBJECT MOVABLE AND DEFORMABLE IN THREE-DIMENSIONAL SPACE例文帳に追加

３次元空間内で移動可能且つ変形可能な対象物の位置、向き、及び変形量を判定し追跡するためのシステム - 特許庁

To provide a highly reliable refrigerator suppressing tracking, ignition and flame spread of a thermostat by a thermo-cover and eliminating a waste space.例文帳に追加

サーモカバーにてサーモスタットのトラッキング、発火、延焼を抑制するとともに、スペースの無駄を省いた信頼性の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To determine a control mode from a fluctuation value of relative position posture relation between a tracking antenna loaded on a flight vehicle and a ground antenna and mutual position relation, to generate a tracking antenna target value, and to execute tracking antenna control to an unmanned machine and the ground station which mutually move on a space.例文帳に追加

飛行体に搭載された追尾アンテナと地上アンテナとの相対的な位置姿勢関係の変動値と互いの位置関係から制御モードを判定し、追尾アンテナ目標値を生成し、空間上を互いに移動する無人機と地上局に対して追尾アンテナ制御を実施する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which detects a tracking error signal from only a space section of a recorded signal in order to avoid tracking instability in writing, wherein power consumption thereof is saved, while a circuit scale thereof is decreased, and a cost thereof is accordingly reduced.例文帳に追加

記録時のトラッキング不安定化を回避するためにトラックエラー信号を記録波形のスペース部のみで検出する場合に、省消費電力化及び回路の小規模化を実現してコストを低減する。 - 特許庁

To provide a system for judging and tracking the position, direction and deformation amount of an object movable and deformable in a three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間内で移動可能且つ変形可能な対象物の位置、向き、及び変形量を判定し追跡するシステムを提供する。 - 特許庁

The connection point of the track of the groove parts and the track of the space parts between grooves is detected from the waveform of binary difference signal at the time of recording/reproducing the optical disk 100, and the tracking servo polarity at the time of tracking the information recording part of a recording sector is decided.例文帳に追加

光ディスクを記録再生する時の２値化差信号波形から溝部のトラックと溝間部のトラックの接続点を検出し、記録セクタの情報記録部をトラッキングするときのトラッキングサーボ極性を判定する。 - 特許庁

Only the addresses of instructions of M+K and P+Q just before uncontinuous points and instructions P and R just after them are stored in the tracking FIFO to economize space.例文帳に追加

空間を節約するため、不連続点の直前Ｍ＋Ｋ，Ｐ＋Ｑと直後Ｐ，Ｒの命令のアドレスだけを追跡ＦＩＦＯ内に記憶する。 - 特許庁

Based on the information regarding the tracking polarity extracted from the reproduced signal, the discrimination is made whether the sector is the recording sector of the groove part or of the space part between grooves.例文帳に追加

再生信号から抽出したトラッキング極性に関する情報に基づいてセクタが溝部の記録セクタか溝間部の記録セクタかを識別する。 - 特許庁

To find a noise distribution value (noise average and noise dispersion) and a noise-to-signal ratio, when tracking a satellite signal from a navigation satellite such as a GPS under a very weak environment thereof in an indoor space, under a high-level structure or the like, and to allow stable frequency tracking.例文帳に追加

ＧＰＳなどの航法衛星からの衛星信号が屋内や高架下など非常に弱い環境での追尾時に、ノイズ分布値（ノイズ平均及びノイズ分散）及び信号対雑音比を求めるとともに、安定して周波数追尾を行う。 - 特許庁

To validate the effect for removing the DC offset due to the deviation of an optical axis even though the deviation is generated in the space between a main beam spot and a sub beam spot when the tracking servo operation is performed by using a differential push-pull method, and also to attain the stable tracking servo operation.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングサーボ動作を行う際、メインビームスポットとサブビームスポットの間隔にずれが生じても、光軸ずれによる直流オフセットの除去効果を有効にし、且つ安定したトラッキングサーボ動作が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a high-resolution synthetic aperture radar apparatus capable of precisely observing and tracking a target existing in a three-dimensional space, in the direction of its flying course.例文帳に追加

飛翔経路方向の３次元空間に存在する目標を高分解能かつ高精度で観測して追尾することができる合成開口レーダ装置を提供する。 - 特許庁

To make the size of a gate proper even in unnecessary signal environment or a free space where there is no unnecessary signal, to suppress the variance of a smoothing vector, and to make it easy to maintain tracking.例文帳に追加

不要信号環境又は不要信号のない自由空間においてもゲートを適当な大きさとし、平滑ベクトルのばらつきを抑え、追尾が維持しやすくする。 - 特許庁

A moving speed (SP) of the tracking target on an image space is calculated from a distance (d_AB) between positions of tracking targets on two preview images and the frame rate, and photography intervals of a plurality of target images are set in accordance with the moving speed.例文帳に追加

２枚のプレビュー画像上における追尾対象の位置間の距離（ｄ_ＡＢ）と上記フレームレートから画像空間上における追尾対象の移動速度（ＳＰ）を算出し、その移動速度に応じて複数の対象画像の撮影間隔を設定する。 - 特許庁

To provide an electrical leakage fire alarm which is economical in terms of costs or space for issuing the alarm of the generation of tracking short-circuit without making it necessary to set it for each socket by installing a means for detecting tracking short-circuit in the electrical leakage fire alarm.例文帳に追加

漏電火災警報器内にトラッキング短絡を検出する手段を内装してコンセント毎に設置せずともトラッキング短絡発生の警報を発することが可能な，コストやスペースの点で経済的な漏電火災警報器を提供しようとするものである。 - 特許庁

To calculate the number, by scanning persons present in a prescribed space portion by the combination of a wide-angle camera and a tracking camera and to create a comfortable space, by controlling living environment apparatuses, such as a lighting, an air conditioner or the like, based on the number.例文帳に追加

本発明は、広角カメラと追尾カメラとの組合わせにより所定の空間部に存在する人物をスキンして数を算出してその数に基づいて照明及エアコンなどの生活環境機器を制御して快適空間を創出する。 - 特許庁

To obtain the information of correspondence between a photographic image and a three-dimensional actual space only by a photographic image without performing survey or the like, and to track a person by light processing by making the best of the information, in a person tracking method for tracking the movement of the person grasped by a camera.例文帳に追加

本発明は、カメラで捉えた人物の動きを追跡する人物追跡方法に関し、実測等を行なわずに撮影画像だけで撮影画像と三次元実空間との対応関係の情報を得、その情報を生かすことで軽い処理で人物を追跡する。 - 特許庁

A magnetized plane 42 of one side plane of a magnet 40 is faced to the focus coil 20 and the magnetized plane 43 of the other side plane is faced to the tracking coil 30 by arranging magnet 40 in a facing space of the focus coil 20 and the tracking coil 30 in an empty place 14 of the lens holder 10.例文帳に追加

レンズホルダー１０の空所１４内のフォーカスコイル２０とトラッキングコイル３０との対向空間内にマグネット４０を配備することによって、マグネット４０の片面側の着磁面４２をフォーカスコイル２０に対向させ、他面側の着磁面４３をトラッキングコイル３０に対向させる。 - 特許庁

To solve such a problem that, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on a plurality of prediction positions generated for every interval time, when uniformly removing the prediction positions set in an obstacle region in a monitoring space, a determination accuracy of the object position is deteriorated.例文帳に追加

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、監視空間内の障害物の領域に設定された予測位置を画一的に排除すると物体位置の判定精度が劣化する。 - 特許庁

To provide a confocal microscopic system, capable of tracking the motion of particles existing in three-dimensional space constituted by x, y and z coordinate system in real time, and to provide an image processing method.例文帳に追加

ｘ、ｙ、ｚ座標系で構成される三次元空間に存在する粒子の運動を実時間で追跡することを可能にする共焦点顕微鏡システム、および、画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system, capable of having high reliability by virtue of a simply-structured drive unit, and of automatically tracking the sun without requiring an extra space for the drive unit.例文帳に追加

駆動装置の部分の構成が単純で高い信頼性が得られ、その駆動装置のために特別な空間を必要とせずに太陽を自動追跡することができる太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

At this time, in a recording track group consisting of plural recording tracks adjacent to each other, the respective tracking pits are separated each other in the direction of recording track by the specified space shorter than the diameter of the beam spot.例文帳に追加

この際、互いに隣接する複数の記録トラックからなる記録トラック群内において、トラッキングピット各々を記録トラック方向にビームスポットの直径よりも短い所定間隔だけ互いに離間する。 - 特許庁

To obtain a radar system capable of acquiring accurate range information of a target in a target tracking process by a radar using a transmitting wave of a pulse repetition frequency, without mistaking any unexpected received wave from an outside space for a received wave from the target, thereby stably tracking the target.例文帳に追加

パルス繰り返し周波数の送信波を用いたレーダの目標追尾処理において、外部空間から期待しない受信波があった場合においても、その受信波を目標からの受信波であると誤認識することなく目標の正確なレンジ情報を得ることで、安定した目標追尾を行うレーダ装置を得る。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of securing the stable tracking operation by detecting the connection point of a groove part and a space part between grooves with high reliability, with respect to the optical disk that allows one recording spiral to be formed by alternately connecting the recording tracks of the groove parts and the recording tracks of the space parts between grooves.例文帳に追加

溝部の記録トラックと溝間部の記録トラックを交互に接続し１本の記録スパイラルを形成するようにした光ディスクにおいて、溝部／溝間部の接続点を高信頼性をもって検出し、安定的なトラッキング動作を確保できる光ディスク装置を得る。 - 特許庁

A differential lens model is assumed at each mapping point based on the differential data at each mapping point acquired thereby, and a space simulation model is organized by combining the differential lens model and a simulation lens model together, and tracking simulation of a beam transmitted through the space simulation model is performed.例文帳に追加

このようにして得られた各マッピングポイント毎の差分データに基づいて当該マッピングポイント毎に差分レンズモデルを想定し、同差分レンズモデルとシミュレーションレンズモデルを組み合わせて空間シミュレーションモデルを構築し、同空間シミュレーションモデルを透過する光線の追跡シミュレーションを行う。 - 特許庁

The pieces 81 and 82 are configured to have a constantly overlapped length in the tracking direction, with the clearance space W spaced from each other, when the optical actuator 10 is displaced between an upper limit position and a lower limit position in the focusing direction.例文帳に追加

それらの片部８１，８２は、光学アクチュエータ１０が、フォーカス方向での上限位置及び下限位置の相互間で変位するときに隙間空間Ｗを隔ててトラッキング方向で常時重なり合う長さを有する。 - 特許庁

The apparatus comprises six transmitters 10, 12, 14, 18, 20 for transmitting a-c magnetic fields in a three-dimensional space and position sensors 40 disposed to be fixed to corresponding parts of a target under detection and tracking.例文帳に追加

この装置は、三次元空間内に交流磁界を送信する６個の送信機１０，１２，１４，１８，２０と、検出追跡する対象物の対応する部分に固定するように配設された位置センサ４０を含む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device mounting two-group lenses thereon capable of accurately tracking by keeping the space constant between the 1st lens and 2nd lens with the simple structure without necessitating the complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を必要とせず簡素な構造で第１のレンズと第２のレンズとの間隔を一定に保ち、正確なトラッキングが行われるようにした、２群レンズを搭載した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The method of tracking down the position of the magnetic source comprises the step of measuring a magnetic field produced by the magnetic source, and the step of seeking the component of a three-dimensional magnetic flux density of the magnetic field in many points in space, based on such a measurement.例文帳に追加

磁気源の位置を突き止める方法が、磁気源により生じた磁界を測定するステップと、かかる測定に基づいて空間中の多数の点における磁界の三次元磁束密度の成分を求めるステップとを含む。 - 特許庁

To prevent adhesion of dust to an optical component by shielding, with a dustproof wall from the outside, an intermediate space between an objective lens in the side of an optical actuator which is displaced in a focusing direction and a tracking direction, and the optical component in an optical base side.例文帳に追加

フォーカス方向及びトラッキング方向に変位する光学アクチュエータ側の対物レンズと、光学ベース側の光学部品と、の相互間空間を防塵壁で外部から遮蔽することによって光学部品への埃の付着を防止する。 - 特許庁

The characters and spaces related thereto on a single or more lines composed of the grid boxes are tracked by an amount determined as the ratio of em (full size width) to the character or the space related thereto and a function of the global tracking amount.例文帳に追加

グリッドボックスからなる１つ又はそれ以上のラインにおけるキャラクタ及びそれらの関連するスペースは、キャラクタ及びそれらの関連するスペースに対するエム（全角幅）の割合及びグローバルトラッキング量の関数として決定された量だけトラッキングされる。 - 特許庁